Thế Giới Warcraft: Vương Tử Gilneas

Lượt đọc: 2269 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 42
Tù binh thợ mỏ người khổng lồ (3)

❊ ❊ ❊

Cuộc đột kích lần này diễn ra vô cùng thuận lợi.

Rex nhìn đám người khổng lồ (troll) với vẻ mặt dữ tợn đang hiện rõ sự kinh hoàng, trên mặt anh không giấu nổi một nụ cười lạnh. Đám người khổng lồ này vốn chẳng hề dự liệu được bộ lạc Arathi sẽ đánh úp, nên chúng hoàn toàn không có sự chuẩn bị nào. Sau khi bị tấn công bất ngờ, phản ứng của chúng tệ đến mức khó tin. Điều đầu tiên chúng nghĩ đến không phải là chống trả, mà là trực tiếp lựa chọn bỏ chạy.

Hệ quả của việc này là đám người khổng lồ không tạo ra được bất kỳ sự kháng cự đáng kể nào và nhanh chóng tan rã. Tất nhiên, hành động đó cũng có mặt lợi cho chúng, đó là đã có một bộ phận thành công trốn thoát.

Binh lực của Rex tại đây không quá dồi dào, anh không cho quân bao vây chặt chẽ cổng chính của thị tộc người khổng lồ. Vốn dĩ trong thâm tâm, Rex cũng từng muốn chặn đứng đường lui của chúng, nhưng sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, anh đã từ bỏ ý định này. Bởi nếu làm vậy, tuy số lượng người khổng lồ trốn thoát sẽ không nhiều, nhưng quân đội của Rex chắc chắn sẽ phải chịu tổn thất nhất định. Nếu đám người khổng lồ bị dồn vào đường cùng trước cánh cổng bị chặn, thấy không còn hy vọng sống sót, chúng chắc chắn sẽ không chịu chết mà sẽ phản kháng điên cuồng. Đám người khổng lồ vốn đang tan tác này nếu thực sự bộc phát sức mạnh nguyên bản, sẽ gây ra không ít khó khăn cho quân đội bộ lạc Arathi.

Vì vậy, Rex đã quyết định bỏ qua kế hoạch đó. Mục tiêu chính của anh khi đến đây là lương thực của thị tộc người khổng lồ, chứ không phải là đi săn giết chúng. Do đó, việc để một vài tên trốn thoát không phải là vấn đề, điều quan trọng nhất chính là lương thực không được phép xảy ra bất kỳ sai sót nào.

"Ngươi đi truyền lệnh xuống, đừng giết nữa, ta cần tù binh người khổng lồ." Rex nhìn cục diện chiến trường đã an bài, những kẻ cần chạy đều đã chạy, những tên còn sót lại cũng không thể trốn thoát được nữa. Rex ngăn chặn việc tiếp tục tàn sát vì anh cân nhắc đến việc mỏ Chết (Deadmines) vẫn cần một lượng nô lệ người khổng lồ. Vốn dĩ Rex dự định sẽ bắt một số người khổng lồ quanh khu vực mỏ Chết để làm thợ mỏ, nhưng giờ đây khi nhìn thấy đám người khổng lồ trước mắt, anh đã thay đổi ý định.

Những kẻ quanh mỏ Chết đều thuộc tộc người khổng lồ rừng rậm (Jungle Trolls), nếu có tên nào trốn thoát, rất dễ dẫn đến những tình huống ngoài ý muốn. Nhưng người khổng lồ ở đây lại khác. Người khổng lồ ở cao nguyên Arathi thuộc nhánh người khổng lồ rừng sâu (Forest Trolls), vốn dĩ không ưa gì nhánh người khổng lồ rừng rậm. Hai bên căn bản không có qua lại, nếu có thì cũng chỉ là giữa tầng lớp cao cấp, còn đám người khổng lồ cấp thấp này thì hoàn toàn không liên quan gì đến nhau. Nếu đưa đám này tới đó, nơi đất khách quê người, chúng sẽ rơi vào cảnh kêu trời trời không thấu, gọi đất đất chẳng hay, rất thích hợp để làm thợ mỏ. Sau khi phát hiện ra điều này, Rex không còn ý định tiêu diệt sạch chúng nữa.

Thân binh nghiêm chỉnh truyền đạt lệnh của Rex. Rất nhanh, cuộc chiến trong thị tộc người khổng lồ đã kết thúc. Rex nhìn lên bầu trời xa xăm, một vệt sáng trắng đã bắt đầu le lói. Mặt trời sắp mọc, Rex tìm một chỗ ngồi xuống, kiên nhẫn chờ đợi. Những người khác tự giác bắt đầu dọn dẹp chiến trường, kiểm kê toàn bộ lương thực tại nơi đóng quân của thị tộc người khổng lồ. Việc này không cần Rex phải đích thân nhúng tay, đám người này tự nhiên có thể hoàn thành tốt nhất.

Thời gian chậm rãi trôi qua, khi chiến trường đã được thống kê xong, trời đã sáng rõ. Ánh nắng chói chang chiếu rọi từ trên cao, bầu trời xanh ngắt không một gợn mây. Rex chăm chú lắng nghe báo cáo của thân binh. Trận chiến lần này tuy là đánh úp, nhưng phía Rex vẫn hy sinh hơn mười người, số bị thương cũng không ít, lên tới khoảng năm mươi người. Tuy nhiên, số người khổng lồ bị giết nhiều hơn hẳn, lên tới bảy tám trăm tên, số bị bắt làm tù binh chỉ khoảng bốn trăm, còn gần một ngàn tên đã trốn thoát khỏi nơi đóng quân.

Đối với việc để sổng nhiều người khổng lồ như vậy, Rex không hề lo lắng. Tình cảnh của người khổng lồ cũng chẳng khác gì con người, thứ kiềm hãm sự phát triển của họ chính là lương thực. Mùa thu sắp qua, mùa đông sắp tới, đây chính là lúc cần tích trữ lương thực để vượt qua mùa đông khắc nghiệt, không thị tộc người khổng lồ nào lại đi thu nhận thêm đông đảo tộc nhân vào lúc này. Hơn một ngàn tên trốn thoát kia, chỉ một số ít có thể gia nhập vào các thị tộc khác, phần lớn sẽ trở thành những linh hồn cô độc lang thang. Kết cục của chúng trong mùa đông này chỉ có một, đó là chết đói.

Lương thực mà thị tộc người khổng lồ tích trữ khiến Rex cảm thấy ngạc nhiên, bởi số lượng này còn nhiều hơn cả bộ lạc Arathi. Điều này thể hiện rõ nhất qua số dã thú mà thị tộc nuôi dưỡng. Sau bao nhiêu năm truyền thừa, mỗi thị tộc người khổng lồ đều có chuồng thú riêng. Rex đích thân đi đến trước các chuồng thú để quan sát. Chuồng thú là những kiến trúc nối liền nhau, các loại dã thú bên trong khá phong phú, nhưng chúng đều có một đặc điểm chung là khá béo tốt, nhiều thịt, sau khi giết thịt sẽ thu được lượng lớn thực phẩm. Nếu tìm thêm đặc điểm chung khác, Rex dạo quanh một vòng liền phát hiện ra chúng đều là những con có tính tình ôn hòa, không hề có con nào hung dữ. Con nào con nấy đều hiền lành, dù bị đánh cũng không kích phát bản tính hung hãn. Có lẽ tổ tiên của chúng từng là những dã thú hung dữ, nhưng giờ đây chúng đã được thuần hóa vô cùng thành công.

"Đưa hết chúng đi, cả đám tù binh người khổng lồ nữa, chúng ta trở về." Sau khi kiểm tra một vòng thị tộc người khổng lồ, Rex thu gom một ít củi khô, sau đó cô lập khu vực xung quanh bằng cách chặt hạ cây cối, tạo ra một khoảng trống, rồi ném một ngọn lửa vào nơi đóng quân của thị tộc người khổng lồ.

Ngọn lửa bén theo đống củi khô, rất nhanh đã bùng lên. Lửa cháy ngùn ngụt, lan từ chỗ này sang chỗ khác, chẳng bao lâu sau đã tạo thành một biển lửa ngút trời, toàn bộ nơi đóng quân của thị tộc người khổng lồ chìm trong biển lửa.

Từ xa, Rex nhìn cảnh tượng này với nụ cười nhạt. Đối với tất cả những gì trước mắt, đây là việc bắt buộc phải làm. Bởi nếu Rex cứ thế rời đi, chẳng bao lâu sau nơi này sẽ lại có thị tộc người khổng lồ khác đến chiếm đóng. Chưa kể đến việc đám người khổng lồ vừa trốn thoát kia với số lượng không nhỏ, chỉ cần chờ Rex và những người khác rời đi, chúng sẽ quay trở lại. Vì vậy, để ngăn chặn việc quanh bộ lạc Arathi xuất hiện các thị tộc người khổng lồ, Rex buộc phải phóng hỏa, chỉ khi thiêu rụi nơi này thành tro bụi mới không còn kẻ nào quay lại nữa.

Rex dẫn quân rời đi giữa biển lửa, họ hướng về bộ lạc Arathi. Tại bộ lạc Arathi, mọi thứ đã được chuẩn bị sẵn sàng, Rex đã cho người truyền tin về từ khi bắt đầu chuẩn bị phóng hỏa. Vừa trở về bộ lạc Arathi, Rex đã thấy Ifli với vẻ mặt vui mừng nhanh bước tới đón: "Tướng quân!"

"Lương thực và những thứ khác đều giao cho ngươi, đám người khổng lồ này hãy tìm một tòa nhà, nhốt tất cả lại, ta sẽ có lúc dùng đến." Rex dặn dò một câu rồi trực tiếp bước vào trong.

Trở về phòng, Rex nằm vật xuống giường nghỉ ngơi. Trận chiến lần này tuy anh không trực tiếp ra tay nhiều, nhưng cũng vô cùng mệt mỏi. Sau một ngày dài bôn ba, đến khi mang được lương thực về bộ lạc Arathi, anh mới hoàn toàn nhẹ nhõm, nằm trên giường chìm vào giấc ngủ sâu. Tất nhiên, trước khi ngủ, anh cũng không quên chuẩn bị. Để tránh bị rồng Vĩnh Hằng (Infinite Dragonflight) ám sát, anh đã sắp xếp các Thánh kỵ sĩ và Pháp sư đại tài ở gần mình. Nếu có bất trắc, anh sẽ lập tức bị đánh thức.

Lần này Rex khá mệt, thân thể không mệt nhưng trí não lại rất mệt. Giấc ngủ này khiến anh ngủ say đến mức trời đất tối tăm. Khi tỉnh lại lần nữa, đã là buổi trưa của ngày hôm sau. Anh lắc lắc đầu, hiện tại đầu óc vẫn còn khá choáng váng, kiểu triệu chứng thường thấy khi ngủ quá nhiều, càng ngủ đầu óc càng không tỉnh táo, càng choáng váng hơn.

Anh đứng dậy, mặc quần áo, bước lớn ra khỏi phòng, tìm một người để hỏi về thời gian. Một ngày một đêm, vẫn trong phạm vi chấp nhận được. Rex nhận được thông tin mình muốn, bảo người sắp xếp chuẩn bị lương thực, anh đã khá đói rồi, sau đó Rex sải bước về phía nơi giam giữ tù binh người khổng lồ.

Ngủ một ngày một đêm cũng đã làm chậm trễ không ít thời gian, khiến đám người khổng lồ này bớt làm việc mất một ngày, thời gian Rex đào ra vàng cũng bị lùi lại một ngày. Sau khi tỉnh táo, anh lập tức gọi các Pháp sư đại tài tới, muốn vận chuyển toàn bộ đám người khổng lồ này đến mỏ Chết. Công việc này tiêu tốn mất cả một ngày mới vận chuyển được vài trăm tên người khổng lồ đến vị trí mỏ Chết. Mỗi lần các Pháp sư đại tài chỉ có thể vận chuyển hơn bốn mươi, tối đa là năm mươi người là giới hạn, sau đó phải nghỉ ngơi hai tiếng mới có thể tiếp tục sử dụng cổng dịch chuyển.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:538
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »