Thế Giới Warcraft: Vương Tử Gilneas

Lượt đọc: 2367 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 71
Sự kiêu hãnh của Arthas

❊ ❊ ❊

Ánh nắng chan hòa, gió rít gào thét.

Từng đợt gió đông bắc từ bờ biển phía đông đổ bộ, bắt đầu thổi quét vào nội địa vùng Đông Plaguelands.

Lá cờ cắm trên tường thành Thánh Quang Chi Nguyện Lễ Bái Đường không ngừng bị cuồng phong thổi bay, phát ra những tiếng phần phật.

Đại kỳ của Liên Minh với sắc xanh thẳm kiêu hãnh đứng vững, nơi tụ hội của vô vàn tín ngưỡng, là chốn gửi gắm tâm hồn của bao người.

Thánh Quang Chi Nguyện Lễ Bái Đường, tòa đại giáo đường có lịch sử lâu đời này, kể từ khi nhân loại mở rộng bước chân đến vùng đất này, nó đã sừng sững tại đây.

Trải qua bao lần gian khó, đến tận ngày nay nó vẫn đứng vững không hề lay chuyển.

Gió rít gào theo những khe hở, không ngừng thổi dọc các con phố trong Thánh Quang Chi Nguyện Lễ Bái Đường.

Sau nhiều lần phát triển, mở rộng thêm tường thành và cửa tiệm, trải qua bao cuộc chiến loạn, nơi đây không còn chỉ là một đại giáo đường để ký thác tâm linh, mà đã trở thành một pháo đài quân sự.

Mái tóc hoa râm của Tirion Fordring bay múa điên cuồng theo gió sau lưng. Ông khẽ đặt một bàn tay lên tường thành, cảm giác lạnh lẽo truyền vào lòng bàn tay. Đã lâu rồi, ông không nói một lời.

Đứng bên cạnh Tirion Fordring, Darion Mograine lại không thể giữ im lặng. Sau một hồi giằng co, cuối cùng cậu cũng không nhịn được nữa.

Đôi mắt nhìn về phía biển xa, cậu lên tiếng với vẻ u uất: "Bá phụ, chúng ta cứ chờ đợi như vậy sao?"

"Chờ." Tirion Fordring đáp gọn lỏn, đôi môi khẽ mở, thốt ra một chữ.

"Cứ mặc kệ đám khốn kiếp kia lảng vảng ở đây sao?" Darion Mograine đưa ngón tay chỉ về phía dưới tường thành, nơi đám sinh vật đang hoạt động.

"Không cần quan tâm đến chúng. Chỉ cần chúng không tấn công Thánh Quang Chi Nguyện Lễ Bái Đường, cứ mặc kệ chúng đi." Ánh mắt Tirion Fordring sắc bén nhìn xuống đám vong linh đang đi lại phía dưới.

Những vong linh này cấp bậc không cao, chỉ là một đám khung xương. Trong Thiên Tai Quân Đoàn, loại binh chủng này thuộc hàng thấp kém nhất, không chút thần trí, hoàn toàn chỉ là bia đỡ đạn. Nếu là bọn Abomination (Ghê Tởm) thì còn giữ được chút thần trí cơ bản để phán đoán, vẫn còn chút giá trị.

Darion Mograine vẫn đầy vẻ bất bình, mắt không ngừng liếc nhìn đám vong linh dưới thành.

Tirion Fordring thu hồi ánh nhìn, quay sang nhìn Darion Mograine bên cạnh. Ông biết tâm trí của người trẻ tuổi này đang không yên ổn. Cảm thấy bị sỉ nhục trước sự khiêu khích của đám vong linh bên ngoài, ông thở dài một tiếng.

Thật sự còn quá trẻ, chút khiêu khích thế này đã không chịu nổi.

Mặc dù Tirion Fordring không bận tâm đến sự khiêu khích đó, nhưng ý kiến của Darion Mograine thì ông không thể không cân nhắc. Việc áp đặt cưỡng chế mãi không phải là giải pháp tốt nhất. Bản thân Darion Mograine giống như một chiếc lò xo, nếu cứ bị đè nén mãi, đến một giới hạn nào đó, kết quả tất yếu sẽ là sự phản kháng dữ dội.

Điểm này, Tirion Fordring đã cảm nhận được sự bất mãn của Darion Mograine.

Sự trẻ trung, tràn đầy nhiệt huyết của Darion Mograine chính là độ tuổi coi trọng thể diện, không thể dung thứ cho sự sỉ nhục. Khi bị khiêu khích, cách giải quyết của cậu thường là đáp trả trực diện.

Hai ngày nay cậu đã bị ông kìm hãm, nhưng Thánh Quang Chi Nguyện Lễ Bái Đường không phải là quân bài của riêng ông. Nghiêm túc mà nói, Tirion Fordring chỉ có thể coi là khách quân. Đây là lãnh địa của Darion Mograine, việc tạm thời giao quyền chỉ huy cho ông là nhờ mối thâm tình giữa ông và gia tộc cậu, đặc biệt là cha của Darion Mograine, người bạn mấy chục năm của ông. Thêm vào đó, họ đều là những cựu thần của Vương quốc Lordaeron, cùng một phe cánh.

Câu hỏi ngược lại của Darion Mograine hôm nay đã xảy ra vài lần, nguyên nhân là gì? Tirion Fordring hiểu rất rõ, đó là uy tín của ông đang giảm sút, sự tôn trọng của Darion Mograine dành cho ông cũng đang nhanh chóng biến mất.

Lúc này trong lòng Darion Mograine chắc hẳn đang nghĩ ông là một lão già ngoan cố sợ chết.

Ánh mắt sắc bén, hai người nhìn nhau không chớp mắt. Cuối cùng Darion Mograine vẫn là người thua cuộc, cậu hất đầu, mái tóc dài bay múa theo gió, ánh mắt dời đi chỗ khác.

"Darion, ta biết, ngươi muốn xuất binh càn quét đám vong linh ngoài tường thành kia." Tirion Fordring mở miệng, dùng chất giọng hơi khàn khàn tiếp lời: "Đám vong linh dưới thành này chẳng đáng là bao."

"Cho ngươi vài trăm quân, dễ dàng có thể đánh tan chúng."

Tirion Fordring thần sắc bình thản, nhưng cách nói chuyện lại đầy tính nghệ thuật, ông khéo léo tán dương Darion Mograine. Đối với người trẻ, ông biết cách tiếp xúc, biết cách giao tiếp. Ông từng tiếp xúc với những người trẻ tuổi như Arthas hay Alexandros, tính cách của Darion Mograine khá giống với Arthas, đều mang một sự kiêu hãnh.

Sự kiêu hãnh này, dưới cái nhìn của Tirion Fordring trước đây, đó là một điều tốt. Chính vì sự kiêu hãnh đó mà Arthas mới có thể khổ luyện không ngừng, không ngừng tiến bộ. Dù là lễ nghi, thực lực hay quân lược... ở quá nhiều phương diện, Arthas đều thể hiện sự hoàn hảo.

Một thiên tài kiệt xuất ngàn năm có một.

Thế nhưng kể từ khi Arthas sa ngã, quan điểm của Tirion Fordring về sự kiêu hãnh này đã thay đổi hoàn toàn. Sự kiêu hãnh đó hoàn toàn là dư thừa. Sự tồn tại của nó chỉ có thể gây hại chứ không có lợi ích gì.

Về điểm này, Tirion Fordring cũng tự hỏi liệu mình có quá cực đoan không, nhưng khi liên tưởng đến Arthas, ông biết mình tuyệt đối không hề cực đoan. Người càng kiêu hãnh thì lỗ hổng trong lòng càng lớn, chỉ cần đập tan sự kiêu hãnh đó, sơ hở trong tâm trí chắc chắn sẽ bị kẻ địch nắm lấy.

Ngay cả một người kiêu hãnh như Arthas còn bị sự kiêu hãnh đó đánh bại, đối với Darion Mograine, Tirion Fordring cực kỳ không lạc quan. Sự kiêu hãnh này của Darion Mograine sớm muộn gì cũng sẽ hủy hoại cậu.

Tuy nhiên, muốn thay đổi bây giờ thì rất khó. Bởi vì cậu đã trưởng thành, độ tuổi tốt nhất để định hình tính cách đã qua rồi. Trừ khi gặp phải đả kích nào đó, mới có thể đau đớn sửa đổi.

Những lời nói chậm rãi từng câu từng chữ cứ thế tuôn trào, trong tâm trí Tirion Fordring nảy sinh biết bao suy nghĩ như vậy.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:601
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »