2
Hai giờ chiều, Bắc Đẩu Hoàn đến vùng biển có lớp băng trôi dày.
Một cảnh tượng trắng xóa. Đồng Quán gầm lên giọng đầy sát khí, ra lệnh cho ba xạ thủ mai phục bên giá súng ở mũi tàu.
Đồng Quán đứng ở mũi tàu, giơ ống nhòm lên, chỉ cần phát hiện con mồi trong đám băng trôi là thông báo hướng bắn cho những người khác. Người lái tàu giảm tốc độ, để tiện quan sát tỉ mỉ, cẩn thận luồn qua đám băng trôi, cho tàu đến gần tảng băng có con mồi.
Tàu không đi theo hướng gió, mà tiến về phía khuất gió, sau một trăm mét động cơ ngừng lại, âm thanh biến mất. Trong khoảnh khắc tiếp cận con mồi, Đồng Quán giương súng lên.
Súng là loại hai nòng. Con mồi là một con hải cẩu, nặng khoảng hơn một tấn. Nếu muốn một phát súng kết liễu nó, nhất định phải dùng súng hai nòng cỡ lớn. Cùng lúc Đồng Quán cầm súng, ba xạ thủ khác cũng vào vị trí.
Con hải cẩu trong tầm bắn gần một trăm mét, đang nằm đó, bằng mắt thường chỉ thấy một chấm nhỏ, nhưng súng của Đồng Quán đã nhắm vào điểm đầu của hải cẩu, chỉ thấy một tia lửa lóe lên, trên tảng băng trắng xóa "bốp" một tiếng, máu đỏ tươi bắn tung tóe, con mồi bị hạ gục.
Tên của vùng biển mục tiêu, bắt nguồn từ tiếng Nga có nghĩa là "biển săn bắn", vì có nhiều cá nên tập trung rất nhiều hải cẩu, hải lưu... những loài thú biển này. Để bắt chúng, trước đây các tàu săn bắn của các thương gia da lông thế giới như người Anh, người Mỹ thường xuyên gây chuyện ở đây.
Chiều hôm đó, công việc của tàu săn bắn tiến triển thuận lợi. Một tảng băng có năm sáu con, nhiều khi có mười con hải cẩu. Chúng hầu như thường ở cùng nhau, khi nghe tiếng súng liền chạy tán loạn. Phần còn lại săn bắt những con chạy thoát do ba người kia tiếp tục bắn. Sau khi bắn xong, tàu đến gần tảng băng, người lên bờ dùng móc sắt kéo những con hải cẩu nằm dưới đất lại. Sau đó khởi động cần cẩu, cẩu chúng vào khoang phía trước.
Trong suốt thời gian này, Tân Sơn và những người khác chỉ là người ngoài cuộc. Chẳng qua các phóng viên ảnh có thể đăng vài tấm ảnh chụp săn bắn trên tạp chí một cách nửa vời. Bọn Đồng Quán quả thực là những tay chuyên nghiệp. Vì tất cả những điều này là nghề nghiệp truyền từ đời này sang đời khác của họ. Họ bán những con hải cẩu này cho các thương gia da lông đến từ xa, đổi lấy tiền xăng, đạn dược và tiền công.
Hôm đó săn được ba mươi chín con, tất cả đều được chất lên tàu.
Nhân lúc ăn cơm, Tân Sơn hỏi Đồng Quán. Thì ra, trong buổi chiều làm việc, anh ta vẫn luôn đứng xem họ bắn con mồi, nhưng có một điểm không hiểu: "Tại sao lại nhắm vào đầu? Đầu có xương, góc lệch một chút là đạn sẽ bay trượt đấy."
"Nhắm vào tim là đồ ngu, đồ đần. Không làm hỏng da lông, một tiếng súng mà còn cử động thì có thể gọi là chuyên nghiệp sao? Nhắm vào đầu, đặc biệt là lỗ tai và mắt, viên đạn nhỏ sẽ chui vào. Lớp mỡ dưới da tim dày, hơi xa tí là bắn trúng nhưng không chết thật. Con mồi giả chết đối với chúng ta chẳng phải quá tàn nhẫn sao?"
Có một con mồi đang cử động, tàu đang lắc lư, một tiếng súng vang lên, viên đạn trúng vào lỗ tai nó.
Thật là một bản lĩnh đáng sợ, Tân Sơn nghĩ thầm.
Ngày hôm sau, trời u ám.
Tàu tiếp tục đi lên phía bắc, con mồi cũng tăng lên. Công việc của Tân Sơn buổi sáng cũng có tiến triển. Tìm được tảng băng lý tưởng, người mẫu Sâm Vĩ Mỹ Kỷ và nhiếp ảnh gia lên đảo, bắt đầu chụp ảnh quảng cáo thương mại cho da lông.
Trong đám băng trôi, có những tảng băng khổng lồ, giống như núi băng dạng bàn ở Bắc Cực. Một tảng lớn nhìn thấy khác với những tảng khác, trôi chậm rãi. Trên tảng băng trắng xóa trải một tấm thảm đỏ rộng. Trên tấm thảm đỏ tươi, một người phụ nữ khỏa thân đứng thoải mái, ngay sau đó khoác lên phần hở hang một chiếc áo da hải cẩu.
Tiếp theo là tiếng máy ảnh "lách cách" vang lên. Vài nhiếp ảnh gia đang chụp người mẫu khỏa thân trên tảng băng, Tân Sơn đội mũ trùm của áo khoác leo núi, chỉ huy nhanh gọn.
Sau khi chụp xong, tàu săn tiếp tục đi. Sau đó chỉ còn chờ liên lạc cuối cùng của Đệ Nhất Bảo Thí Hắc Điền. Trước đó, Đệ Nhất Bảo Thí Hắc Điền thâm nhập vào Bắc Hải Đạo đã do thám động tĩnh của tàu đánh cá Thiên Hữu Hoàn xuất phát từ Căn Thất, sau đó dùng vô tuyến liên lạc với tàu chúng tôi.
Lúc này, đến giờ liên lạc.
Tân Sơn trở lại thang tàu, thuyền trưởng Đồng Quán đưa một mảnh giấy.
"Tân Sơn quân, cái này của anh, từ phòng vô tuyến của hiệp hội ngư nghiệp Văn Biệt gửi đến."
Là một mảnh giấy do nhân viên thông tin dịch ra.
Tân Sơn nhận lấy mảnh giấy, người gửi là Hắc Điền.
Tân Sơn liếc nhanh qua mảnh giấy. Có vẻ như nói về động tĩnh của tàu khảo sát Thiên Hữu Hoàn, việc tiếp xúc với tàu ngầm hạt nhân không có thay đổi.
"—— Thiên Hữu Hoàn, theo kế hoạch đánh cá, phát hiện xe mang tên công ty Đệ Nhất Bảo Thí ở Căn Thất, không sai. Tiếp xúc vào ngày 6 tháng 4. Điểm đến là núi băng dạng bàn có vĩ độ, kinh độ trong lần liên lạc trước. Nhanh!"
Ngày 6 tháng 4, chính là ngày mai!
Điểm đến còn phải mất vài giờ nữa về phía Bắc.
Để đến căn cứ đúng giờ, tối nay phải xử lý Bắc Đẩu Hoàn. Sáng mai nhất định phải đến nơi.
Một giờ sau, tín hiệu của Tân Sơn lần lượt triệu tập các nhiếp ảnh gia đến quanh thang tàu.
Một mình Đồng Quán ở trên thang tàu.
Bây giờ làm! Tân Sơn hạ quyết tâm.
Bàn bạc xong, Tân Sơn phát tín hiệu.
Bảy nhiếp ảnh gia mỗi người vào vị trí.
Trước khi mặt trời lặn, canh gác giá súng mũi tàu là ba xạ thủ Lăng Sát, Đông Hương, Dã Đảo, đang dùng ống nhòm quan sát con mồi, súng trường để bên cạnh. Bảy nhiếp ảnh gia của nhóm Hà Điền và Trùng Trúc cướp lấy súng trường, sau đó dùng thái độ cương quyết đưa họ vào buồng tàu giam lại.
Tân Sơn tự mình xử lý Đồng Quán ở buồng lái.
Hành động bắt đầu.
Tân Sơn hít một hơi thật sâu, nhanh nhẹn chộp lấy khẩu súng hai nòng ở cửa buồng bằng tay trái.
Đồng Quán không để ý, tay vịn bánh lái, nhìn phía trước, định cho tàu đến gần hòn đảo nhỏ nơi con mồi cư trú. Cẩn thận luồn lách giữa các tảng băng, không để mũi tàu đâm vào.
Tân Sơn định vòng ra sau lưng hắn, không cần phải hành động thô bạo như cướp ngân hàng, mà nhẹ nhàng chĩa nòng súng săn vào lưng Đồng Quán.
"Thuyền trưởng, tắt máy đi, xin hãy giơ tay lên."
Đồng Quán vẫn nhìn phía trước hỏi: "Tại sao diễn kịch?"
"Đồng Quán quân, thất lễ rồi. Xin hãy ngoan ngoãn vào phòng thuyền trưởng. Đây không phải diễn kịch. Ba người kia đã được đồng bọn của tôi đưa vào buồng tàu. Thực ra chúng tôi chỉ muốn mượn tàu và súng của ông một hai ngày."
"Tàu!"
Cuối cùng, Đồng Quán mới tỉnh ngộ, mắt mở to: "Con tàu này là mạng sống của ta, đừng có ngang ngược như vậy!"
"Chỉ mượn thôi, thực ra ông không đi săn hai ba tháng cũng chẳng khó khăn gì, chúng tôi sẽ trả một khoản tiền lớn theo quy định. Nhanh lên, tắt máy, đi đến phòng thuyền trưởng. Tối nay sẽ có người mẫu xinh đẹp chăm sóc ông!"
"Đàn bà! Đồ heo! Ta không hứng thú với đàn bà, muốn tắt máy, trừ khi ngươi giết được Đồng Quán Hạnh Bình ta..."
Chưa để hắn nói hết, Tân Sơn đổi tay cầm súng, dùng báng súng đánh vào bụng Đồng Quán. Anh ta định nhắm vào tim, đánh ngất hắn rồi kéo vào phòng thuyền trưởng.
Nhưng Đồng Quán không phải hạng người muốn làm gì thì làm, hắn phản tay đánh trả lại. Tân Sơn liền giơ báng súng đánh liên tiếp hai nhát, đánh ngã Đồng Quán xuống đất.
Ngay sau khi bị đòn thứ hai vào bụng, Đồng Quán dùng sức lực kinh người tóm ngược lấy báng súng, kéo về phía mình, rồi gầm rú lao vào Tân Sơn. Thân hình nặng hai trăm cân đâm vào Tân Sơn làm anh ta ngả nghiêng, đứng không vững, ngã vào Đồng Quán. Hai người ôm chặt nhau, vật lộn trên vách buồng lái, cuối cùng cùng ngã xuống đất. Chúng mệt đến kiệt sức, đều im lặng nhìn nhau đầy căm giận, sau đó lại liên tục đấm nhau trên mặt đất. Tân Sơn hồi đại học từng học Judo và bóng bầu dục, khá tự tin. Nhưng Đồng Quán toàn thân đầy dã tính của bọn cướp, nhảy nhót vòng quanh hắn. Tân Sơn bình tĩnh ngồi trên đất, ánh mắt hoảng loạn bỗng nhiên chạm phải ánh sáng lóe lên từ nòng súng săn.
Lúc này, ở cửa buồng lái, đồng bọn Vĩ Vĩ cầm súng, chĩa vào lưng Đồng Quán đang định lao tới bên cạnh Tân Sơn.
"Đừng bắn!" Tân Sơn ngăn lại.
"Tôi đang bắn Đồng Quán!"
Trong khoảnh khắc hai người la hét, cằm Tân Sơn ăn một quả đấm, loạng choạng, người dựa vào tường từ từ ngã xuống đất.
Nói chậm, hành động nhanh, thân hình to lớn của Đồng Quán lao tới, ôm đầu Tân Sơn đập liên tiếp nhiều cái vào tường. Lúc này Tân Sơn chỉ còn thoi thóp.
Tay trái Đồng Quán bất giác rút ra con dao lột da, mũi dao chĩa vào động mạch Tân Sơn.
Đồng Quán thở một hơi, ổn định tinh thần, nghiêng đầu, lưỡi dao lấp lánh ánh lạnh, miệng hắn liên tục nói: "Tân Sơn quân, ngươi còn có tình người không! Tại sao lại âm thầm tập kích ta!"
"Tập kích...?" Tân Sơn khó khăn lấy lại hơi thở.
"Đừng có giả vờ, muốn cướp con tàu này đúng không? Tưởng ta không biết? Cuộc liên lạc vô tuyến vừa rồi mới làm ta hiểu ra."
"Phải không?" Bị Đồng Quán túm chặt cổ áo, Tân Sơn dùng ánh mắt thê lương nhìn hắn.
"Nếu có giao ước giữ bí mật với đồng bọn của ngươi, thì từ miệng ngươi có thể tiết lộ một chút. Tân Sơn quân, các ngươi cướp tàu và súng này, chẳng lẽ muốn cướp kim cương do tàu ngầm hạt nhân Liên Xô vận chuyển? Sau đó đến điểm đến — phải vậy không?"
"Đồng Quán, bớt nói nhảm đi, ngươi tính làm thế nào?"
"Đừng quên, đây không phải địa bàn của bọn người Tokyo các ngươi, là bãi săn của ta. Nếu ngươi nói rõ tình hình tiếp xúc giữa Ngự Chu Ấn Thuyền (御朱印船) và tàu ngầm hạt nhân Liên Xô, cũng như toàn bộ kế hoạch của các ngươi, ta vẫn sẽ đối xử với các ngươi như trước."
"Chẳng lẽ Đồng Quán quân..."
"Ngươi không nói ta cũng đoán được, vì sự vơ vét của tàu ngầm hạt nhân Liên Xô, vì mưu sinh, có người buộc phải tiết lộ cơ mật cho Liên Xô, mà Nhật Bản cũng không có luật bảo vệ cơ mật. Ta ghét Liên Xô, đi thôi, hết tốc lực hướng đến điểm đến!" Hắn nói bằng giọng gầm rú.
Là giọng ra lệnh.
Tân Sơn nhắm mắt lại, bỗng nhiên mở ra: "Đồng Quán quân trước hết hãy bỏ tay ra."
Thật là tình thế kỳ lạ.
Không ngờ Đồng Quán lại đứng về phía mình.
Nhưng kết quả có giống nhau không? Quan trọng là sử dụng tàu và vũ khí, ban đầu định cướp, nếu không kéo được Đồng Quán và ba người kia về phía mình, thì suy tính này là phe mình không thể có đối thủ mạnh.
Mọi việc thương lượng xong, Tân Sơn trở lại phòng thuyền trưởng, Sâm Vĩ Mỹ Kỷ nằm nghiêng trên giường.
Cô ta dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn Tân Sơn.
"Lời vừa nãy là thật?"
"Em đều nghe thấy hết sao?"
"Ừm, cướp kim cương Liên Xô là thật?"
"Thật, nhưng em tốt nhất đừng biết gì cả. Đừng cuốn vào nguy hiểm, trên tàu em chẳng biết gì, chỉ là một nghệ nhân (艺妓). — Như vậy là tốt nhất."
"Em nghe thấy tiếng đánh nhau, liền chạy sang, rồi nghe thấy. Sự việc đến nước này, không thể làm như không có chuyện được nữa, kim cương đáng giá bao nhiêu? Các anh thực sự quyết định cướp kim cương Liên Xô?"
Tân Sơn không trả lời, tới gần mép giường, đưa tay ra ấn ngã Mỹ Kỷ. Trong chăn, Mỹ Kỷ khỏa thân hoàn toàn, uốn éo cơ thể trần trắng nõn làm nũng, ôm chặt Tân Sơn.
Đưa cho Đồng Quán một cơ thể đẹp đẽ như vậy làm quà, mẹ kiếp, thật ngu!
Nếu có đàn ông nào nhìn thấy Mỹ Kỷ mà không hồn xiêu phách lạc, thì người đó chắc chắn mù mắt. Đối diện với cơ thể nóng bỏng, khơi dậy dục vọng phóng túng trong anh ta.
Lúc này, trong đầu lại hiện lên những lời Mỹ Kỷ vừa nói, con người Mỹ Kỷ, cái gì cũng muốn hỏi.
Một ngọn núi nhỏ tối tăm, bên núi có một con phố nhỏ, đây là nơi Tân Sơn khó quên. Con phố đầy vẻ thê lương và hoang vắng. Dọc sông Thiên Long (Thiên Long Xuyên), thành phố Phạn Điền (Phạn Điền Thị) thuộc huyện Trường Dã (Trường Dã Huyện), con phố nằm trong lòng chảo là quê hương thứ hai của Tân Sơn. Năm sau chiến tranh, cả nhà trở về tay trắng, sống ở quê cha là thành phố Phạn Điền, và mở một tiệm đồng hồ trên phố. Một đêm nọ, một bọn cướp xông vào, giết cha và em gái, cướp đi người mẹ trẻ đẹp. Lúc đó, Tân Sơn vì học đại học ở Tokyo nên thoát nạn.
Kim cương và đồng hồ có mối quan hệ không thể tách rời, ở Nhật Bản, các tiệm đồng hồ khắp nơi cũng kinh doanh kim cương, vì đồng hồ tốt cần dùng kim cương làm vật liệu. Hơn nữa, cha anh ta chuẩn bị đảm nhận chức vụ chủ tịch hợp tác xã thương gia đá quý của cả vùng Tín Châu (Tín Châu). Số đồng hồ cao cấp và vài viên kim cương bị cướp đêm đó, sau đó lại được trưng bày trong tủ kính của một cửa hàng lúc bấy giờ gọi là Mỹ Bảo Thương Hội. Rốt cuộc là chuyện gì?
Đây là một chuyện quái lạ khó hiểu, đằng sau vụ thảm sát gia đình Tân Sơn của Mỹ Bảo Thương có sự thật không thể nghi ngờ. Ngày nay, Mỹ Bảo Thương Hội năm đó là Đệ Nhất Bảo Thí đại kim cương thế giới, một tổ chức ngân hàng nhận mua bán, ở Ginza (Ngân Tọa) và Roppongi (Lục Bản Mộc) đã tạo ra phương pháp kinh doanh giá rẻ đáng kinh ngạc.
Tân Sơn tự nói thầm, phải dùng hành động thực tế, đoạt lại kim cương từ tay Đệ Nhất Bảo Thí, đương nhiên bao gồm cả kim cương vận chuyển bí mật.
"Thế nào, Mỹ Kỷ? Chụp ảnh đã xong theo kế hoạch dự định, ngày mai em đừng rời khỏi phòng này một bước. Không nhìn, không nói, cũng không nghe. Nếu không tuân thủ, chúng tôi sẽ bỏ em lại trên tảng băng hoang vắng này."
Thứ như mồ hôi, pha trộn với những lời lẽ kỳ quặc đầy mâu thuẫn của Tân Sơn, bắn vào lòng Mỹ Kỷ. Tân Sơn dùng giọng trầm thấp và đe dọa thì thầm vào tai cô, như thể nguy hiểm sắp ập đến ngay lập tức.
