2

Quyết định đi thôi. Hơn nữa, chỉ có thể đi.

津山 (Tân Sơn) và những người khác không phải vì lòng tham kim cương mới đi cướp đoạt tàu Chúc Dung Tinh. Một trong những mục đích của họ là làm rõ những bí ẩn trong kế hoạch này, chiến đấu với kẻ thù xuất hiện trong sương mù, và bảo toàn ba mạng người, đứng đầu là giáo sư Đao Căn.

Các thùng bia đã được vận chuyển theo hướng Tây Nam, và nhóm hải tặc cũng xuất phát theo hướng đó. Đã dốc hết tâm sức mới vận chuyển được hàng đến Tokyo, nay lại phải dễ dàng trả lại những thứ đổi bằng mạng sống cho kẻ thù, quả thực khiến người ta uất nghẹn, nhưng tình thế chỉ cho phép làm như vậy. Bởi lẽ, chỉ cần cứu được những mạng người đang mất tích thì điều đó quan trọng hơn bất cứ thứ gì.

Điều này đồng nghĩa với việc thời khắc quyết chiến với kẻ thù sắp đến gần. Hà Đảo Thái Giới, Cốc Đoan Thiên Tam cùng Đa Bố Lỗ Y Lâm cũng liều mạng muốn lấy lại số kim cương trong thùng, vì vậy họ đã chọn Y Đậu là nơi tiêu diệt toàn bộ nhóm hải tặc, để chúng không thể thực hiện đòn phản công cuối cùng.

Trên đường cao tốc Tokyo rất ít xe cộ qua lại.

Tân Sơn đang lái xe, bên mép miệng ngậm một điếu thuốc lá hiệu Bách Linh Điểu ngắn và nhỏ. Đa Môn khoanh tay ngồi bên cạnh. Hắc Điền, Triều Thương và những người khác cùng vài nhiếp ảnh gia đang ngồi ở thùng xe phía sau, vây quanh ba thùng bia như lúc đến lộ tuyến Đông Bắc, tay không rời khỏi những khẩu súng săn.

"Khi chuẩn bị, chắc không có sơ hở gì chứ?"

"Ừ. Đã liên lạc với tàu Bắc Đẩu Hoàn, súng tự động và súng săn đều mang theo đủ, thùng bia cũng đã sắp xếp đúng như chỉ dẫn, không một chút sai sót."

Số kim cương mà kẻ thù muốn chính là một trong những thùng bia được cất giữ tại kho hàng Chi Phố, may mắn là kẻ thù không phát hiện ra sự tồn tại của tàu Bắc Đẩu Hoàn. Tất nhiên, nếu kẻ thù lấy được số kim cương trong kho, chúng sẽ sớm nhận ra số kim cương này được chia làm ba phần, và chắc chắn sẽ tiếp tục truy tìm phần còn lại.

Tuy nhiên, phần đáy thùng toàn là cát sỏi, vì nếu đổ cát sỏi lên trên sẽ rất dễ bị phát hiện khi kiểm tra, nên họ đã giấu kim cương ở lớp trên cùng. Chất liệu thùng bia rất chắc chắn, muốn cậy nắp ra không phải là chuyện dễ dàng, chỉ cho phép kiểm tra kim cương ở miệng thùng, dù có dùng súng máy quét qua cũng chỉ làm bụi bặm bay lên mà thôi. Khi giao dịch, nếu kẻ thù có ý định kiểm tra quá mức, họ sẽ tìm thời cơ chiến đấu trong chớp mắt.

Đồng Quán Hạnh Bình cũng đã liên lạc được với họ. Tàu Bắc Đẩu Hoàn của anh ta hiện đã tiến vào cảng Tiểu Bình, Diệp Sơn. Từ tối qua đã bắt đầu chuẩn bị đi từ đó đến Xuyên Nại của Y Đằng, nên bây giờ có lẽ đã đến hẻm núi Xuyên Nại, cải trang thành tàu cá và lặng lẽ ẩn nấp dưới vách đá.

Tàu Bắc Đẩu Hoàn từ Văn Biệt, Hokkaido vượt qua eo biển Tân Tân, dọc theo quần đảo Nhật Bản đến bán đảo Y Đậu xa xôi. Trên tàu chở những tay súng săn thiện xạ nổi tiếng, cộng thêm vài khẩu súng máy hạng nặng, đây là nguồn sức mạnh khích lệ tinh thần đối với Tân Sơn và đồng đội, nó sẽ đóng vai trò quyết định trong đòn phản công cuối cùng.

Chiếc xe tải do Tân Sơn cầm lái rời khỏi Đại Hòa, Hải Lão Danh, rồi lại đi qua Nguyên Mộc. Màn đêm càng thêm đặc quánh, ánh đèn pha sáng rực như một mũi tên khổng lồ, đâm xuyên vào bóng tối vô tận.

"Ồ, còn một việc quên báo cáo. Nhưng việc này điềm báo không lành cho Đao Căn, nên không biết có nên nói hay không..."

Đa Môn nhìn vào bóng tối phía trước nói.

"Chuyện gì, dù tốt hay xấu, cứ nói cho tôi nghe."

"Ừm. Nó liên quan đến điều thứ ba mà Cát Trí Tử ở công quán Hàm Tu Thảo đã ám chỉ. Hai năm trước, từng xảy ra sự việc như thế này, thi thể của 秋吉猛久 (Thu Cát Mãnh Cửu) thuộc học viện công trình Đại học Đế Kinh đã bị sóng đánh dạt vào bờ biển Vũ Tình, tỉnh Phú Sơn giáp biển Nhật Bản. Cô ấy bảo tôi đến câu lạc bộ Glass Language ở Ginza để hỏi thăm về người đàn bà đó. Tối qua, tôi đã đến câu lạc bộ đó."

Đa Môn kể cho Tân Sơn nghe những gì mình đã hỏi thăm được.

Glass Language là một câu lạc bộ nhỏ nằm trên tầng ba của một tòa nhà hỗn hợp ở khu 7. Thực ra gọi nó là quầy bar thì hợp lý hơn. Watanabe Rumi còn khá trẻ, mặc bộ kimono xinh đẹp, là một người phụ nữ rất gợi cảm.

Đa Môn đã dành trọn hai tiếng đồng hồ tựa vào góc quầy, ước chừng khách khứa đã tan gần hết thì bắt đầu hỏi thăm về trợ giảng Thu Cát Mãnh Cửu.

"À, muốn biết về anh Thu sao?"

Thu Cát Mãnh Cửu được gọi là anh Thu.

"Ừ. Đồng nghiệp ở viện nghiên cứu rất nghi ngờ về cái chết của anh ta. Cô có muốn biết chi tiết không?"

"Có. Tôi cũng có nhiều nghi vấn về việc này. Tôi cảm thấy như bị hồ ly mê hoặc vậy. Không ngờ anh Thu lại lừa dối tôi, nhưng lúc đó tôi hoàn toàn không biết gì cả. Tôi thực sự hận anh ta, nhưng cũng mừng cho anh ta. Dù sao đi nữa, anh ta đã trở thành học giả nổi tiếng được truyền hình và tạp chí săn đón nhất."

Thu Cát Mãnh Cửu trông có vẻ là một học giả danh tiếng đang thịnh hành khắp Nhật Bản hiện nay, các tác phẩm về tai nạn máy bay và hướng phát triển vũ trụ càng được truyền hình và tạp chí ưa chuộng, thu hút sự chú ý của cơ quan gián điệp một quốc gia nào đó, bị liệt vào đối tượng săn đầu người.

Rumi biết những chuyện này đều là sau khi sự việc đã rồi. Lúc đó, một quốc gia nọ mời anh ta làm giáo sư chủ nhiệm tại Đại học Moscow, tất nhiên cũng có thể đi Moscow du lịch một tháng. Thậm chí còn mời anh ta cùng Rumi đi hưởng tuần trăng mật. Tóm lại, nhất định phải để Thu Cát xuất ngoại.

Cứ thế bị dụ dỗ. Câu trả lời cho cả hai việc nhanh chóng quay trở lại. Thu Cát là người độc thân, đối với Rumi mà nói, được làm vợ của một giáo sư nổi tiếng thì không còn gì tốt hơn, cô không từ chối.

Ngày 3 tháng 5 năm đó, hai người ở lại khách sạn sân bay Narita một đêm. Trước đó đã bàn bạc xong, sẽ hội họp với đối phương ở đó rồi xuất phát từ sân bay Narita. Thế nhưng, tại khách sạn lại nhận được một cuộc điện thoại kỳ lạ, nói rằng việc xuất phát từ Narita tạm dừng, đổi sang đi núi Phú Sĩ.

"Xin lỗi, giáo sư Đại học Moscow đang tham dự hội nghị học thuật tại núi Phú Sĩ. Đây là việc bàn bạc ngay trước khi xuất phát. Nhưng cũng tốt thôi, Phú Sơn đang là mùa hoa tulip nở rộ, cả thế giới hoa, đẹp tuyệt vời, xin hãy cùng đến đó."

"Cứ như vậy, hai người đến núi Phú Sĩ, ở lại khách sạn sang trọng gần nhà ga ba đêm. Sau ngày thứ ba, Thu Cát nói có việc rồi rời khỏi khách sạn, đã hứa tối sẽ về, nhưng cả đêm không về, ngày hôm sau cũng không về, kết quả là ở xa ngôi làng, một thi thể không rõ danh tính nổi lên trên bờ biển Vũ Tình tráng lệ, từ những thứ khâu trong bộ âu phục mà nhận ra đó là giáo sư Thu Cát Mãnh Cửu của Đại học Đế Kinh. Thi thể của anh ta cũng bị kéo đi giải phẫu, thời gian là một tuần sau đó."

"Cảnh tôi bị bỏ rơi ở khách sạn trước nhà ga thật đáng xấu hổ. Cảnh sát và người của Ủy ban Công an Quốc gia đã đến tìm hiểu nội tình. Thật sự, tôi hoàn toàn không biết gì về những chuyện này. Thu Cát và người liên lạc đều nói chuyện qua điện thoại, chưa từng gặp mặt, rốt cuộc đối phương là những người nào thì quả thực không biết."

Thu Cát Mãnh Cửu dù sao cũng là một phó giáo sư có học vấn trong xã hội ngày nay, nhưng không phải là một nhà nghiên cứu có tinh thần độc lập. Tinh hoa trong các bài luận văn mà anh ta công bố đều là mua lại từ tay một nhà nghiên cứu người Mỹ. "Cơ quan nọ của quốc gia nọ" tiếp nhận anh ta vì thế mà cực kỳ bất mãn. Thế là họ hành động, chuẩn bị cùng với người đàn bà ngốc nghếch kia, dựa theo điều lệ cơ quan bí mật, tiêu diệt họ trên bờ biển Nhật Bản ngay trước khi xuất phát, chẳng lẽ đây không phải là một màn lừa đảo trả giá bằng mạng sống sao?

Đa Môn một hơi báo cáo và bày tỏ quan điểm của mình.

"Không ngờ lại bị tiêu diệt ở bờ biển, quá tự tin, có lẽ anh ta biết có tàu ngầm đón mình xuất ngoại chăng."

Đa Môn kết thúc cuộc trò chuyện, khuôn mặt buồn rầu ngậm một điếu thuốc, mở cửa sổ xe phía ghế phụ.

"Tóm lại, chuyện ở bờ biển Vũ Tình khiến người ta vô cùng lo lắng, không biết số phận cuối cùng của giáo sư Đao Căn có giống như vậy không?"

Tân Sơn nắm chặt vô lăng hỏi.

"Không đâu, không thể đánh đồng việc này. Giáo sư Đao Căn không phải kiểu học giả miệng còn hôi sữa đó, nên sẽ không bị tiêu diệt dễ dàng. Quan trọng là kẻ thù dùng thủ đoạn gì để đưa ông ấy ra nước ngoài. Xuất ngoại đường hoàng từ sân bay Narita là không thể, có lẽ như chúng ta suy đoán, dựa vào tàu ngầm. Dù sao đi nữa, đối với phương pháp sau, tôi cảm thấy thực sự bất an."

"Vậy thì, vẫn chỉ có cách ngăn cản ông ấy xuất ngoại thôi."

"Ừ. Không còn cách nào khác, nếu kẻ thù đưa giáo sư Đao Căn đến Xuyên Nại, tất nhiên chúng ta phải cứu người trước. Không, không phải là 'nếu', kẻ thù chắc chắn sẽ đưa ông ấy đến đó. Bởi vì địa hình thuận lợi và điều kiện bờ biển ở Xuyên Nại đều thích hợp cho tàu ngầm bánh xích đổ bộ."

"Sau khi dùng kim cương đổi con tin, rất có khả năng Đao Căn lại bị đối phương cướp đi. Cuối cùng giáo sư Đao Căn vẫn sẽ bị áp giải vào tàu ngầm. Kẻ thù định tiêu diệt chúng ta không còn một mống tại bờ biển."

"Tôi cũng nghĩ vậy. Sẽ giết sạch chúng ta!"

Trong tâm trí Tân Sơn vương vấn cảnh biển khơi mênh mông không bóng người bị xẻ dọc, âm thanh "xào xạc" truyền ra từ những con sóng, ngay sau đó hiện lên cảnh tàu ngầm đổ bộ.

Thật khiến người ta khiếp sợ. Nhưng nhất định phải dốc sức đập tan kế hoạch săn đầu người của chúng.

Thế nhưng, người đàn bà Thu Cát Trí Tử đó tại sao lại...?

Tại sao lại cung cấp cho tôi ba manh mối? Rốt cuộc cô ta là nhân vật gì trong tổ chức của kẻ thù?

Xe tải của nhóm hải tặc đã chạy qua Đại Tỉnh Tùng Điền IC của Tokyo, sau đó lại đi qua con đường ven biển dẫn đến Tiểu Điền Nguyên, Chân Hạc. Khi xe tải chạy qua phố Chân Hạc, trong bộ đàm trên xe phát ra âm thanh.

Cầm lên nghe, là tiếng liên lạc của một nhiếp ảnh gia tên Hà Điền, người đã đặc biệt ở lại Tokyo để trinh sát tình hình địch.

"Bọn chúng đã cho con tin lên xe tải, tám giờ tối rời khỏi tầng hầm của trường học Thành Thành, để thận trọng, tôi đã bám theo chiếc xe tải đó. Quả nhiên, có một chuyện đáng chú ý."

Hà Điền là người đã giám sát ngôi nhà mái đồng ở trường học Thành Thành từ tối qua. Chính là công quán tổ chức tiệc hoa thủy tiên đó. Đa Môn lúc đó không phát hiện ra, còn Hà Điền báo cáo rằng kẻ thù đã giấu con tin ở đâu đó trong công quán này.

"Đáng chú ý là người nào?"

"Tôi đã mua chuộc một người trong công quán, bảo anh ta lắp thiết bị nghe lén vào điện thoại, hôm nay ban ngày, bọn chúng gọi điện đến Y Đông, nói đã chuẩn bị tàu tuần tra và xuồng máy. Tại hiện trường không phát hiện ra, nên không hiểu rốt cuộc là ý gì, chỉ nói là neo đậu trên tuyến đường hàng hải."

Tuyến đường hàng hải, là xung quanh khu vực đó. Tàu ngầm màu đen tất nhiên đến từ tuyến đường hàng hải trên biển. Nhưng tàu tuần tra và xuồng máy được nhắc đến là chuyện gì?

"Ồ, hiểu rồi. Phía bên kia có một nhóm đang truy đuổi chúng ta. Chúng ta phải đến hiện trường trước một bước."

Con đường ven biển rất bằng phẳng. Khi đi qua Nhiệt Hải đã là chín giờ tối. Như vậy là đã sớm hơn hai tiếng so với thời gian hẹn, hoàn toàn có đủ thời gian để đến hiện trường.

Biển cả bị bóng tối nuốt chửng.

Vách đá dựng đứng bị những làn gió nhẹ thổi qua.

Trong chớp mắt, kẽ mây lộ ra ánh trăng, mặt biển lặng gió yên sóng hiện lên một màu bạc, những điểm sáng như vảy cá khiến người ta hoa mắt.

Vô số biệt thự được xây dựng trong rừng cây trên sườn vách đá, bây giờ không phải mùa du lịch hè sầm uất, hầu như không có ai đến. Những ngôi nhà ở đây trở thành "nhà trên biển". Chủ đất đối diện vách đá có ba căn nhà như vậy, bên trong không có bất kỳ ai, cửa khóa chặt. Nhìn từ bề ngoài, kẻ thù vẫn chưa đưa con tin vào một trong những căn phòng đó.

Kết cấu ngôi nhà không chắc chắn. Địa điểm trao đổi mà kẻ thù chỉ định, trông có vẻ có mấy ngôi nhà gỗ đều có điều kiện địa lý như đã nói. Cụ thể ở đâu thì vẫn chưa rõ. Ngoài nhà là đường cái, dưới nhà chính là biển. Sàn nhà vươn ra trên vách đá, cách vách đá biển ba mét. Rõ ràng là sau khi kẻ thù cướp được thùng bia, sẽ ném thẳng thùng xuống, rồi vận chuyển từ vách đá biển hoặc tuyến đường hàng hải. Tân Sơn đứng giữa vách đá quan sát những căn biệt thự trên biển được xây dựng trên vách đá hiểm trở này cùng biển cả và con đường cái trước mắt, thời gian hẹn là mười hai giờ đêm sắp đến rồi.

Bàn bạc xong, Đa Môn đến hiện trường trao đổi thùng bia và con tin để tìm cơ hội xuất kích. Tàu Bắc Đẩu Hoàn của Đồng Quán Hạnh Bình đã xuất động, thả neo ở phía trong bên trái vịnh, tắt đèn hành trình, như một con tàu không người lái.

Nơi này là một địa điểm tốt để thực hiện giao dịch. Xuyên Nại nằm ở nơi giao nhau của hai hẻm núi, tàu tuần tra không thể vào được. Ở phía xa bên phải, cảng Xuyên Nại và đường phố đã vắng lặng như tờ, ngay cả đèn cũng không thấy.

Chỉ còn cách này thôi, Tân Sơn lẩm bẩm.

Đây là nơi có duyên nợ với cuộc đàm phán Nhật - Xô. Tháng một năm nay, khi Shevardnadze thăm Nhật Bản, Bộ Ngoại giao vì lý do an ninh đã đề xuất chọn khách sạn quốc tế trên vách đá làm địa điểm hội đàm Nhật - Xô. Bởi vì nơi đây phía trước dựa vào vịnh, phía sau là vách đá, chỉ cần giữ cửa đường cái, phe cánh tả và phái cấp tiến sẽ không có cơ hội thừa cơ.

Thế nhưng, phía Liên Xô lại từ chối đề nghị của Nhật Bản với lý do địa điểm này quá xa đại sứ quán - hang ổ gián điệp. Kết quả cuối cùng của việc bàn bạc là tổ chức tại công quán Phạn Thương của Bộ Ngoại giao trong thành phố, nơi đây dễ dàng bảo vệ, nhưng sẽ gây rắc rối cho việc vận chuyển hàng không bình thường.

Tại Xuyên Nại, thực hiện giao dịch kim cương mỏ Mir...

Tân Sơn cho rằng có lẽ trong đó có nguyên nhân gì chăng.

Đã gần mười hai giờ.

Bộ đàm cầm tay phát ra âm thanh.

Cầm micro lên nghe, hóa ra vẫn là giọng của Hà Điền Cống.

"Xe tải chở con tin hiện đang chạy qua phố Y Đông, hướng về phía mũi Triều Xuy. Đã xác nhận ba người đàn ông và đàn bà trong xe tải chính là giáo sư Đao Căn và những người khác. Ngoài ra còn có bốn người đàn ông bao gồm cả tài xế. Cốc Đoan và Hà Đảo không lên xe."

"Đã rõ, chuẩn bị chiến đấu."

Tân Sơn lấy ra từ túi áo da màu đen một thứ giống như súng lục. Không phải súng lục, thân súng khác với bình thường, rất dày. Khẩu súng này là một món đồ đã được cải tiến, lấy được từ tay Thần Dĩ Nhất Lang ở Ngự Đồ Đinh. Trong súng có đạn muối mỏ, loại đạn này bắn ra là quả bom hơi cay sẽ nổ tung.

Bên cạnh còn dựa một khẩu súng săn lấy được từ tàu Bắc Đẩu Hoàn. Khi nhắm mục tiêu khoảng cách xa thì dùng súng săn, còn khoảng cách gần dùng súng lục sẽ tiện hơn. Còn một sự cân nhắc nữa là tránh làm bị thương những người giúp việc, vì họ bị chủ nhân cưỡng ép.

"Được, còn hai phút nữa thôi nhỉ? Trông có vẻ đúng giờ thật đấy."

Tân Sơn vừa nói, vừa bật tắt đèn pin mini trong tay hai lần.

Đến giờ hẹn, sau khi Đa Môn nhận được tín hiệu của Tân Sơn, đôi mắt chú ý phía trước, lúc này, từ chỗ ngoặt của con đường ven biển đi xuống từ mũi Vọng, ánh đèn pha xe hơi lấp lánh từ xa lại gần.

Đa Môn lao ra đường cái.

Dừng xe tải nằm ngang.

Tiến lại gần Tiền Bích Trang. Thùng bia vẫn được xếp trong thùng xe, ngoài ra còn có ba gã thuộc hạ đang ẩn nấp ở đó.

Mặt trăng biến mất trong màn đêm, chỉ có ánh sao khẽ lay động. Vách đá, rừng cây và đường cái, im lìm không tiếng động, cách đó không xa trong bóng tối, ánh đèn pha xe hơi phía trước đường cái, lúc sáng lúc tối, lặp lại hai lần.

Đa Môn cũng giơ đèn pin trong tay lên, lắc hai vòng trên không. Kẻ thù xác nhận, xe tải từ từ lái tới, rồi dừng lại phía trước Đa Môn.

Ba người đàn ông bước xuống xe tải.

Khuôn mặt bọn chúng chưa từng nhìn thấy, trong tay đều cầm súng săn.

"Con tin mang đến rồi, thùng bia đã vận chuyển đến chưa?"

Một người đàn ông đi đầu cầm súng hỏi bằng giọng không lịch sự nhưng đầy uy lực.

"Trên xe tải đấy. Con tin là ba người không sai chứ?"

"Không sai đâu. Đặt thùng bia ở đây cho chúng tôi được không?"

"Hãy để con tin qua đây trước, tôi phải nhìn mặt mũi họ, nếu không ai dám tin."

"Được thôi..."

Người đàn ông đó quay đầu lại phía sau hét lên.

Nhìn thấy rồi, ba người đàn ông và đàn bà bị lôi ra từ xe tải. Dưới ánh trăng chiếu rọi, họ đều bị bịt miệng, bịt mắt, hoàn toàn không nhìn rõ là dáng vẻ thế nào, người đàn ông giống như một quý ông lớn tuổi, hai người phụ nữ mặc quần áo giản dị, không sai, chính là con gái ruột của Đao Căn và Sâm Vĩ Mỹ Kỷ.