Gián Điệp Chi Chiến

Lượt đọc: 318 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Tự Chịu Trách Nhiệm Với Bản Thân

❊ ❊ ❊

Dương Dật trở về phòng giam, lúc hắn quay lại thì Trương Dũng đã ở bên trong rồi.

Trương Dũng ngồi trên giường, khi nhìn Dương Dật, ánh mắt đặc biệt lạnh lùng.

"Dũng ca, chuyện gì thế này?"

Trương Dũng hít một hơi, sau đó chậm rãi nói: "Giờ cậu có thể một chọi mười rồi đúng không? Ngon lành rồi đúng không?"

"A, sao thế, đâu có đâu..."

Dương Dật bị làm cho rối bời, hắn không hiểu Trương Dũng nói những lời này có ý gì.

Trương Dũng đứng dậy, đi đến trước mặt Dương Dật, đột nhiên ra tay, tát thẳng một bạt tai lên mặt Dương Dật.

"Chát" một tiếng giòn tan, Dương Dật lập tức ôm lấy mặt, vô cùng kinh ngạc nói: "Anh làm gì vậy?"

Trương Dũng lạnh mặt nói: "Chẳng phải cậu lợi hại rồi sao? Sao không tránh được hả."

"Tôi..."

"Chát" lại một tiếng giòn tan nữa, Dương Dật ôm lấy má trái của mình.

Dương Dật cảm thấy mặt đau rát như lửa đốt.

Tục ngữ nói, đánh người không đánh mặt, Trương Dũng dù có tức giận chuyện gì cũng không nên đánh mặt hắn chứ, Dương Dật nghĩ vậy, liền giận dữ nói: "Anh bị bệnh à! Làm cái gì vậy!"

Trương Dũng không trả lời câu hỏi của Dương Dật, hắn chỉ lùi lại hai bước, sau đó vung hai tay, làm tư thế khởi đầu của Vịnh Xuân Quyền, lập tức đánh về phía Dương Dật.

Dương Dật trong lúc cấp bách vội vàng nghênh chiến, nhưng tay hắn còn chưa kịp chạm vào Trương Dũng, lồng ngực đã đau thấu tim gan, rồi lập tức lảo đảo lùi lại mấy bước, cho đến khi lưng đập vào cửa sắt.

Dương Dật cảm thấy ngay cả việc hô hấp cũng trở nên khó khăn, hắn từ từ trượt xuống đất, lúc này Trương Dũng lại nghiêm giọng quát: "Đứng dậy!"

Mặc dù trước đây thường xuyên so chiêu với Trương Dũng, nhưng Trương Dũng luôn biết dừng đúng mực, đây là lần đầu tiên Dương Dật bị đánh đau và thê thảm như vậy.

Nhưng Trương Dũng vẫn nương tay, nếu không nương sức, cú đấm này của Trương Dũng dù không đánh chết Dương Dật, cũng tuyệt đối có thể đánh gãy xương cốt của hắn.

"Đứng dậy!"

Trương Dũng lại giận dữ hét lên một tiếng, Dương Dật nghiến răng, dùng sức chống đỡ thân mình đứng dậy.

"Đến đây, đến đánh tôi đi, không phải cậu bây giờ rất lợi hại sao, đến đánh tôi đi, đến đây!"

Trương Dũng lại gầm lên một tiếng, Dương Dật nghiến chặt răng, lao mạnh về phía Trương Dũng đánh tới.

Dương Dật rất tức giận nên ra tay không hề nương sức, nhưng cánh tay hắn chộp về phía Trương Dũng lại bị gạt sang một bên dễ dàng, rồi bụng lại lãnh trọn một cú đấm nặng nề.

Lần này Dương Dật tự mình gục xuống đất, co quắp lại như con tôm, đau đến mức không thể phát ra tiếng.

"Đứng dậy! Đứng dậy ngay!"

Dương Dật đau đến mức nước mắt nước mũi chảy ròng ròng, không phải hắn yếu đuối, mà là căn bản không thể kiểm soát được.

Qua một lúc lâu, Dương Dật mới đứt quãng nói: "Đứng... không nổi..."

Trương Dũng thở dài một hơi thật dài, rồi ngồi xổm xuống, nhìn gương mặt Dương Dật, vẻ mặt cáu kỉnh nói: "Có phải cậu thấy mình bây giờ rất biết đánh nhau, có phải thấy mình vô địch thiên hạ rồi không?"

Dương Dật đưa tay áo lau mặt, chậm rãi lật người nằm trên đất, vô cùng bất lực nói: "Sao lại đánh tàn nhẫn thế, đệch! Tôi đâu có thấy mình vô địch thiên hạ, nếu không thì đã chẳng nằm ở đây rồi! Đệch! Đau chết tôi rồi!"

Trương Dũng túm lấy cổ áo Dương Dật, lôi xốc hắn từ dưới đất lên lơ lửng giữa không trung, rồi hung tợn nói: "Vậy tại sao cậu dám dừng tay? Hả? Tôi muốn hỏi cậu, cậu lấy đâu ra tự tin mà dám dừng tay, để lại không gian và thời gian phản ứng cho đối thủ? Tôi dạy cậu như thế nào!"

Dương Dật chợt hiểu ra, hóa ra Trương Dũng đánh hắn chỉ vì lúc hắn đối phó với mấy tên Địa Ngục Thiên Sứ kia, cuối cùng đã nương tay.

"Tôi, tôi cái này..."

Dương Dật lắp ba lắp bắp nói: "Ra tay không lưu tình, lưu tình không ra tay, thế nhưng, thế nhưng..."

Trương Dũng buông tay ra, Dương Dật lập tức nằm lại trên nền xi măng, đau đến mức tiếp tục nhe răng trợn mắt lăn lộn thêm một vòng nữa.

Trương Dũng thở hắt ra, rồi lạnh lùng nói: "Đây là nơi nào?"

"Nhà tù."

"Tù nhân trong nhà tù có súng không?"

"Không có, nhưng mà..."

Trương Dũng hung tợn nói: "Câm miệng! Không có nhưng, không có mà, tên ngu ngốc này! Người cậu phải đối mặt là nhóm người nguy hiểm nhất thế giới này, nếu cậu chừa cho hắn một cơ hội thì kẻ chết chính là cậu! Đối thủ hô dừng là cậu ngừng tay, cậu tưởng đây là trên võ đài à? Nếu đây không phải là trong tù mà ở bên ngoài thì sẽ có hậu quả gì, hắn có thể rút súng ra, một phát bắn chết cậu!"

Dương Dật yếu ớt nói: "Nhưng đây là trong tù, họ không có súng, nên tôi mới dừng tay..."

"Câm miệng!"

Trương Dũng có vẻ càng tức giận hơn, hắn túm lấy cổ áo Dương Dật, giận dữ nói: "Biết sai thì mẹ nó sửa đi! Không phải ngụy biện, tên ngu ngốc! Mắc sai lầm một lần là cậu chết rồi! Chết rồi!"

Dương Dật mở miệng, rồi nhỏ giọng nói: "Là tôi sai, tôi hiểu rồi, Dũng ca, tôi nhớ kỹ rồi, sau này sẽ không tái phạm nữa, tuyệt đối không!"

Trương Dũng thở dài một hơi, rồi nhìn Dương Dật, vẻ mặt hung dữ nói: "Cậu tưởng đánh thắng mười mấy tên phạm nhân là ghê gớm lắm à? Tôi nói cho cậu biết, không phải! Chúng chỉ là một lũ cặn bã, chỉ là tàn nhẫn hơn người thường, chỉ là mặt dày hơn người thường, đưa cho chúng một khẩu súng thì chúng dám nổ súng vậy thôi! Chúng không phải cao thủ, chúng chỉ là những người bình thường dám cầm dao đâm người, hiểu không?"

"Hiểu."

"Cho nên đừng tưởng mình ghê gớm, hạng nửa mùa như cậu, gặp cao thủ là chết chắc, huống hồ cậu chỉ là kẻ mới bắt đầu, cậu vẫn chưa phải cao thủ, đừng vội vểnh cái đuôi lên tận trời!"

Dương Dật chậm rãi ngồi dậy, rồi thấp giọng nói: "Xin lỗi, Dũng ca."

Trương Dũng bực bội xua tay, nói: "Cậu không có lỗi với tôi, cậu chỉ là không chịu trách nhiệm với mạng sống của chính mình thôi. Cậu có biết trên thế giới này có bao nhiêu cao thủ không? Cậu không nhìn thấy, không có nghĩa là họ không tồn tại. Cậu là người muốn làm gián điệp, nhưng lại căn bản không biết thế giới mà mình muốn bước vào nguy hiểm đến mức nào."

Hoãn lại một hơi, Trương Dũng trầm giọng nói: "Cao thủ vì chủ quan mà chết, người như vậy năm nào cũng có, không biết có bao nhiêu người. Cậu phải hiểu bây giờ thứ lợi hại không phải nắm đấm, là súng! Cậu có nhanh đến mấy cũng nhanh hơn đạn sao? Người ta chỉ cần ngoắc ngón tay là lấy mạng cậu rồi! Cậu tưởng mình biết đánh nhau là vô địch thiên hạ? Phi, một đứa trẻ có súng cũng có thể bắn chết cậu, đám lính nhí ở Châu Phi kia bắn chết cậu thì có gì khó."

Thở hắt ra, Trương Dũng gắt gỏng nói: "Cậu thế này, gặp cao thủ là chết chắc. Còn đụng phải kẻ cầm súng, ha ha, hoặc là không ra tay, ra tay thì nhất định phải đảm bảo đối thủ mất khả năng hành động, tuyệt đối không cho hắn cơ hội rút súng ra bắn cậu! Cậu hay thật đấy, đánh nhau mà còn dám nương tay với người ta."

Dương Dật thấp giọng nói: "Tôi biết mình sai rồi, Dũng ca, tôi hứa sau này tuyệt đối không tái phạm."

Trương Dũng chậm rãi nói: "Không cần hứa với tôi, cậu tự nhớ lấy là được. Mạng chỉ có một, hãy tự chịu trách nhiệm với bản thân mình đi."

[Dịch từ bản hv] ChuongId:86
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 1 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Như Thủy Ý

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.