Gián Điệp Chi Chiến

Lượt đọc: 483 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 102
Hóa Ra Ta Có Thể Đánh Đến Thế

❊ ❊ ❊

Bất ngờ nhìn thấy dao, trong lòng Dương Dật quả thực có chút kinh hãi, nhưng động tác tay hắn lại không hề chậm đi chút nào.

Ra tay sau nhưng đánh trúng trước, không đợi gã đối diện kịp đâm dao tới, Dương Dật đã vươn tay đấm thẳng vào mắt gã da đen nọ, rồi hắn đột ngột nâng gối, đá mạnh vào đầu gối của đối phương. Trong lúc gã da đen kia đang chúi người về phía trước, Dương Dật hung hãn bồi thêm một cú đấm nữa vào ngay vị trí thái dương của hắn.

Lạch cạch, lộn xộn, Dương Dật vừa rút lui vừa ra đòn, thấy một đứa hạ một đứa, bản thân cũng chẳng biết mình đã đánh gục bao nhiêu người. Tóm lại, cho đến khi hắn phát hiện trước mặt mình đột nhiên không còn nhìn thấy một ai nữa, lúc đó mới nhận ra đám người nhào tới đều đã nằm rạp dưới đất.

Thực chiến còn mệt hơn tập luyện nhiều, thể chất của Dương Dật hiện tại không thể nói là đặc biệt mạnh, nhưng chắc chắn cũng không tính là yếu, thế mà giờ đây hắn vẫn thở hổn hển, hơi thở không sao ổn định nổi.

Ngày nào cũng bị hành hạ thê thảm trong các buổi đối luyện với Trương Dũng, Dương Dật vốn không biết mình lợi hại đến mức nào. Thế nhưng ngay lúc này, nhìn đám da đen nằm la liệt trên mặt đất chỉ biết rên rỉ đau đớn trước mặt mình, Dương Dật nhất thời ngẩn người ra.

Trên mặt đất ít nhất phải có hơn mười mấy gã, chính Dương Dật cũng phải kinh ngạc.

"Mẹ kiếp! Hóa ra mình đánh đấm được đến thế ư?"

Vừa thốt lên một câu đầy kinh ngạc, Dương Dật chợt thấy sau lưng đau nhói, nhưng khi hắn quay người lại thì lại chẳng thấy ai cả.

Mà ngay khi Dương Dật vừa quay người lại, lồng ngực lập tức đau nhói lần nữa, rồi đến chân hắn, thế là Dương Dật không tự chủ được mà ngã quỵ xuống.

"Nằm xuống! Không được động đậy! Muốn ăn đạn phải không? Có muốn ăn đạn không hả? Ai động đậy là tao nổ súng!"

Một quản ngục điên cuồng gào thét, gã đứng trên chỗ cao cạnh nhà ăn, cùng với đồng bọn chĩa súng vào Dương Dật.

Đây là nhà tù, hơn nữa còn là khu giam giữ phạm nhân trọng tội của nhà tù Pelican Bay, chỉ cần xảy ra bạo động, quản ngục sẽ không chút do dự mà khai hỏa.

Tất nhiên, quản ngục sẽ dùng đạn cao su để bắn cảnh cáo trước, chứ không dùng đạn thật bắn người ngay, nếu không thì Dương Dật giờ đã mất mạng rồi.

Tuy là đạn cao su, nhưng bắn vào người là đau thật, đau muốn chết.

Nghe nói đạn cao su bắn trúng người còn đau hơn đạn thật, vì đạn cao su không thể xuyên qua da, nên toàn bộ động năng đều tác động lên bề mặt da, cảm giác đau đớn còn hơn cả vết thương do đạn thật xuyên qua.

Dương Dật đau đến mức chỉ muốn lăn lộn, nhưng quản ngục đã đưa ra cảnh cáo, cũng đã nổ súng rồi, nếu còn làm càn thì có thể sẽ phải ăn thêm vài phát đạn cao su nữa, cho nên dù đau đến đâu Dương Dật cũng không dám nhúc nhích.

Đám da đen kia vẫn đang rên rỉ, có một gã dùng tay trái đỡ cánh tay phải bị thương của mình, gào lớn: "Bác sĩ! Bác sĩ! Đưa tôi đi gặp bác sĩ! Tay tôi gãy rồi! Cánh tay tôi gãy rồi, á! Đau chết mất!"

Một đám quản ngục cầm khiên và dùi cui lao tới, nhưng thực ra họ chẳng cần phải khống chế tình hình nữa, vì cuộc ẩu đả đã kết thúc rồi.

Thế nhưng người quản ngục xông tới đầu tiên vẫn nện túi bụi xuống lưng và đùi Dương Dật.

"Dừng tay! Đừng đánh nữa, đủ rồi!"

Dương Dật lúc này có thể dễ dàng đánh gục gã quản ngục trước mặt, nhưng đó là khi hắn chưa ăn phải đạn cao su. Thế nhưng dù có đánh được đi chăng nữa, hắn cũng tuyệt đối sẽ không động thủ, bởi vì đây là trong tù.

Có hung hãn, tàn độc đến mấy, thì bản lĩnh cũng chỉ có thể dùng lên những phạm nhân khác, dám đánh quản ngục, đó mới thực sự là tiêu đời.

Dương Dật vốn dĩ phải ăn một trận đòn ra trò, ai bảo chuyện này là do hắn khơi mào chứ. Thế nhưng chỉ một tiếng hét theo bản năng của hắn, vậy mà lại khiến gã quản ngục đang đánh mình thực sự dừng tay.

Vừa tức vừa vội nhìn Dương Dật đang nằm rạp dưới chân mình, gã quản ngục trút một hơi mạnh, sau đó lớn tiếng nói: "Dẫn đi, dẫn tất cả đi!"

Sau hơn bốn tháng, Dương Dật lại được gặp Owen lần nữa.

Dương Dật đã đợi rất lâu, ít nhất là hai tiếng đồng hồ. Trong khoảng thời gian này, luôn có hai quản ngục canh chừng hắn. Tuy ánh mắt của hai gã này khi nhìn hắn cực kỳ khó chịu, nhưng lại chẳng đánh cũng không mắng hắn.

Dương Dật còn thấy lạ lùng vô cùng, sao quản ngục này không "xử lý" mình nhỉ.

Không phải Dương Dật thích bị ăn đòn, mà là trong nhà tù, phàm là phạm nhân dám gây chuyện, dám làm phiền, thường sẽ bị dạy cho một bài học ra trò. Cho nên việc hắn chỉ bị đánh vài cái rồi thôi, chuyện này vốn dĩ đã rất bất thường rồi.

Cuối cùng, Owen với vẻ mặt giận dữ đã tới nơi.

"Còng nó vào ghế, hai người ra ngoài đi!"

Owen trông vô cùng khó chịu, trên mặt gã viết đầy vẻ giận dữ.

"Tao đã cảnh cáo mày đừng có gây chuyện cho tao rồi mà! Fuck! Mày thực sự nghĩ đây là nơi mày muốn làm gì thì làm à? Vậy thì mày lầm rồi! Lầm to rồi!"

Owen không kìm được mà bắt đầu phun lửa vào mặt Dương Dật, gã bước đến trước mặt Dương Dật, mặt đầy hung ác nói: "Mười bảy đứa, tất cả đều bị thương, trong đó hai đứa gãy tay, hai đứa gãy xương mũi, còn bốn đứa bị trật khớp. Mày giỏi đánh đấm lắm phải không? Mày giỏi lắm phải không!"

Dương Dật cười áy náy, nói: "Tôi nghĩ, hai mươi nghìn đô la là một con số không tồi, ông thấy sao?"

Owen khựng lại, rồi gã nhanh chóng sa sầm mặt mày, hạ thấp giọng: "Mày định... Không, chuyện này vô ích thôi!"

Dương Dật nhìn quanh, rồi hạ thấp giọng nói: "Ở đây chỉ có hai chúng ta, tôi nghĩ, phạm nhân có chút mâu thuẫn nhỏ, xảy ra một cuộc xung đột rất thường thấy, chuyện này quá đỗi bình thường mà?"

Sắc mặt Owen rất khó coi, thế nhưng, gã không còn gầm thét nữa.

"Rất bình thường à? Bọn chúng cần vào bệnh viện! Cuộc ẩu đả quy mô lớn như thế này bắt buộc phải điều tra, mày nghĩ rằng..."

"Sĩ quan, ông có thấy ba mươi nghìn đô la là một con số dễ nghe không? Tôi khá thích con số này, còn ông?"

Owen lại khựng lại lần nữa, rồi gã lùi ra sau, ngồi xuống ghế của mình, sầm mặt nói: "Tao thích con số năm mươi nghìn hơn."

Dương Dật cười áy náy, nói: "Ba mươi nghìn, ba mươi nghìn tốt, đây chỉ là ẩu đả thông thường, không có người chết, cũng không có thương tích nặng, cho nên ba mươi nghìn là rất ổn."

Owen sầm mặt nói: "Ba mươi nghìn, nghe có vẻ cũng ổn thật, nhưng tao thích ba mươi nghìn của chính tao hơn, không thích của người khác."

Dương Dật mỉm cười: "Có một tài khoản sẽ có đúng con số ba mươi nghìn mà ông thích đấy."

"Vậy khi nào tao mới có được ba mươi nghìn mà tao thích đây?"

"Ừm, tôi gọi một cú điện thoại."

Owen thở hắt ra, rồi gã nhìn Dương Dật nói: "Tại sao mày lại vào đây? Nếu mày có thể tùy tiện lấy ra ba mươi nghìn, thì mày đáng lẽ không nên vào cái nhà tù này."

Dương Dật cười rất dịu dàng, nói: "Tất nhiên là có lý do rồi, tôi có thể mượn một cơ hội để vào đây mà còn kiếm được tiền, vẫn tốt hơn là cần phải phạm tội rồi mới bị kết án mới vào được, ông thấy có đúng không?"

Owen sầm mặt nói: "Rốt cuộc mày muốn làm gì? Nói cho tao biết, rốt cuộc mày muốn làm gì!"

Dương Dật cảm thấy lời của Chris rất có lý. Khoảng thời gian này hắn rất bận, đến mức suýt quên mất cả Chris, nhưng giờ đây khi cần phải nói dối, hắn lại nhớ đến mẹo mà Chris đã dạy mình.

Cứ coi đối tượng mà ngươi muốn lừa là kẻ ngốc là được.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:86
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 1 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Như Thủy Ý

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.