Hank từ chối rất dứt khoát, điều này không có gì đáng ngạc nhiên.

Dương Dật đã hại Hank không hề nhẹ, mà Dương Dật lại chẳng có đủ sức hấp dẫn nhân cách để lay động Hank, khiến Hank tình nguyện theo hắn đi đến tận cùng con đường tăm tối.

"Thân hình hổ phách chấn động, tiểu đệ cúi đầu bái phục", loại đãi ngộ này Dương Dật không có phúc hưởng.

Trong tù thu nhận tiểu đệ rất dễ dàng cũng rất sảng khoái, đó là vì những tiểu đệ Dương Dật thu nhận chỉ muốn có được sự che chở của hắn mà thôi. Nếu Dương Dật thu nhận tiểu đệ rồi lập tức bắt họ đi đánh đấm chết sống, lại còn không bảo vệ được họ, thì chỉ có kẻ ngốc mới đi theo Dương Dật.

Nhưng Hank lại khác. Dương Dật muốn đưa Hank ra ngoài làm việc cho mình, mà chuyện Hank không chịu theo phe hắn thì dùng ngón chân nghĩ cũng biết.

Phải làm sao đây? Tất nhiên là uy bức lợi dụ rồi, chẳng lẽ còn trông chờ vào việc dùng đức phục người sao?

Nhìn Hank, Dương Dật bật cười.

Hank sầm mặt xuống, vẻ mặt khổ sở bất đắc dĩ nói: "Lạy ông, đại ca, ông tha cho tôi đi, ông không thể cứ hại tôi đến chết được!"

Dương Dật thở dài, mỉm cười với Hank: "Tôi là một đại ca đủ tiêu chuẩn, thật đấy. Cậu là kẻ thù của tôi thì chắc chắn sẽ rất thảm, nhưng tôi muốn cậu theo tôi ra ngoài làm vài việc lớn, nên tôi chắc chắn sẽ đối xử với cậu cực kỳ tốt."

Khóe miệng Hank co giật, rồi cười khổ nói: "Tôi biết ông sẽ là một đại ca tốt, nhưng vấn đề là tôi không muốn làm tiểu đệ! Không không, ý tôi là, dù sao ở trong tù tôi cũng mất tự do rồi, ông là đại ca, ông bảo tôi làm gì tôi chỉ có thể làm nấy, nhưng tôi không muốn vượt ngục, lạy ông, tha cho tôi đi, ông không có được trái tim tôi đâu."

"Tôi cần trái tim cậu làm gì? Cái tôi cần là con người của cậu."

Dương Dật xua tay: "Được rồi, hãy nói chuyện gì đó hữu ích đi. Hank, cậu là một tên trộm, tôi biết cậu quen hành động độc lập, nhưng tình hình bây giờ khác rồi. Cậu tưởng rằng mình có thể tự vượt ngục, hoàn toàn không cần đi cùng tôi đúng không?"

Hank không nói gì, nhưng nếu hắn đã có thể vượt ngục thành công lần đầu, thì sau này đương nhiên vẫn có khả năng thành công lần thứ hai, cần gì phải đi cùng Dương Dật chứ.

Dương Dật cười lắc đầu: "Đừng nằm mơ nữa. Nếu cậu không chịu đi theo tôi, thì đừng bao giờ mong rời khỏi cái nhà tù này, tin tôi đi."

Hank hạ giọng: "Đây coi là đe dọa sao?"

"Tất nhiên rồi, không phải đe dọa thì là gì? Chẳng lẽ tôi đang cầu xin cậu à?"

Hank nghiến răng nói: "Cho dù tôi mãi mãi không thể rời khỏi nhà tù này, tôi cũng tuyệt đối không đi cùng ông!"

"Cậu không đánh lại tôi đâu. Đêm nay tôi có thể không ngủ, để tránh việc đêm ngủ say cậu giết tôi. Sau đó, ngày mai cậu sẽ bị đổi sang phòng giam khác. Rồi sau đó nữa, Rodriguez sẽ rất vui lòng ngày nào cũng đập cho cậu một trận. Tin tôi đi, từ ngày mai cậu sẽ không được ăn một bữa no nào, cũng đừng hòng có cơ hội đi tắm nước nóng nữa. Thật ra không cần tôi nói quá nhiều, cậu biết kết cục của một tù nhân bị tất cả mọi người nhắm vào là gì rồi chứ?"

Sắc mặt Hank rất khó coi, hắn phẫn nộ mà bất lực, hắn cũng biết mình nói gì cũng vô ích.

Đe dọa đủ rồi, Dương Dật đổi sắc mặt, cười nói: "Bây giờ chúng ta nói chuyện gì khiến cậu vui vẻ nhé. Cậu biết tôi làm nghề gì không?"

Hank nhìn Dương Dật, không lên tiếng.

Dương Dật rất chân thành nói: "Tôi là một điệp viên, tôi lãnh đạo một tổ chức điệp viên khổng lồ. Tôi đến đây chỉ để hoàn thành một nhiệm vụ rất quan trọng. Sau khi hoàn thành tôi sẽ rời đi, và ngày đó sẽ không còn xa nữa đâu."

Hank lần này thật sự kinh ngạc, hắn trợn mắt nói: "Điệp viên?"

Dương Dật khẽ cười: "Không tin à? Tôi có thể chứng minh cho cậu xem, nhưng không phải bây giờ. Nghe này, cậu bị một nghị sĩ tống vào tù là tội đáng đời, nhưng cậu bị truy sát chẳng lẽ không muốn báo thù sao? Cậu cảm thấy làm một tên trộm tự do tự tại rất thú vị đúng không? Nhưng cậu đã lộ tẩy rồi, cậu đã có án tích rồi, sau này bất kể nơi nào xảy ra vụ trộm chấn động, cảnh sát ngay lập tức sẽ nghĩ đến cậu. Cho nên, hoặc là cậu ở trong tù, hoặc là dù có ra được, sau này cậu cũng phải hoàn toàn từ giã sự nghiệp đại đạo tặc. Hỏi một câu nhé, cậu thực sự thích cuộc sống như vậy sao?"

Hank vẫn vẻ mặt nghi ngờ: "Ông là điệp viên?"

Dương Dật vẫn mỉm cười tự tin: "Là một đại đạo tặc, cậu không thể lăn lộn ở Mỹ được nữa, nhưng làm việc cho tôi, cậu có thể tiếp tục sự nghiệp mình yêu thích. Tôi nhắm trúng cậu là vì cậu có tài năng đặc biệt, cậu còn lợi hại hơn cả chuyên gia mở khóa giỏi nhất dưới quyền tôi, tôi không phủ nhận điều đó. Nếu không thì tại sao tôi lại để mắt tới cậu chứ?"

Hank lầm bầm: "Chuyên gia mở khóa, điệp viên..."

"Hãy nghĩ xem, cậu sẽ nhận được sự che chở, cậu có một đội ngũ chuyên nghiệp và khổng lồ hỗ trợ mình. Chỉ đi trộm người giàu thì có gì thú vị? Cậu không muốn thứ gì đó kích thích hơn sao? Ví dụ như gã nghị sĩ muốn giết cậu kia, có sự hỗ trợ của tôi, cậu có thể trực tiếp khiến hắn thân bại danh liệt, cậu có thể nhận được sự kích thích mà một tên trộm hoàn toàn không thể nào trải nghiệm nổi."

Hank vẫn ngây ra nhìn Dương Dật.

"Cậu thích tiền không? Theo tôi cậu sẽ không thiếu tiền đâu, tin tôi đi, cậu có kinh phí đầy đủ. Anh bạn à, cậu đã lộ tẩy rồi, nhưng theo tôi cậu tuyệt đối không cần lo lắng việc bị cảnh sát bắt, có rất nhiều người sẽ chuyên trách bảo vệ cậu. Hơn nữa là một điệp viên, cậu không cần phải đi làm đúng giờ, không ai hạn chế sự tự do của cậu cả, khi không có nhiệm vụ cậu muốn làm gì thì làm."

Hank cuối cùng không nhịn được hỏi: "Ông làm việc cho quốc gia nào?"

Dương Dật bật cười: "Điểm thú vị nằm ở chỗ đó đấy. Chúng tôi không làm việc cho quốc gia nào cả, chúng tôi làm việc vì tiền, hiểu chưa? Chỉ cần cậu thực hiện nhiệm vụ là cậu sẽ nhận được tiền. Cân nhắc đi anh bạn, chỉ có theo tôi, cậu mới có thể tiếp tục sự nghiệp mình yêu thích, hơn nữa tuyệt đối còn kích thích và... thú vị hơn trước kia."

Coi trộm cắp như sự nghiệp để làm, trộm đồ xuất phát từ sở thích, thì đã làm kẻ trộm là cả đời làm kẻ trộm. Cái gọi là "tặc tâm bất cải" chính là như vậy, căn bản là không cai được.

Hank nuốt nước bọt, trầm giọng nói: "Để tôi cân nhắc."

Dương Dật mỉm cười: "Cậu không cần cân nhắc, vì cậu không có lựa chọn nào khác. Tôi đã nói những phần có lợi cho cậu cũng như khiến cậu thấy hứng thú, nhưng đừng quên lời đe dọa của tôi đấy anh bạn. Tôi nhắm trúng cậu thật sự là vận may của cậu đấy, hơn nữa tôi đối với người phe mình xưa nay vẫn rất tốt, cậu có thể nghi ngờ bất cứ điều gì, nhưng tuyệt đối không cần nghi ngờ điểm này."

Khóe miệng Hank vẫn còn co giật, rồi hắn hạ giọng nói: "Nếu ông là điệp viên, không, nếu ông đang lãnh đạo một tổ chức điệp viên khổng lồ, vậy tại sao còn cần phải vượt ngục?"

Dương Dật dang tay ra: "Vì chúng ta đang ở trong tù mà. Nếu không được phóng thích, thì tất nhiên phải vượt ngục rồi."

"Nhưng, đã đành là ông lãnh đạo một tổ chức điệp viên khổng lồ, tại sao..."

Giải thích nhiều quá sẽ dễ lộ tẩy, nên Dương Dật chém đinh chặt sắt nói: "Không có nhưng nhị gì cả, cũng chẳng có tại sao hết. Muốn ra ngoài thì cứ vượt ngục thôi, tôi sẽ đưa cậu rời khỏi đây, cậu chỉ cần làm theo lời tôi bảo. Giờ đã cân nhắc xong chưa?"

Sắc mặt Hank biến đổi hồi lâu, rồi cuối cùng hắn thở dài một tiếng, thấp giọng nói: "Tôi còn lựa chọn nào khác sao."