Trong các nhà tù tại Mỹ tồn tại một chuỗi thức ăn độc đáo, nơi các thành viên bang phái chiếm giữ vị trí cao nhất. Đặc biệt ở nhà tù Pelican Bay, tình trạng này càng rõ rệt hơn cả, vì hơn sáu mươi phần trăm phạm nhân bị giam giữ tại đây đều là thành viên bang phái.

Cho dù vốn không phải là thành viên bang phái, sau khi vào tù cũng bắt buộc phải gia nhập một bang hội, nếu không thì rất khó tồn tại. Do đó, có không ít phạm nhân mãi đến khi vào tù rồi mới gia nhập, điều này dẫn đến việc tám mươi phần trăm phạm nhân tại nhà tù Pelican Bay đều thuộc về các bang phái.

Thế nhưng vẫn có một bộ phận nhỏ, dù cuộc sống có khó khăn đến đâu cũng nhất quyết không chịu gia nhập bang phái.

Nguyên nhân rất đơn giản: gia nhập thì dễ nhưng rời đi mới là khó. Ở trong tù là thành viên của bang phái, khi ra ngoài rồi vẫn thế, hơn nữa còn rất dễ bị biến thành bia đỡ đạn.

Bất cứ bang phái nào trong tù cũng sẽ công khai thân phận, nếu không thì làm sao họ kết bè kết phái, làm sao lôi kéo người được. Những phạm nhân còn cơ hội ra tù, hoặc những người hy vọng được ân xá, tất nhiên đều không muốn gia nhập các bang phái này.

Còn Dương Dật, anh không thuộc bang phái nào, ít nhất không phải là những bang phái khét tiếng kia. Anh chỉ là một phạm nhân rất biết đánh đấm. Được che chở dưới đôi cánh của anh, sau khi ra tù thì ai nấy đường ai nấy đi, không can thiệp vào cuộc sống của nhau, cho nên Dương Dật rất được lòng nhiều phạm nhân. Tình trạng này cũng khá phổ biến, khoảng hai mươi phần trăm phạm nhân sống sót nhờ cách kết bè kết phái như vậy.

Dương Dật ngồi vào bàn ăn, bắt đầu thưởng thức bữa tối của mình. Chẳng bao lâu sau, một gã da đen bưng khay cơm chạy lon ton đến trước mặt anh.

"Xin chào ngài."

Sau khi cung kính nói với Dương Dật một tiếng, gã da đen lấy ra hai bao thuốc lá đặt bên cạnh anh, rồi thì thầm: "Tôi hy vọng có thể theo ngài."

Dương Dật ngẩng đầu lên, chậm rãi hỏi: "Tội gì?"

"Giết người cấp độ hai, án tù hai mươi năm, đã thụ án được ba năm rồi, đại ca."

Dương Dật cầm thuốc lá lên, nhét vào túi mình, trầm giọng nói: "Ngồi cạnh tôi đi, tên là gì?"

Gã da đen tỏ ra vô cùng vui mừng, hắn lập tức ngồi xuống, hớn hở đáp: "Tôi tên là Skolin, đại ca."

Dương Dật ngẩng đầu nhìn một tên đàn em của mình. Keri đang đứng cạnh hàng ngũ, thỉnh thoảng lại nói vài câu với những người đi ngang qua, rồi khay cơm của hắn sẽ có thêm phần thức ăn.

Thật tốt, thật đỡ tốn công, thật sướng.

Dương Dật cảm thấy thỏa mãn từ tận đáy lòng. Đúng lúc này, lại một gã da trắng đi tới cạnh bàn của anh.

Một gã da trắng trung niên khoảng bốn mươi tuổi, trông dáng vẻ khép nép, vừa nhìn là biết kiểu người quen bị bắt nạt. Hắn run rẩy lấy ra hai bao thuốc lá, khẽ nói: "Tôi có thể theo ngài được không?"

Dương Dật nhướng mí mắt, hỏi: "Tội danh gì?"

"Ừm, trộm cắp."

Nhìn gã da trắng đang co rúm người lại, Skolin không chịu nổi nữa. Hắn lập tức nói với Dương Dật: "Đại ca, thằng này nói dối đấy, hắn ta vào tù vì tội cưỡng hiếp và giết người, án chung thân!"

Dương Dật sa sầm mặt mũi, giận dữ: "Mày là đồ khốn chết tiệt! Dám lừa tao à?"

Skolin lập tức đứng dậy. Dương Dật hoàn toàn không có ý định đứng lên, chỉ trầm giọng ra lệnh: "Dạy cho thằng ngu chó đẻ này một bài học!"

Skolin tung ngay một cú đấm tới, rồi hắn đá gã da trắng phạm tội cưỡng hiếp mà còn mơ tưởng được che chở kia ngã nhào xuống đất, đôi bàn chân to lớn liên tục giáng xuống.

Ngay lúc đó, một gã người gốc Latinh khác chạy tới, cùng Skolin hợp sức đá gã kia.

Thấy đánh cũng gần đủ rồi, Dương Dật lớn tiếng: "Được rồi, dừng tay."

Gã da trắng bị đánh nằm dưới đất khóc lóc thảm thiết, nhưng hắn không hề nhận được sự đồng cảm của ai. Loại cặn bã phạm tội cưỡng hiếp lại còn giết người này, dù ở đâu cũng là đối tượng bị người ta bắt nạt đến chết, hơn nữa còn là đáng đời.

Dương Dật ném hai bao thuốc trên bàn về phía gã da trắng, khuôn mặt đầy vẻ ghê tởm: "Cút! Từ nay về sau không được xuất hiện trong tầm mắt của tao, nếu không thấy mày lần nào tao đánh lần đó!"

Phạm nhân kia cầm thuốc lá lên, cơm cũng chẳng ăn nổi nữa, run rẩy từ từ bò dậy.

Skolin bồi thêm một cú đá nữa, quát lớn: "Đại ca tao bảo mày cút!"

Tên tội phạm cưỡng hiếp vừa khóc vừa bò đi mất. Còn Skolin và gã người Latinh kia thì đặt tay lên đỉnh đầu, nằm rạp xuống đất, sau đó nhìn về phía quản ngục, chờ đợi bị áp giải đi.

Kết quả là viên quản ngục chỉ liếc nhìn một cái rồi không có bất kỳ phản ứng gì. Lần này Skolin mừng như điên, hắn lồm cồm bò dậy khỏi mặt đất, vô cùng phấn khích nói với Dương Dật: "Đại ca, đến cả đám cảnh sát cũng phải nể mặt ngài!"

Dương Dật mỉm cười: "Còn cậu thì sao?"

Gã người Latinh giúp Skolin đánh người lúc nãy cười rất tươi. Hắn lấy ra hai bao thuốc lá đặt lên bàn, dùng thứ tiếng Anh giọng nặng nề nói: "Tôi muốn theo ngài, đại ca. Tôi phạm tội cướp có vũ trang và gây thương tích, ngồi tù mười hai năm. Tôi mới vào, tôi rất biết điều."

Dương Dật gật đầu: "Tên là gì, người nước nào?"

"Rodríguez, người Ecuador, năm nay hai mươi lăm tuổi. Đại ca, tôi rất muốn theo ngài. Tôi vừa vào đây đã nghe danh ngài là nhân vật lợi hại nhất trong này rồi, đại ca, tôi hy vọng có thể theo ngài."

Dương Dật gật đầu: "Ngồi xuống đi, làm việc cho tốt."

Rodríguez lập tức ngồi xuống. Hiện tại, Dương Dật đã có ba tên đàn em. Đúng lúc này, Keri bưng khay cơm đi tới, nói: "Đại ca, khay không đựng hết được nữa."

Keri đặt khay của mình trước mặt Dương Dật. Dương Dật gật đầu rồi bắt đầu ăn. Đợi đến khi anh ăn no nê, trong khay vẫn còn hơn một nửa thức ăn chưa động tới.

Dương Dật phất phất tay, thế là bộ ba Keri nhanh chóng chia nhau chỗ thức ăn còn thừa, cho hết vào khay của mình.

Keri là tên đàn em đầu tiên quy phục, dù sao cũng phải có chút ưu ái. Mặc dù hắn chỉ ra tay sớm hơn một hai phút, nhưng cũng phải có trước có sau chứ.

"Keri, sau này cậu cứ thay tôi thu thập thức ăn."

Keri liên tục nói: "Cảm ơn đại ca."

Làm việc cho Dương Dật mà còn phải cảm ơn Dương Dật.

Dương Dật mỉm cười: "Cần tôi nói cho các cậu biết quy tắc không?"

Keri lập tức đáp: "Chúng tôi đều hiểu quy tắc cả rồi! Đại ca."

Dương Dật hài lòng nói: "Rất tốt. Sau này không ai có thể bắt nạt các cậu, chỉ có chúng ta bắt nạt người khác thôi, hiểu chưa?"

"Hiểu rồi."

"Cảm ơn đại ca."

Có đàn em luôn là chuyện tốt, hơn nữa càng nhiều càng tốt. Dương Dật không cần đàn em làm tay sai đánh đấm thay mình, anh còn mong được tự tay ra trận mỗi lần ấy chứ. Tuy nhiên, đàn em cũng không thể ngồi không chẳng làm gì, quá chiều chuộng chúng cũng không được.

Hiện tại Dương Dật vẫn chưa nghĩ ra nên để những tên đàn em mới thu nhận làm gì, tạm thời cứ để bọn chúng chạy việc vặt vậy.

Đúng lúc này, lại có hai gã da trắng đi tới trước mặt Dương Dật, rồi cả hai cùng nói: "Đại ca, có thể nói chuyện một chút không."

Dương Dật thở hắt ra, vẻ mặt nhàn nhã nói: "Khai xem bản thân phạm tội gì, cậu nói trước đi."