Muốn kéo một người mới nhập bọn không hề dễ dàng hay nhanh chóng, vì chỉ có vào giờ phóng phong mới có cơ hội tiếp xúc với các tù nhân khác.

Thế nhưng, Dương Dật đã nghĩ đến vô số khả năng, lại vạn lần không ngờ tới sẽ là tình huống này.

Khi trở về phòng giam và đang thực hiện bài tập rèn luyện thường lệ mỗi ngày, cậu nhìn thấy quản giáo xuất hiện bên ngoài phòng giam. Ngay sau đó, một đôi chân mang xiềng xích bước những bước nhỏ vụn tới rồi dừng lại trước cửa phòng.

Hai chân gác trên tường, hai tay chống dưới đất, Dương Dật đang trồng chuối liền lộn nhào xuống đất, nhìn về phía quản giáo kia.

Gõ gõ vào song sắt, quản giáo gật đầu với Dương Dật rồi lớn tiếng nói: "Mày có bạn cùng phòng mới rồi, Thằng Khốn."

Đúng vậy, Dương Dật hiện đã có biệt danh trong tù, biệt danh của cậu chính là "Thằng Khốn".

Sở dĩ cậu có biệt danh "Thằng Khốn" là vì Dương Dật suốt ngày gây sự, đánh nhau với kẻ khác. Dù bây giờ cậu đã không còn đánh đấm nữa, nhưng biệt danh mà đám tù nhân khác đặt cho vẫn còn lưu lại, thậm chí ảnh hưởng luôn cả cánh quản giáo.

Chỉ là không phạm nhân nào dám gọi thẳng mặt Dương Dật là "Thằng Khốn", còn đám quản giáo thì tất nhiên không nằm trong số đó.

Dương Dật chăm chú nhìn gã phạm nhân mới tới kia.

Người da trắng, tầm ngoài ba mươi tuổi, cao khoảng mét tám, hơi gù lưng, đeo một cặp kính. Nhìn thoáng qua thì có vẻ khá bảnh bao, nhưng nhìn kỹ lại thấy nét mặt gã có vẻ gì đó khó tả, làm giảm bớt vẻ đẹp trai ấy.

Quản giáo mở cửa phòng giam, sau đó túm lấy tay gã phạm nhân kia mở còng số tám.

"Vào đi."

Quản giáo xô gã phạm nhân vào trong phòng giam, rồi lớn tiếng nói với Dương Dật: "Thằng Khốn, trông chừng nó cho kỹ. Nếu nó dám thử mở xích chân, thì cứ đánh nó một trận ra trò, rồi tiện thể thông báo cho bọn tao một tiếng."

Nói đoạn, gã quản giáo đóng cửa sắt lại rồi nghênh ngang bỏ đi.

Chiêu trò gì thế này?

Dương Dật vẫn còn chìm trong kinh ngạc. Owen điều chuyển bạn cùng phòng của cậu đi, rồi sắp xếp một tên trộm vượt ngục tới ở cùng, rốt cuộc là có ý gì?

Thấy biểu cảm ngẩn ngơ của Dương Dật, gã phạm nhân kia ngoái nhìn ra sau, sau khi xác nhận quản giáo đã rời đi, gã liền thở dài một hơi rồi nói với Dương Dật: "Này anh bạn, này, nói cậu đấy!"

Dương Dật sực tỉnh, cậu nhìn gã phạm nhân kia hỏi: "Hả?"

Gã phạm nhân ngó nghiêng phòng giam, tự lẩm bẩm: "Chỗ này cũng được đấy, khá hơn nhà tù Los Angeles nhiều. Cậu ở đây bao lâu rồi?"

"Một năm rưỡi."

"Có biết tao là ai không?"

"Không biết."

"Cậu có thể gọi tao là Chìa Khóa, tên tao chính là Chìa Khóa. Được rồi anh bạn, kể tao nghe xem, đại ca lợi hại nhất ở đây là ai? Nói cho tao biết, tao sẽ không để cậu chịu thiệt đâu."

Chìa Khóa nhìn cái giường. Kể từ khi Trương Dũng ngủ tầng trên, Dương Dật vẫn luôn nằm tầng dưới, ngay cả sau này khi ở cùng Gewell và Hammer cũng không thay đổi. Nhưng sau khi nhìn đống chăn màn trên tầng dưới, Chìa Khóa gật đầu với Dương Dật: "Này anh bạn, giúp một tay, chuyển đồ của cậu lên trên đi, tao ngủ tầng dưới."

Dương Dật ngẩn người nhìn gã phạm nhân mới tới này. Cậu thấy gã này rõ ràng vẫn chưa nắm rõ tình hình.

"Đừng ngẩn ra đó nữa, nhanh lên, tao mệt lắm rồi."

Dương Dật thở nhẹ một hơi, rồi trầm giọng hỏi: "Tên gì? Phạm tội gì mà vào đây? Án bao lâu?"

"Mày..."

Ngoái đầu nhìn Dương Dật, gã tự xưng là Chìa Khóa tỏ vẻ không vui. Nhưng khi nhìn thấy đống đồ Dương Dật chất ở góc tường, gã lập tức hỏi: "Đó là cái gì?"

"Thuốc lá, kẹo, với mì gói."

Đống đồ do đàn em cống nạp cùng với những thứ cướp được từ đám phạm nhân khác đã chất thành một đống. Phòng giam không còn chỗ để, nên Dương Dật đành chất ở góc tường rồi phủ một tấm vải lên, vậy mà trông vẫn còn là một đống lớn.

Nhìn đống đồ kia, rồi lại nhìn Dương Dật, sau đó lại nhìn đống đồ, Chìa Khóa bất chợt đổi sắc mặt, gã lập tức trở nên ngoan ngoãn: "Tao tên Hank, phạm tội trộm cắp, bị tuyên án nặng nề tám năm tù. Sau đó tao vượt ngục, bị cộng thêm bốn năm nữa, tổng cộng là mười hai năm."

Dương Dật gật đầu, tò mò hỏi: "Mày trộm cái gì? Trộm ở đâu mà bị xử nặng thế?"

"Ừm, chuyện này dài dòng lắm. Tao thích trộm mấy món đồ nghệ thuật, cũng rất hứng thú với trang sức. Nhưng tao vào tù là vì... ừm, lúc tao lẻn vào một căn biệt thự ở Los Angeles trộm đồ thì bị cảnh sát bắt quả tang. Họ buộc tội tao đe dọa an ninh quốc gia. May mà luật sư của tao giỏi, cuối cùng chỉ bị phán tám năm. Thật ra họ muốn tuyên án chung thân cơ."

Dương Dật cảm thấy có gì đó không ổn. Nếu chỉ là tội đột nhập gia cư bất hợp pháp thì không đến mức bị xử tám năm nặng như thế. Nếu có tình tiết gây thương tích thì cũng không thể chỉ nhẹ có tám năm. Còn chuyện chung thân thì đối với một tên trộm thuần túy mà nói, quả thật quá nặng nề.

"Tại sao lại vậy? Nói rõ xem nào."

"Ừ thì, trước đó lúc tao đang trộm đồ ở một căn biệt thự nọ thì phát hiện vài thứ thú vị, thế là tiện tay phát tán lên mạng. Nói cho cậu biết, nội dung mấy cái video đó cực kỳ đặc sắc! Nhưng tao không ngờ đó lại là nhà của một thượng nghị sĩ, mà nhân vật chính trong video lại chính là ông ta. Thế là tao bị nhắm tới. Có kẻ giăng bẫy tao, dẫn dụ tao vào một căn nhà, còn cảnh sát thì ở ngay bên ngoài. Sau đó họ nói tao đánh cắp tài liệu mật quốc gia quan trọng, muốn tống tao tù chung thân."

Hank đắc ý, gã xòe tay ra cười: "Nhưng tao không chạm vào cái két sắt đó. Tao thấy có gì đó không ổn nên không chạm vào. Camera họ lắp đặt không quay được bằng chứng quan trọng nhất, nên tao chỉ bị phán tám năm. Đây vốn là một cuộc trả thù, tao đáng lẽ phải chết, hoặc ít nhất là chung thân, vậy mà chỉ bị phán tám năm."

Dương Dật giơ ngón trỏ lắc lắc, rồi nhẹ giọng nói: "Là mười hai năm, mày bị cộng thêm bốn năm nữa."

"Ồ, đó chỉ là tác dụng phụ của việc vượt ngục thôi. Nhưng tao vẫn thành công mà, đúng không? Chỉ là vận khí hơi xui thôi."

Dương Dật tiện tay vơ lấy cái khăn lau mồ hôi trên mặt, rồi chỉ vào góc tường bảo: "Qua đó ngồi xổm xuống, hai tay nắm lấy tai, tao chưa bảo bỏ xuống thì không được bỏ."

Hank quăng phịch tấm chăn của mình lên tầng trên, rồi lập tức chạy đến góc tường Dương Dật chỉ định mà ngồi xổm xuống.

Dương Dật nhìn Hank, thản nhiên nói: "Gót chân chạm đất, không được dựa tường."

Hank lập tức tỏ vẻ đau đớn, vì gã không thể ngồi xổm như người châu Á, việc gót chân chạm đất khiến gã rất khổ sở.

Tại sao Hank lại từ kiêu ngạo chuyển sang cung kính? Tại sao gã muốn dùng cái giọng điệu của kẻ lão làng để bắt nạt Dương Dật, rồi lại nhanh chóng thay đổi thái độ? Chỉ vì đống đồ Dương Dật chất ở góc tường kia.

Trong tù, nếu không phải là đại ca xưng bá một phương thì sao có thể sở hữu nhiều "tiền cứng" trong tù đến vậy? Cho nên, Dương Dật có một đống đồ tốt thế này thì chắc chắn không phải là loại phạm nhân dễ bị bắt nạt, mà ngược lại, cậu có thể tùy ý bắt nạt bất cứ gã phạm nhân mới tới nào.

Dương Dật không thích bắt nạt người khác, nhưng để một gã mới đến mở mang tầm mắt, biết ai mới là đại ca thì vẫn rất cần thiết.

Sau khi bắt Hank ngồi xổm ở góc tường nửa tiếng đồng hồ, Dương Dật mới lên tiếng: "Mày nói mình tên Chìa Khóa, vậy mày rất giỏi mở khóa à?"