Có những người vẫn còn sống, nhưng trái tim họ đã chết rồi.

Câu nói này của Trương Dũng, Dương Dật vẫn còn nhớ, nhớ rất rõ.

Trương Dũng từng kể cho cậu nghe câu chuyện về sát thủ nọ, nhưng Dương Dật không thể hiểu nổi, một sát thủ vô cùng thành công, cực kỳ giàu có, cuộc sống rất suôn sẻ, thân thể cũng chẳng bị bệnh tật dày vò, tại sao lại đột ngột kết thúc cuộc đời mình ngay trong bữa sáng chứ?

Giờ đây, Dương Dật vẫn chưa hiểu nổi, nhưng có lẽ cậu đã có thể thấu hiểu tâm trạng của Trương Dũng.

Tại sao Trương Dũng lại trốn trong tù? Ban đầu Dương Dật thực sự tưởng rằng ông ấy chỉ đang trốn tìm sự thanh tịnh. Dù bản thân cậu cũng thấy hơi khó tin, nhưng trên đời này có rất nhiều kẻ quái dị, có lẽ ở bên ngoài Trương Dũng vốn không thể có được sự an yên, nên mới trốn vào tù để không ai biết mình đang ở đâu.

Giờ nhìn lại, tất cả những điều đó chỉ là nhảm nhí. Trương Dũng vào tù chỉ vì muốn giết một kẻ có mối liên hệ mật thiết với quá khứ của ông ấy. Còn lý do ông ấy từ bỏ việc giết "Dã thú" Wayne, chỉ đơn giản vì ông ấy cảm thấy bị giam trong tù còn thê thảm hơn cả cái chết.

Có lẽ sống mà không bằng chết quả thực thê thảm hơn chết thật, nhưng đó không phải điểm mấu chốt. Mấu chốt là phải hận thù sâu nặng đến mức nào mới khiến một người cam tâm từ bỏ tự do, tìm đến nhà tù, chỉ để nhìn một kẻ khác bị giam cầm mãi mãi?

Trừ khi trái tim người đó đã chết, tự do đối với họ chẳng còn ý nghĩa, mọi thứ đều vô nghĩa.

Thế nhưng Dương Dật thấy rằng Trương Dũng không thể cứ như thế mãi, và cũng không nên tiếp tục sống như thế nữa.

Trương Dũng thực sự là người lợi hại nhất mà Dương Dật từng gặp, hầu như không có việc gì ông ấy không biết, hơn nữa khả năng đánh lạc hướng của ông ấy cũng siêu hạng.

Tại sao Trương Dũng luôn có thể dẫn dắt câu chuyện đi chệch hướng? Bởi vì mỗi câu ông ấy nói đều có sức hấp dẫn vô cùng lớn. Mỗi câu chuyện, mỗi lần trải nghiệm ông ấy kể đều là kiến thức, đều giúp Dương Dật mở mang tầm mắt, vì vậy cậu mới bị thu hút sự chú ý.

Dương Dật chỉ cảm thấy một người lợi hại như Trương Dũng không nên phí hoài quãng đời còn lại trong tù.

Quyết định thay người khác là chuyện rất đáng ghét. Dương Dật không muốn làm một kẻ đáng ghét, cũng không muốn thay người khác quyết định cuộc đời họ. Nhưng cái giá Trương Dũng phải trả là tự do của chính mình. Nếu vì trừng phạt một kẻ mà đánh đổi cả bản thân, thì điều này có gì khác với tự sát đâu?

Cho nên Dương Dật thực sự muốn làm điều gì đó, vì vậy cậu mới tìm đến Owen.

Thay Trương Dũng trừ khử "Dã thú" Wayne, đây dường như là một biện pháp triệt để. Nếu Wayne chết, thì Trương Dũng đương nhiên không còn lý do gì để ở lại nhà tù nữa.

Dương Dật thực sự đã nghĩ như vậy.

"Ông thấy mười vạn đô la Mỹ thế nào?"

Dương Dật trực tiếp đưa ra cái giá.

Và tốc độ từ chối của Owen còn nhanh hơn những gì cậu tưởng tượng rất nhiều.

"Không! Không được, đây không phải vấn đề tiền bạc, cậu căn bản không hiểu đâu."

Dương Dật đang bàn chuyện làm ăn với Owen, nên Owen đã thu lại thái độ đối xử với tù nhân. Ông ta bước tới cạnh Dương Dật, hạ thấp giọng nói: "Cậu không hiểu đâu, mỗi một người ở khu giam giữ đặc biệt, ý tôi là, mỗi một người, đều đang nằm dưới sự kiểm soát nghiêm ngặt của FBI. Thậm chí có hai người tôi còn chẳng biết tại sao họ lại bị giam ở đây. Tôi có thể làm ăn với cậu bất cứ thứ gì, nhưng tôi sẽ không đánh cược tương lai, thậm chí là tính mạng của mình đâu."

Dương Dật thở dài, sau đó nhìn Owen, khẽ giọng hỏi: "Ông có thể cho tôi một ví dụ không? Vì tôi không thể hình dung nổi trong đó toàn là hạng tù nhân gì."

Owen im lặng một lát rồi hạ giọng: "Kẻ phản quốc, trong đó có một kẻ phản quốc. Hắn đã bán một lượng lớn thông tin cơ mật cho người nước ngoài, nên cả đời này hắn phải ở trong tù. Hắn không được phép chết, vì hắn nắm giữ rất nhiều thông tin hữu ích."

Dương Dật có chút ngạc nhiên: "Gián điệp? Nếu là gián điệp sao lại bị giam ở đây?"

Owen bật cười: "Gián điệp thường bị giam ở nhà tù riêng của CIA, nhưng cậu cần hiểu một điều, là một cơ quan tình báo, CIA đương nhiên sẽ bị các cơ quan tình báo khác để mắt tới. Trên thế giới này không tồn tại nhà tù nào không thể phá vỡ, nên ngay cả CIA cũng phải bí mật giam người ở đây."

Dương Dật khẽ nói: "Vậy sao, ở đây còn giam cả gián điệp à."

"Đã bị giam hơn mười năm rồi. Người bị giam lâu nhất, từ lúc tôi còn chưa đến đây thì hắn đã ở đó rồi. Giờ đây hắn đã bị người ta lãng quên, nhưng vẫn phải chịu sự canh gác nghiêm ngặt nhất. Còng tay trên tay hắn từ ngày bước vào đến giờ chưa từng được tháo ra. Cậu tưởng tượng được không?"

Thở dài một tiếng, Owen cười khổ: "Không phải tôi không muốn kiếm tiền, nhưng tôi thực sự không thể kiếm số tiền này. Khu giam giữ đặc biệt canh gác quá nghiêm ngặt, hơn nữa lính canh ở khu đó tôi không thể kiểm soát nổi."

Dương Dật nhíu mày, hạ giọng nói: "Hai mươi vạn đô la Mỹ, nghĩ cách đi, chắc chắn có cách không để ông bị dính líu vào nguy hiểm."

Owen vẫn lắc đầu, nói liên hồi: "Đừng nói nữa, ở khu phạm nhân trọng tội, cậu muốn làm gì cũng được, những gì tôi hứa với cậu tôi đã làm xong rồi. Nhưng đừng hòng bắt tôi làm những việc không thể làm được. Bất kể cậu muốn giết kẻ nào bên trong, tôi đều không thể gánh nổi hậu quả."

"Dã thú" là một biệt danh, Wayne hẳn là tên giả. Khi vào tù rất có thể hắn không dùng cái tên này, nên việc Owen không biết cũng là điều có thể xảy ra.

Đương nhiên cũng có khả năng Owen biết ai là "Dã thú" Wayne, nhưng ông ta không chịu nói.

Suy nghĩ một lát, Dương Dật trầm giọng: "Năm mươi vạn đô la Mỹ."

Owen bắt đầu tỏ ra đau khổ. Năm mươi vạn đô la Mỹ là ít nhất năm năm lương của ông ta, mà dù ông ta có chút thu nhập xám, thì năm mươi vạn đô cũng tuyệt đối không phải là cám dỗ có thể dễ dàng từ chối.

"Hơn nữa tôi không vội, nên ông hoàn toàn không cần lo lắng sẽ xảy ra vấn đề trong nhiệm kỳ của mình. Anh bạn, ông sắp được điều đi rồi, phải không?"

Owen đột ngột nhìn Dương Dật, rồi hạ giọng: "Cậu dám đảm bảo chứ?"

"Tôi đương nhiên có thể đảm bảo. Ông không muốn rước lấy phiền phức, còn tôi thì không muốn chết."

Owen suy nghĩ rất lâu, rồi hạ giọng: "Tôi còn bốn tháng nữa là được điều đi rồi, tôi sẽ đến một nhà tù lớn làm giám ngục."

"Tôi biết, nên tôi mới nói không cần vội, hoàn toàn có thể ra tay sau khi ông đã đi rồi."

Owen tỏ vẻ khá đau khổ, hạ giọng nói: "Tôi sớm đã biết cậu nhất định có mục đích gì đó, sau này tôi nghĩ là vì muốn giết ai đó nên mới vào tù. Những chuyện này tôi không quan tâm, nhưng tôi không ngờ mục tiêu của cậu lại ở khu giam giữ đặc biệt."

Owen đã hiểu lầm, nhưng sự hiểu lầm này là điều Dương Dật cần, nên cậu không đính chính lại suy nghĩ của Owen.

Cuối cùng, Owen như đã hạ quyết tâm, ông ta nhìn Dương Dật, hạ thấp giọng: "Cậu chỉ được ra tay sau khi tôi rời khỏi đây nửa năm, ít nhất cũng không được dưới ba tháng. Cậu có thể đồng ý không?"

"Được, tôi có thể đảm bảo."

Sắc mặt Owen liên tục thay đổi, suy nghĩ một hồi lâu, rồi ông ta nhìn Dương Dật, khẽ nói: "Tôi sẽ nghĩ cách đưa cậu vào trong đó, đợi đi, đợi một cơ hội thích hợp."

Dương Dật khẽ đáp: "Nếu ông cho rằng đã có cơ hội, hãy thông báo cho tôi, tôi sẽ đưa tiền cho ông ngay lập tức."

Owen gật đầu, rồi trầm tư nói: "Hy vọng là có cơ hội. Giờ cậu nên về đi, đợi tin của tôi."