Gián Điệp Chi Chiến

Lượt đọc: 398 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 162
Ra Ngoài Xem Mặt Trời Mọc

❊ ❊ ❊

Trong phòng điều khiển có rất nhiều máy tính, nhiều màn hình hiển thị, cùng với ít nhất mười mấy quản ngục.

Bây giờ là thời đại tự động hóa và điện tử hóa, mà phòng điều khiển chính là trung khu thần kinh của nhà tù. Việc đóng mở tất cả các cửa ngục đều được kiểm soát tại đây, hình ảnh từ tất cả camera ghi lại cũng hiển thị ở đây. Một khi phạm nhân trong tù có bất kỳ động tĩnh gì, phòng điều khiển có thể phát hiện ngay lập tức, sau đó lập tức đưa ra phản ứng và chỉ huy.

Theo lý mà nói, những nơi trọng yếu như phòng điều khiển tuyệt đối không cho phép người ngoài không phải nhân viên tiến vào, huống chi là một tên phạm nhân, thế nhưng, Dương Dật cứ thế đi vào.

Nhà tù Pelican Bay chính là nhà tù có cấp độ an ninh cao nhất toàn nước Mỹ, tuy nhiên, những người luôn phải căng mình đề phòng, sợ gặp phải sự cố chính là đám quản ngục trực tiếp tiếp xúc với phạm nhân ở khu giam giữ. Còn ở đây, những quản ngục làm việc trong phòng điều khiển tại tòa nhà hành chính, nếu cả ngày cứ nơm nớp lo sợ, làm việc như đi trên băng mỏng thì mới là chuyện lạ đời.

Cho nên Dương Dật cứ thế đi vào một cách đơn giản như vậy.

Dương Dật thong dong bước vào, sau đó anh phát hiện các quản ngục không ngồi tại vị trí của mình mà đang vây thành một vòng tròn, một người đang ngồi huấn thị cho họ.

"Mấy ngày nay đã xảy ra rất nhiều chuyện! Tôi không muốn chỉ trích các anh thiếu trách nhiệm, nhưng các anh bắt buộc phải tập trung tinh thần cao độ, giám sát mọi ngóc ngách, tuyệt đối không được để xảy ra xô xát giữa các phạm nhân nữa. Nếu phát hiện, lập tức thông báo cho cảnh sát tuyến đầu, ra lệnh cho họ! Cần nổ súng thì cứ nổ súng! Tuyệt đối không được để tái diễn các vụ án giết người nghiêm trọng nữa, lần này..."

"Khụ khụ, khụ khụ!"

Giọng nói đó quá đỗi quen thuộc, Dương Dật cố tình ho mạnh hai tiếng ở phía sau, sau đó anh lách qua đám quản ngục đang đứng nghe huấn thị, đi vòng từ phía bên cạnh.

Bị tiếng ho cắt ngang, giám ngục lộ vẻ khó chịu ngừng huấn thị. Đúng lúc này, Dương Dật đi ngang qua đám quản ngục, đứng ngay bên cạnh giám ngục.

"Rất xin lỗi đã làm phiền các anh, nhưng sao ông lại ở đây?"

Chĩa súng lục vào giám ngục, Dương Dật vừa cười hì hì nói xong liền cầm súng khua một vòng, lớn tiếng nói: "Ồ ồ ồ, các anh đang nghĩ gì thế? Phản kháng ư? Này các anh bạn, các anh có một, hai, ba... mười bảy người, cộng thêm giám ngục là mười tám người. Ờ, Glock 17 lắp được bao nhiêu viên đạn nhỉ? Trùng hợp thật đấy, Glock 17 lắp tối đa cũng được 18 viên đạn, quả đúng là một sự trùng hợp ngẫu nhiên!"

Giám ngục không kìm được đứng bật dậy, sau đó ngạc nhiên nói: "Là cậu! Cậu muốn làm gì?"

Dương Dật huých một cùi chỏ vào bụng giám ngục, khiến giám ngục kêu thảm một tiếng ngã ngồi lại xuống ghế, sau đó anh thong thả nói: "Đã bảo ông đừng cử động rồi mà."

Dương Dật lại nhìn về phía các quản ngục đang đứng thành hai hàng vây thành một nửa vòng tròn, sau đó trầm giọng nói: "Đều vì một đồng lương cả, việc gì phải mất mạng chứ, đúng không? Tôi tin trong số các anh không ai muốn hiến dâng tính mạng của mình đâu nhỉ? Tin tôi đi, dù có tay không tôi cũng có thể giết sạch các anh, nhưng tôi không muốn làm thế, vì cuộc sống của tôi trong nhà tù này cũng khá dễ chịu, cho nên tôi hoàn toàn không cần thiết phải làm hại bất cứ ai trong số các anh."

Mười bảy quản ngục đều giơ cao tay lên, bởi vì họ đều hiểu rõ, trong tình huống này nếu sơ sẩy một chút, cho dù tay chỉ khẽ động đậy, tên phạm nhân đang dùng súng khống chế họ trong trạng thái cực kỳ căng thẳng cũng có thể nổ súng loạn xạ, gây ra một cuộc thảm sát.

Một người với một khẩu súng lục không thể nào bắn chết tất cả mọi người ở đây, nhưng ai biết được người trúng đạn sẽ là ai cơ chứ, cho nên lúc này tốt nhất đừng nghĩ đến chuyện làm anh hùng.

Dương Dật thở hắt ra, sau đó cười nói: "Các anh đều có còng tay chứ? Ồ, xem ra là có. Bây giờ anh lấy còng tay ra, còng vào tay mình, đầu kia còng vào tay người bên cạnh, đúng, chính là như vậy. Rồi đến anh thứ hai, lấy còng tay của mình ra, còng vào tay trái của mình, rồi còng vào tay phải của anh ta, đúng, rất tốt. Lần lượt từng người một, ai làm không xong tôi bắn chết kẻ đó."

Các quản ngục lần lượt dùng còng tay của mình khóa bản thân với người bên cạnh, từng người một, Dương Dật giơ súng chằm chằm nhìn họ. Đúng lúc này, một quản ngục mà Dương Dật không để ý tới lặng lẽ hạ tay xuống.

Dương Dật đột ngột nhảy lên, sau đó đá một cú tới, trực tiếp đạp ngã tên quản ngục có ý đồ xấu xuống đất, lạnh lùng nói: "Anh tưởng tôi không nhìn thấy sao? Sai rồi, tôi nhìn thấy đấy."

Dùng súng chỉ vào tên quản ngục đang cầm còng tay, Dương Dật lạnh giọng nói: "Còng hắn lại, nhân lúc tâm trạng tôi đang tốt, chưa có ý định tàn sát kẻ nào."

Rất nhanh, tất cả quản ngục đều bị còng tay nối thành một hàng. Dương Dật cũng không quên bảo người kéo tên quản ngục đang ngất xỉu ở cửa vào đây còng cùng, nối tất cả mọi người thành một vòng tròn.

Đợi đến khi đám quản ngục không còn là mối đe dọa nữa, Dương Dật lần lượt rút súng lục của tất cả bọn họ ra, đặt ngay ngắn trước mặt mình.

Giám ngục vẫn luôn ngồi ngay ngắn trên ghế không dám nhúc nhích cuối cùng cũng không nhịn được mà nói: "Rốt cuộc cậu muốn làm gì?"

Dương Dật nhìn về phía giám ngục, sau đó cau mày nói: "Hết còng tay rồi, thắt lưng của ông đâu, rút ra đi, nhanh lên!"

Giám ngục do dự hồi lâu, vẫn là rút thắt lưng của mình ra. Dương Dật kéo hai tay giám ngục qua, dùng thắt lưng quấn quanh hai tay ông ta vài vòng, rồi dùng sức kéo mạnh một cái. Giám ngục đau đớn không kìm được kêu lên một tiếng, Dương Dật cười nói: "Tôi muốn làm gì ư? Ông sẽ sớm biết thôi, bây giờ, hãy nói lời tạm biệt với chức giám ngục của ông đi!"

Cười ha hả một tiếng, Dương Dật bắt đầu xem xét trước vô số màn hình, sau đó anh cười khẽ: "Khu phạm nhân trọng điểm, khu phạm nhân nhẹ, khu biệt giam, không tệ. Làm sao để phát lời nhắn cho họ nhỉ?"

Đi đến trước một hàng màn hình, Dương Dật đặt súng lục sang một bên, sau đó anh lẩm bẩm: "Chắc là mấy cái này rồi, để thử xem, mở hết cửa phòng giam."

Dương Dật nhấn vào một cái nút, sau đó anh liền nhìn thấy trên màn hình giám sát, cửa của tất cả các phòng giam trong khu phạm nhân nhẹ đột nhiên mở tung.

"Wow!"

Dương Dật bắt đầu phấn khích. Cửa phòng giam có thể mở đóng đơn lẻ tại phòng điều khiển, nhưng phần lớn thời gian là mở hoặc đóng toàn bộ. Dù sao thì cửa phòng giam đóng mở cũng chỉ vào lúc ăn cơm, chẳng lẽ cứ phải mở từng cái một sao.

Dương Dật thở hắt ra, anh căn bản không cần tốn công tìm kiếm công tắc nào điều khiển cửa nào, cũng không cần hỏi quản ngục, vì phía trước mỗi nút bấm đều có chú thích cả rồi.

"Nói chuyện thế nào nhỉ? Loa phát thanh trong tù là nói ở đâu? Chỉ tôi xem? Ờ, không cần nữa..."

Dương Dật nhìn thấy một cái micro, anh phấn khởi đi đến trước micro, sau đó chọn vùng phát thanh trên máy tính, và Dương Dật đã chọn toàn bộ.

Bật công tắc trên micro, Dương Dật dùng tay gõ gõ vào micro, sau đó anh lớn tiếng nói: "Hê lô, hê lô, các người nghe thấy không?"

Phần lớn phạm nhân quay đầu nhìn về phía những cái loa được bố trí khắp nhà tù. Dương Dật thấy vậy trên màn hình giám sát liền rất vui, thế là anh lớn tiếng nói: "Ra ngoài xem mặt trời mọc nào!"

[Dịch từ bản hv] ChuongId:150
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 2 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Như Thủy Ý

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.