"Lyon! Việc của anh bị lộ rồi!"
Nữ cảnh sát với quầng thâm mắt đậm thêm ba phần đập mạnh khay cơm xuống bàn tạo nên một tiếng "cộp", rồi ngồi phịch xuống đối diện Lyon, thấp giọng nói với vẻ đầy bực dọc:
"Tôi biết hết rồi, chuyện tấn công tháp cập tàu chính là do anh làm!"
"Ồ."
Sau vài giây im lặng, Lyon dùng nĩa xiên nửa miếng pudding thịt bò đưa vào đĩa của nữ cảnh sát, rồi rót nửa bát súp của mình cho cô.
"Xin lỗi nhé, làm phiền cô rồi."
Rồi sao nữa? Hết rồi à?
Đợi một lúc không thấy nói thêm gì, nữ cảnh sát tức đến nghiến răng, không kìm được giận dữ hỏi:
"Chỉ vậy thôi sao? Anh không còn gì khác để nói với tôi à?"
"À... món pudding hôm nay làm từ thịt bò Ribeye, hương vị rất tuyệt, còn rưới thêm loại sốt đặc biệt của dì Diana, tôi sợ cô làm thêm giờ không kịp ăn nên đã đặc biệt gọi thêm hai miếng..."
"Anh đừng có giả ngu! Tôi không hỏi chuyện đó!"
Sau khi cắm mạnh nĩa vào miếng pudding thịt bò, nữ cảnh sát ghé sát đầu tới, dữ dằn nói:
"Nói mau! Rốt cuộc là chuyện gì? Nếu không tôi sẽ lập tức dẫn người đến bắt anh đấy!
Còn nữa... chết tiệt thật! Sao anh vẫn còn mặc cái áo khoác cũ kỹ này? Chỉ vì anh mặc bộ đồ giống hệt nghi phạm này mà tôi đã nhận được mấy tin tố giác rồi đấy! Anh không thể đổi một bộ mới à?"
Lyon nghe vậy sững người, hơi khó hiểu hỏi ngược lại:
"Áo này ổn mà, bền, chống bẩn lại còn giữ ấm. Muốn mua một chiếc mới tương tự phải tốn hơn một đồng Bạc đấy. Hơn nữa lúc đi làm tôi đã nhìn rồi, trên đường cứ mười người thì ba bốn người mặc giống tôi, sao lại có người vì chuyện quần áo mà tố giác tôi cơ chứ?"
"Ngoài đường thì nhiều người mặc, nhưng trong Sở Cảnh vụ thì chẳng có mấy ai mặc thế này, trông lại càng nổi bật hơn... Tóm lại là anh tranh thủ đổi áo đi, nếu lần sau còn có người tố giác anh, tôi sẽ không dọn dẹp hậu quả cho anh đâu!"
Sau khi hung dữ dầm nát miếng pudding trộn vào cơm, nữ cảnh sát xúc một thìa đưa vào miệng. Theo vị thơm ngon của nước sốt thịt lan tỏa trong khoang miệng, biểu cảm căng thẳng của cô cuối cùng cũng dịu đi, khẽ gật đầu:
"Hương vị đúng là không tệ... Rốt cuộc chuyện tháp cập tàu là thế nào! Nói mau!"
Ăn cũng không chặn được cái miệng của cô... Ừm... chuyện lớn thế này, chặn được mới là lạ.
Khẽ lắc đầu, Lyon sắp xếp lại ngôn từ một chút, rồi nghiêm túc giải thích:
"Nói đơn giản thì ở đó có thứ rất nguy hiểm, nếu không xử lý sẽ gây ra rắc rối lớn, nên tôi đã qua đó một chuyến."
"Hết rồi?"
"Hết rồi."
"Thật lòng mà nói, không phải tôi không muốn kể với cô, mà là chuyện này càng ít người biết càng tốt."
Uống một ngụm súp, Lyon bất lực giang tay nói:
"Cô biết đấy, tuy chúng ta đều là người của Sở Cảnh vụ, cũng đều làm công việc 'duy trì an ninh trật tự', nhưng nội dung công việc của chúng ta và cảnh sát bình thường hoàn toàn khác nhau. Có thể nói với cô chừng này đã là vì nể tình quan hệ của hai đứa mình rồi.
Cô thử nghĩ xem, nếu cảnh sát mật các cô nhận được một nhiệm vụ, phát hiện Bộ trưởng Tài chính thông đồng với địch bán nước, bao năm qua bán đứng tình báo của vương quốc, thế là thừa đêm đến nhà bắt giữ ông ta... Nếu là cô, cô có đem chuyện này đi rêu rao khắp nơi không?"
Cũng đúng... à mà thôi, đúng cái gì chứ!
Sau khi gật đầu tỏ vẻ đồng tình, nữ cảnh sát sực tỉnh, bực bội than vãn:
"Nhiệm vụ không nói cũng được, nhưng anh làm xong việc thì phủi mông bỏ đi, còn tôi thì ở đây điên cuồng tăng ca!
Ngoài cái hôm đi tuần tra toàn thành phố về, được ngủ bù một bữa ra, thì một tuần gần đây ngày nào tôi cũng chỉ được ngủ bốn năm tiếng! Anh có biết khổ sở thế nào không?"
"Ừ ừ, vất vả cho cô rồi, vất vả rồi."
Xúc một miếng cá hồi từ khay cơm của nữ cảnh sát nhét vào miệng mình, Lyon ngước mắt nhìn quầng thâm mắt đậm của cô, trong lòng quả thực hơi áy náy, liền không nhịn được đề nghị:
"Này, nếu cô thấy buồn ngủ quá thì cứ qua văn phòng tôi chợp mắt một lúc... Dù sao bây giờ cô cũng biết rồi, đây là vụ án định sẵn sẽ không tra ra kết quả, không cần phải tiếp tục ở lại đâm đầu vào làm gì."
"Khỏi đi!"
Nhai nát miếng gà rán, nữ cảnh sát cáu kỉnh nói:
"Cục Điều tra Bí mật chúng tôi không linh hoạt được như anh, vụ án thuộc phạm vi điều tra của chúng tôi nhiều lắm! Chuyện tháp cập tàu chắc chắn không thể tra tiếp được nữa, nhưng vụ án khác thì vẫn được.
Ăn cơm xong, tôi sẽ đi xin chuyển sang chuyên án khác... Đúng rồi, vụ hầu tước Kim Quyên bị chết đuối gần đây anh biết không? Nếu tôi chuyển đi, chắc sẽ tiếp nhận vụ đó."
???
À thì... sao cô cứ nhận mấy việc kiểu này thế?
"Sao thế?"
Đợi một lúc không thấy Lyon phản hồi, nữ cảnh sát đang uống súp ngẩng đầu lên, thò đầu lưỡi nhỏ màu hồng ra, vô thức liếm liếm vết dầu trên môi, rồi ánh mắt đầy ngạc nhiên hỏi:
"Sao anh lại im lặng rồi?"
Bởi vì tôi đoán cô lại sắp phải tăng ca rồi, mà chắc chắn sẽ chẳng tra ra được kết quả gì. Với tư cách là người bạn tốt khiến cô phải tăng ca điên cuồng, tôi cảm thấy hơi áy náy một chút...
"Không có gì..."
Nhìn nữ cảnh sát với ánh mắt hơi thương hại, Lyon thở dài nói:
"Chúc cô thành công."
"Tất nhiên là tôi thành công rồi!"
Nhăn mũi một cái, nữ cảnh sát hừ lạnh nói:
"Tôi là cảnh sát ngoại hiện tinh nhuệ của Cục Điều tra Bí mật đấy! Nếu không phải lo thăng tiến quá nhanh bị người ta dị nghị, thì với công lao mấy năm nay, tôi đã có thể làm thanh tra tổ ngoại hiện rồi, thậm chí còn có cơ hội tranh cử Cục trưởng Cục Điều tra Bí mật nhiệm kỳ tới.
Chỉ cần là vụ án không có anh 'phá đám', thì rơi vào tay tôi cơ bản đều tra ra được. Về vụ án hầu tước Kim Quyên, tuy giờ vẫn chưa xem hồ sơ, nhưng tôi nắm được khá nhiều thông tin từ báo chí, đã chú ý đến một vài điểm nghi vấn, tôi rất tự tin sẽ phá được nó!"
"Ừ ừ, tôi tin cô, cô nhất định làm được... Ờ... tôi ăn xong rồi, đi trước đây!"
Hắng giọng đầy ngượng ngùng hai tiếng, Lyon nhanh chóng ăn hết phần còn lại trong khay, rồi dưới sự thôi thúc của cảm giác tội lỗi, vội vàng rời khỏi nhà ăn của Sở Cảnh vụ, quay về Cục Thanh trừng, chuẩn bị tìm Cục trưởng trò chuyện về vấn đề của cô nữ phóng viên kia.
Tuy nhiên khi Lyon đẩy cửa Cục Thanh trừng, đi qua hành lang hơi tối tăm, đang định gõ cửa văn phòng Cục trưởng, thì cửa phòng Cục trưởng lại tự mở ra trước một bước, hai bóng dáng quen thuộc xuất hiện trước mắt Lyon.
"Ông Lyon, đã lâu không gặp."
Thân thiện chìa bàn tay ra về phía Lyon, điều tra viên lớn tuổi với khuôn mặt luôn nở nụ cười tự nhiên, ôn hòa mỉm cười nói:
"Chuyện của vị hầu tước Kim Quyên đó, chắc ông đã nghe nói rồi nhỉ? Ông ấy là người nhận được sự bảo hộ Ngôn linh của Tổng cục, nên theo lệ thường, chúng tôi cần tìm những người liên quan để hỏi một vài câu hỏi cơ bản, hy vọng không làm phiền đến công việc của ông."