Làm Ma Vương Khó Quá

Lượt đọc: 748 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 10
Rời khỏi biển cây

❊ ❊ ❊

Trong thế giới đa vũ trụ, ngôn ngữ và văn tự phổ biến nhất được gọi là "Thông dụng ngữ". Đây là loại chữ viết ghép vần gồm 34 ký tự. Tuy nhiên, vì không chỉ có con người, các chủng tộc khác nhau thường có ngôn ngữ và văn tự riêng, ví dụ như tinh linh ngữ, ái nhân ngữ (người lùn), bán thân nhân ngữ (người tí hon), chu nho ngữ, long ngữ, v.v.

Điều khá kỳ lạ là, với tư cách là một người xuyên không, việc giao tiếp của tôi với người bản địa không gặp bất kỳ trở ngại nào. Thậm chí, tôi dường như có thể tự do chuyển đổi bất kỳ loại ngôn ngữ nào, ngay cả tất cả các văn tự cũng đều có thể đọc viết dễ dàng.

Cảm giác này vô cùng đặc biệt, giống như khi đã học đi xe đạp thì dù hàng chục năm không đụng đến cũng không quên được, nó giống như đã trở thành một bản năng vậy.

Sau khi phát hiện ra điều này, tôi đã hát cho thuộc hạ của mình là Lạp Phù Na nghe những bài hát tiếng Trung từ Trái Đất. Nghe nói trong tai cô ấy, lời bài hát được dịch sang Thông dụng ngữ một cách hoàn hảo, vần điệu rất chuẩn, không hề có chút gượng ép nào.

Nhưng khi cô ấy nhắc lại lời bài hát, tôi phát hiện ra có những khác biệt nhỏ so với nguyên gốc. Có lẽ vì để dịch sang Thông dụng ngữ mà vẫn giữ được vần điệu nên nó đã tự động thay đổi ở một mức độ nhất định, còn ý nghĩa gốc thì không thay đổi gì cả, nên nếu chỉ dừng lại ở mức giao tiếp thì cũng không thành vấn đề.

Còn năng lực này rốt cuộc đến từ đâu, thật sự khiến tôi rất khó hiểu. Có phải do Hệ thống Ma vương không?

Nhưng suy nghĩ kỹ lại, Hệ thống Ma vương chỉ được kích hoạt khi tôi đồng ý trở thành Ma vương, mà trước đó tôi đã có thể hiểu được tiếng của Lạp Phù Na rồi, nên chắc là không liên quan.

Tạm thời không nghĩ ra lời giải thích nào đáng tin cậy, nên hiện tại tôi chỉ có thể quy nó thành một loại "di chứng" do việc xuyên không mang lại.

—— Trích từ "Ghi chép của Ma vương A Đặc Lạp Tư"

—— BỞI: Lạp Phù Na

Biển cây rộng lớn vô cùng, môi trường lại vô cùng phức tạp, sở hữu nhiều dạng địa hình bao gồm cả đầm lầy và vùng đất ngập nước, chứ không đơn thuần chỉ là rừng cây.

Thế nhưng cũng chính vì nó quá rộng lớn, nên khu vực này trên bất kỳ tấm bản đồ nào cũng đều bị đánh dấu là "Vùng cấm văn minh".

Ở phía đông của biển cây, nơi có thể dùng từ "sát vách" để mô tả, có một thị trấn nhỏ tên là "Nạp Tư Phách Nhĩ".

Từ đây đi về phía bắc cần phải băng qua những dãy núi lớn, đi về phía đông thì nhất định phải vượt qua cao nguyên và bãi hoang mới đến được thế giới văn minh. Chỉ có đi về phía nam khoảng nửa ngày đường mới tới được một thành phố ven biển khá phồn hoa. Có thể nói, vị trí của thị trấn này nằm ở góc khuất hoàn toàn.

Thảm hại hơn nữa là do quá hẻo lánh, ngay cả các thương đội cũng hầu như không đến đây. Người trong trấn muốn mua nhu yếu phẩm thì chỉ có thể tự mình đến thành phố ven biển phía nam để mua. Ngoài một số ít mạo hiểm giả muốn vào biển cây đào bảo, gần như không có ai chạy tới thị trấn này.

Theo lý mà nói, một nơi như vậy vốn không nên có người định cư, nhưng nếu quay ngược thời gian hai mươi năm trước, đó lại là một cảnh tượng hoàn toàn khác.

Nạp Tư Phách Nhĩ là phiên âm từ tiếng tinh linh, ý nghĩa ban đầu là "Tiền đồn phía trước nhất".

Hai mươi năm trước khi Bạo ngược Ma vương còn tại vị, lâu đài Ma vương của hắn nằm sâu trong biển cây. Khi đó, tất cả các quốc gia phàm nhân trên thế giới này đều cảm nhận được mối đe dọa thực sự. Họ chi số tiền lớn để thuê và huấn luyện mạo hiểm giả, dốc toàn lực quốc gia để trang bị vũ khí và vật phẩm ma thuật tốt nhất, mọi nguồn cung ứng và cơ sở hạ tầng tất nhiên cũng đều được chuẩn bị đầy đủ.

Trong bối cảnh đó, Nạp Tư Phách Nhĩ mới được thành lập. Mục đích ban đầu của nó đúng như ý nghĩa cái tên, là tiền đồn tiến vào sâu trong biển cây.

Thời điểm đó, mỗi ngày có hàng trăm hàng nghìn mạo hiểm giả men theo con đường nhỏ đã được khai phá để tiến vào biển cây, hướng về phía lâu đài Ma vương, cố gắng tiêu diệt Bạo ngược Ma vương. Nhân lực và tài lực của cả thế giới đổ dồn về đây, tạo nên một sự phồn vinh chưa từng có.

Theo sự biến mất đột ngột của Bạo ngược Ma vương, các quốc gia sau khi xác nhận hắn thực sự không còn nữa thì không cần thiết phải tiếp tục đổ tiền của vào nơi này. Khi các quốc gia lần lượt rút vốn, một lượng lớn mạo hiểm giả không nhận được tiền nên cũng không đến nữa, thị trấn cứ thế ngày càng hoang phế.

Tính đến thời điểm hiện tại, dân số thường trú ở Nạp Tư Phách Nhĩ chưa đầy năm nghìn người, và vẫn đang tiếp tục giảm dần. Nhiều người không sống nổi đành chọn cách chuyển nhà tìm kế sinh nhai khác.

Tuy nhiên, đã hai mươi năm trôi qua mà thị trấn vẫn tồn tại, chứng tỏ nó vẫn có một chút ưu thế để thu hút người ngoài.

Lại là một buổi sáng đầy nắng, buổi sớm mùa xuân vẫn còn mang theo chút hơi lạnh, nhưng so với cái lạnh của mùa đông, nhiệt độ mùa xuân mang lại cảm giác thoải mái, dễ chịu.

Lính canh mở cổng thành, ngáp dài bắt đầu công việc trực ban của một ngày.

Nạp Tư Phách Nhĩ tuy là một thị trấn nhỏ, nhưng vì từng là tiền đồn chống lại Bạo ngược Ma vương nên sở hữu tường thành cao tới hai mươi mét. Toàn bộ thị trấn có hình ngũ giác, nghe nói là do lúc xây dựng để thuận tiện cho việc bố trí các pháp chú bảo vệ nên mới thiết kế như vậy.

Trong trấn vốn tích trữ lượng lớn nhu yếu phẩm và thiết bị thủ thành, nên đừng nhìn nó nhỏ, xét về khả năng phòng ngự thì không hề thua kém các pháo đài kiên cố thực thụ.

Tất nhiên, đến ngày nay thì những bố trí phòng thủ này chẳng còn tác dụng gì. Lại vì vấn đề kinh phí, ngay cả lính canh cũng bị sa thải dần, lính canh hiện tại cơ bản chẳng khác gì quản lý đô thị.

Khi mặt trời dần lên cao, sương sớm đọng trên cành lá dần bị bốc hơi. Nạp Tư Phách Nhĩ vốn không có mấy người ngoài, hôm nay lại náo nhiệt hơn đôi chút.

Trước một cổng thành, có người đã sớm dựng lều che nắng, bày bàn ghế và các vật dụng văn phòng, xung quanh cũng có không ít người vây xem, dường như có chuyện gì đó.

Ngay lúc này, trong rừng cây sát vách biển cây ngoài thị trấn, một lữ khách khoác áo choàng xám gạt đám dây leo cản đường bước ra. Anh ta đeo ba lô vải bố, bên hông treo thanh đoản kiếm phòng thân, xuất hiện với hình ảnh một người xã hội tiêu chuẩn.

Tiện tay tháo mũ trùm đầu, nhìn về phía cổng thành, như đang tự lẩm bẩm:

"Nơi này còn lớn hơn dự kiến, thực sự chỉ là một thị trấn nhỏ thôi sao?"

"Nơi đây vốn được dùng làm tiền đồn chống lại bệ hạ Ma vương đời trước, nên mới được xây dựng đặc biệt kiên cố."

Giọng nói của Lạp Phù Na phát ra từ cái bóng dưới chân Bùi Nhân Lễ, đây là một năng lực thiên phú của cô, có thể ẩn nấp và di chuyển trong bóng tối.

Ổ bánh mì mà Bùi Nhân Lễ ăn lúc trước, thực ra là thực phẩm dự trữ mà Lạp Phù Na mua từ Nạp Tư Phách Nhĩ, cô đã đến đây rất nhiều lần rồi.

Dù sao thì dù Ma vương mới có xuất hiện hay không, Lạp Phù Na cũng cần phải ăn cơm...

Nhưng phạm vi hoạt động của cô chỉ giới hạn ở đây, không đi xa hơn, vì cô phải luôn túc trực bên cạnh quả cầu pha lê, tránh trường hợp Ma vương mới xuất hiện mà mình không có mặt.

"Tuân theo mệnh lệnh của ngài, thuộc hạ đã làm xong thủ tục từ hôm qua, ngài cứ trực tiếp đi tới đó là được."

Bùi Nhân Lễ vén áo choàng, lấy từ túi trong ra một cuộn giấy được buộc bằng dải lụa đỏ, cầm nó đi về phía cái lều dựng trước cổng thành.

Như đã nói, Nạp Tư Phách Nhĩ vẫn có một chút sức hút đối với người ngoài, và sức hút này thực ra chính là trường đào tạo mạo hiểm giả.

Năm xưa khi Bạo ngược Ma vương còn tại vị, để đào tạo ra đủ nhân tài đạt chuẩn, các quốc gia đã thi nhau góp vốn xây dựng nhiều cơ sở vật chất tại Nạp Tư Phách Nhĩ, trường học đào tạo nhân viên tất nhiên cũng nằm trong số đó. Dù hiện tại thị trấn đã suy tàn, hàng năm vẫn có một số người chạy tới nhập học.

Lý do rất đơn giản, sự tồn tại của Bạo ngược Ma vương đã thúc đẩy mạnh mẽ tính chuyên nghiệp của nghề mạo hiểm giả. Cái thời cầm một thanh kiếm là dám xưng danh mạo hiểm giả rồi đi nhận ủy thác đã không còn nữa.

Hiện nay muốn trở thành mạo hiểm giả, cần phải có giấy chứng nhận. Loại giấy này thường chỉ có hai cách để đạt được.

Một là tốt nghiệp thành công từ trường mạo hiểm giả, hai là thông qua kỳ sát hạch nghiêm ngặt.

Cách thứ hai chưa nói đến độ khó của kỳ thi, chỉ riêng phí thủ tục đã là một khoản tiền lớn. Còn cách thứ nhất tuy cần phải học hai năm mới tốt nghiệp, nhưng giá rẻ hơn nhiều, lại còn học được những thứ thiết thực, nên đã trở thành lựa chọn ưu tiên hàng đầu.

Bùi Nhân Lễ cần thông tin, cũng cần cách để thực sự sống sót, trở thành mạo hiểm giả chính là một lựa chọn rất tuyệt vời.

Nhờ sự chuẩn hóa và chuyên nghiệp hóa, mạo hiểm giả ở hầu hết các quốc gia đều có đặc quyền nhất định, ngay cả khi Bạo ngược Ma vương biến mất, đặc quyền này cũng không bị hủy bỏ hoàn toàn.

Muốn tìm hiểu về thế giới này và thế giới đa vũ trụ một cách nhanh nhất và an toàn nhất, có thân phận mạo hiểm giả sẽ tiết kiệm được không ít công sức, huống hồ trường mạo hiểm giả còn dạy cả những kỹ năng chuyên môn.

Nói đi nói lại, biết đánh đấm mới là đạo lý cứng rắn. Dù chuyên nghiệp hay chuẩn hóa thế nào, thực lực vẫn là ưu tiên hàng đầu của mạo hiểm giả.

Vì vậy, đến trường mạo hiểm giả là có thể học ma thuật hoặc võ nghệ. Bùi Nhân Lễ phải tranh thủ trước khi bị ném vào đấu trường Ma vương lần tới, cố gắng hết sức để nâng cao cơ hội sống sót. Sau khi bàn bạc với Lạp Phù Na, cô đã đề nghị Bùi Nhân Lễ đến trường mạo hiểm giả học tập.

Nói đơn giản, ở đây cũng giống như trường nghề vậy.

Tuy nhiên nói đi cũng phải nói lại, Nạp Tư Phách Nhĩ đúng là đã suy tàn, trường đào tạo mạo hiểm giả đâu phải chỉ có ở đây, người chịu chạy đến thị trấn vùng biên giới văn minh này thực sự không nhiều.

Ước tính cả người đi theo, số người vây quanh "trạm đăng ký" ở cổng thành cộng lại cũng chỉ khoảng hơn trăm người. Ngôi trường kiểu này còn hoạt động được bao lâu thì khó mà kỳ vọng nhiều.

Không còn cách nào khác, Lạp Phù Na chỉ mới đến Nạp Tư Phách Nhĩ, không rõ những thị trấn xa hơn, nên Bùi Nhân Lễ cũng chỉ có một lựa chọn duy nhất.

Anh khoác áo choàng, nhẹ nhàng trà trộn vào đám đông.

Phải nói rằng, dù biết từ miệng Lạp Phù ban rằng thế giới này không chỉ có con người, nhưng tận mắt nhìn thấy với việc nghe kể vẫn có chút khác biệt.

Ngoài tinh linh và ái nhân thường xuất hiện trong các câu chuyện kỳ ảo, Bùi Nhân Lễ còn nhìn thấy người tí hon (bán thân nhân) có kích thước bằng một nửa người bình thường, những người chu nho có cánh tay và đầu to bất thường nhưng thân hình lại rất thấp bé, cùng với bán thú nhân có đôi tai mang đặc điểm của dã thú trên đầu. Những kẻ có một đôi sừng trên trán giống Lạp Phù Na cũng có thể thấy không ít.

Thậm chí anh còn nhìn thấy một kẻ giống như mèo hình người, không phải thiếu nữ tai mèo, mà là một con mèo thực thụ bị ép biến thành hình người - tộc Ban Miêu Nhân (người mèo đốm).

—— Fan "Furry" cực kỳ phấn khích!

Ngoài ra còn có một đống chủng tộc khác gọi được tên hay không gọi được tên, vô cùng đa dạng.

Dù rất mới lạ, Bùi Nhân Lễ cũng cố gắng không để lộ vẻ quá tò mò, sợ gây ra sự chú ý không cần thiết.

Người xếp hàng đăng ký không nhiều, cảm giác chỉ khoảng năm sáu phút là đến lượt Bùi Nhân Lễ.

Anh bước lên một bước, nhìn thấy trên chiếc bàn dưới lều đặt một vật thể lạ giống như quả địa cầu, và thứ này được đặt trên một cái khay kết nối với thứ gì đó giống như máy đánh chữ cơ học.

"Xin hãy đặt tay lên đây."

Nhân viên công tác chỉ vào "quả địa cầu":

"Chúng tôi đo lường năng lực của cậu."

Đến rồi, tình tiết kinh điển của truyện xuyên không!

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 19 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »