Thế Giới Warcraft: Vương Tử Gilneas

Lượt đọc: 2724 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 51
Lại không biết nên viết gì nữa

❊ ❊ ❊

Kẻ-thù-tử (Kel'Thuzad) đã chết.

Lần này, hắn thực sự đã chết.

Chết dưới tay Lôi Khắc Tư (Rexxar), điều mà ngay cả trong mơ hắn cũng không thể ngờ tới.

Những vật phẩm từ thế giới Hệ thống Ma thú tranh bá mà Lôi Khắc Tư bán ra ngoài, khi đối diện với chính chủ là Lôi Khắc Tư, hắn hoàn toàn có quyền cấm sử dụng, trực tiếp khiến những thứ đó trở thành phế phẩm.

Nghe thì có vẻ nghịch thiên, nhưng có một câu thế này: Ai bảo Lôi Khắc Tư là chủ nhân của Hệ thống Ma thú tranh bá chứ?

Điểm này, dù Kẻ-thù-tử có thông tuệ đến đâu cũng không thể lường trước được. Nó đã vượt xa giới hạn của sự thông minh, bởi đây đơn thuần là vấn đề kiến thức. Nếu Kẻ-thù-tử từng tiếp xúc với phương diện này, hoặc chỉ cần có chút hiểu biết về nó, chắc chắn hắn đã có sự chuẩn bị từ trước.

Kẻ-thù-tử là một kẻ cực kỳ tinh ranh và thông minh. Mọi việc hắn làm đều đã được tính toán kỹ lưỡng. Dù thất bại, hắn cũng luôn chừa cho mình đường lui, tuyệt đối không để bản thân rơi vào tình cảnh hiểm nghèo.

Giống như lần này, sự chuẩn bị của Kẻ-thù-tử không thể nói là không chu đáo. Chỉ cần thấy thời cuộc bất lợi, hắn sẽ lập tức chọn cách rời đi. Với Cuộn giấy Hồi thành, các loại ma pháp thông thường không thể khống chế được hắn. Tin rằng trước khi sử dụng cuộn giấy này, Kẻ-thù-tử chắc chắn đã kiểm tra kỹ càng, nếu không hắn đã chẳng tự tin đến thế.

Nhưng giờ nói nhiều cũng chỉ là lời thừa thãi. Dù có nói gì đi nữa cũng đã vô ích.

Vì Kẻ-thù-tử đã chết, và lần chết này, hắn không thể nào sống lại được nữa. Rút kinh nghiệm từ bài học của A Nỗ Ba Lạp Khắc (Anub'arak), Lôi Khắc Tư ra tay vô cùng quyết đoán. Ngay sau khi hạ sát Kẻ-thù-tử, hắn không hề dừng lại, thánh quang cuồn cuộn tỏa ra bao phủ lấy thi thể đối phương. Tro Tàn Sứ Giả (Ashbringer) bùng lên một ngọn lửa, ngọn lửa thần thánh bắt đầu thiêu đốt xác Kẻ-thù-tử.

Ngọn lửa vàng kim không ngừng bốc cháy, chiếc áo choàng pháp sư sang trọng trên người Kẻ-thù-tử là thứ đầu tiên bị thiêu rụi, tiếp đó là thi thể của hắn — vốn chỉ là một bộ xương khô.

Theo cái chết của Kẻ-thù-tử, ngọn lửa băng giá từng nhảy múa trong cơ thể hắn cũng đã biến mất vĩnh viễn.

Không còn sức mạnh nào để kháng cự lại ngọn lửa thần thánh, Kẻ-thù-tử mất đi ngọn lửa linh hồn, thân xác hắn chẳng qua chỉ là phàm thai, không khác gì xương cốt của người thường. Ngọn lửa thiêu đốt trên người hắn, chẳng mấy chốc thi thể Kẻ-thù-tử bị đốt cháy sạch sẽ, như thể bị thanh tẩy hoàn toàn. Không để lại bất kỳ dấu vết nào, ngay cả một chút tro tàn cũng không còn.

Kẻ-thù-tử vốn là vong linh, khắc chế với sức mạnh của ngọn lửa thần thánh. Ngay cả khi hắn đã chết, sự khắc chế đó vẫn tồn tại. Dưới sự thiêu đốt của ngọn lửa thần thánh, mọi dấu vết đều bị xóa sổ.

Kẻ-thù-tử chết quá sạch sẽ. Đối với cảnh tượng này, Lôi Khắc Tư thực sự không tin rằng Quân đoàn Rực lửa (Burning Legion) còn có thể hồi sinh hắn.

Hồi sinh, trong mắt Lôi Khắc Tư, là một việc vô cùng khó khăn. Có thể nói, phải nhờ đến những vật trung gian mới thực hiện được, kèm theo đó là hàng loạt điều kiện khắt khe. Nếu không có vật trung gian mà khơi khơi hồi sinh Kẻ-thù-tử, thì đó không gọi là hồi sinh, mà là tái tạo ra một người mới.

Nếu Quân đoàn Rực lửa có thể làm được điều đó, Lôi Khắc Tư cũng đành chịu. Dẫu sao đó không phải do Lôi Khắc Tư bất tài, mà là do Quân đoàn Rực lửa quá mạnh mẽ.

Thiêu rụi hoàn toàn xác Kẻ-thù-tử xong, Lôi Khắc Tư quay sang, thì A Nỗ Ba Lạp Khắc đã sớm chạy mất.

Việc A Nỗ Ba Lạp Khắc bỏ trốn không nằm ngoài dự đoán của Lôi Khắc Tư. Bản lĩnh bảo toàn tính mạng của tên này còn cao hơn cả Kẻ-thù-tử. Ngay khi thấy tình hình của Kẻ-thù-tử bất ổn, A Nỗ Ba Lạp Khắc đã lập tức chuồn thẳng. Nếu là người khác, chắc chắn sẽ còn do dự, dù sao nếu ra tay cứu viện cũng có thể thử một phen. Tuy hy vọng cứu được Kẻ-thù-tử không cao, nhưng phải biết rằng, cứu viện không phải là thất bại 100%, chỉ cần có một tia hy vọng thì đều đáng để thử.

Không biết bao nhiêu việc có tỷ lệ thành công chỉ một phần mười, nhưng với nhiều người, họ vẫn sẵn sàng đánh cược.

Trên đời này không có việc gì thành công 100%. Muốn nâng mọi xác suất lên tuyệt đối là điều không thể. Chỉ cần có nửa phần hy vọng là đã có thể đánh cược một phen.

Nếu là người thường, dù tỷ lệ cứu viện thấp, trong lòng họ vẫn sẽ do dự. Bởi tỷ lệ thấp không có nghĩa là tuyệt đối không thể cứu người.

Nhưng A Nỗ Ba Lạp Khắc thì khác. Ngay khi nhìn thấy tình cảnh của Kẻ-thù-tử, hắn không hề do dự chút nào, quyết đoán chui xuống lòng đất. Trong đầu hắn, dường như tính mạng của Kẻ-thù-tử chẳng hề quan trọng. Hắn hoàn toàn vứt bỏ Kẻ-thù-tử, thậm chí không thèm tung một chiêu giả hay làm động tác cứu viện nào để đánh lạc hướng.

Quyết đoán, dứt khoát, chui xuống đất rồi biến mất tăm.

A Nỗ Ba Lạp Khắc đã chạy thoát. Khi Lôi Khắc Tư thiêu rụi xong thi thể Kẻ-thù-tử, hắn dùng máy dò từ các vệ binh xung quanh để kiểm tra tình hình dưới lòng đất, xem liệu A Nỗ Ba Lạp Khắc còn ở đó không. Nhưng kết quả hiển thị rất rõ ràng: A Nỗ Ba Lạp Khắc đã không còn ở đó, thậm chí đã chạy ra khỏi phạm vi giám sát của máy dò.

Lôi Khắc Tư không cử vệ binh đi dò tìm hay theo dấu A Nỗ Ba Lạp Khắc.

Hành vi tự sát như vậy, Lôi Khắc Tư không cho phép bất cứ ai thực hiện. Nếu không có những anh hùng cường giả dẫn đầu, A Nỗ Ba Lạp Khắc gần như là kẻ vô địch. Với thực lực hậu kỳ anh hùng của hắn, có thể nói là tung hoành ngang dọc. Ngay cả khi có anh hùng dẫn đội mà thực lực không bằng, kết cục cũng chẳng mấy khả quan.

Lúc này, Lôi Khắc Tư không còn ai để điều động đi truy sát A Nỗ Ba Lạp Khắc.

Trong lòng Lôi Khắc Tư, việc tên này bỏ chạy lại là một chuyện tốt. Đúng như Kẻ-thù-tử từng nói.

Nếu A Nỗ Ba Lạp Khắc không chạy thoát, cứ ở lại đại lục Lôi Đan Luân (Lordaeron) mà quấy phá các đoàn thương buôn thì thực sự rất phiền phức. Bản lĩnh độn thổ của A Nỗ Ba Lạp Khắc là đệ nhất thiên hạ, Lôi Khắc Tư không thể giải quyết được các cuộc chiến dưới lòng đất. A Nỗ Ba Lạp Khắc cứ hoành hành ở đại lục Lôi Đan Luân, đánh xong một trận lại đổi địa điểm.

A Nỗ Ba Lạp Khắc linh hoạt di chuyển rồi tập kích.

Áp dụng chiến thuật du kích, muốn hạ gục hắn sẽ phải tốn không ít tâm huyết. Vì vậy, việc hắn rút lui lại đúng với ý muốn của Lôi Khắc Tư.

Chỉ cần Lôi Khắc Tư không dồn ép A Nỗ Ba Lạp Khắc vào đường cùng, hắn tin rằng cuối cùng tên này cũng sẽ rời khỏi đại lục Lôi Đan Luân.

Dù Lôi Khắc Tư có chút dè chừng, sợ A Nỗ Ba Lạp Khắc tập kích, nhưng hắn không phải là không có cách giải quyết, chỉ là cái giá phải trả quá đắt. Chỉ cần không ép A Nỗ Ba Lạp Khắc vào đường cùng, tên đó sẽ không làm vậy, bởi làm thế đồng nghĩa với việc cá chết lưới rách, buộc Lôi Khắc Tư phải dốc toàn lực tiêu diệt hắn.

Có sự tồn tại của Hệ thống Ma thú tranh bá, Lôi Khắc Tư rất tự tin. Chỉ cần đến cửa hàng Địa Tinh (Goblin), thiếu gì hắn cũng có thể mua. Chỉ cần Lôi Khắc Tư nói rõ nhu cầu, Địa Tinh sẽ giúp hắn giải quyết.

Đến lúc đó, buôn lậu vài món đồ xịn để khắc chế A Nỗ Ba Lạp Khắc, thu phục hắn không phải là điều không thể.

Chỉ là Lôi Khắc Tư sẽ phải tốn một khoản tiền lớn. Cái giá quá đắt nên hắn không định làm vậy, trừ khi bị ép đến bước đường cùng, thực sự không còn cách nào khác.

A Nỗ Ba Lạp Khắc trong lòng cũng kiêng dè, hắn không cho rằng Lôi Khắc Tư không có cách nào đối phó mình. Nếu là trước lần bị giết đầu tiên, chắc chắn hắn sẽ chẳng coi ai ra gì, khinh thường Lôi Khắc Tư. Nhưng sau khi bị Lôi Khắc Tư giết một lần, hắn không bao giờ dám coi thường đối phương nữa. Đã ăn một lần quả đắng mà không biết ghi nhớ thì đúng là kẻ ngốc.

Theo cái chết của Kẻ-thù-tử và sự tháo chạy của A Nỗ Ba Lạp Khắc, trận chiến ở ngoại ô thành chính Lôi Đan Luân đã hạ màn.

Lôi Khắc Tư ngẩng đầu nhìn Cát An Na (Jaina) ở phía xa.

Đối với cái chết của Kẻ-thù-tử, phản ứng của mọi người đều rất bình thản. Như Hi Nhĩ Oa Na Tư (Sylvanas) và Lôi Khắc Tư, họ chẳng có chút tình cảm nào với Kẻ-thù-tử, giữa hai bên chỉ có thù hận. Dù Giếng Mặt Trời (Sunwell) không phải do Kẻ-thù-tử phá hủy mà là do A Nhĩ Tát Tư (Arthas), nhưng kẻ làm ô uế nó chính là Kẻ-thù-tử.

Việc làm ô uế Giếng Mặt Trời cũng chỉ vì một mục đích: hồi sinh Kẻ-thù-tử.

Kẻ-thù-tử chết đi, Hi Nhĩ Oa Na Tư chỉ thấy vui mừng chứ không có suy nghĩ phức tạp nào khác.

Tuy nhiên, Cát An Na lại có chút khác biệt. Dù sao thì Cát An Na và Kẻ-thù-tử cũng từng chung một thầy, cùng làm học trò ma pháp. Đặc biệt là khi Cát An Na mới bắt đầu học ma pháp từ An Đông Ni Đạt Tư (Antonidas), chính Kẻ-thù-tử là người đã dạy dỗ cô, bởi An Đông Ni Đạt Tư không cần đích thân dạy những thứ nhập môn.

Đây cũng là lý do khiến tâm tư của Cát An Na trở nên phức tạp, vì lúc đó hai người đã có không ít lần tiếp xúc.

Đối với tâm tư phức tạp của Cát An Na, Lôi Khắc Tư dù nhìn ra nhưng cũng không bận tâm. Hắn sải bước đến bên cạnh Liệp Triều Giả Nại Phổ Đồ Long (Neptulon the Tidehunter).

Nhìn đôi mắt sáng quắc của Liệp Triều Giả Nại Phổ Đồ Long, Lôi Khắc Tư trực tiếp lên tiếng: "Tiếp theo sẽ hơi ủy khuất ngươi, ta phải đưa ngươi trở lại ngục tối."

"Ừm." Liệp Triều Giả Nại Phổ Đồ Long tuy thái độ tốt, nhưng cũng không có nhiều lời với Lôi Khắc Tư.

Hai bên cũng chẳng có ngôn ngữ chung.

Liệp Triều Giả Nại Phổ Đồ Long đáp lời, tỏ ý đã rõ rồi không nói thêm gì nữa.

Nhìn Liệp Triều Giả Nại Phổ Đồ Long, Lôi Khắc Tư không chút khách khí, hắn giơ tay, giáng mạnh một đòn vào đầu đối phương.

Đòn này không thể giết chết Liệp Triều Giả Nại Phổ Đồ Long, Lôi Khắc Tư nắm rất rõ điều đó.

Lôi Khắc Tư chỉ đánh ngất Liệp Triều Giả Nại Phổ Đồ Long mà thôi.

Về việc kiểm soát sức mạnh, Lôi Khắc Tư có kinh nghiệm phong phú, đây không phải lần đầu hắn làm chuyện này.

Theo động tác của Lôi Khắc Tư, Liệp Triều Giả Nại Phổ Đồ Long nhắm nghiền mắt, bất động, không còn phản ứng gì. Nhìn đối phương một chút, Lôi Khắc Tư nói với Cát An Na và Hi Nhĩ Oa Na Tư bên cạnh: "Liệp Triều Giả Nại Phổ Đồ Long phải được chuyển về ngục tối."

"Chỉ khi giam giữ hắn ở đó mới có thể yên tâm."

"Quay về thành chính Lôi Đan Luân, ở đó có lửa cháy, đang xảy ra bạo loạn, chúng ta cũng nên về xem sao." Đối với đề nghị của Lôi Khắc Tư, không ai phản đối. Thần sắc Cát An Na đã hồi phục, khả năng điều chỉnh tâm trạng của cô thực sự rất tốt.

Rõ ràng đây không phải lần đầu cô làm vậy.

Nghe lời Cát An Na, Lôi Khắc Tư gật đầu. Hắn gọi vệ binh xung quanh tiến lên, nhốt Liệp Triều Giả Nại Phổ Đồ Long vào một chiếc lồng sắt.

Sau đó dùng xe ngựa vận chuyển hắn về thành chính Lôi Đan Luân.

Lôi Khắc Tư cùng vài anh hùng cường giả đi theo đội ngũ.

Lôi Khắc Tư đứng ngay cạnh chiếc lồng, trực tiếp làm vệ sĩ thân cận cho Liệp Triều Giả Nại Phổ Đồ Long. Hắn không cho phép bất kỳ sơ suất nào xảy ra với tên này.

Dù là bất cứ biến cố nào, hắn đều phải bóp chết từ trong trứng nước, không cho phép chúng xuất hiện.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:786
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »