Trong vũ trụ này, "ngôn ngữ" là một thứ vô cùng mơ hồ.

Tất cả ngôn ngữ đều có thể xem như công cụ để miêu tả "thế giới" tự thân. Tất cả văn tự đều dùng để miêu tả cùng một "thế giới" – đó cũng là cơ sở để các ngôn ngữ khác nhau có thể chuyển đổi lẫn nhau.

Nhưng không có cá thể hay tập thể nào có thể nhìn thấy toàn bộ "thế giới". Có lẽ Thiên Nhân Đại Thánh có thể, nhưng điều đó cũng chẳng liên quan gì đến chúng sinh phàm tục. Tất cả chúng sinh chỉ nhìn thấy một khía cạnh nhất định của "thế giới".

Do thể xác tiên thiên khác biệt, giáo hóa hậu thiên khác nhau, nên "thế giới" mà các chủng loại khác nhau nhìn thấy cũng khác nhau.

Ngay cả môn khoa học "hình thức" và "khái niệm" vốn được cho là "khách quan" nhất là toán học cũng vậy. Nhân tộc, Long tộc, Hải Thần loại – ba chủng tộc này thậm chí có thể tranh luận về vấn đề như "trực quan thì tổng ba góc trong tam giác là 180 độ, hay lớn hơn 180 độ, hay nhỏ hơn 180 độ".

Chỉ vì "thế giới" họ nhìn thấy khác nhau.

Nhưng mặt khác, tất cả ngôn ngữ đều tuân theo cùng một "logic".

Tuy nhiên, nhìn chung, việc giao lưu giữa các nền văn minh với ngôn ngữ khác nhau vẫn khó khăn đến đáng sợ.

Cuộc giao lưu giữa Nhân tộc và Hải Thần loại gần như có thể nói là một "mẫu mực" hoàn hảo. Dù hai bên giao tiếp có sự khác biệt lớn về hình thái sinh mệnh, nhưng họ vẫn có thể dựa vào "logic" để xây dựng lại một ngôn ngữ thứ ba mà cả hai đều hiểu.

Nhưng cuộc giao lưu thực sự giữa hai bên không chỉ đơn giản là "một hai ba bốn".

Đội Trưng Thiên Sứ ấy, tại quê hương của Di sư tỷ, đã mất cả năm trời mới đạt được "đối thoại" theo đúng nghĩa.

Và trong đa số trường hợp, Trưng Thiên Sứ không có cái công phu ấy để xây dựng một ngôn ngữ từ con số không.

Cũng không phải cá thể hay chủng tộc nào cũng tràn đầy thiện chí với người ngoài như Hải Thần loại.

Ngay cả loại pháp khí, pháp thuật "thông hiểu ngôn ngữ" kiểu như "kho ký ức ngoại treo" kia, thực ra cũng khó mà bao quát hết mọi chủng tộc. Huống chi, trong vũ trụ này, một vị tiên nhân xa lạ ném cho ngươi một kho ký ức ngoại treo, ngươi dám hấp thu sao?

May mắn thay, vũ trụ này thực ra đã từng tồn tại "ngôn ngữ thống nhất". Hai trăm triệu năm trước, Thiên Nhân Đại Thánh từng sáng tạo ra ngôn ngữ dựa trên sóng cơ học, tức là "âm thanh". Nó cùng với Nguyên Anh pháp đều là bằng chứng cho việc Thiên Nhân Đại Thánh xây dựng "nền văn minh thống nhất".

Sở dĩ chọn sóng cơ học (sóng âm) thay vì sóng điện từ hay sóng linh truyền tin nhanh hơn, là vì bất kỳ sinh linh nào cũng có khả năng cảm nhận sóng cơ học. Trong tất cả ngôn ngữ của vũ trụ khả quan sát, sóng cơ học là chủ lưu.

Cũng chính vì thế, việc đầu tiên sau khi đến đây của Vương Kỳ là sử dụng loại giao tiếp dựa trên sóng âm.

Chỉ là, khi Thiên Nhân Đại Thánh biến mất, "ngôn ngữ thống nhất" cũng dần không còn lưu truyền.

Người biết đến, phần lớn là di tộc Thiên Quyến và thuộc hạ của họ. Hoặc là, cực kỳ ít người may mắn tìm thấy di tích hai trăm triệu năm trước, nhận được truyền thừa từ hai trăm triệu năm trước mới biết ngôn ngữ này.

Hoặc nữa, nếu quê hương của họ có di tích, chịu ảnh hưởng từ những di tích còn sót lại, thì ngôn ngữ của nền văn minh đó cũng mang theo chút dấu vết của "ngôn ngữ thống nhất".

Có lẽ "vận đen" lâu nay của Vương Kỳ cuối cùng đã hết?

Vị tiên nhân xa lạ này, ngôn ngữ nắm giữ nhiều nhất chỉ có ba loại – điều này cho thấy thế giới hắn từng đến, nhiều nhất cũng không quá sáu cái.

May mắn thay, trong sáu loại ngôn ngữ đó, có một loại từng được ghi nhận trong kho ngôn ngữ của Mỹ Thần... ít nhất là có ghi nhận loại tương tự.

Cần biết rằng, trong vũ trụ này, sự tồn tại của tiên đạo kỹ thuật khiến cả nền văn minh của hành tinh sớm liên kết với nhau, khó có thể phát triển ra các ngôn ngữ khác biệt.

Mặt khác, hơn một nửa chủng tộc đều dùng sóng cơ học làm phương thức truyền tải ngôn ngữ. Vậy thì, trừ khi tên này có khí vận kinh người, nếu không thì số ngôn ngữ dạng sóng âm hắn từng thấy sẽ nhiều hơn nhiều so với ngôn ngữ phi sóng âm.

"Không quá sáu... ha ha, ta đoán dù là Thánh Đế Tôn thời kỳ đỉnh cao cũng không đến nỗi thảm hại như ngươi."

Vương Kỳ nghĩ thầm.

Nếu không phải di tộc Thiên Quyến hay thuộc hạ di tộc, thì tiên nhân bình thường không thể mượn lực lượng của nền văn minh mình để tiếp tục tu hành – họ sẽ chọn cách cướp bóc thành quả của nền văn minh khác.

Theo nghĩa đó, số thế giới một tiên nhân từng trải qua có thể gần bằng thực lực của hắn.

(Dĩ nhiên, Thần Châu – cái phó bản cấp max được ngụy trang thành tân thủ thôn – thì phải tính riêng.)

Nhưng nói vậy thôi, Vương Kỳ cũng hiểu rõ, chỉ dựa vào tầng tinh thể màu vàng này và thủ đoạn biến vi khuẩn yếm khí thành tế bào xa lạ, tên này về "truyền thừa" đã hơn Thánh Đế Tôn.

Còn thứ ngôn ngữ được Mỹ Thần ghi nhận kia, cũng đã tồn tại từ hai trăm triệu năm trước, là phiên bản thoái hóa của "ngôn ngữ thống nhất".

(Tuy khác biệt so với ghi chép trong tài liệu, nhưng vẫn nằm trong phạm vi có thể hiểu... mức độ thay đổi không quá khoảng cách giữa văn ngôn và bạch thoại cổ, có thể hiểu được!)

"Nhữ nãi hà nhân! Tại thử động dụng bàn ban pháp thuật, hữu hà mục đích?" Vương Kỳ dùng ngôn ngữ xa lạ quát lớn.

Âm thanh trong không khí dường như giật mình, biến mất trực tiếp. Vương Kỳ cảm nhận được khí tức từ đại địa hoàng tinh đang lùi lại với tốc độ kinh người. Ý thức của đối phương trực tiếp tẩu thoát, không còn nhìn về phía này nữa.

Như thể... đang sợ hãi?

Ngôn ngữ này có gì đáng sợ sao?

Dường như cũng nhận ra hành vi bất thường của mình, đại địa hoàng tinh lại rung chuyển. Vương Kỳ cảm giác được một loại lực lượng kỳ dị trào dâng như thủy triều từ chính diện, tụ lại trong không khí tạo thành một khuôn mặt.

Một khuôn mặt với hai đôi mắt. Phía dưới mắt là một xoáy lốc như vòi rồng – hẳn là miệng phức tạp nào đó.

Đây là khuôn mặt của một "con bọ lớn".

Khuôn mặt đó gầm lên: "Nhữ... nhữ hệ hà nhân?" (Hệ: là. Chỗ này không phải viết sai.)

Không phải vì nói lắp hay sợ hãi, mà là do vận dụng không thuần thục. Có thể thấy hắn ít dùng ngôn ngữ này để đối thoại.

Nhưng Vương Kỳ lại thích thú: "Hề hề... Man tộc, chủng tộc trong thiên địa này vốn không phát ra âm thanh, nhữ không thấy ngượng sao? Để giao tiếp như vậy, hãy hiện ra chân dung đi! Kẻ giấu đầu lòi đuôi!"

"Nhữ... nhữ diệc tàng đầu lộ vĩ!" Vị tiên nhân màu vàng gầm thét: "Chỉ dám dùng phân thân **!"

Từ cuối câu Vương Kỳ không biết. Nhưng dựa vào ngữ cảnh, hẳn là nghĩa "tương kiến". Vương Kỳ ghi lại âm tiết đó, thêm vào từ điển, rồi tiếp tục giao tiếp.

"Hề hề." Vương Kỳ cười, phóng thích khí tức của Lục Đạo Luân Hồi Pháp Giới, uy phong lẫm lẫm như quỷ thần: "Chân thân? Nhữ thực sự có ý đó?"

Không ai ngờ rằng nhục thân bản tộc của hắn chưa từng tu luyện đến cảnh giới trường sinh, và tu vi cấp tiên nhân của hắn cũng được tích lũy từ cụm cơ quan thú.

Nhưng ai nấy khi thấy khí thế Vương Kỳ phát ra lúc này, cũng phải giật mình, tưởng hắn là loại lão quái vật tích niên nào đó!

Khí thế tương đương hành tinh này, cùng sự vận chuyển của thần đạo đỉnh cao! Dù chỉ một tia, cũng như dung nham xông lên mặt đất!

Vị tiên nhân màu vàng lại bị hù dọa, thậm chí không duy trì nổi thân ảnh huyễn hóa, khuôn mặt bọ màu vàng trực tiếp sụp đổ.

"Nhữ *****"

Một loạt chữ không có trong từ điển. Từ tính chất từ ngữ, phần lớn đều là từ ngữ mang nghĩa xấu. Vương Kỳ bắt đầu nghi ngờ, khi Nguyễn (Mỹ Thần) đưa cho hắn cái "thông hiểu ngôn ngữ" này, có lẽ đã không nhập vào những từ tục tĩu?

(Ừm, xem ra thực lực quả thực không mạnh lắm... biểu hiện này lại hoàn toàn không khớp với tu pháp mà hắn mang trong người.)

(Tu pháp này, nếu theo tiêu chuẩn của di tộc Thiên Quyến thì không tính là gì, nhưng ở tầng diện "tế bào" quả thực có nhận thức khá sâu sắc, cũng có chút môn đạo riêng. Nếu là thuộc hạ di tộc... thì tiên nhân bình thường căn bản không cướp nổi mới đúng.)

Thần Châu – cái phó bản cấp max được ngụy trang thành tân thủ thôn, trong vũ trụ này e rằng không nhiều.

Nhưng nếu tên này là di tộc Thiên Quyến hoặc thuộc hạ... biểu hiện của hắn lại quá hèn nhát.

Khả năng còn lại, có lẽ là Trích Tiên?

Nhưng nghĩ lại cũng không giống.

Không nói gì khác, di tộc Thiên Quyến và thuộc hạ của họ đều có xác suất lớn bảo lưu hình thức "văn minh". Dù cá thể cảnh giới trường sinh của di tộc chẳng may chiến tử, phải chuyển kiếp nơi khác, thì chắc chắn cũng có mẫu tộc tiếp ứng.

Kẻ duy nhất được biết đến – một di tộc Thiên Quyến cảnh giới trường sinh chết ngoài ý muốn – được phát hiện tại Thiên Nam. Nguyên nhân tử vong là hiểu biết về khái niệm "lừa dối" quá nông cạn, và mẫu tộc "Nghĩ tộc" (Ant) mất liên lạc một cách kỳ lạ.

Dựa theo cách hành xử của Long tộc đoán, di tộc Thiên Quyến bình thường không đến nỗi thảm như vậy.

Càng không đến nỗi... ngay cả ngôn ngữ Long tộc cũng hoàn toàn không biết.

Vương Kỳ vừa rồi đã dùng ngôn ngữ Long tộc để thăm dò. Mỹ Thần nói, Long Hoàng bệ hạ là lão quái vật đáng sợ nhất vũ trụ, vậy ngôn ngữ Long tộc dù không phải môn bắt buộc, cũng hẳn là môn tự chọn phổ biến mới đúng.

Thật là một tên kỳ quái khó hiểu.

Vương Kỳ cười lạnh: "Hề! Bất tế như thử!"

"Nhữ **! **! ****! Ngô tự đương ***."

Vương Kỳ thực sự nghi ngờ rằng từ điển của Mỹ Thần không có từ tục tĩu.

(Hơn nữa, xem ra tâm tính thực sự chẳng ra sao? Không, loại tính tình dễ nổi cáu tầm thường này có lẽ chỉ là ngụy trang?)

(Nói đi cũng phải nói lại, hiện tại thực lực, mục đích của tên này hoàn toàn không biết... Thú thật, ta thậm chí không thể hiểu, vì sao hắn phải đến một thế giới phế thổ đã bị khai thác kiệt quệ như thế này để thu hoạch văn minh. Thật khó hiểu. Nếu ta là hắn, sau khi nhìn thấy hành tinh này, đáng lẽ phải trực tiếp quay người bước vào Tiên Môn mới đúng.)

Điều này cũng giống như một kẻ hái hoa tặc, phần lớn sẽ hứng thú với lương gia phụ nữ. Nếu ngươi là kẻ hái hoa tặc, một đêm nọ khó nhọc trèo tường vào khuê phòng một tiểu thư, lại phát hiện tiểu thư đó đang quần nhau tơi bời với hơn chục người – đổi lại là ngươi, ngươi còn giữ nổi hứng thú sao?

Tuy vậy, một khi cơ bản xác định bên màu vàng mới là "người ngoài", thì chuyện còn lại dễ xử hơn nhiều.

Vương Kỳ giơ tay lên, ngăn lại những lời vô nghĩa của đối phương, nói: "Đã nhữ bất nguyện hảo hảo giao lưu, vậy tiện lai chiến... ba... ngọa tào!"

Vương Kỳ biến sắc, buông một câu: "Ngô đột nhiên hữu cấp sự, hồi đầu tái lai liệu lý nhữ tư!"

Nói xong, vội vã rời đi.