Hồi trước kể rằng, tại một thị trấn nhỏ, mọi người không biết Tiểu Đình là hạng nữ tử thế nào, cũng chẳng hiểu sao tên móc túi lại sợ nàng. Người ta chưa thấy Tiểu Đình ra tay, thế mà đã làm tên móc túi kinh hãi bỏ chạy.

Bọn móc túi hoạt động quanh vùng thị trấn, chỉ duy nhất tên Thần trộm Phỉ Lục là cầm đầu. Có kẻ biết rõ chúng là móc túi, thấy chúng nhắm vào Tiểu Đình, nhưng sợ vạ lây, cũng không dám lên tiếng. Chúng thấy Thần trộm đột nhiên hoảng sợ bỏ chạy, dường như chẳng lấy được thứ gì, vô cùng kinh ngạc. Thật ra, phản ứng của Tiểu Đình lúc này đã vượt xa người thường. Khi Thần trộm bước tới gần, nàng đã nhận ra hắn có ý đồ bất chính. Khi hắn đưa tay muốn lấy túi tiền bên hông, nàng chỉ nhẹ nhàng đưa một ngón tay ra, gõ vào ngón tay đang vươn tới của hắn. Động tác này của Tiểu Đình nhanh như chớp, không những không ai thấy, ngay cả tên móc túi đứng bên cạnh cũng không thấy. Nhưng Thần trộm thì đau thấu tim như bị lửa đốt, biết mình đã gặp phải đối thủ đáng sợ, sao không sợ hãi mà chạy?

Đến Lương Châu, Tiểu Đình định tìm quán trọ nghỉ chân. Nàng từng cùng Tư Tư cô nương đến Lương Châu, và cũng chính tại Lương Châu lại gặp lại Tiểu Phong Tử, từ đó theo hắn lên phía bắc để tìm kiếm vị đao khách thần bí. Vì vậy, vừa đặt chân đến Lương Châu, Tiểu Đình không khỏi nhớ tới Tiểu Phong Tử, thầm nghĩ: Không biết Tiểu Phong Tử có xuất hiện ở Lương Châu hay không? Nàng thật mong gặp lại hắn ở đây, có Tiểu Phong Tử – một kẻ lanh lợi quái gở – làm bạn, cuộc hành trình đỡ cô tịch.

Không hiểu sao, trong suốt bốn năm ở hang đá bí mật, Tiểu Đình lại nhớ đến Tiểu Phong Tử nhiều hơn. Giờ đây nàng càng nhung nhớ hắn, dường như ngoài gia gia ra, Tiểu Phong Tử là người thân thiết nhất trong lòng nàng, Tư Tư cô nương ngược lại phải lùi xuống sau. Có lẽ vì Tư Tư cô nương đang ở bên cha mẹ tại núi Không Đồng, không cần nàng phải lo lắng. Còn Tiểu Phong Tử thì khác, hắn không chút võ công, lại không thân thích nào, một thân lêu lổng giang hồ, sao không khiến người ta lo lắng? Qua lời Phó đại phu, nàng biết rằng từ khi nàng mất tích, hắn đã khắp nơi tìm kiếm, không tiếc chạy tận vùng Ngọc Môn Quan. Điều này càng khiến Tiểu Đình lo cho sự an nguy của hắn. Nàng hy vọng Tiểu Phong Tử không gặp chuyện bất trắc, lại càng hy vọng sau khi không tìm thấy nàng ở Ngọc Môn Quan, hắn sẽ bình an quay về Lương Châu, để nàng gặp lại.

Để tìm Tiểu Phong Tử, Tiểu Đình hầu như đi khắp các ngõ ngách thành Lương Châu, lại ra ngoại thành tìm kiếm. Trong gần năm năm nàng rời đi, Lương Châu hầu như không có thay đổi gì, cảnh vật vẫn như xưa, nhưng có chút biến đổi về con người: quán trọ nàng từng ở, tiểu nhị cũ đã thành chưởng quỹ, còn tiểu nhị thì đổi người mới.

Tiểu Đình chẳng những tự mình tìm kiếm trong thành, mà còn bỏ tiền nhờ tiểu nhị quán trọ tìm, lại đến bái kiến đường chủ của Cái Bang ở Lương Châu, nhờ hắn tra tìm tung tích Tiểu Phong Tử. Suốt ba ngày liên tiếp, không có tin tức gì. Với nhân thủ đông đảo, tai mắt rộng khắp của Cái Bang, không có gì là không tìm thấy. Hiển nhiên Tiểu Phong Tử không ở Lương Châu. Tiểu Đình thất vọng định rời đi, tính sang phía tây đến Cam Châu, Túc Châu tìm kiếm.

Sáng hôm sau, Tiểu Đình rời quán trọ, cưỡi ngựa ra cửa tây thành, men theo Hà Tây tẩu lang đã được khai thác từ thời Hán, Đường, tức con đường tơ lụa thông sang các nước Tây Vực. Trên dải Hà Tây tẩu lang đi về đông tây này, đoàn ngựa, đoàn lạc đà nối tiếp không ngớt. Tiểu Đình vẫn thỉnh thoảng hỏi thăm người qua lại. Điều này lại phơi bày sự ngây thơ của nàng. Tiểu Phong Tử đâu phải nhân vật nổi danh trong võ lâm, cũng chẳng phải bá chủ hay ma đầu có tiếng trên giang hồ, lại càng không phải người mà thương nhân kính nể. Hắn chỉ là một tên lưu manh hạng xó chợ, vô danh tiểu tốt lang thang qua các châu phủ. Loại người như thế, tự nhiên không ai biết. Muốn tìm một người như vậy, có thể nói là phí công vô ích.

Tiểu Đình vừa tới một thị trấn nhỏ tây doanh, bỗng nhiên có hai người đàn ông từ ven đường xông ra, chặn đường nàng. Tiểu Đình hỏi: "Các ngươi muốn làm gì?"

Hai người đàn ông chắp tay hỏi: "Trên ngựa có phải là Đình nữ hiệp từ thành Lương Châu tới không?"

Tiểu Đình ngạc nhiên: "Các ngươi tìm ta?"

Nghe vậy, Tiểu Đình vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ: "Đã tìm thấy Tiểu Phong Tử? Hắn ở đâu?"

"Hắn ở đâu, chúng tôi không biết."

"Các ngươi chẳng phải đã tìm thấy hắn rồi sao? Sao lại nói không biết?"

"Phiền hai vị dẫn đường."

"Nữ hiệp đừng khách khí, xin theo chúng tôi."

"Ồ? Lệnh tôn nhất định là vị tiền bối võ lâm có tiếng."

"Tiên phụ chỉ là người bán nghệ kiếm sống giang hồ, vô danh trên giang hồ. Từ khi song thân qua đời, tiểu nữ tử chỉ ở nhà một mình, không dám ra ngoài."

"Lần này nữ hiệp ra ngoài là để tìm Tiểu Phong Tử?"

"Vâng. Bởi vì đã hơn bốn năm không biết tin tức gì, nên phải liều mạo hiểm ra đi tìm."

"Tiểu Phong Tử là người thế nào của nữ hiệp? Hắn có biết võ công không?"

"Hắn là bằng hữu của tiểu nữ tử, không hiểu võ công, ngay cả quyền cước cũng không biết."

"Nữ hiệp chớ gấp, nếu không có gì bất trắc, Tiểu Phong Tử tối nay có thể tới."

"Nữ hiệp về thành tìm ở đâu?"

"Ta đi hỏi người Cái Bang, chẳng phải là tìm được sao?"

"Nữ hiệp về thành cũng không tìm được."

"Ồ? Sao vậy?"

"Theo các huynh đệ Cái Bang nói, Tiểu Phong Tử hoàn toàn không ở trong thành Lương Châu, họ tìm thấy hắn ở một vùng đồng nội ngoại ô thành Lương Châu. Lúc này e rằng các huynh đệ Cái Bang đã hộ tống hắn đến đây rồi. Nữ hiệp, nàng vẫn nên kiên nhẫn chờ ở nhà tôi mới phải. Nếu không, khi Tiểu Phong Tử tới, không thấy nữ hiệp, tại hạ khó ăn nói, cũng có lỗi với các huynh đệ Cái Bang."

"Nữ hiệp sao phải khách khí như vậy?"

Tiểu Đình không có vẻ cao ngạo của tiểu thư khuê các, cũng không có vẻ đáng thương như con nhà lành; không phóng đãng như gái phong trần, cũng không thô lỗ như gái quê. Tiểu Đình là vẻ đẹp trời ban, môi hồng răng trắng, tóc mềm mại, tự nhiên mà không thô kệch, cởi mở mà không phóng túng, dễ gần mà không tùy hứng, đoan trang mà không kiêu kỳ, toát lên hình ảnh ngây thơ, hoạt bát, thân thiện, đáng yêu. Vẻ đẹp tự nhiên của Tiểu Đình khiến Biên Quan Ưng nảy sinh ác niệm, hắn muốn chiếm hữu nàng, nạp làm thiếp thứ ba. Nếu không phải thấy Tiểu Đình từ Cái Bang đi ra, ở ngay trong thành Lương Châu hắn đã ra tay rồi. Nhưng hắn nghi ngờ Tiểu Đình là đệ tử của một môn phái võ lâm nào đó, có giao tình với Cái Bang, nên không dám hành động bừa bãi, ngầm sai người điều tra lai lịch và hành tung của Tiểu Đình. Khi biết nàng đang tìm một người tên Tiểu Phong Tử, hắn liền cùng quản gia thương nghị, lừa Tiểu Đình vào Dư Gia Trang. Giờ đây, bước đầu tiên của hắn đã thành công. Cái gọi là tìm thấy Tiểu Phong Tử, hoàn toàn không có chuyện đó.

Lần này hành tẩu giang hồ, Tiểu Đình lần đầu tiên gặp phải hạng tiểu nhân gian xảo mang bộ mặt hiệp nghĩa nhiệt tâm. Cũng bởi Tiểu Đình quá nóng lòng muốn tìm Tiểu Phong Tử, nhất thời mất đi cảnh giác vốn có.

Hai nha hoàn nói: "Thưa cô, đây là thức ăn lão gia nhà chúng tôi đặc biệt chuẩn bị cho cô, nô tì chỉ hầu hạ, không dám vượt lễ. Hơn nữa nô tì đã dùng rồi, cô cứ tự nhiên."

Tiểu Đình chợt nghĩ, đây e là phép tắc tôn ti của nhà giàu sang, trước đây mình ở núi Không Đồng từng hầu hạ phu nhân, tiểu thư, đâu có chỗ cho nha hoàn ngồi? Chỉ có thể một bên hầu hạ, đợi phu nhân, tiểu thư dùng xong, mình mới cùng các nha hoàn khác ăn. Từ khi cùng Tư Tư cô nương hành tẩu giang hồ, tiểu thư coi mình như muội muội, mới có thể cùng tiểu thư ngồi dùng bữa. Cho nên Tiểu Đình cũng không miễn cưỡng các nàng, chỉ nói: "Các ngươi cũng đừng coi ta là tiểu thư gì, thật ra ta cũng như các ngươi mà thôi."

Hai nha hoàn chỉ cười, không dám nói nhiều.

Tiểu Đình dùng bữa xong, hai nha hoàn dọn bát đũa đi, nói: "Mời cô nghỉ ngơi cho tốt."

Hai nha hoàn đóng cửa rời đi chẳng bao lâu, Tiểu Đình cảm thấy toàn thân vô lực, buồn ngủ. Trong lòng nghĩ: Chẳng lẽ mấy ngày nay vì tìm Tiểu Phong Tử, đi khắp nơi, không nghỉ ngơi đàng hoàng, nên mệt thật sao? Nàng ngồi lên giường, âm thầm vận công điều tức, mong hồi phục tinh thần. Ai ngờ vừa vận công, kinh mạch dường như có chút ngưng trệ, giống như bị trúng độc. Lúc này, Tiểu Đình lấy lại cảnh giác. Nàng lại vận khí điều tức, vận hành một chu thiên, lập tức toàn bộ độc tố trong cơ thể bị đẩy ra ngoài. Lúc này chân khí trong cơ thể Tiểu Đình hùng hậu vô cùng, không nói đến mê dược thông thường trên giang hồ, cho dù là kịch dộc bí chế của một số môn phái cũng không độc được nàng. Dù có ngất đi, chân khí mạnh mẽ trong cơ thể cũng từ từ tự hóa giải, chỉ là thời gian lâu hơn một chút. Bây giờ, Tiểu Đình trong thời gian rất ngắn đã hoàn toàn hóa giải và đẩy độc ra ngoài.

Tiểu Đình lúc này phát huy sự lanh lợi nhạy bén tiềm ẩn trong người. Nàng giả vờ như trúng độc, nằm trên giường bất động, tĩnh quan biến hóa.

"Xin lỗi, tôi khuyên anh hãy sớm từ bỏ cái ý nghĩ xằng bậy đó, chúng ta còn có thể tốt đến tốt đi."

"Tại sao? Anh sẽ gây khó dễ cho Tiểu Phong Tử?"

Tiểu Đình càng sững sờ: "Anh đang lừa tôi? Không tìm được Tiểu Phong Tử, vậy thì chuyện Cái Bang phi cáp truyền thư cũng không có?"

"Không sai, tôi đang lừa cô. Nếu không, sao cô lại ngoan ngoãn chạy đến trang viên của tôi?"

Tiểu Đình nói: "Anh bắt tôi uống nhuyễn cốt tán?"

"Không sai, nếu không sao cô lại toàn thân vô lực, ngay cả xuống giường cũng thấy khó khăn?"

"Lòng dạ anh sao lại độc ác như vậy? Không sợ tôi giết anh sao?"

"Hì hì, cô giết không được tôi. Đừng nói cô đã trúng độc, dù là chưa trúng độc, với mấy đường quyền cước biểu diễn trên giang hồ của cô, cũng không thắng nổi tôi, sớm muộn cũng phải nghe theo tôi bày trò."

"Được thôi, vậy anh đưa giải dược cho tôi, xem tôi có thắng nổi anh không."

"Thôi đi, tôi mới không làm cái chuyện ngốc nghếch đó. Chờ tôi chiếm đoạt thân thể cô trước, chơi đủ rồi, lại đưa giải dược cho cô cũng chưa muộn. Lúc đó, cô sẽ không nỡ giết tôi."

"Nếu anh dám động đến tôi một cái, tôi sẽ khiến anh chết không tử tế."

"Được, có cá tính, tôi thích. Thực ra cô ngoan ngoãn thuận theo tôi có gì không tốt? Tôi sẽ cho cô mặc vàng đeo bạc, ăn ngon uống cay, cả đời hưởng thụ vô tận. Chẳng phải hơn cô ở giang hồ lộ mặt hứng sương, chịu cảnh gian khổ?"

"Anh nghĩ như vậy, tôi sẽ đáp ứng sao?"

"Cô chẳng lẽ muốn tôi làm nhục cô trước rồi mới đáp ứng? Cũng được, bây giờ hãy để cô và tôi vui vẻ trên giường một chút."

"Anh thực sự muốn chết sao?"

"Cô còn có năng lực phản kháng sao?"

"Nếu anh không muốn chết, tốt nhất ngoan ngoãn quỳ xuống, cho tôi dập đầu ba cái, cầu xin tôi tha cho mạng chó của anh, may ra có thể cho anh một con đường sống."

"Đến bây giờ cô còn dám nói lời đại ngôn bất kính như vậy? Không sợ tôi chơi chán cô rồi, bán cô vào lầu xanh sao?"

"Xem ra anh thực sự không muốn sống rồi." Tiểu Đình nói xong, liền nhảy khỏi giường.

"Độc của anh có thể làm gì được tôi? Nếu không, sao tôi dám một thân một mình đi lại trên giang hồ?"

"Ta là cô cô của ngươi."

Tên ác bá này đau đớn nhảy dựng lên, ngơ ngác hỏi Tiểu Đình: "Đây là võ công gì?"

Tiểu Đình nói: "Võ công quăng người, anh có muốn thử lại không?"

Bốn võ sĩ cầm đao chạy tới, Tiểu Đình đã đứng trên bậc thềm đá trước cửa phòng, nói: "Các người ai không sợ chết, cứ lên đi."

Quản gia đứng xa gọi: "Đình nữ hiệp, chỉ cần cô giơ tay đầu hàng, tự phế võ công bước ra, tôi cam đoan không giết cô. Cô nghìn vạn lần đừng ảo tưởng thoát khỏi Dư gia trang. Nếu không, cô sẽ chết dưới loạn tiễn."

Tiểu Đình ngầm vận chân khí hộ thể, từ sau cột lướt ra, nói với quản gia: "Xem ra anh cũng là kẻ không thấy quan tài không rơi nước mắt. Nếu bây giờ anh quỳ xuống cầu xin ta tha mạng, sau này không còn giúp kẻ ác làm việc, giải tán Dư gia trang, ta có thể cho anh một con đường sống. Bằng không, đừng trách ta giết anh, san bằng Dư gia trang này."

Tức thì mấy chục mũi tên hung hăng bắn về phía Tiểu Đình, nhưng quản gia và các xạ thủ vừa nhìn, Tiểu Đình đã mất dạng. Trái lại có không ít tên cắm vào hai võ sĩ đang đứng im không động đậy, họ không chết dưới tay Tiểu Đình, mà chết dưới tên của người mình.

Quản gia thấy Tiểu Đình biến mất, cũng không thấy nàng lướt vào phòng, cửa phòng vẫn mở toang, lòng nghĩ: Chẳng lẽ nữ nhân giang hồ này có thể lên trời xuống đất sao?

Thực ra lúc hắn hạ lệnh bắn tên, Tiểu Đình đã lướt vào phòng từ lâu, vì thân hình Tiểu Đình quá nhanh, hắn không nhìn thấy. Tiểu Đình đối với công năng hộ thể của chân khí dày đặc trên người mình vẫn chưa tự tin, đối với một đôi phi tụ chi công của mình cũng chưa tự tin. Nàng không dám mạo hiểm vung ra, mà như thợ săn cảnh giác lướt vào phòng.

Loạn tiễn vừa dừng, Tiểu Đình lại hiện thân ở trước cửa phòng, nói: "Bắn đi, sao các người không bắn nữa?"

Quản gia tức giận hét to: "Bắn tên, mau mau bắn cho ta." Nhưng những cây tên mạnh này căn bản không thể bắn trúng Tiểu Đình. Dù có nhiều tên bay vào phòng, nhưng Tiểu Đình ẩn thân sau một cây cột, rất an toàn. Hễ tên vừa dừng, Tiểu Đình lại thò đầu ra ở cửa, cười nói: "Bắn đi, ta xem các người có bao nhiêu tên."

Quản gia định sai người phóng hỏa, nhưng căn phòng này kết nối với các phòng khác, lửa lớn bốc lên tất nhiên có thể thiêu chết Tiểu Đình, nhưng Dư gia trang sẽ mất đi một nửa nhà cửa. Quản gia suy nghĩ một lát, khóe miệng lộ ra nụ cười đắc ý, vừa sai người bắn tên, vừa sai hai võ sĩ dẫn một tốp tay sai xông vào phòng, thực hiện hai đường cùng lúc. Quả nhiên, sau một loạt tên loạn xạ, hai võ sĩ đã dẫn một tốp tay sai xông vào phòng, trong phòng diễn ra một trận chém giết đẫm máu. Quản gia tưởng dù không giết được nữ nhân giang hồ này, cũng sẽ ép nàng ra khỏi phòng, rồi chính mình ra tay dẫn người vây công. Hắn không tin nữ nhân giang hồ này có ba đầu sáu tay.

Nhưng trong chớp mắt, người xông vào phòng không bị ném ra ngoài, thì nằm chết trên bệ cửa sổ, cuối cùng một võ sĩ đứt một cánh tay, kinh hoàng lăn lộn chui ra. Quản gia kinh ngạc hỏi: "Sao rồi?"

Võ sĩ cụt tay kinh hoàng nói: "Hồ tổng quản, nữ nhân này không phải người, là một ma quỷ, quá đáng sợ."

"Những người khác đâu?"

"Không phải chết, thì bị thương nặng ngã xuống, có người bị nàng điểm huyệt không thể động đậy, ngồi ì trong phòng."

Hồ quản gia sửng sốt một chút, cắn răng nói: "Dùng hỏa công, dùng tên lửa đốt căn phòng này." Hắn không còn cân nhắc gì nữa, muốn dùng lửa thiêu chết nữ nhân giang hồ này.

Võ sĩ cụt tay sửng sốt nói: "Hồ tổng quản, không thể phóng hỏa."

"Tại sao không thể phóng hỏa?"

"Một phóng hỏa, những huynh đệ bị thương và không thể cử động trong phòng, chẳng phải toàn bị thiêu chết sao?"

"Không lo được nhiều như vậy nữa, không giết được nữ nhân này, sau này chúng ta ai cũng đừng mong được yên ổn."

Đột nhiên, chỉ thấy bóng người lướt qua, một giọng nữ thánh thót vang lên: "Phóng hỏa đi, ta xem ngươi có thiêu chết được ta không."

Hắn vừa nhìn, Tiểu Đình không biết từ lúc nào đã xuất hiện trước mặt hắn. Hắn càng trợn mắt: "Ngươi, ngươi, ngươi, ngươi khi nào ra đây?"

Tiểu Đình nói: "Được, các người tham tiền không sợ chết, cứ lên đi."

Hồ tổng quản càng gầm lên: "Lên!" Hắn cầm đao xông lên trước, nhưng chỉ có ba bốn người theo hắn xông lên, những người khác đều do dự không biết làm sao, nhất thời không động.

Tiểu Đình cảm thấy không giết tên Hồ quản gia này để uy hiếp người khác, thì người chết càng nhiều. Tiểu Đình không còn mềm yếu nữa, chưởng vỗ tay bay, thân như ma ảnh lướt nhảy, chỉ dùng ba phần công lực, văng hai tên tay sai liều mạng nhất ra xa, tiện tay nắm lấy một tên, ném về phía Hồ quản gia. Khi Hồ quản gia dùng dao chém tên tay sai này, lại dùng một chiêu suất giao thức, mạnh mẽ nắm Hồ quản gia quăng xuống đất. Chưa kịp để hắn bò dậy, Tiểu Đình một chân đạp lên ngực hắn, đoạt lấy thanh đao trong tay hắn, nhìn quanh mọi người một lượt: "Ai muốn chết, lên đi!"

Tiểu Đình gần như trong chớp mắt đã giải quyết ba tên tay sai, còn đạp Hồ quản gia dưới chân. Tất cả mọi người, nơi nào từng thấy công phu khó tin như vậy? Họ thực sự nghĩ Tiểu Đình không phải người, là một yêu nữ, đều sợ hãi không dám động.

Tiểu Đình lại nói với mọi người: "Ai dám bỏ chạy, kết cục của hắn sẽ như vậy."

Mọi người cùng quỳ xu [TIÊUĐỀ]: NONE

Đốt cháy Dư Gia Trang, là việc làm khoái nhân tâm đầu tiên của Tiểu Đình khi tái xuất giang hồ, từ đó cũng chấn động giới giang hồ Tây Bắc. Dư Triển Sí, con chim ưng nơi biên ải, quả thực có quan hệ với người của Đông Xưởng triều đình. Hắn tuy không phải là thành viên chính thức của Đông Xưởng, nhưng lại là một tọa thám (gián điệp ngầm) do Đông Xưởng cài vào Tây Bắc. Chính vì có mối quan hệ này, các quan lại địa phương cũng phải nể sợ hắn ba phần, đối với những việc phi pháp hắn làm thì mắt nhắm mắt mở, từ đó hắn trở thành kẻ hào cường một cõi. Bách tính Tây Doanh đối với hành vi của hắn chỉ dám giận mà không dám nói, người trên giang hồ cũng không dâm chọc vào hắn, người trong võ lâm lại càng không chơi chung với một con chó săn ngầm như vậy. Lần này cũng là trời có mắt, mượn tay một nữ tử giang hồ vô danh trên giang hồ lẫn võ lâm, trừ khử tọa thám này của Đông Xưởng. Quan phủ thầm vỗ tay khen hay, vì mất đi một "ngón tay vàng" (kẻ thọc gậy bánh xe, cung cấp tin tức) âm thầm tố giác sau lưng. Người giang hồ càng âm thầm khen tốt. Cho nên cái chết của Dư Triển Sí, Dư Gia Trang bị hủy, quan phủ đổ thừa là do Dư Triển Sí cưỡng đoạt một nữ tử giang hồ, bị một thần bí nhân giang hồ không rõ tung tích giết chết, không thể truy tra. Thậm chí có người nói, chính là một đao khách thần bí đã kết liễu con chim ưng biên ải. Cho dù người của Đông Xưởng có biết cũng bó tay. Việc này rồi cũng lặng xuống.

Tiểu Đình phi ngựa suốt đêm trên con đường tơ lụa, sáng sớm hôm sau đã xuất hiện ở Vĩnh Xương Vệ. Tiểu Đình đi một đêm, người và ngựa đều mệt, bèn tìm quán trọ nghỉ ngơi. Vĩnh Xương Vệ cách Lương Châu chừng hai trăm dặm, về phía Tây Bắc đến Sơn Đan Vệ là một trăm mười dặm. Nơi đây không chỉ là một thành thị trên con đường tơ lụa, mà còn là một cửa ải trọng yếu bên Trường Thành, ra khỏi thành nhìn về phía bắc, là một sa mạc mênh mông vô tận, rất hiếm thấy bóng người.

Tiểu Đình tìm quán trọ nghỉ ngơi ở Vĩnh Xương thành, đồng thời cũng muốn dò la tin tức của Tiểu Phong Tử ở vùng này.

Sau khi vào quán trọ, Tiểu Đình do dự có nên hỏi thăm tiểu nhị về tung tích của Tiểu Phong Tử hay không. Nghĩ đến Tiểu Phong Tử là một kẻ lãng tử phiêu bạt khắp chốn, thà ở đầu đường, nơi hoang dã miếu hoang, bụi cỏ, có tiền cũng không chịu vào khách sạn. Huống hồ đã xa Tiểu Phong Tử bốn năm. Bốn năm trước, Tiểu Phong Tử mới mười sáu mười bảy tuổi, bây giờ đã hai mươi, tướng mạo, ăn mặc đều khác xưa, cũng như chính mình, thay đổi đến nỗi người ta nhận không ra.

Tiểu Đình cảm thấy trong khách sạn và giữa những khách qua lại, khó lòng hỏi được tung tích Tiểu Phong Tử. Chỉ có đến trà lâu, tửu quán và vùng hoang dã mới có thể dò la được, hoặc quả thực có thể gặp được Tiểu Phong Tử.

Cho nên sau khi cất hành lý, Tiểu Đình liền ra đường phố lớn ngõ nhỏ trong Vĩnh Xương thành, hỏi thăm Tiểu Phong Tử từ những kẻ nhàn rỗi. Nàng ở một góc phố hỏi một bọn vô lại lêu lổng. Bọn vô lại thấy một cô gái xinh đẹp xuất hiện, đầu tiên là ngạc nhiên, sau là sửng sốt. Một tên vô lại hỏi: "Cô nương tìm Tiểu Phong Tử?"

Tiểu Đình nói: "Phải, các ngươi có biết Tiểu Phong Tử ở đâu không?"

"Biết, biết. Hắn là đại ca của bọn ta, sao bọn ta lại không biết?"

"Gì? Tiểu Phong Tử là đại ca của các ngươi?" Tiểu Đình nghi ngờ.

"Phải phải. Nói cách khác, hắn là thủ lĩnh của bọn ta, bọn ta đều nghe lệnh hắn."

Tiểu Đình nghe xong, càng ngạc nhiên, sao Tiểu Phong Tử lại trở thành thủ lĩnh của một bọn vô lại ở đây? Nhưng nghĩ lại, với sự thông minh, lanh lợi, nghĩa khí của Tiểu Phong Tử, làm thủ lĩnh của bọn người này không phải là không thể, nhưng hy vọng hắn đừng học hư. Hỏi: "Hắn ở đâu?"

"Ở ngay đằng kia, ta dẫn cô đi gặp hắn."

Tiểu Đình rút ra bài học từ sự việc Dư Gia Trang, không tùy tiện đi theo người ta nữa. Tuy nàng không coi bọn vô lại này vào đâu, nhưng không muốn gây chuyện, nói: "Không, ngươi đưa hắn đến gặp ta."

"Đưa hắn đến gặp cô?"

"Phải, vì mẹ hắn nhờ ta mang ít bạc đến tìm hắn." Tiểu Đình thử như vậy, sẽ biết có phải Tiểu Phong Tử hay không. Tiểu Phong Tử còn bất hạnh hơn nàng, cha mẹ, mẹ nuôi đã sớm qua đời.

Bọn vô lại nghe nói có bạc, mắt sáng rỡ, lập tức nói: "Cô nương, cô chờ một chút, ta đi gọi đại ca chúng ta đến ngay." Tên vô lại nói xong, liếc mắt ra hiệu cho đồng bọn xung quanh, lập tức quay người chạy đi như bay.

Chẳng bao lâu, một người đàn ông ngoài hai mươi tuổi chạy theo tên vô lại kia đến. Hắn vừa nhìn thấy Tiểu Đình, trong ánh mắt ngơ ngác còn mang theo vui mừng, nhìn Tiểu Đình với vẻ dâm ô: "Cô nương, cô đang tìm ta?"

Tiểu Đình vừa thấy đôi mắt của người đến, trong lòng dâng lên một nỗi chán ghét. Nhưng đã bốn năm không gặp, cũng không biết người đến có phải là Tiểu Phong Tử hay không. Hỏi: "Ngươi chính là Tiểu Phong Tử?"

Người đến cười đến nỗi mắt híp lại thành khe, giọng xảo trá: "Phải phải. Ta đây là ngồi không đổi tên, đi không đổi họ Tiêu Phong Tử. Mẹ già ta nhờ cô đến tìm ta?"

Một tên vô lại nói: "Đại ca, mẹ anh đã nhờ cô ấy mang bạc đến tìm anh đấy."

Tên tự xưng là Tiểu Phong Tử lập tức trừng mắt nhìn tên vô lại này: "Mày chỉ thấy có bạc, không còn gì khác à?"

"Đại ca..."

"Ít nói đi, đứng sang một bên." Tiêu Phong Tử lại cười nói với Tiểu Đình: "Cô đừng trách, mấy tên đệ tử này của tôi không hiểu quy củ."

Tiểu Đình hỏi: "Ngươi không nhận ra ta?"

"Cô nương có hơi quen mặt, ta nhất thời không nhớ ra đã gặp cô ở đâu. Cô, cô, cô không phải là vợ chưa cưới của ta đấy chứ? Mẹ ta sai cô đến tìm ta?"

Tiểu Đình nghe vậy, trong lòng đã hiểu ra vài phần. Tên vô lại thủ lĩnh trước mắt này không thể là Tiểu Phong Tử. Tiểu Phong Tử là đứa trẻ mồ côi không cha không mẹ, làm sao có vợ chưa cưới? Tiểu Phong Tử càng không thể nói với mình những lời vô lễ như vậy. Nhưng nàng vẫn chưa dám kết luận, chỉ nghĩ: Chẳng lẽ trong hơn bốn năm qua, Tiểu Phong Tử ngày càng hư hỏng? Lại hỏi: "Ngươi thực sự là Tiểu Phong Tử?"

"Gì? Cô không tin sao?"

"Ngươi có biết chuyện xảy ra ở Cô Lĩnh không?"

"Cô Lĩnh? Cô Lĩnh xảy ra chuyện gì?"

"Xem ra, ngay cả Cô Lĩnh ở đâu ngươi cũng không biết."

"Cô Lĩnh, chẳng phải là một ngọn núi gần nhà ta sao?"

Lúc này Tiểu Đình đã khẳng định tên vô lại thủ lĩnh này hoàn toàn không phải Tiểu Phong Tử. Tiểu Phong Tử từng ở Cô Lĩnh với mình, còn xảy ra chuyện lớn như vậy, sao có thể không nhớ? Bèn nói: "Ngươi căn bản không phải Tiểu Phong Tử mà ta đang tìm, ngươi đi đi."

"Ngươi bảo ta đi?"

"Ngươi căn bản không phải Tiểu Phong Tử, không đi thì làm gì? Vậy cũng tốt, ngươi không đi, ta đi vậy." Tiểu Đình không muốn dây dưa với bọn vô lại này.

Tên vô lại thủ lĩnh cười lạnh: "Cô đã gọi ta đến, cứ thế mà đi, có nói xuôi được không?"

Tên vô lại đưa tin nói: "Ít nhất cô cũng phải để lại bạc mới được đi."

Tên vô lại thủ lĩnh nói: "Không, bạc dĩ nhiên phải để lại, người cũng phải để lại cho ta."

Tiểu Đình "ồ" một tiếng: "Ngươi có giữ nổi ta không?"

"Hừ, đừng nói cô là nữ tử, cho dù hai ba người đàn ông, ta muốn họ ở lại là phải ở lại."

"Ta không ở lại thì sao?"

"Cô nương, đừng rượu mời không uống, lại uống rượu phạt."

"Thế à? Ngươi có biết không, ta là người thiên không thích rượu mời, mà chỉ thích uống rượu phạt."

"Cô đê tiện vậy sao?"

Tiểu Đình lúc này trăm phần trăm khẳng định đây không phải Tiểu Phong Tử. Nếu là Tiểu Phong Tử, lẽ nào không biết võ công của nàng? Bèn nói: "Ta khuyên ngươi đừng có manh động, tốt nhất sớm rời đi thì hơn. Nếu không, các ngươi muốn đi cũng không được. Mà có đi, cũng một thân đầy thương tích, thậm chí tàn phế suốt đời."

"Ta xem cô có bao nhiêu cân lượng."

Hiển nhiên tên vô lại thủ lĩnh này có học qua chút võ công, nếu không hắn không thể làm thủ lĩnh của bọn vô lại này. Hắn ra tay muốn vồ lấy Tiểu Đình. Tiểu Đình không muốn gây án mạng trong thành này, chỉ dùng hai ngón tay chụm lại, nhẹ nhàng gõ lên xương cổ tay cái bàn tay bẩn thỉu đưa sang, khiến xương cổ tay tên vô lại thủ lĩnh như bị gãy, đau thấu tim gan, hắn ôm chỗ đau lùi liền mấy bước, la lên: "Cô dám làm ta bị thương?"

Tiểu Đình nói: "Nếu ngươi dám vô lễ với ta nữa, ta có thể đánh gãy tay ngươi, ngươi tin không?"

Tên vô lại thủ lĩnh vẫn chưa biết lợi hại của Tiểu Đình, quát lệnh sáu bảy tên vô lại xông lên, định đánh cho Tiểu Đình một trận rồi mang về. Sáu bảy tên vô lại này căn bản không biết võ công, có tên chỉ có chút man lực, có tên ngay cả man lực cũng không, chỉ dựa vào con dao nhỏ trên người, la hét giết chóc, dọa nạt bách tính lương thiện và người ngoại tỉnh nhát gan. Bọn vô lại hỗn loạn ùa lên, có tên muốn túm ngực Tiểu Đình, có tên muốn sờ má Tiểu Đình, lại có tên động đến hạ thân của Tiểu Đình.

Tiểu Đình thấy hành vi hạ lưu của chúng, vừa thẹn vừa giận, không để chúng kịp lại gần, chưởng đánh, tay quét, chân đá. Trong chớp mắt, bọn vô lại này hoặc là văng ra xa, hoặc là ngã lăn ra đất không bò dậy nổi, có tên gãy tay gãy chân, có tên đầu rách máu chảy, không tên nào không bị thương tàn phế, kêu la thảm thiết. Tiểu Đình không lấy mạng chúng, cũng khiến chúng nhớ đời.

Tên vô lại thủ lĩnh thấy cảnh này, lập tức ngây người, hắn chợt hiểu ra hôm nay gặp phải nhân vật lợi hại, không phải nữ tử có thể ức hiếp thông thường, quay đầu muốn chạy trốn. Tiểu Đình đâu để hắn chạy thoát, thân hình lóe lên, ném hắn như ném một con chó chết xuống đất, khiến xương sống hắn gãy, lại tát cho hắn hai cái bốp tai, đánh rụng cả răng hàm, miệng đầy máu, đến nỗi kêu cũng không ra tiếng. Tiểu Đình khinh thường nói với hắn: "Ngươi nhớ cho kỹ, hôm nay ta không giết ngươi, nếu ngươi còn dám làm càn, ức hiếp phụ nữ, ta sẽ khiến ngươi và bọn vô lại của ngươi, từng tên một, nằm xác ngoài đồng hoang."

Tiểu Đình nói xong, liền phất tay áo bỏ đi. Hành động này của Tiểu Đình, vô hình trung đã trừ khử một bọn vô lại trong Vĩnh Xương thành, cũng trừ đi một mối họa cho dân chúng địa phương.

Tiểu Đình rẽ vào một đại lộ đông đúc, thầm nghĩ: Cứ dò hỏi Tiểu Phong Tử như thế này cũng không phải cách, sau này còn có thể gặp phải bọn vô lại như thế ở nơi khác. Nhưng Tiểu Phong Tử bản thân cũng là một tên hỗn tử nơi chợ búa, không hỏi bọn người này, thì hỏi ai đây? Cái tên Tiểu Phong Tử này, rốt cuộc ngươi đã đi đâu? Bốn năm ròng rã không một tin tức, ngươi không chết rồi chứ? Nếu ngươi chưa chết, để ta gặp được, dù ngươi có biến thành người thế nào đi chăng nữa, ta cũng phải mắng ngươi một trận, đánh ngươi một trận, bắt ngươi vĩnh viễn không được rời khỏi bên cạnh ta. Xem ra ở vùng này, e rằng khó hỏi thăm được tung tích Tiểu Phong Tử, chỉ còn cách đến vùng Ngọc Môn Quan, tìm kiếm tên lãng tử đáng chết này.

Tiểu Đình cuối cùng quẹo vào một quán cơm ăn. Từ lúc ra khỏi khách sạn, nàng chưa ăn gì, gần trưa nên cũng thấy đói. Nàng thấy trong quán cơm này khách khá đông, có quân quan, cũng có vài người trong giang hồ, có con chà nhà giàu, nhưng đa số là đủ loại thương nhân qua lại, trong đó còn có một số nữ quyến. Tiểu Đình vừa đến dùng cơm, hai là muốn ngồi nghỉ chân, ba là cũng muốn dò la tung tích Tiểu Phong Tử, hy vọng từ miệng những khách nhân này nghe được cái tên Tiểu Phong Tử. Khi Tiểu Đình xuất hiện ở cửa quán cơm, tiểu nhị lập tức niềm nở ra chào đón, dẫn nàng đến một cái bàn ngồi, vừa phủi bụi lau bàn vừa hỏi: "Tiểu thư, dùng cơm hay uống rượu?"

Tiểu Đình nói: "Tôi cũng dùng cơm, cũng uống rượu. Ngươi hãy lấy cho tôi hai lạng bạch tử (rượu trắng) trước, xào hai đĩa thức nhắm ngon."

"Tiểu thư, quán nhỏ thức nhắm ngon không ít, không biết tiểu thư muốn hai đĩa thức nhắm cụ thể thế nào?"

"Ngươi cứ mang những món nhắm rượu ngon nhất quán lên là được." Tiểu Đình nói, từ trong ngực lấy ra một nén bạc năm lạng, đặt lên mặt bàn: "Số bạc này đủ chứ?"

Tiểu nhị vội nói: "Đủ, đủ, không chỉ hai đĩa, mười đĩa cũng đủ, mà còn thừa nữa."

"Vậy ngươi cứ lên hai đĩa trước đi."

"Vâng, tiểu thư." Tiểu nhị cầm bạc, vội đi sắp xếp rượu thức ăn cho Tiểu Đình.

Tiểu Đình bỏ cái nón lá xuống, vẻ đẹp thiên nhiên và nụ cười ngây thơ của nàng khiến người ta sáng mắt. Một số thực khách gần đó vô cùng ngạc nhiên, thầm nghĩ: Đây là nữ tử giang hồ từ đâu đến? Dường như có một vẻ đẹp khó tả...