Đao khách truyền kỳ

Lượt đọc: 141 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
Chương 6
hồi thứ sáu: một miếng ngọc bội

❊ ❊ ❊

Hồi trước nói đến Hách Thiên Vũ và Từ tiêu sư muốn đến phòng số mười lăm, gian Ất, tây sương để xem xét, đó chính là căn phòng mà Tư Tư và Tiểu Đình đang ở. Hách Thiên Vũ đi tới nhìn thử, căn phòng trống không, không biết người đã đi đâu mất. Hỏi tiểu nhị trong quán mới biết, hai chủ tớ họ đã rời khỏi khách điếm từ chiều, còn đi đâu thì tiểu nhị cũng chẳng hay. Điều này càng khiến Hách Thiên Vũ thêm nghi ngờ: Lẽ nào họ chính là đao khách thần bí? Không phải vì chuyến tiêu này mà đến? Quả thật, nhìn từ lời ăn tiếng nói và cử chỉ của hai chủ tớ, không giống hành vi của kẻ cướp. Sớm biết họ là đao khách thần bí thì đã không nên kinh động đến họ. Hách Thiên Vũ lại nghĩ: Họ thực sự là đao khách thần bí sao? Hình như lại không khớp với những lời đồn đại trên giang hồ. Tuy đến nay chưa ai biết chân diện mục của đao khách thần bí, cũng không biết là nam hay nữ, là già hay trẻ. Nhưng có một điểm chắc chắn là, đao khách thần bí chưa bao giờ mang theo đao, chứ đừng nói là đeo trường kiếm. Nghe nói hắn giấu phi đao trên người, chỉ là không ai biết đao của hắn bay ra lúc nào, bay ra từ chỗ nào. Cặp chủ tớ này đeo trường kiếm bên mình, liệu có phải là đao khách thần bí không? Huống hồ đao khách thần bí xưa nay luôn độc hành, sao lại dẫn theo một tiểu đồng?

Khi Hách Thiên Vũ và Từ tiêu sư quay lại, Luyện quản gia hỏi hắn: "Tra thế nào rồi?"

Hách Thiên Vũ đáp: "Cặp chủ tớ đó đã rời đi từ lâu, không còn ở khách điếm nữa."

Sau khi Luyện quản gia hỏi rõ tình hình của hai chủ tớ này, lắc đầu nói: "Hai chủ tớ này không thể nào là đao khách thần bí được."

"Ồ? Tại sao?"

Lúc này, đông đảo cao thủ của Đoạn Đao Sơn Trang cũng lần lượt kéo đến. Người đến trước tiên là trưởng lão Tư Đồ của Cái Bang, người được mệnh danh là Thiên Lý Truy Âm Hiệp Cái. Ông nhìn vết thương của người bị hại, lập tức khẳng định: "Đây đích thị là do đao khách thần bí gây ra. Không ngờ chúng ta truy lùng khắp nơi, hắn lại xuất hiện ngay dưới mí mắt của chúng ta."

Thương nhân người Ba Tư là Ha Lý Trát nghe vậy thì sững sờ. Ông vốn còn ôm một tia hy vọng, mong rằng Luyện quản gia của Đoạn Đao Sơn Trang nhìn nhầm, không phải do đao khách thần bí gây ra. Nay ngay cả cao thủ hạng nhất có danh tiếng lẫy lừng trong võ lâm Trung Nguyên là Thiên Lý Truy Âm Hiệp Cái cũng nói vậy, thì chắc chắn không sai vào đâu được. Miếng Hán ngọc có khả năng từng được Văn Thành công chúa đeo này, đã rơi vào tay đao khách thần bí, e rằng có đuổi theo thế nào cũng không lấy lại được.

Ông không hiểu nổi, đao khách thần bí xưa nay chỉ giết kẻ ác trừ gian, chưa bao giờ trộm cắp tiền bạc hay trân bảo của người khác, càng không có hành vi đánh nhà cướp trại, sao lại nhắm vào một miếng Hán ngọc mà ra tay? Trừ phi miếng Hán ngọc đó ẩn giấu bí mật hay bí kíp võ công gì đó, đao khách thần bí mới theo dõi từ Tây An đến tận Lan Châu. Đáng tiếc mình còn chưa kịp nghiên cứu miếng Hán ngọc này, đã bị đao khách thần bí lấy mất.

Mặc dù miếng Hán ngọc này chỉ tốn hai trăm lượng bạc để mua, với Ha Lý Trát, hai trăm lượng lẻ này chẳng đáng là bao, mất thì thôi, không đáng để truy cứu. Nếu miếng Hán ngọc này thực sự từng được Văn Thành công chúa đeo, bên trong lại ẩn giấu bí mật gì đó, thì tổn thất của Ha Lý Trát mới thật thê thảm.

Ha Lý Trát bây giờ như ngậm đắng nuốt cay, có khổ không nói nên lời. Ông không thể báo quan, báo quan thì miếng ngọc này sẽ bị quan phủ tịch thu, thậm chí còn không được rời khỏi biên giới, càng làm cản trở việc buôn bán lớn của ông; cũng không thể bắt tiêu cục bồi thường. Bởi vì miếng Hán ngọc này ông không ký gửi theo tiêu, mà chỉ là món đồ chơi nhỏ mang theo bên người. Không giống hàng hóa trên xe tiêu, bị người ta cướp mất thì tiêu cục phải chịu trách nhiệm bồi thường toàn bộ.

Đông đảo cao thủ lần lượt kéo đến, nghe tin là do đao khách thần bí gây ra, bàn bạc một hồi rồi chia nhau đi truy lùng đao khách thần bí. Thương đội cũng rời Lan Châu vào ngày thứ ba, hướng về phía biên quan.

Tư Tư và Tiểu Đình vì sợ đụng độ người của phái Không Động, nên ngay chiều hôm đó, không những rời khỏi khách điếm mà còn rời khỏi Lan Châu, chuyển đến ở tại một khách điếm ở thị trấn nhỏ ngoài thành. Sáng sớm hôm sau liền lên đường đi về phía biên quan. Họ xuất phát trước thương đội một ngày, cho nên không biết rằng đao khách thần bí mà họ đang tìm kiếm, lại xuất hiện ngay tại khách điếm mà họ từng ở ở Lan Châu.

Trên con đường tơ lụa bụi bay mù mịt, họ đột nhiên nghe tin: Đao khách thần bí xuất hiện ở Lan Châu, lấy trộm một miếng Hán ngọc quý giá của thủ lĩnh thương đội Ha Lý Trát, làm bị thương một hộ vệ thân tín của Ha Lý Trát. Tất cả người trong võ lâm ở Lan Châu đều chấn động, hiện đang lũ lượt xuất phát tìm kiếm khắp nơi.

Tư Tư và Tiểu Đình suýt chút nữa không tin đây là sự thật. Chuyện đâu mà khéo thế? Mình vừa rời khỏi Lan Châu, đao khách thần bí liền xuất hiện ở Lan Châu. Sớm biết thế này, ở lại Lan Châu có phải tốt không, thế chẳng phải mình đã có thể chạm trán đao khách thần bí rồi sao? Đều tại Hách Thiên Vũ, nếu không phải tại hắn, đêm đó biết đâu mình đã bắt được đao khách thần bí này, nổi danh trên giang hồ rồi. Bây giờ thì uổng phí mất một cơ hội cực tốt.

Tư Tư suy nghĩ một chút rồi nói: "Không được, nha đầu, chúng ta quay lại Lan Châu, tìm đao khách thần bí này."

"Tiểu thư, người không nói đùa đấy chứ? Chúng ta bây giờ quay lại Lan Châu sao?"

"Hắn xuất hiện ở Lan Châu, sao chúng ta không quay lại?"

"Tiểu thư, người không nghe người ta nói sao, hiện tại cao thủ các phái võ lâm và người trong giang hồ đang lũ lượt xuất phát, rời khỏi Lan Châu, tìm kiếm đao khách thần bí khắp nơi? Chúng ta quay lại làm gì? Nếu con là đao khách thần bí, lấy được bảo ngọc thì đã cao chạy xa bay từ lâu, tuyệt đối không ở lại Lan Châu đợi người ta đến bắt mình."

"Vậy chúng ta không quay lại nữa?"

"Đương nhiên không quay lại. Bây giờ Lan Châu chắc chắn đang náo loạn như một nồi nước sôi, không những người của Đoạn Đao Sơn Trang sẽ lục soát khắp trong ngoài thành Lan Châu, người của quan phủ chắc chắn cũng đang lục soát từng nhà từng hộ trong thành. Chúng ta quay lại chẳng phải tự chuốc lấy phiền phức sao? Biết đâu có người sẽ coi chúng ta là đao khách thần bí mà bắt đi đấy."

"Nha đầu, ngươi nói nhảm gì thế? Sao lại có người coi chúng ta là đao khách thần bí mà xử lý?"

"Tiểu thư, cái này khó nói lắm. Khách điếm xảy ra chuyện chính là khách điếm chúng ta từng ở, đêm xảy ra chuyện chúng ta lại đi mất. Người khác không nghi ngờ thì ít nhất Hách gia cũng sẽ nghi ngờ chúng ta, huống hồ vốn dĩ hắn đã nghi ngờ chúng ta rồi. Nếu chúng ta quay lại đụng mặt hắn, tiểu thư, người nghĩ xem, hắn sẽ đối xử với chúng ta thế nào?"

"Hắn chắc không đến mức bắt chúng ta như bắt đao khách thần bí chứ?"

"Tiểu thư, cái này con không dám chắc."

"Hừ, hắn mà dám bắt ta, ta cho hắn biết tay."

"Tiểu thư định ra tay với hắn?"

"Không ra tay, lẽ nào để hắn đến bắt chúng ta?"

"Tiểu thư, nếu chúng ta ra tay, thì cứ đợi người ta áp giải về núi Không Động đi, đừng hòng mơ đến việc tìm kiếm đao khách thần bí gì nữa."

"Nha đầu, sao lại thế được?"

"Tiểu thư, con nghe người ta nói, cái gì cũng có thể giả, nhưng võ công một người học thì không thể giả được. Chúng ta chỉ cần ra tay với Hách gia, hắn sẽ nhìn ra võ công của chúng ta là của phái Không Động, không nghi ngờ sao? Chẳng phải tiểu thư nghe nói thiếu chưởng môn cũng đã đến Lan Châu rồi sao? Nếu không, chúng ta đã chẳng rời khỏi Lan Châu nhanh thế."

"Vậy chúng ta không đi truy lùng đao khách thần bí nữa?"

"Vẫn truy chứ."

"Chúng ta không quay lại Lan Châu hỏi thăm người ta, thì làm sao truy?"

"Hỏi thăm người ta thì không nhất định phải quay lại Lan Châu, trên con đường đi về phía biên quan này, đụng phải người trong võ lâm và giang hồ thì có thể hỏi thăm. Bây giờ đao khách thần bí đang làm mưa làm gió ở Lan Châu, chỉ cần là người trên giang hồ thì không ai không biết. Biết đâu đao khách thần bí lấy được bảo vật sẽ chạy đến khu vực này ẩn náu, rồi chúng ta đụng phải thì sao."

"Không khéo thế đâu nhỉ?"

"Tiểu thư, chuyện trên đời khó nói lắm. Tiểu thư phúc lớn mạng lớn, biết đâu đao khách thần bí thực sự để tiểu thư đụng phải, giúp tiểu thư nổi danh thiên hạ đấy."

Tiểu Đình còn sợ đụng phải người phái Không Động hơn cả Tư Tư, cho nên mới dùng lời lẽ trấn an Tư Tư, dỗ dành Tư Tư đừng quay lại Lan Châu. Cô nàng không hề hứng thú với việc tìm kiếm đao khách thần bí như Tư Tư. Tất nhiên, cô cũng tò mò, muốn xem đao khách thần bí trông như thế nào, nhưng không giống Tư Tư muốn bắt đao khách thần bí để nổi danh thiên hạ, càng không muốn làm nữ hiệp gì đó được người đời kính ngưỡng.

Tư Tư nghe cô nói vậy thì cười: "Nha đầu, nếu đúng như ngươi nói thì tốt quá."

"Tiểu thư, nhưng con có một điểm lo lắng."

"Ngươi lo lắng gì? Lo chúng ta không thắng nổi đao khách thần bí, không bắt được hắn?"

"Tiểu thư, cái đó con không lo. Con chỉ lo chúng ta đụng phải thiếu chưởng môn và Hách gia bọn họ, lúc đó thì đừng hòng đi đâu nữa."

"Ngươi nói cũng phải, vậy chúng ta cứ tránh xa họ ra là được." Tư Tư tự hỏi, võ công của mình thế nào cũng không thắng nổi huynh trưởng Tần Vạn Sơn, tốt nhất vẫn là đừng đụng mặt huynh ấy thì hơn.

Ngày hôm đó, họ cưỡi ngựa đi hơn trăm dặm, đến một thị trấn nhỏ tên là Tân Đồn Xuyên bên bờ sông Trang Lãng để trọ lại. Vì Tư Tư cải nam trang, một khi đã đóng giả thành công tử nhà quyền quý, tự nhiên có một phong thái khác biệt. Trong mắt những gã đàn ông thô lỗ vùng Tây Bắc, không nghi ngờ gì như Phan An tái thế, Tống Ngọc hoàn hồn, rất thu hút sự chú ý. Cộng thêm Tiểu Đình đóng giả làm tiểu đồng với đôi mắt sáng ngời, đôi mắt biết nói, lại càng gây chú ý hơn.

Ở Lan Châu, vì người qua lại quá đông, đủ loại người đều có, Tư Tư và Tiểu Đình còn chưa bị người ta chú ý lắm. Nhưng thị trấn nhỏ Tân Đồn Xuyên này thì khác, người qua lại không nhiều, người trọ lại càng ít, cho nên sự xuất hiện của họ lập tức thu hút sự chú ý của mọi người, nhưng nhìn thấy hai chủ tớ đều đeo trường kiếm, nhất thời kinh nghi không biết họ là nhân vật nào. Khách đang ăn uống, trọ lại trong khách điếm vốn đang bàn tán xôn xao về chuyện xảy ra ở Lan Châu, vừa thấy họ bước vào, trong chốc lát mọi người đều im bặt. Từng ánh mắt đều đang dò xét họ.

Trong số khách khứa cũng có một vài người trên giang hồ, họ đặc biệt chú ý đến Tư Tư và Tiểu Đình, họ có thêm một tầng nghi vấn so với những khách khác: Vị thiếu niên phong độ phi phàm này không phải là đao khách thần bí đấy chứ? Nếu đúng thế, phải hỏi cho ra lẽ mới được. Họ dõi mắt nhìn theo Tư Tư, Tiểu Đình dưới sự phục vụ ân cần của tiểu nhị lên căn phòng trên lầu, đang tính xem bước tiếp theo phải làm gì. Ai ngờ sau khi Tư Tư và Tiểu Đình thu xếp hành lý trong phòng, vì muốn biết thêm tình hình về đao khách thần bí từ miệng mọi người, cũng quay xuống lầu, chọn một cái bàn rồi gọi món ăn uống.

Mấy người trên giang hồ không khỏi nhìn nhau. Một gã mặc áo vải thô đứng dậy, đi tới ngồi xuống bàn của Tư Tư. Tư Tư và Tiểu Đình hết sức bất ngờ, gã này mình không quen biết, sao lại chạy tới ngồi xuống? Đang định chất vấn, gã mặc áo vải thô đã lên tiếng trước, hỏi: "Các hạ từ đâu tới?"

Tiểu Đình đáp: "Chúng tôi từ Lan Châu tới."

"Đêm qua Lan Châu xảy ra một chuyện lớn, các hạ có biết không?"

"Biết chứ, chẳng phải là đao khách thần bí xuất hiện ở Lan Châu, lấy trộm một món bảo vật của thương nhân Ha Lý Trát sao, ngươi muốn hỏi thăm chúng tôi về chuyện đao khách thần bí à?"

Gã mặc áo vải thô cười: "Đúng vậy, tại hạ đang muốn hỏi thăm về chuyện đao khách thần bí."

Tư Tư có thể nói là không có chút thiện cảm nào với gã này, gắt gỏng nói: "Xin lỗi, ngươi muốn hỏi thăm chuyện đao khách thần bí thì đi hỏi người khác đi, chúng tôi không biết."

Gã mặc áo vải thô lại cười nói: "Các người không phải từ Lan Châu tới sao? Sao lại nói không biết? Xin lỗi, mời các hạ tháo miếng ngọc bội bên hông xuống, để tại hạ xem thử."

Hóa ra mấy người trên giang hồ này, không những chú ý Tư Tư là gương mặt lạ, mà còn chú ý Tư Tư đeo một miếng ngọc bội trên người, trùng hợp thay miếng mà thương nhân người Ba Tư Ha Lý Trát bị mất cũng là một miếng Hán ngọc giá trị liên thành, điều này càng khiến mấy người trên giang hồ chú ý hơn.

Tư Tư không khỏi sững người: "Ngươi có ý gì?"

"Không có ý gì, tại hạ chỉ muốn xem thử thôi."

"Ta dựa vào cái gì mà phải cho ngươi xem?"

"Miếng ngọc này của các hạ, e rằng không phải của mình nhỉ? Nếu không, sao không cho người ta xem?"

Tiểu Đình sinh nghi: "Cái gì? Ngươi không phải định nói miếng ngọc bội của công tử nhà ta là đồ trộm được chứ?"

"Ây, tại hạ không hề nói thế. Nhưng miếng ngọc giá trị liên thành của Ha Lý Trát, quả thực đã bị đao khách thần bí lấy trộm."

"Ngươi nghi ngờ công tử nhà ta là đao khách thần bí?"

"Có phải hay không, chỉ có ngươi và công tử nhà ngươi biết."

Tư Tư tức giận: "Ngươi có biết本 công tử là ai không?"

"Tại hạ đang muốn thỉnh giáo."

"Bản công tử họ Tân tên Điền."

Tư Tư khi cải nam trang đã chuẩn bị từ trước, tách chữ "Tư" trong "Tư Tư" ra, chữ Tâm biến thành Tân, chữ Điền vẫn là Điền, gọi là Tân Điền công tử, để dùng khi đăng ký tên tuổi lúc trọ quán.

Gã mặc áo vải thô nói: "Ngưỡng mộ đã lâu, ngưỡng mộ đã lâu, hình như ở vùng Lan Châu không có họ này, đại danh của công tử cũng rất ít nghe thấy, xem ra các người là người nơi khác nhỉ?"

Tư Tư vặn lại một câu: "Ngươi đã không nghe thấy, thì ngưỡng mộ cái gì?"

Gã mặc áo vải thô cười ha hả, Tiểu Đình lại nói: "Chúng tôi đương nhiên là người nơi khác rồi."

"Vậy sao? Xin hỏi các người chạy đến Lan Châu làm gì?"

Tư Tư hỏi ngược lại: "Ngươi quản được à?"

Tiểu Đình vội nói: "Công tử, người đừng nói thế, nếu không, hiểu lầm của họ sẽ càng lớn hơn." Tiểu Đình lại quay sang nói với gã mặc áo vải thô, "Ngươi có biết vì sao công tử nhà ta chạy đến đây không?"

"Xin được nghe một hai!"

"Ta và công tử nhà ta là vì truy lùng đao khách thần bí mà đến đây."

"Ồ? Các người vì truy lùng đao khách thần bí mới đến đây?"

"Đúng vậy, nếu không, chúng tôi đến đây làm gì?"

"Các người nghĩ chúng ta tin sao?"

"Các người không tin?"

"Tiểu huynh đệ, không nhìn ra ngươi còn nhỏ tuổi mà đã biết giở trò vừa ăn cướp vừa la làng, đáng tiếc trò này đã cũ rích rồi, đối với chúng ta không còn tác dụng nữa."

"Ta nói thật mà, sao các người không tin?"

"Tiểu huynh đệ, ở đây ngươi giở trò gì với ta cũng vô ích. Nói! Miếng ngọc trên người công tử nhà ngươi lấy ở đâu ra!"

"Là do công tử nhà ta đeo từ nhỏ."

"Đeo từ nhỏ, sao không cho chúng ta xem? Có phải làm việc xấu nên chột dạ rồi không?"

Tiểu Đình không khỏi nhìn tiểu thư một cái. Mặc dù Tiểu Đình lanh lợi, nhưng dù sao cũng là cô nương nhỏ, cô chỉ cảm thấy, ngọc không phải trộm được thì cho người ta xem cũng chẳng sao, cũng không vì giữ thể diện mà đánh nhau với những kẻ truy lùng đao khách thần bí này chứ? Thế chẳng phải hiểu lầm càng lớn hơn sao? Liền nói: "Công tử, chúng ta có nên tháo ngọc bội xuống cho họ xem không?"

Tư Tư không nghĩ như vậy. Đừng nói mình là thiếu nữ, ngọc bội trên người sao có thể tùy tiện tháo xuống cho mấy gã đàn ông thối tha này xem? Thế thì sau này mặt mũi mình để đâu? Cho dù mình thực sự là nam nhi, đồ vật đeo trên người cũng không thể tùy tiện tháo xuống cho người lạ xem. Huống hồ đám người này còn ngang ngược vô lý như vậy, càng không thể tỏ ra yếu thế. Nếu không, sau này mình còn hành tẩu giang hồ thế nào được? Cô tức giận nói với Tiểu Đình: "Sao ngươi lại nhu nhược thế? Đồ vật trên người bản công tử sao có thể tùy tiện cho người ta xem?"

"Công tử, họ hiểu lầm thì làm sao?"

"Mặc kệ họ hiểu lầm, ta không tin họ dám ra tay với bản công tử."

Gã mặc áo vải thô lại cười nói: "Hai chủ tớ các người diễn kịch hay đấy, tuyệt diệu. Đáng tiếc những người ngồi đây chúng ta, không ai là kẻ ngốc nghếch cả."

Tư Tư tức giận hỏi: "Ngươi muốn thế nào?"

"Không muốn thế nào, bây giờ ngươi có tháo miếng ngọc đó xuống cho chúng ta xem, chúng ta cũng không xem nữa."

Tiểu Đình "ồ" một tiếng: "Các người không xem nữa?"

"Đúng, không xem nữa, các người ngoan ngoãn ở lại cho ta, không được đi đâu cả."

Tư Tư khinh bỉ nhìn gã một cái: "Dựa vào ngươi mà giữ chân được bản công tử?"

"Họ Tân kia, tốt nhất ngươi đừng ép chúng ta ra tay, chắc ngươi còn chưa biết tại hạ là ai đâu nhỉ?"

"Đúng là ta chưa thỉnh giáo quý danh của ngươi."

"Quá khen, tại hạ là đệ tử không nên thân nhất của lão nhân gia. Ta khuyên các người đừng hòng trốn khỏi đây. Bởi vì ta đã phát tín hiệu rồi, rất nhanh sẽ có đông đảo cao thủ kéo đến, các người muốn trốn cũng không trốn nổi đâu."

Tiểu Đình nói: "Ngươi sao lại hồ đồ thế, ngươi tưởng chúng tôi thực sự là đao khách thần bí sao?"

"Tiểu huynh đệ, ngươi bây giờ nói gì cũng vô ích. Thôi thì ngoan ngoãn chịu trói đi."

Tiểu Đình hỏi Tư Tư: "Công tử, chúng ta làm sao đây?" Tiểu Đình không phải sợ đông đảo cao thủ kéo đến, vì mình có phải là cái gọi là đao khách thần bí hay không, cuối cùng mọi người nhất định sẽ làm rõ. Cô sợ là một khi người phái Không Động kéo đến, thì phải bị bắt về, thế chẳng phải chuyến đi này uổng công sao?

Tư Tư cũng nhận ra điểm này, nói: "Chúng ta không thèm để ý đến gã hồ đồ họ Thạch này, chúng ta đi!"

Thạch Cảm Đương rút đao ra: "Các người dám đi?"

Tiểu Đình sốt ruột: "Ngươi sao lại hồ đồ thế? Chúng tôi thực sự không phải là đao khách thần bí gì cả, ngươi không sợ oan uổng người tốt sao?"

"Các người đã không phải, sao lại vội vã rời đi, không dám ở lại gặp đông đảo cao thủ đang kéo đến?"

Tư Tư nói: "Ngươi bảo chúng ta ở lại là ở lại, chúng ta chẳng mất mặt lắm sao?"

"Vậy là ngươi ép ta ra tay rồi?"

"Tùy ngươi nói thế nào, bản công tử nhất định phải rời khỏi đây, ngươi muốn ngăn cũng ngăn không được."

"Được, mời rút binh khí, tại hạ rất muốn lĩnh giáo công phu của đao khách thần bí ngươi, xem có thực sự đáng sợ như trong truyền thuyết không."

Thấy hai bên giao tranh sắp bùng nổ, trong số những người giang hồ đang ngồi, có một lão giả khoảng năm mươi tuổi, bước tới nói: "Hai vị tạm dừng tay, nghe lão già này một câu, không biết có được không?"

Thạch Cảm Đương hỏi: "Ngươi có gì muốn nói?"

"Thạch đại hiệp, biết đâu chúng ta thực sự hiểu lầm Tân thiếu hiệp rồi, cậu ta không phải là đao khách thần bí gì cả."

Trái tim căng thẳng của Tiểu Đình lập tức thả lỏng, nói: "Đúng vậy, lão trượng, công tử nhà ta thực sự không phải là đao khách thần bí."

Lão trượng lại nói với Tiểu Đình: "Tiểu huynh đệ, nếu công tử nhà ngươi thực sự không phải là đao khách thần bí, chi bằng cứ ngồi xuống, ở lại thêm một lát, đợi người đến, chẳng phải có thể phân biệt phải trái, trả lại sự trong sạch cho công tử nhà ngươi sao? Huống hồ trời đã tối, các người không ở khách điếm này thì còn đi đâu trọ lại?"

Tư Tư nói: "Không được, bản công tử xưa nay không thích qua lại giao thiệp với người võ lâm, biết đâu họ đến rồi cũng không phân biệt được phải trái."

"Tân tiểu hiệp, nói như vậy, chẳng phải càng khiến người ta nghi ngờ ngươi là đao khách thần bí sao?"

"Ta thực sự không hiểu, các người dựa vào cái gì mà nói bản công tử chính là đao khách thần bí?"

Thạch Cảm Đương nói: "Chỉ dựa vào miếng ngọc trên người ngươi."

"Có ngọc là đao khách thần bí sao? Thế bao nhiêu công tử thiếu gia, thiên kim tiểu thư nhà giàu, ai mà chẳng đeo một miếng ngọc, chẳng lẽ họ đều là đao khách thần bí?"

"Nhưng tình huống của ngươi khác."

"Khác chỗ nào? Ta thấy ngươi là ức hiếp người quá đáng, gây chuyện vô cớ, bản công tử cũng không phải kẻ dễ bắt nạt."

Lão trượng nói: "Được được, hai vị bớt lời đi. Tân thiếu hiệp, miếng ngọc này thực sự là ngươi đeo từ nhỏ?"

Tiểu Đình nói: "Đúng vậy, là lão gia nhà ta cho công tử đeo trên người từ nhỏ."

Lão trượng nói: "Vậy thì càng dễ xử lý, chỉ cần đợi khổ chủ đến, một cái là có thể phân biệt thật giả, xóa bỏ hiểu lầm."

"Cái gì? Phải đợi khổ chủ đến? Thế phải đợi bao lâu?"

Tiểu Đình cũng nói: "Đúng vậy, nếu khổ chủ mười ngày không đến, chúng ta cũng phải đợi mười ngày sao?"

"Cái này, tiểu huynh đệ yên tâm, khổ chủ bị mất một miếng bảo ngọc giá trị liên thành, tối nay không đến kịp thì ngày mai cũng sẽ đến, mời Tân thiếu hiệp cứ ở lại khách điếm thêm hai ngày."

"Ở lại thêm hai ngày, thế chúng ta chẳng phải tốn thêm bạc sao?"

Thạch Cảm Đương nói: "Yên tâm, chi phí ăn ở của các người, tại hạ bao tất."

"Ồ? Ngươi hào phóng thế?"

"Mười mấy lượng bạc lẻ, tại hạ bỏ ra được." Thạch Cảm Đương nói rồi ném xuống hai mươi lượng bạc, nói với tiểu nhị, "Đây là chi phí ăn ở hai ngày của hai chủ tớ họ, có thừa thì thưởng cho ngươi."

Tiểu nhị mừng rỡ: "Đa tạ Thạch gia."

Tư Tư lại giở tính tiểu thư: "Ai thèm bạc của ngươi? Chẳng lẽ bản thiếu gia không có bạc, phải dùng tiền thối của ngươi?" Cô nói với tiểu nhị, "Trả lại cho hắn, bản công tử tự có bạc cho ngươi."

"Cái này—" Tiểu nhị nhất thời sững sờ, không biết làm sao cho phải. Vừa hay lúc này, một bóng người bay tới, mọi người nhìn lại, là nhân vật nổi tiếng trong võ lâm Trung Nguyên, trưởng lão Tư Đồ của Cái Bang, Thiên Lý Truy Âm Hiệp Cái đã tới. Trưởng lão Tư Đồ lúc này đã gần năm mươi tuổi, vẫn thần thái sáng láng, uy phong không kém năm xưa. Trong Cái Bang, khinh công của ông là tốt nhất, ngay cả trong số người võ lâm Trung Nguyên, khinh công cũng nằm trong top mười. Trong vòng ngàn dặm, một ngày có thể đi về, nên mới có biệt hiệu là Thiên Lý Truy Âm Hiệp Cái. Có ông đến, nếu họ Tân thực sự là đao khách thần bí, thì cũng không có gì phải sợ. Ai mà không biết Thiên Lý Truy Âm Hiệp Cái là cao thủ hạng nhất thượng thừa trong võ lâm hiện nay?

Thạch Cảm Đương vội vàng tiến lên đón bái: "Tư Đồ trưởng lão, ngài đến kịp lúc lắm, thực sự quá tốt rồi."

[TIÊU ĐỀ]: Giải oan cho thiếu hiệp

Mọi người có mặt tại hiện trường đều tỏ vẻ kính trọng, Tư Tư và Tiểu Đình cũng không khỏi đứng dậy. Nếu không phải người của phái Không Động kéo tới, các nàng cũng chẳng cần lo sợ bị lộ chân tướng. Trưởng lão Tư Đồ chưa từng gặp mặt các nàng, nên sẽ không nhận ra hai người.

Trưởng lão Tư Đồ dùng ánh mắt sắc bén như điện xẹt nhìn quanh một vòng, đoạn nói với Thạch Cảm Đương: "Thạch hiệp khách, không cần khách sáo, vị thần bí đao khách kia hiện đang ở đâu?"

Thạch Cảm Đương chỉ vào Tư Tư đang cải nam trang: "Trưởng lão Tư Đồ, chính là hắn."

Thiên Lý Truy Âm Hiệp Cái - Trưởng lão Tư Đồ vừa nhìn thấy kẻ được gọi là thần bí đao khách, không chỉ sững sờ mà còn vô cùng kinh ngạc: "Cái gì? Chính là hắn sao?"

Trong mắt Trưởng lão Tư Đồ, Tư Tư chẳng qua chỉ là một công tử bột ăn mặc bóng bẩy, gương mặt còn vương nét ngây thơ, làm sao giống được vị thần bí đao khách tung tích bất định, hành tung quỷ mị, trải qua bao sóng gió kia? Hắn không có vẻ bặm trợn bất cần của người giang hồ, cũng chẳng có thần thái tinh ranh lão luyện hay hành động nhanh nhẹn. Ngược lại, trông hắn giống con nhà quyền quý, trên mặt còn thoáng nét kiêu ngạo không coi ai ra gì. Nếu một công tử như vậy mà cũng là thần bí đao khách, thì không chỉ ông mà cả võ lâm đều đã nhìn lầm, chẳng ai có thể tin nổi.

"Không sai, chính là hắn." Thạch Cảm Đương khẳng định.

Trưởng lão Tư Đồ lại đánh giá Tư Tư từ đầu đến chân: "Ngươi chính là thần bí đao khách?"

Tư Tư tuy kính trọng Trưởng lão Tư Đồ, nhưng tính khí tiểu thư bướng bỉnh lại nổi lên, nàng mỉm cười hỏi ngược lại: "Ngài xem ta có giống không?"

Trưởng lão Tư Đồ đáp: "Lão khất cái ta đây đúng là nhìn không ra."

Tiểu Đình ở bên cạnh nói: "Tiền bối, công tử nhà ta không phải thần bí đao khách gì cả, chúng ta đến đây là để truy tìm tung tích của hắn."

"Ồ? Vậy sao họ lại coi công tử nhà ngươi là thần bí đao khách?"

Tiểu Đình chỉ tay vào Thạch Cảm Đương: "Chuyện này ta cũng không rõ, tiền bối cứ hỏi hắn đi."

Thạch Cảm Đương quát: "Các ngươi còn dám giở trò? Nói các ngươi không phải thần bí đao khách?"

Tiểu Đình đáp: "Thần bí đao khách gì chứ, ta thấy ngươi mới là thần bí đao khách thì có."

"Ngươi..."

"Ta thì làm sao? Ta nói không đúng à?" Thấy Thiên Lý Truy Âm Hiệp Cái của Cái Bang đã tới - đây là cao thủ của bang phái hiệp nghĩa trung nguyên, sẽ không ỷ mạnh hiếp yếu, càng không phải kẻ vô lý, nên Tiểu Đình không chút sợ hãi nói tiếp: "Ta không biết ngươi là ỷ mạnh hiếp yếu hay là đầu óc có vấn đề nữa. Chúng ta giống đao khách chỗ nào? Theo ta được biết, thần bí đao khách chưa bao giờ mang kiếm, chỉ dùng đao, nên mới gọi là đao khách. Còn ngươi mang đao, không phải đao khách thì là gì? Ta nói không sai chứ?"

"Ngươi... ngươi dám ăn nói hàm hồ, vu oan ngược lại ta?"

"Ta ăn nói hàm hồ? Thế còn ngươi? Chẳng phải càng hàm hồ hơn sao? Chúng ta có điểm nào giống đao khách?"

Trưởng lão Tư Đồ thấy Tư Tư điềm tĩnh, dáng vẻ công tử nhà giàu, sắc mặt không hề có chút căng thẳng hay sợ hãi. Còn tên tiểu đồng bên cạnh thì ngây thơ nhưng lại sắc sảo, lý lẽ khiến Thạch Cảm Đương gần như cứng họng. Rõ ràng, thiếu niên ăn mặc như hiệp sĩ này hoặc là con nhà quan lại, hoặc là tiểu thư công tử của một thế gia võ lâm giàu có nào đó, tuyệt đối không thể là thần bí đao khách với khinh công thượng thừa, hành tung quỷ mị ở biên quan hay vùng Thiểm Xuyên gần đây. Dù chưa ai thấy mặt thật của thần bí đao khách, nhưng chưa từng nghe nói hắn dùng kiếm giết người, tên tiểu đồng này nói không sai. Ông bèn hỏi Thạch Cảm Đương: "Thạch hiệp khách, ngươi dựa vào đâu mà nói họ là thần bí đao khách?"

"Trên người hắn có một miếng ngọc bội quý giá, tại hạ nghi ngờ đây rất có thể là miếng Hán ngọc vô giá mà thương nhân Ha Lý Trát đã bị mất."

Trưởng lão Tư Đồ lúc này mới để ý, trên thắt lưng Tư Tư quả nhiên có đeo một miếng ngọc bội trong suốt, nhưng có phải miếng ngọc của thương nhân Ba Tư hay không thì chưa biết. Trưởng lão Tư Đồ chưa từng thấy miếng Hán ngọc của Ha Lý Trát, liền nói: "Tiểu hiệp, ngươi có thể tháo miếng ngọc bội đó xuống cho lão khất cái xem qua được không?"

Tư Tư thấy Trưởng lão Tư Đồ yêu cầu, không dám từ chối, bèn tháo ngọc bội đưa cho ông: "Tiền bối xem cho, đây là món quà phụ thân mua tại tiệm cổ vật Mặc Yến Trai ở kinh thành tặng con nhân dịp sinh nhật mười tuổi."

Trưởng lão Tư Đồ nghe vậy, thần sắc trở nên nghiêm trọng, quan sát miếng ngọc một hồi rồi im lặng. Tư Tư hỏi: "Tiền bối, ngài nhìn ra điều gì rồi sao?"

Trưởng lão Tư Đồ đáp: "Lão khất cái nhìn không ra, cũng chưa từng thấy miếng ngọc bị mất của khổ chủ hình dáng ra sao."

Tiểu Đình sốt ruột: "Vậy phải làm sao đây?"

Trưởng lão Tư Đồ suy nghĩ một chút rồi nói: "Thế này đi, nếu các ngươi tin tưởng lão khất cái, hãy để ta mang miếng ngọc này chạy đêm tới Lan Châu, đưa cho khổ chủ xem thử. Nếu không phải vật của họ, lão sẽ lập tức quay lại trả lại cho thiếu hiệp."

Tư Tư nói: "Tiền bối danh tiếng lẫy lừng, coi tiền bạc như cỏ rác, tại hạ sao lại không tin tưởng ngài chứ?"

"Đa tạ thiếu hiệp đã tin tưởng, xin thiếu hiệp chờ một lát, lão đi rồi sẽ về ngay." Thực ra Trưởng lão Tư Đồ đã không còn tin Tư Tư là thần bí đao khách nữa. Nhưng để rửa sạch hiềm nghi cho Tư Tư, dập tắt sự nghi ngờ của Thạch Cảm Đương, ông buộc phải đi một chuyến. Nói xong, Trưởng lão Tư Đồ liền lóe thân rời đi, như một bóng ma, biến mất ngay trước mắt mọi người. Đến không tiếng động, đi không để lại dấu vết, khinh công thượng thừa này khiến mọi người vô cùng kinh ngạc và ngưỡng mộ. Có cao thủ võ lâm như vậy truy tìm thần bí đao khách, sợ gì không bắt được?

Trưởng lão Tư Đồ vừa đi không lâu, lại có một nhóm cao thủ kéo tới, khoảng bốn năm người. Trong đó có quản gia Luyện của Đoạn Đao Sơn Trang và hai tên đao khách bặm trợn bên cạnh Ha Lý Trát. Họ thấy tín hiệu từ xa nên cùng nhau chạy tới. Chỉ là khinh công của họ kém xa Trưởng lão Tư Đồ, nên giờ mới tới nơi.

Thạch Cảm Đương thấy quản gia Luyện dẫn người tới, mừng rỡ nói: "Quản gia Luyện, ông cũng tới rồi, thật tốt quá."

Tư Tư và Tiểu Đình thấy bốn năm cao thủ cùng lúc xuất hiện, không khỏi giật mình. Các nàng lo lắng Hách Thiên Vũ và người phái Không Động tới nhận ra mình.

Quản gia Luyện hỏi: "Thần bí đao khách đâu?"

Thạch Cảm Đương chỉ vào Tư Tư đang ngồi bất động: "Chính là hắn." Lúc đầu, hắn còn lo Trưởng lão Tư Đồ đi rồi, Tư Tư sẽ vứt ngọc bỏ chạy, mình không chặn được. Giờ thấy quản gia Luyện tới, hắn hoàn toàn yên tâm. Tin rằng Tư Tư không dám bỏ chạy trước mặt nhiều cao thủ như vậy.

Quản gia Luyện đánh giá Tư Tư, rồi nhìn sang Tiểu Đình, vẻ kinh ngạc của ông gần như giống hệt Trưởng lão Tư Đồ, không dám tin thiếu niên công tử phong thái ngạo nghễ này lại là thần bí đao khách. Ông ngạc nhiên hỏi: "Hắn là thần bí đao khách? Không thể nào chứ?"

Thế nhưng, hai tên đao khách bên cạnh Ha Lý Trát gần như cùng lúc kêu lên: "Là hai người các ngươi?"

Tiểu Đình nói: "Các ngươi đừng nói là cũng tưởng công tử nhà ta là thần bí đao khách đấy nhé?"

Thạch Cảm Đương vội hỏi: "Hai vị nhận ra họ sao?"

Một tên đao khách đáp: "Nhận ra, nhận ra, sao ta có thể không nhận ra họ."

Tên kia nói: "Chính là hai kẻ này, đã bám theo thương đội chúng ta từ Tĩnh Ninh Châu tới tận Lan Châu, chúng ta đã âm thầm để ý hành động của họ từ lâu."

Thạch Cảm Đương lại hỏi: "Hắn là thần bí đao khách?"

Đám đao khách nói: "Ban đầu, chủ nhân chúng ta nghi ngờ họ là tai mắt của bọn cướp nào đó phái tới theo dõi, không ngờ họ lại chính là tên thần bí đao khách trộm bảo vật."

Thạch Cảm Đương mừng rỡ: "Xem ra ta không nhìn lầm, hắn quả nhiên là thần bí đao khách. Chúng rất biết giở trò, ngay cả Trưởng lão Tư Đồ của Cái Bang cũng bị chúng lừa." Hắn quay sang hỏi Tư Tư: "Họ Tân kia, giờ ngươi còn gì để nói?"

Tư Tư khinh khỉnh không đáp, lạnh lùng hỏi ngược lại: "Ngươi nói đủ chưa?"

"Ngươi có ý gì?"

"Ngươi dám?"

"Bản công tử không có gì là không dám. Ta đã nhẫn nhịn ngươi quá nhiều rồi. Với hành vi đêm nay của ngươi, ta có giết ngươi, sư phụ ngươi cũng không trách được ta."

Thạch Cảm Đương là kẻ tính tình nóng nảy thô lỗ, sao chịu nổi sự sỉ nhục của Tư Tư trước mặt quản gia Luyện? Hắn lập tức rút đao: "Tiểu tử, chúng ta so tài tại đây, xem ngươi có giết được ta không."

Kiếm của Tư Tư cũng ra khỏi vỏ: "Tới đi."

Tiểu Đình vội nói: "Công tử, người giao đấu với hắn như vậy, không sợ họ càng tin chúng ta là thần bí đao khách sao? Chuyện này, hay là đợi Trưởng lão Tư Đồ quay lại rồi hãy nói?" Tiểu Đình lo lắng đối mặt với nhiều cao thủ thế này, nếu lỡ làm bị thương Thạch Cảm Đương sẽ gây phẫn nộ, võ công của nàng và tiểu thư dù cao đến đâu cũng khó lòng địch nổi.

Quản gia Luyện dường như cũng nhìn ra điểm bất thường. Cặp chủ tớ thiếu niên này dường như không liên quan gì đến thần bí đao khách. Thần bí đao khách sao lại dễ dàng lộ diện trước mặt mọi người như vậy? Như thế thì còn gọi gì là thần bí nữa? Ông cũng khuyên Thạch Cảm Đương đừng vội ra tay, rồi hỏi: "Trưởng lão Tư Đồ cũng từng tới đây sao?"

Tiểu Đình đáp: "Đúng vậy, Trưởng lão Tư Đồ đã tới, còn mang miếng ngọc bội của công tử nhà ta đi gặp khổ chủ. Nếu không, chúng ta đã sớm giao thủ với hắn rồi."

Hai tên hộ vệ của Ha Lý Trát dù vẫn nghi ngờ Tư Tư và Tiểu Đình, nhưng thấy cảnh này cũng nhẫn nhịn ngồi xuống uống rượu, mắt vẫn không rời khỏi Tư Tư và Tiểu Đình, đề phòng họ bỏ chạy.

Tư Tư cũng khinh khỉnh nhìn họ, Tiểu Đình thì không chịu nổi ánh mắt đó, bèn nói: "Các ngươi cứ nhìn công tử nhà ta làm gì? Tưởng chúng ta là thần bí đao khách, trộm ngọc của chủ nhân các ngươi thật đấy à?"

Một tên đao khách hừ lạnh: "Có phải hay không, chính các ngươi tự biết."

Tư Tư nói với Tiểu Đình: "Đừng để ý tới họ. Uổng công họ bôn ba giang hồ, đi nhiều biết rộng mà ngay cả người tốt kẻ xấu cũng không phân biệt được, sống uổng phí bao nhiêu năm." Câu này của Tư Tư đồng thời cũng mắng cả Thạch Cảm Đương và những người khác. Tư Tư từ nhỏ được nuông chiều trên núi Không Động, luôn được mọi người yêu mến tôn trọng, chưa từng chịu nỗi oan ức bị nghi là kẻ trộm như vậy. Cơn giận này nàng không sao nhẫn nhịn nổi.

Tên đao khách kia đáp trả: "Đúng, chúng ta không phân biệt được người tốt kẻ xấu. Nhưng chúng ta không hiểu, tại sao các ngươi cứ bám theo thương đội chúng ta từ Tĩnh Ninh Châu tới tận Lan Châu?"

Tiểu Đình còn nể Trưởng lão Tư Đồ và quản gia Luyện, chứ với hai tên đao khách này thì không khách khí chút nào. Nàng thay tiểu thư bất bình: "Con đường này, chẳng lẽ chỉ cho phép các ngươi đi, còn chúng ta thì không?"

"Các ngươi có thể đi, nhưng tại sao dọc đường chúng ta dừng các ngươi cũng dừng, chúng ta vào quán trọ các ngươi cũng vào, cứ bám riết lấy chúng ta?"

Tiểu Đình nói: "Chuyện này có gì lạ? Vì công tử nhà ta lần đầu ra ngoài tới vùng biên quan, không biết đường, biết các ngươi sắp xuất quan, không theo các ngươi thì theo ai?"

"Các ngươi chỉ vì lý do đó?"

"Không phải lý do đó thì là gì? Ngươi tưởng chúng ta thích bám theo các ngươi lắm sao?"

"Tại sao các ngươi tới Lan Châu lại đột ngột rời đi?"

"Chúng ta rời đi tại sao, đi mà hỏi Hách đại tiêu sư của các ngươi ấy. Hắn cũng nghi ngờ chúng ta, chạy tới cảnh cáo. Đã vậy, chúng ta còn bám theo các ngươi làm gì nữa?"

"Nhưng ngay đêm các ngươi rời đi, miếng Hán ngọc vô giá của chủ nhân chúng ta lại bị trộm mất, chuyện này giải thích sao đây?"

"Ta làm sao biết được? Các ngươi tốt nhất là đi hỏi thần bí đao khách ấy. Vì chuyện này, công tử nhà ta cũng đang tìm kiếm hắn đây. Bản thân công tử nhà ta ra ngoài lần này chính là để tìm thần bí đao khách, hỏi hắn tại sao lại sát hại một vị sư huynh đệ của công tử."

Thạch Cảm Đương cười lạnh: "Nói hay hơn hát. Ngươi tưởng ngươi nói vậy là chúng ta tin sao?"

Tư Tư nói: "Chúng ta đâu có cần các ngươi tin, ai thèm các ngươi tin chứ?"

Tiểu Đình nói: "Đúng vậy, chúng ta nói là sự thật, tin hay không tùy các ngươi."

Thạch Cảm Đương nói: "Các ngươi lúc nói tới biên quan, lúc lại nói đi truy tìm thần bí đao khách, sơ hở đầy mình, sợ là chẳng ai tin nổi."

"Vậy là ngươi khẳng định chúng ta chính là thần bí đao khách trộm bảo ngọc?"

"Hừ, chuyện này đợi Trưởng lão Tư Đồ về là rõ, không cần ta phải nói."

"Ta thấy ngươi đúng là kẻ hồ đồ ngu xuẩn."

"Cái gì? Ngươi dám mắng người?"

"Chẳng lẽ ngươi không phải sao? Ngươi thử nghĩ xem, có tên trộm nào, sau khi trộm được miếng bảo ngọc vô giá, không cất đi mà lại đeo trên thắt lưng, phô trương khắp nơi, thu hút sự chú ý không? Đó là loại trộm gì? Chẳng phải hắn cũng hồ đồ nực cười giống ngươi sao?"

"Đúng, tên trộm bình thường sẽ không làm thế, nhưng thần bí đao khách thì khó nói lắm."

"Ngươi có ý gì?"

"Vì thần bí đao khách cậy mình võ công cao cường, không coi ai ra gì, hắn làm vậy cũng không có gì lạ."

"Ồ? Thần bí đao khách thực sự làm vậy sao?"

"Tiểu huynh đệ, ngươi đừng diễn kịch cho công tử nhà ngươi nữa. Ngươi càng diễn càng lộ sơ hở. Ta nhắc cho các ngươi biết, đêm nay, đừng hòng rời khỏi đây."

Tư Tư nói: "Đình nhi, ngươi còn nói với họ làm gì? Giờ họ đã khẳng định chúng ta rồi, ngươi nói gì cũng vô ích."

"Công tử, ta không ngờ mình nói gì họ cũng nghi ngờ, sao trên đời lại có kẻ hồ đồ như vậy chứ."

"Là ta thì cứ im lặng, mặc kệ họ nghi ngờ đi."

Thạch Cảm Đương lại cười lạnh: "Đúng, tốt nhất là đừng nói gì, nếu không càng khó tự giải thích."

Đột nhiên gió thổi, Thiên Lý Truy Âm Hiệp Cái - Trưởng lão Tư Đồ đã quay lại. Khi ông xuất hiện trước mặt mọi người, tất cả đều đứng dậy, muốn biết kết quả thế nào. Còn Thạch Cảm Đương thì càng cảnh giác với hành động của Tư Tư và Tiểu Đình. Hai tên đao khách của Ha Lý Trát tay đã đặt lên chuôi đao, chỉ cần Tư Tư, Tiểu Đình nhân cơ hội bỏ chạy, đao của họ sẽ lập tức xuất vỏ.

Trưởng lão Tư Đồ thấy quản gia Luyện cũng ở đó, liền nói: "Quản gia Luyện, ông ở đây thì mọi chuyện dễ xử lý hơn nhiều."

Quản gia Luyện hỏi: "Trưởng lão Tư Đồ, chuyện thế nào rồi?"

"Quản gia Luyện, mọi chuyện đã rõ ràng." Trưởng lão Tư Đồ nhìn Tư Tư và Tiểu Đình đang đầy mong đợi, mỉm cười nói: "Hai vị thiếu hiệp, các ngươi đợi lâu rồi nhỉ?"

Tư Tư nói: "Nhiều người nghi ngờ chúng ta như vậy, chúng ta sao không sốt ruột cho được?"

Thạch Cảm Đương sững sờ, hỏi: "Họ không phải thần bí đao khách?"

"Thạch hiệp khách, họ đích thực không phải thần bí đao khách, miếng ngọc bội kia càng không phải Hán ngọc mà thương nhân Ha Lý Trát bị mất, ngươi nhìn lầm họ rồi."

Mọi người có mặt đều thở phào nhẹ nhõm, nhưng cũng có chút thất vọng. Một số người trong đó hy vọng thiếu niên công tử này là thần bí đao khách để sau này có chuyện khoe khoang, tiếc là không phải. Thạch Cảm Đương hỏi: "Hắn thực sự không phải?"

"Thạch hiệp khách, ngươi không phải ngay cả lão khất cái ta cũng nghi ngờ là đang bao che cho họ đấy chứ?"

"Trưởng lão, tuyệt đối đừng nói vậy, tại hạ không dám."

Tư Tư và Tiểu Đình càng thở phào nhẹ nhõm. Giờ mọi chuyện đã sáng tỏ, không cần giải thích thêm gì nữa. Nhưng Tư Tư vốn không chịu bỏ qua, nói với Thạch Cảm Đương: "Ngươi giờ còn gì để nói? Vô duyên vô cớ vu oan người tốt, ngươi phải chịu trách nhiệm gì đây?"

Quản gia Luyện vội nói: "Thập tam gia, ngài còn không mau xin lỗi hai vị tiểu hiệp?" Quản gia Luyện thấy Trưởng lão Tư Đồ gọi thiếu niên công tử là thiếu hiệp thì không lạ, nhưng ngay cả tên tiểu đồng bên cạnh cũng gọi là thiếu hiệp, thì chuyện không hề đơn giản. Ông nhạy bén nhận ra cặp chủ tớ này tuyệt đối không phải nhân vật tầm thường.

Thạch Cảm Đương trong tình thế này buộc phải nhận sai, vái Tư Tư và Tiểu Đình một cái: "Hai vị thiếu hiệp, tại hạ nhất thời mạo phạm, xin hãy tha lỗi."

Tư Tư nhướng mày hỏi: "Ngươi nói một câu mạo phạm là coi như xin lỗi xong rồi sao?"

"Ngươi muốn thế nào?"

Tiểu Đình cũng nói: "Công tử, người ta đã nhận sai rồi, thôi bỏ qua đi. Người đừng làm khó họ nữa."

Quản gia Luyện vội nói: "Tiểu hiệp yên tâm, chuyện này tuyệt đối sẽ không xảy ra nữa."

Trưởng lão Tư Đồ nói: "Chuyện này lão khất cái cũng nên xin lỗi tiểu hiệp."

Tư Tư sững sờ: "Tiền bối, sao ngài cũng nói vậy?"

"Thực ra lão khất cái sớm đã nhìn ra các ngươi không phải thần bí đao khách trộm ngọc, chỉ là không dám khẳng định, nên mới để các ngươi phải chịu ủy khuất ở đây thêm một lúc, thật sự xin lỗi."

"Tiền bối tuyệt đối đừng nói vậy, chúng ta cảm ơn ngài đã rửa sạch nỗi oan ức này, nếu không, sẽ có một cuộc giao tranh đẫm máu rồi."

Tiểu Đình cũng nói: "Đúng vậy, dù là chúng ta bị thương hay họ bị thương đều không phải chuyện tốt."

"Đúng đúng, xem ra, sau này gặp chuyện như vậy, chúng ta phải xử lý thận trọng, tuyệt đối đừng động một chút là đao kiếm tương kiến, chết người thì càng oan uổng."

Trưởng lão Tư Đồ quả là người giang hồ lão luyện, lời của ông chạm tới tất cả mọi người, ngay cả hai tên đao khách của Ha Lý Trát cũng im lặng. Giờ họ không còn nghi ngờ Tư Tư và Tiểu Đình nữa.

Tư Tư nói: "Tiền bối, miếng ngọc bội của tại hạ..."

Trưởng lão Tư Đồ vội nói: "Đúng đúng, lão khất cái phải trả lại cho thiếu hiệp ngay mới phải. Đây là vật kỷ niệm sinh nhật mười tuổi của thiếu hiệp mà." Trưởng lão Tư Đồ sờ vào ngực, bỗng sững sờ, mắt nhìn quanh quất.

Tư Tư hỏi: "Tiền bối, ngài sao vậy?"

"Miếng... miếng ngọc đó mất rồi."

Tiểu Đình sững sờ: "Tiền bối, ngài không phải đang đùa với công tử nhà ta đấy chứ?"

"Lão... lão khất cái không biết đã làm mất lúc nào. Khi rời Lan Châu miếng ngọc vẫn còn trong ngực, sao lại mất được? Không được, lão phải quay lại tìm."

Tư Tư tuy đau lòng miếng ngọc, nhưng nếu Trưởng lão Tư Đồ thực sự làm mất trên đường về, thì trong đêm tối làm sao tìm được? Từ đây tới Lan Châu hơn trăm dặm, dù là ban ngày cũng khó mà tìm thấy. Huống hồ Trưởng lão Tư Đồ vì rửa oan cho mình mới đi chuyến đó. Nàng bèn nói: "Tiền bối, ngài đừng đi tìm nữa, đó chỉ là miếng ngọc bình thường thôi, không giống miếng ngọc vô giá của thương nhân kia, mất thì thôi vậy."

"Không được, lão khất cái không tìm về được, sau này cũng phải nghĩ cách, đền cho ngươi một miếng khác."

"Tiền bối, ngài nói vậy là khách sáo rồi. Dù ngài có đền cho ta, ta cũng không lấy. Ta thấy, mất miếng ngọc này lại là chuyện tốt."

"Thiếu hiệp, sao lại là chuyện tốt?"

"Trên người ta không còn miếng ngọc này, sau này sẽ không còn ai nghi ngờ ta là thần bí đao khách trộm ngọc nữa, chẳng phải là chuyện tốt sao?"

"Thiếu hiệp, ngươi thật biết đùa. Dù nói gì đi nữa, lão khất cái sau này cũng sẽ tìm một miếng ngọc y hệt đền cho ngươi."

"Không không, tiền bối, nói gì ta cũng không lấy đâu. Ngài lo việc truy tìm thần bí đao khách quan trọng hơn, đừng vì chuyện này mà bận tâm."

Tư Tư thấy có nhiều cao thủ lần lượt kéo tới, nàng sợ nhất là huynh trưởng và người phái Không Động tới nhận ra mình, bèn lấy cớ hôm nay đi đường mệt mỏi, xin cáo từ mọi người về phòng nghỉ ngơi.

Tư Tư và Tiểu Đình vừa rời đi, Tư Đồ trưởng lão liền hạ giọng nói với quản gia Luyện cùng những người khác: "Quản gia Luyện, phiền ông phái người âm thầm theo dõi bọn họ, tìm cách giữ chân họ lại, tuyệt đối đừng để ngày mai họ rời khỏi thị trấn này."

Quản gia Luyện ngạc nhiên: "Tại sao?"

Thạch Cảm Đương vội hỏi: "Chẳng lẽ bọn họ chính là vị đao khách thần bí kia?"

Một vài người trong giang hồ đang định rời đi cũng sững sờ tại chỗ. Vị công tử thiếu niên này thực sự là đao khách thần bí sao? Hành động vừa rồi của Tư Đồ trưởng lão là để giữ chân họ lại? Chẳng lẽ đến cả cao thủ thượng thừa bậc nhất như Tư Đồ trưởng lão cũng không bắt được vị đao khách thần bí đó?

Tư Đồ trưởng lão làm động tác "suỵt", ra hiệu mọi người đừng ồn ào kẻo làm kinh động hai vị tiểu hiệp, khiến họ thừa cơ trốn mất trong đêm. Ông khẽ nói: "Không sai, hai chủ tớ bọn họ quả thực là những nhân vật thần bí, nhưng không phải đao khách thần bí, mà là tiểu kiếm khách thần bí."

"Tiểu kiếm khách thần bí?" Mọi người càng thêm kinh ngạc.

Thạch Cảm Đương lại hỏi: "Chẳng lẽ khối ngọc của bọn họ chính là khối Hán ngọc vô giá của thương nhân Ba Tư Ha Lý Trát?"

"Thạch hiệp, cậu đừng hiểu lầm, khối ngọc đó không phải của Ha Lý Trát, mà thực sự là của bọn họ."

Quản gia Luyện bối rối hỏi: "Bọn họ thần bí ở chỗ nào?"

"Quản gia Luyện, ông nghĩ sao?"

Tư Đồ trưởng lão nói: "Vậy lão khất cái này không nên đi bắt bọn họ?"

"Tôi nghĩ trưởng lão không phải là người không phân biệt thiện ác, không biết tốt xấu."

Tư Đồ trưởng lão cười: "Lão khất cái ta tuy lớn tuổi một chút, nhưng chưa đến mức hồ đồ để đi trợ giúp kẻ ác."

"Vậy sao trưởng lão còn muốn chúng tôi canh chừng, không cho họ rời khỏi thị trấn?"

"Vì lão khất cái ta đã nhận lời nhờ vả của thiếu chưởng môn phái Không Động là Tần Vạn Sơn, bắt buộc phải bắt được bọn họ."

Quản gia Luyện sững sờ: "Chẳng lẽ đôi tiểu hiệp này cũng đắc tội với người phái Không Động?"

"Bọn họ đâu chỉ đắc tội, mà còn khiến chưởng môn Tần Sơn Đình tức đến suýt chết, thề phải bắt được bằng mọi giá."

"Bọn họ đã làm chuyện gì mà khiến Tần chưởng môn tức giận đến vậy?"

"Quản gia Luyện, đến giờ ông vẫn không nhìn ra đôi tiểu hiệp này là ai sao?"

"Tại hạ thực sự không nhìn ra, bọn họ là ai?"

"Bọn họ là một đôi giả trai, cũng không phải họ Tân."

Không chỉ quản gia Luyện, tất cả mọi người có mặt đều kinh ngạc: "Cái gì? Bọn họ là một đôi giả trai?"

"Này, mọi người nhỏ tiếng thôi. Không sai, bọn họ là nữ cải nam trang, nếu không thì sao lão khất cái ta lại gọi họ là tiểu kiếm khách thần bí?"

"Đôi tiểu nữ hiệp này rốt cuộc là ai? Tại sao lại khiến Tần chưởng môn tức đến suýt chết? Chẳng lẽ họ giết người phái Không Động, hay đánh cắp bảo vật trấn sơn của phái Không Động?"

Quản gia Luyện vốn là người lão luyện, tinh đời hơn người khác, liền hỏi: "Trưởng lão, chẳng lẽ họ chính là ái nữ Tần Tư Tư bỏ nhà ra đi và cô nha hoàn Tiểu Đình của Tần chưởng môn?"

Tư Đồ trưởng lão cười: "Nếu không, còn ai có thể khiến Tần chưởng môn tức đến suýt chết, nhất định phải bắt về bằng được?"

Mọi người nghe xong đều vỡ lẽ. Hóa ra là thiên kim của Tần chưởng môn phái Không Động, trách không được lại có võ công như vậy, người cũng mang theo vẻ kiêu ngạo. Có người hỏi: "Tại sao họ lại tự ý rời núi, bỏ nhà ra đi?"

"Vị thiên kim này không những ngang bướng mà còn hiếu thắng. Cô ấy muốn đi tìm đao khách thần bí để báo thù cho sư huynh đệ đã chết. Tần chưởng môn không đồng ý, cô ấy liền dẫn theo nha hoàn bên cạnh, tự ý bỏ trốn."

Thạch Cảm Đương nghe vậy thì càng hiểu rõ. Cô ấy quả thực đến để truy tìm đao khách thần bí, không hề nói dối. Quản gia Luyện lại có chút khó xử nói: "Trưởng lão, nếu vậy thì chúng ta ngăn cản họ thế nào đây? Động thủ thì không những mất hòa khí mà còn dễ gây thương tích; không động thủ thì chỉ biết trơ mắt nhìn họ rời đi. Chẳng lẽ thực sự bắt họ lại để đưa về núi Không Động?"

"Quản gia Luyện, lão khất cái ta đành cậy vào ông nghĩ cách giữ họ lại, tôi tin ông sẽ có cách. Chỉ cần đợi thiếu chưởng môn Tần Vạn Sơn đến, chúng ta giao họ cho cậu ấy là vạn sự đại cát, không phụ sự ủy thác."

"Thiếu hiệp Tần Vạn Sơn khi nào sẽ tới?"

"Không phải đêm nay, nhưng ngày mai nhất định sẽ đến."

"Được, được, tại hạ sẽ cố gắng nghĩ cách."

Mọi người bàn bạc một lát rồi giải tán. Quản gia Luyện để lại hai người âm thầm theo dõi hành tung của Tư Tư và Tiểu Đình. Họ đã nghĩ ra một kế sách: ngày mai quản gia Luyện và Thạch Cảm Đương sẽ đứng ra, lấy danh nghĩa tạ lỗi, bày tiệc lớn tại khách điếm để mời hai người họ. Tư Đồ trưởng lão sẽ làm khách mời, không sợ đôi chủ tớ này không ở lại. Hơn nữa, trong bữa tiệc, sẽ có người cố ý tung tin đao khách thần bí lại xuất hiện ở vùng lân cận, có người đã đi truy dấu, Tư Đồ trưởng lão và những người khác sẽ nói đang đợi tin báo, như vậy càng có lý do để giữ họ lại.

Lại nói Tư Tư trở về phòng trên lầu, thấy hiểu lầm đã được hóa giải, bản thân cũng không bị lộ thân phận, liền yên tâm. Cả ngày cưỡi ngựa đường dài, cộng thêm bầu không khí căng thẳng dưới lầu lúc nãy, cô quả thực đã mệt lả. Giờ đây mọi chuyện dường như đã ổn thỏa, cô liền nằm vật xuống giường và chìm vào giấc ngủ.

Tiểu Đình hầu hạ tiểu thư ngủ xong, liền ngồi trên giường khoanh chân luyện nội công. Kể từ khi Nhiếp Ngũ Nương âm thầm đả thông kinh mạch cho cô, mười ngày gần đây, sáng tối cô đều chăm chỉ luyện môn nội công này. Nhìn bề ngoài thì không có gì khác biệt, nhưng thực chất nội lực của cô đã tăng tiến vượt bậc, chân khí trong người hùng hậu hơn trước rất nhiều, không những phản ứng linh hoạt mà hành động cũng vô cùng nhẹ nhàng. E rằng ngay cả thiếu chưởng môn Tần Vạn Sơn có đến, muốn thắng được cô cũng không dễ dàng.

Tiểu Đình luyện công một lát rồi tập trung lắng nghe. Người dưới lầu dường như vẫn đang bàn bạc chuyện gì đó, chưa giải tán. Ban đầu cô tưởng họ đang bàn cách truy tìm đao khách thần bí, bản thân cũng muốn biết tin tức về vị đao khách này nên chăm chú lắng nghe. Nghe một hồi, cô không khỏi sững sờ. Lão khất cái họ Tư Đồ này thật là "gừng càng già càng cay", ông ta đã sớm nhìn ra cô và tiểu thư là nữ cải nam trang, hơn nữa còn nhận lời ủy thác của thiếu chưởng môn, cố ý dùng lời lẽ để giữ chân bọn họ, khiến cô và tiểu thư tin là thật, còn cảm kích ông ta vì đã giải vây giúp mình. Hóa ra ông ta là muốn tìm cách giữ tiểu thư lại, đợi đại thiếu gia đến.

Tiểu Đình thầm nghĩ: Giờ phải làm sao đây? Nếu đợi đến ngày mai mới đi thì e là không đi nổi nữa. Biết đâu đại thiếu gia sẽ đến ngay trong đêm nay. Cô nghe tiếng mọi người dưới lầu giải tán, suy nghĩ một chút rồi đành đánh thức tiểu thư dậy.

Tư Tư ngái ngủ tỉnh dậy, dưới ánh đèn thấy Tiểu Đình ra hiệu đừng lên tiếng. Tư Tư ngạc nhiên: "Nha đầu, ngươi bị làm sao vậy? Xảy ra chuyện gì rồi?" Cô không khỏi nhìn quanh bốn phía.

"Tiểu thư, thân phận của chúng ta đã bị người ta nhìn thấu rồi."

"Ồ? Ai nhìn ra?"

"Lão khất cái."

"Lão khất cái? Ông ta nhìn ra cái gì?"

"Nhìn ra chúng ta là nữ cải nam trang."

"Lão khất cái này, ánh mắt quả nhiên sắc bén hơn người. Ông ta nhìn ra thì cứ để ông ta nhìn, cũng chẳng có gì ghê gớm."

"Tiểu thư, ông ta còn biết lai lịch của chúng ta nữa. Nói tiểu thư căn bản không họ Tân, mà là thiên kim của chưởng môn phái Không Động."

"Sao ông ta biết được?"

"Nô tỳ cũng không biết, có lẽ ông ta đã gặp đại thiếu gia, dùng lời lẽ giữ chân tiểu thư để đợi đại thiếu gia đến đưa chúng ta về núi Không Động."

"Thật sao?"

"Tiểu thư, sao người không tin lời nô tỳ? Họ đã bàn bạc xong xuôi rồi, không những phái người âm thầm theo dõi đề phòng chúng ta rời khỏi khách điếm, mà còn chuẩn bị ngày mai để kẻ họ Thạch bày tiệc, bề ngoài là tạ lỗi, thực chất là đợi đại thiếu gia đến để giữ chúng ta lại thị trấn này."

"Ông ta lại gian xảo đến vậy sao?"

"Tiểu thư, tất cả đều là chủ ý của lão khất cái đó."

"Vậy giờ chúng ta làm sao đây?"

"Nếu tiểu thư không muốn về, tốt nhất chúng ta nên lặng lẽ rời khỏi khách điếm trong đêm nay. Nô tỳ hơi lo, nhỡ đâu đại thiếu gia đến trước khi trời sáng thì sao."

"Nha đầu, vậy chúng ta mau đi thôi, đừng đợi anh ta tới, anh ta là người rất khó nói chuyện."

"Tiểu thư, hiện tại chúng ta chưa đi được."

"Tại sao?"

"Vì trong tiệm có người đang âm thầm theo dõi chúng ta. Cửa chính khách điếm cũng có người của Đoạn Đao sơn trang canh giữ."

"Vậy làm sao bây giờ? Không đi nữa? Không được, dù thế nào chúng ta cũng phải xông ra trong đêm nay."

"Nếu tiểu thư xông ra thì sẽ kinh động đến nhiều người hơn, chúng ta càng không đi được."

"Nha đầu, ngươi nói xem phải làm sao?"

Can ba đã qua, can tư sắp đến, tiểu nhị trực đêm thỉnh thoảng lại nhìn về phía phòng Tư Tư, không nghe thấy động tĩnh gì, lại lên lầu nghe ngóng một hồi. Dường như đôi chủ tớ này đã ngủ say như chết. Hắn nghĩ thầm: Xem ra đôi chủ tớ này vẫn chưa biết thân phận thật của mình đã bị lộ. Đúng là lũ gà con mới xuống núi, không có chút kinh nghiệm giang hồ nào. Hắn liền xuống lầu, tìm một cái bàn rồi gục xuống ngủ.

Can năm đã điểm. Đầu tiên là đám người làm trong bếp dậy nhóm lửa nấu cháo, hấp bánh bao, một số khách trọ cũng lục đục dậy thu dọn hành lý lên đường. Thiếu chưởng môn phái Không Động là Tần Vạn Sơn cũng kịp thời từ xa đến khách điếm, gặp được "Thiên lý truy âm" hiệp cái và quản gia Luyện. Thiếu hiệp Tần Vạn Sơn trước hết cảm ơn Tư Đồ trưởng lão, quản gia Luyện đã giúp tìm được người em gái ngang bướng bỏ nhà ra đi, sau đó hỏi họ ở phòng nào. Tiểu nhị trực đêm chỉ tay về phía căn phòng phía tây trên lầu: "Họ ở căn phòng đó."

Quản gia Luyện hỏi: "Đêm qua họ không có động tĩnh gì sao?"

"Không ạ, tiểu nhân vài lần đi ngang qua cửa phòng họ đều không nghe thấy tiếng động gì, xem ra hôm qua họ cưỡi ngựa cả ngày, tối lại giày vò mất hai canh giờ nên đã mệt lả, vừa nằm xuống là ngủ thiếp đi, đến giờ vẫn chưa dậy."

Tần Vạn Sơn cười: "Với hai đứa con gái chưa từng ra khỏi nhà như chúng thì sao có thể đi lại trên giang hồ? E là bị người ta bán đi cũng không biết."

Tần Vạn Sơn nói: "Đó tính là gì, họ chỉ là chưa gặp phải cao thủ hay bọn phỉ gian xảo mà thôi. Cha ta lo lắng chính là điểm này."

Quản gia Luyện hỏi: "Thiếu chưởng môn, có cần phái người lên gọi họ dậy không?"

Tần Vạn Sơn nói: "Cứ để họ ngủ thêm một lát, lượng họ cũng không chạy đi đâu được."

Mọi người đợi ở đại sảnh một lát, khách trọ đều đã dậy hết, chỉ có phòng Tư Tư và Tiểu Đình vẫn đóng chặt cửa.

"Thiên lý truy âm" hiệp cái thấy vậy liền nghi ngờ: "Là người luyện võ, sao họ có thể ngủ say như vậy?"

Quản gia Luyện nói: "Có lẽ họ quá mệt rồi."

"Nhưng sao lão khất cái ta không nghe thấy trong phòng có chút động tĩnh nào? Dường như trong phòng không có người."

"Không thể nào? Chẳng lẽ họ dậy sớm, trà trộn vào đám khách rồi rời khỏi khách điếm?" Quản gia Luyện hỏi.

Tần Vạn Sơn cũng cảm thấy tình hình không ổn. Nếu nói em gái Tư Tư có thói quen ngủ nướng thì nha hoàn Tiểu Đình bên cạnh lại là người chăm chỉ, không thể nào dậy muộn như vậy. Hắn liền nói: "Để ta lên xem."

Tư Đồ trưởng lão nói: "Nếu cậu lên gọi cửa, họ nghe thấy tiếng cậu, chắc chắn sẽ không mở cửa đâu."

Tiểu nhị nói: "Vậy để tiểu nhân đi gọi họ."

Tiểu nhị lên lầu gọi cửa, phòng không có phản ứng gì. Quản gia Luyện sững sờ: "Chẳng lẽ hai vị tiểu nữ hiệp gặp chuyện rồi?"

Tần Vạn Sơn vô cùng lo lắng, thi triển khinh công nhảy lên lầu, đá văng cửa phòng. Nhìn vào thì thấy phòng trống không, Tư Tư và Tiểu Đình đã rời đi từ bao giờ, trên giường chỉ có hai chiếc gối được đắp chăn lên. Tần Vạn Sơn lúc này thực sự sững sờ: Họ bị cao thủ ám toán bắt đi? Hay là lặng lẽ rời đi trong đêm? Tư Đồ trưởng lão và quản gia Luyện bước vào, Tư Đồ trưởng lão cũng ngẩn người: "Họ thực sự đi rồi sao?"

Quản gia Luyện nói: "Điều này không thể nào, dù họ có qua mặt được tiểu nhị thì cũng không thể qua mặt được hai người tôi bố trí bên ngoài khách điếm."

Tần Vạn Sơn nói: "Ta lo họ đã bị cao thủ ám toán, bắt đi trong đêm rồi."

[DeepSeek phụ dịch] C.2
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: MotSach đưa lên
vào ngày: 13 tháng 6 năm 2026