Phố Tài Chính

Lượt đọc: 427 | 1 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
20、Đồ nội thất phong cách cổ điển

❊ ❊ ❊

"Đồ nội thất phong cách cổ điển"

Công ty Đồ nội thất Cổ điển Nộ Triều đăng ký kinh doanh tại khu trung tâm thương mại phía đông thành phố, nhưng xưởng sản xuất và văn phòng lại nằm dưới chân núi Tây Sơn ở phía tây bắc, hơn nữa khu nhà xưởng còn được xây dựng ngay trong một ngôi làng.

Tổng giám đốc người không cao, vóc dáng trung bình, hơi mập, mặc một bộ Đường trang màu đỏ rực rỡ mang phong cách cổ điển nhất Trung Quốc. Ông ta có khuôn mặt tròn trịa, da rất trắng, đôi mắt to và sáng, đeo một cặp kính gọng vàng mắt tròn kiểu cũ, miệng hơi rộng, lúc nào cũng nở nụ cười hiền hậu.

Quan Vệ Binh vội vàng bước lên, bắt tay nhiệt tình với người tới, rồi giới thiệu với Đổng Đại Vi: "Đây chính là Tổng giám đốc Hạ, cũng là chuyên gia về đồ nội thất cổ điển!" Sau đó, anh lần lượt giới thiệu Đổng Đại Vi, Lạc Tuyết và Dương Lan Lan với Tổng giám đốc Hạ.

Tổng giám đốc Hạ mỉm cười, lịch sự đưa cho mỗi vị khách một tấm danh thiếp in ấn tinh xảo, nhiều màu sắc, trên đó ghi: Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc Hạ Lan.

Sau khi mọi người đã ngồi ổn định, Tổng giám đốc Hạ trước tiên lấy bộ ấm chén tử sa từ trên kệ gỗ hồng mộc xuống, đặt lên bàn trà hồng mộc. Tiếp đó, ông ngồi xuống trước bàn, dùng tay bốc vài nhúm trà hồng cho vào chiếc ấm cũ kỹ; đoạn, ông vừa xoay đều ấm trà, vừa rót nước khoáng nóng hổi từ bình nước vào. Bước tiếp theo, ông lấy năm chiếc chén tử sa ra, dùng nước trà lần đầu tráng chén rất thuần thục, sau đó lại rót thêm nước nóng vào ấm rồi chia đều ra năm chén, cuối cùng mỉm cười đẩy chén trà về phía từng vị khách.

Bốn vị khách đến từ Ngân hàng Thương mại Quốc gia bị nghệ thuật pha trà điêu luyện của Tổng giám đốc Hạ mê hoặc, họ cũng mỉm cười như ông, im lặng bưng chén trà lên, nhâm nhi thưởng thức thứ nước trà như chứa đựng cả nền văn hóa Trung Hoa đậm đà mà ông vừa pha.

"Thực ra, tôi không họ Hạ!" Thấy khách uống trà rất ngon lành, không ồn ào, đồng thời hai nữ đồng chí cứ tấm tắc khen ngợi tấm danh thiếp tinh xảo của mình, dường như cũng là người có chút văn hóa, ông cảm thấy như gặp được tri kỷ nên nhiệt tình lên tiếng. Thế nhưng, câu nói này vừa thốt ra đã khiến cả bốn người kinh ngạc.

Quan Vệ Binh là người đầu tiên nhổm mông khỏi ghế sofa hồng mộc, quên mất vẻ lịch thiệp vừa học được từ ông, lớn tiếng hỏi: "Sao cơ? Ông không họ Hạ? Trước đây chưa từng nghe nói tới chuyện này!"

Những người còn lại của Ngân hàng Thương mại Quốc gia vì là lần đầu gặp mặt nên không có cảm xúc quá sâu sắc về việc ông có họ Hạ hay không, vì vậy họ vẫn im lặng, tiếp tục "xì xụp" thưởng trà.

"Tôi họ Lan, tên là 'Lan Hạ'. Để tránh trùng tên với chị cả của tôi là Lan Uyển Như, cũng để tránh việc cả hai cùng được gọi là 'Tổng giám đốc Lan', nên tôi đổi thành 'Tổng giám đốc Hạ'. Trên danh thiếp là 'Hạ Lan', nhưng trên chứng minh thư lại là 'Lan Hạ'." Tổng giám đốc Hạ nói với giọng điệu trầm bổng.

"Ông và Tổng giám đốc Lan là chị em ruột sao? Bảo sao trước khi gặp ông, tôi cứ thấy quen quen như đã gặp ở đâu rồi!" Quan Vệ Binh cảm thán, "Đúng rồi, nụ cười của hai chị em các người giống hệt nhau!"

"'Tổng giám đốc Lan' này không phải là 'Tổng giám đốc Lan' kia. Để phân biệt, nên 'Tổng giám đốc Lan' của tôi mới đổi thành 'Tổng giám đốc Hạ' đấy!" Tổng giám đốc Hạ nói năng đầy vẻ văn vẻ, nhưng không có vẻ gì là đang làm bộ làm tịch hay đua đòi phong nhã.

"Công ty nội thất Nộ Triều và Tập đoàn Nộ Triều rốt cuộc có quan hệ gì?" Lạc Tuyết hỏi.

"Ngoài thương hiệu Nộ Triều và việc tôi với Tổng giám đốc Lan có quan hệ huyết thống ra, thì chẳng còn gì cả! Xét về mặt pháp luật, chúng tôi không có bất kỳ mối liên hệ nào." Tổng giám đốc Hạ nhấp một ngụm trà, mỉm cười nhìn Lạc Tuyết, ánh mắt ông nhìn cô như đang thưởng thức một tác phẩm nghệ thuật.

Dương Lan Lan lên tiếng: "Hai doanh nghiệp rõ ràng là quan hệ mẹ con, sao lại nói là không có quan hệ?"

"Cô có thể phân tích các yếu tố cơ bản của doanh nghiệp tôi mà." Tổng giám đốc Hạ nâng chén tử sa lên, nhấp một ngụm rồi đặt xuống, đậy nắp lại, "Nhà đầu tư là tôi, chứ không phải chị gái Lan. Ở đây không có một cổ phần nào của chị ấy cả. Tuy là chị ruột, nhưng về kinh tế, chúng tôi hoàn toàn độc lập."

"Hai bên thường xuyên có giao dịch vốn lớn, điều đó giải thích thế nào? Lần này Công ty Cổ phần Nộ Triều vay ba trăm triệu, chẳng phải có sáu mươi triệu được chuyển tới đây sao? Dùng vào việc gì, có phải để trả nợ không?" Dương Lan Lan không chút khách khí chất vấn.

Thấy Dương Lan Lan khiến Tổng giám đốc Hạ lộ vẻ lúng túng, Lạc Tuyết liền đánh trống lảng: "Nghe nói trước đây khi làm thủ tục vay vốn có một phó tổng giám đốc tên 'Tạ Vân', sao không thấy ông ấy đâu?"

Tổng giám đốc Hạ giải thích: "Mất tích rồi! Sau khi làm xong khoản vay năm mươi triệu đó, có một lần đang đánh tennis thì đột ngột phát bệnh tim, xuất viện xong là không thấy đi làm nữa!"

Quan Vệ Binh trầm ngâm, dùng giọng điệu chậm rãi đến khó chịu nói: "Tôi quen Tạ Vân, người vạm vỡ, mặt vuông vức, một người cực kỳ thông minh! Sao tôi lại nghe nói anh ta chạy sang Nga rồi!"

"Cũng có khả năng đó. Dù sao công ty chúng tôi dùng người theo cơ chế thị trường, mất tích hay xuất ngoại thì cũng chẳng ai ngăn cản được!" Đầu óc Tổng giám đốc Hạ vẫn còn chìm trong câu hỏi của Dương Lan Lan. Việc dùng vốn vay của công ty cổ phần, qua một vòng trung gian của tập đoàn để trả nợ cho chính công ty mình, luôn là căn bệnh trong lòng mà ông không tiện nói với người ngoài. Trả lời xong Lạc Tuyết, ông lại quay sang đáp lời Dương Lan Lan: "Tôi với Công ty Cổ phần Nộ Triều chỉ có quan hệ vốn liếng về mặt kinh tế, sao có thể để họ giúp trả nợ được! Ủy ban Chứng khoán Trung Quốc cũng không cho phép công ty niêm yết làm càn như vậy! Ngân hàng các người cũng đâu có cho phép!"

Quan Vệ Binh cũng cảm thấy lời nói vừa rồi của Dương Lan Lan quá thẳng thừng, thấy vẻ lúng túng của Tổng giám đốc Hạ vẫn chưa tan, anh liền tìm bậc thang cho ông xuống, giải thích với Dương Lan Lan: "Giao dịch kinh tế của doanh nghiệp, ngân hàng chúng tôi cũng không thể can thiệp được." Trong lòng thì oán trách Dương Lan Lan: Mấy bà vợ quan chức này thật không biết điều! Nếu không phải Tổng giám đốc Hạ trả nợ trước, bây giờ mình đã phải thay cô ta viết bản kiểm điểm rồi! Nếu đổi thành người khác, chỉ riêng việc ghi chép sổ sách tín dụng sai sót gây ảnh hưởng nghiêm trọng thôi cũng đủ để Giám đốc Hàn cho cô ta nghỉ việc về nhà. Không hiểu sao Trưởng phòng Đoạn của chi nhánh lại cưới một người phụ nữ nông cạn như vậy về thành phố Kinh Đô! Anh thực sự muốn buông một câu: "Chuyện này không có bằng chứng, sao có thể nói bừa trước mặt mọi người?" Nhưng lời nói xoay quanh trong miệng, cuối cùng vẫn không dám thốt ra.

Tổng giám đốc Hạ đứng dậy, rót thêm nước vào chén trà của mọi người, đồng thời nghiêm túc giải thích: "Là Tổng giám đốc Lan từng vay tiền tôi, bây giờ chị ấy có tiền rồi nên trả nợ cũ, không tin các người có thể kiểm tra sổ sách!"

"Theo luật hiện hành và chế độ đăng ký doanh nghiệp, hai doanh nghiệp này đúng là không có quan hệ." Lạc Tuyết nói, sau đó nhìn Tổng giám đốc Hạ đầy vẻ phong nhã mà đùa: "Nếu Tập đoàn Nộ Triều xảy ra chuyện, ngân hàng chúng tôi đòi nợ cũng không có cách nào tìm Tổng giám đốc Hạ được! Không có quan hệ pháp lý, tòa án sẽ không thụ lý!"

"Tập đoàn Nộ Triều là doanh nghiệp chất lượng cao, sao có thể để ngân hàng đuổi theo đòi nợ chứ? Chẳng bao giờ có chuyện phải ra tòa đâu!" Tổng giám đốc Hạ lớn tiếng, vẻ phong nhã biến mất hoàn toàn, "Chỉ có chuyện ngân hàng đuổi theo Nộ Triều để cho vay, chứ không có chuyện ngân hàng đuổi theo Nộ Triều để đòi nợ."

Đổng Đại Vi nãy giờ vẫn im lặng uống trà, thấy Tổng giám đốc Hạ lộ vẻ giận dữ liền quay lại chủ đề chính: "Tổng giám đốc Hạ, doanh nghiệp Nộ Triều luôn là khách hàng chất lượng của Ngân hàng Thương mại Quốc gia chúng tôi, lần này chúng tôi muốn xác minh lại việc các ông bảo lãnh cho Công ty Đầu tư Viễn Đông."

Lời Đổng Đại Vi chưa dứt, Tổng giám đốc Hạ đã đập bàn, khuôn mặt trắng trẻo vặn vẹo, vẻ phong nhã hoàn toàn biến thành sự hung hăng. Đổng Đại Vi không hiểu vì sao lại chọc giận ông ta, đang ngơ ngác như hòa thượng sờ đầu không thấy tóc, thì Tổng giám đốc Hạ đã bắt đầu chửi bới: "Thằng khốn Trương Mộng Thiên đó, đừng nhìn hắn người không cao, mặt gầy gò, đeo kính gọng vàng ra vẻ thư sinh. Nhưng trong bụng toàn là ý đồ xấu! Mẹ kiếp, lần bảo lãnh trước, tiền của bọn chúng câu kết với phó tổng Tạ của tôi, làm ra một bản hợp đồng giả, suýt nữa khiến Nộ Triều chúng tôi mang tiếng xấu: cứ như thể doanh nghiệp Nộ Triều toàn là kẻ lừa đảo! Thế vẫn chưa xong, bây giờ con nhóc này lại còn bắt tôi bảo lãnh cho hắn, bảo là nếu không thì sẽ tố cáo chuyện lừa đảo bảo lãnh lên Ngân hàng Trung ương! Làm hỏng thương hiệu Nộ Triều! Mẹ kiếp, vì bản hợp đồng giả lần trước của hắn, tôi đã trả cho công ty bọn chúng 1% phí bảo lãnh, tròn năm trăm nghìn đấy! Vậy mà hắn còn dám tố cáo tôi!"

Lời của Tổng giám đốc Hạ khiến Đổng và Lạc sững sờ, Quan và Dương cũng kinh ngạc không thôi: Trương Mộng Thiên của Công ty Đầu tư Viễn Đông luôn miệng nói chưa từng bảo lãnh, bị lừa, trong khi Tổng giám đốc Hạ của Công ty Nội thất Nộ Triều lại nói đã trả năm trăm nghìn tiền phí bảo lãnh chỉ để mua một bản hợp đồng giả! Là hai vị phó tổng Tiền Thiên Khiêm và Tạ Vân cấu kết lừa dối hai vị tổng giám đốc Lan Hạ và Trương Mộng Thiên để lừa ngân hàng, hay cả bốn người họ đang diễn kịch khổ nhục kế để lừa ngân hàng? Rốt cuộc ai đúng ai sai, thật sự vô cùng rối rắm, không sao phân định nổi.

Sau buổi trò chuyện với Tổng giám đốc Hạ, mọi người mới tin chắc rằng việc Công ty Nội thất Nộ Triều bảo lãnh cho Công ty Đầu tư Viễn Đông là có thật, hơn nữa lần bảo lãnh này của Công ty Đầu tư Viễn Đông là không hề tốn phí. Trương Mộng Thiên đó quả là cao thủ trên thương trường, đã lợi dụng một vụ lừa đảo bảo lãnh để ép Tổng giám đốc Hạ phải cung cấp khoản bảo lãnh miễn phí một năm cho khoản vay năm mươi triệu của hắn nhằm bảo vệ thương hiệu Nộ Triều!

Để kiểm tra xem Công ty Nội thất Nộ Triều có đủ năng lực bảo lãnh cho khoản vay năm mươi triệu hay không, Đổng Đại Vi lại dẫn mọi người đi nghiên cứu báo cáo tài chính và các giấy chứng nhận tài sản của doanh nghiệp. Tổng tài sản trên báo cáo tài chính của công ty nội thất này đã lên tới một trăm tám mươi triệu, hai hạng mục lớn nhất là tài sản cố định và hàng tồn kho. Trong đó, tài sản cố định chỉ gồm đất đai và nhà xưởng, lên tới chín mươi triệu, hàng tồn kho chủ yếu là các loại đồ gỗ hồng mộc mới cũ trong kho, cũng lên tới năm mươi triệu. Kết luận là: Nếu báo cáo là thật, Công ty Nội thất Nộ Triều đủ năng lực bảo lãnh năm mươi triệu.

Trong lúc xem báo cáo, Lạc Tuyết ghé tai Đổng Đại Vi nói nhỏ: "Tài sản cố định của họ có thể là khai khống đấy!"

"Tại sao?" Đổng Đại Vi cũng hỏi nhỏ. Vì khuôn mặt Lạc Tuyết ở rất gần mũi mình, anh ngửi thấy mùi hương tỏa ra từ cơ thể cô, trong lòng không khỏi nảy sinh cảm giác khác lạ, cơ thể cũng có phản ứng sinh lý. Đừng quên, một vị phó tổng giám đốc bộ phận kinh doanh đường đường chính chính, gần bốn mươi tuổi, vẫn còn là một "trai tân"!

Lạc Tuyết dường như không nhận ra sự thay đổi trong tâm trí và cơ thể của Tổng giám đốc Đổng, tiếp tục ghé sát tai anh nói nhỏ: "Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đều là cấp xã, việc định giá đất đai, nhà cửa cũng chỉ là cấp xã, không có hiệu lực pháp lý!"

"Còn gì nữa không?" Đổng Đại Vi dán mắt vào Lạc Tuyết, lòng đầy những ý nghĩ vẩn vơ, miệng thì hỏi bâng quơ.

Lạc Tuyết lật báo cáo tài chính: "Hàng tồn kho cũng nên có nước trong đó! Những món đồ gỗ hồng mộc đó, nhất là đồ cũ, liệu có đáng giá năm mươi triệu không?"

"Vậy, chúng ta đến kho xem thử!" Đổng Đại Vi rất muốn để Lạc Tuyết ở lại bên mình lâu hơn, nhưng dù sao anh cũng là người gần bốn mươi tuổi, lý trí vẫn chiến thắng sự thôi thúc. Anh hiểu mục đích chuyến đi này là phải làm rõ tình hình của Công ty TNHH Nội thất Cổ điển Nộ Triều tại thành phố Kinh Đô, chứ không phải để trải nghiệm cảm giác ấm áp bên cô gái trẻ.

Nhắc đến việc xem xưởng và kho, Tổng giám đốc Hạ lại tỏ ra phấn khích: "Được, toàn bộ văn hóa, toàn bộ tinh hoa của chúng tôi đều nằm ở xưởng và kho. Nơi đó có thể thể hiện đầy đủ sự rộng lớn và sâu sắc của văn hóa Trung Hoa!"

Xưởng và kho của Công ty Nội thất Nộ Triều về cơ bản không khác nhau, đều là những căn nhà cấp bốn rộng rãi, diện tích lên tới một nghìn mét vuông. Kho được chia thành kho thành phẩm và kho nguyên liệu; kho thành phẩm bày la liệt các loại đồ nội thất cổ đã được tu sửa, cải tạo; kho nguyên liệu thì chất đống các loại đồ gỗ cổ cũ kỹ thu mua từ khắp nơi trên cả nước. Còn nhà xưởng thì ở giữa là khoảng trống, một bên bày đồ gỗ cũ làm nguyên liệu, một bên là bán thành phẩm đang được tu sửa. Công nhân đều là những người thợ mộc lành nghề, trên khoảng trống của xưởng, họ dùng đôi tay khéo léo và trí tuệ để tu sửa hoặc cải tạo những món đồ cũ nát thành đồ gỗ mới từ chất liệu cũ.

Đoàn người của Ngân hàng Thương mại Quốc gia không khỏi say mê, Đổng Đại Vi liên tục cảm thán: "Đây chẳng phải là biến đá thành vàng sao!"

"Lợi nhuận của chúng tôi rất cao." Tổng giám đốc Hạ tự đắc nói, "Sản phẩm vừa là đồ mới, vừa là đồ cũ! Nói là đồ mới, vì sản phẩm của chúng tôi món nào cũng sạch sẽ, chắc chắn, không tì vết; nói là đồ cũ, vì sản phẩm của chúng tôi món nào cũng là gỗ cũ, thực sự đã trải qua hàng chục, thậm chí hàng trăm năm!"

"Bán ở đâu vậy?" Dương Lan Lan hỏi, cô cũng bắt đầu không nỡ rời tay khỏi một chiếc ghế thái sư kiểu Minh.

"Phần lớn là xuất khẩu, do trợ lý của Tổng giám đốc Lan là Tiến sĩ Đinh giúp tiêu thụ sang Nhật Bản và Mỹ. Tuy nhiên, trong nước cũng bán một phần." Tổng giám đốc Hạ giải thích, "Ở Phan Gia Tràng phía đông đường vành đai ba có một tòa nhà đồ gỗ cổ, ở đó có cửa hàng của chúng tôi!"

"Như bộ ghế thái sư này, bán bao nhiêu tiền?" Dương Lan Lan hỏi.

Tổng giám đốc Hạ bước tới, sờ vào ghế, nhìn kỹ chất gỗ và kỹ thuật chế tác rồi nói: "Hai ghế một bàn, khoảng hai mươi nghìn."

"Hai mươi nghìn? Ông đang đùa đấy à?" Quan Vệ Binh kinh ngạc.

"Gỗ tử đàn! Chất gỗ khoảng cuối thời Thanh, chắc chắn giá này, không hề nói thách!" Tổng giám đốc Hạ vô cùng nghiêm túc.

"Siêu lợi nhuận, siêu lợi nhuận!" Dương Lan Lan cảm thán.

Tổng giám đốc Hạ tiếp tục giải thích: "Chi phí thu mua của chúng tôi cũng rất cao."

"Những món đồ cũ này đều sưu tầm từ đâu vậy?" Đổng Đại Vi đầy hứng thú hỏi.

"Đâu trên cả nước cũng có. Nhưng chủ yếu là ở Sơn Tây và An Huy." Tổng giám đốc Hạ nhìn những món đồ nội thất đầy ắp nói.

"Tại sao lại chủ yếu ở Sơn Tây và An Huy?" Đổng Đại Vi cũng khá kiên nhẫn.

Tổng giám đốc Hạ vừa dẫn khách dạo quanh biển đồ gỗ cũ, vừa nói: "Vì hai tỉnh này trước đây giàu có, có câu thương nhân Sơn Tây, thương nhân Huy Châu giàu nứt đố đổ vách, nên mới có đồ nội thất cao cấp kiểu cũ. Nhưng bây giờ hai tỉnh này lại là nơi nghèo khó, nên mới có thể mua giá rẻ những món đồ cổ này. Có thể nói, đồ gỗ hồng mộc gắn liền chặt chẽ với vận nước, vận gia đình."

Đoàn người Ngân hàng Thương mại Quốc gia xem xong sản phẩm, đang định rời khỏi Công ty Nội thất Cổ điển Nộ Triều thì Tổng giám đốc Hạ nhiệt tình giữ lại: "Tôi không phải giữ các người ở lại ăn cơm đâu, cái đó tầm thường lắm, tôi muốn các người tham quan thêm căn phòng tinh phẩm của tôi. Tôi mới làm được một cái bàn thời Chiến Quốc, làm bằng ván quan tài gỗ du cổ, nó có thể cho các người một khái niệm, đó là đồ nội thất cổ cao cấp không nhất thiết phải là gỗ hồng mộc!"

Lạc Tuyết là người đầu tiên hào hứng, nói với Đổng Đại Vi: "Tổng giám đốc Đổng, chúng ta tham quan một chút đi."

Đổng Đại Vi vốn là người không có thú vui tao nhã hay sở thích gì, cũng chẳng tò mò về văn hóa truyền thống Trung Quốc, thấy Lạc Tuyết thích nên phụ họa: "Được, chúng ta đi xem thử."

Căn phòng tinh phẩm của Công ty Nội thất Nộ Triều nằm ngay cạnh văn phòng Tổng giám đốc Hạ, là một căn phòng lớn rộng bảy tám mươi mét vuông. Đổng Đại Vi vốn định đến cho có lệ, nhưng sau khi nhìn thấy bộ sofa kiểu Thanh làm bằng gỗ axit đen, cũng không khỏi trầm trồ. Bộ sofa mười món đó dùng lượng gỗ cực lớn, toàn bộ lưng ghế và tay vịn hai bên đều chạm khắc rồng phượng, kỹ thuật chạm khắc vô cùng tinh xảo: rồng phun mây nhả khói sống động như thật; phượng cưỡi gió đạp mây, múa lượn nhịp nhàng.

"Không hổ là tinh phẩm, đẹp thật, tiếc là cả đời này tôi cũng không mua nổi!" Lạc Tuyết vui vẻ ngồi trên ghế sofa, dùng đôi bàn tay nhỏ bé nhẹ nhàng vuốt ve mắt rồng, mào phượng trên lưng ghế, vẻ mặt có chút tham lam.

"Đợi khi nào cô Lạc kết hôn, tôi tặng cô một bộ! Chỉ cần cô dám nhận." Tổng giám đốc Hạ nói đùa. Thấy Dương Lan Lan bĩu môi, ông lại nói: "Tôi cũng có thể tặng đồng chí Lan Lan một bộ!"

Quan Vệ Binh cười nhạt xen vào, đùa một câu không mấy duyên dáng: "Chậc, cần gì phải tốn sức thế! Như Lan Lan nhà chúng tôi, tìm một ông chồng tốt gả đi là có tất cả thôi! Hoặc là, nếu không lấy bộ sofa này làm sính lễ, chúng tôi không gả đâu!"

Câu đùa của Quan Vệ Binh khiến hai nữ đồng chí nổi giận. Dương Lan Lan là người đầu tiên túm lấy tai Quan Vệ Binh, khiến anh đau đớn kêu oai oái; Lạc Tuyết cũng vội chạy tới, dùng nắm đấm nhỏ nhắn đấm mạnh vào vai Quan Vệ Binh.

Đổng Đại Vi ghét nhất cảnh nam nữ đùa giỡn, nhưng lại không tiện ngăn cản, bèn lớn tiếng hỏi Tổng giám đốc Hạ: "Cái bàn làm bằng ván quan tài ông nói đâu rồi?"

"Ở phía trước." Tổng giám đốc Hạ hào hứng dẫn mọi người, "Ngay đây."

Đây là một chiếc bàn dài, mặt bàn làm từ một tấm gỗ du cổ nguyên khối, rộng sáu mươi phân, dài khoảng hai mét. Chân bàn cũng được làm từ tấm gỗ du cổ dày và cùng chất liệu, nối liền từ cạnh mặt bàn một cách mượt mà, tròn trịa, tạo thành hình dáng khí động học kéo dài xuống mặt đất. Tại nơi tiếp đất, chân bàn còn cuộn tròn ra ngoài, khiến tổng thể chiếc bàn trông cổ kính, giản dị, đẹp đến nao lòng.

"Đây là kiểu dáng thời Chiến Quốc?" Đổng Đại Vi thưởng thức chiếc bàn.

"Ván quan tài sao có thể đẹp như vậy?" Lạc Tuyết dùng bàn tay nhỏ bé cẩn thận vuốt ve mặt bàn. Gỗ du vốn là loại gỗ rất thô, vân gỗ to và rộng, còn gỗ du cổ sau bao năm dãi nắng dầm mưa, bề mặt vân gỗ đã nứt nẻ. Thế nhưng, sau khi được đánh bóng thủ công, những đường vân nứt nẻ của gỗ du trên mặt bàn lại hiện lên như những bức phù điêu trên tấm ván, trông vừa sâu sắc, vừa tự nhiên.

Dương Lan Lan dùng tay lần mò theo những đường vân nứt nẻ, nói: "Đẹp thì đẹp thật, chỉ là nghĩ đến việc đây từng là một chiếc quan tài, lại thấy sợ!"

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 16 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Trần Nhất Phu