Em Gái Tôi Là Thần Tượng

Lượt đọc: 4307 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 209
Cơn sốt kim loại toàn diện (1)

❊ ❊ ❊

Đoan Mộc Lâm Sa nhìn về phía Trình Hiểu Vũ, người đang đứng trên sân khấu mà chẳng mấy ai để mắt tới, cô cố sức vẫy tay về phía anh, dù biết rằng anh gần như chẳng thể nhìn thấy mình. Cô cũng rất muốn chen lên phía trước, nhưng biển người quá đỗi đông đúc, nếu không có hơn chục gã tráng hán mở đường thì e là khó lòng mà tiến lên phía trước một cách an toàn được. Cô phấn khích tột độ, dù không hiểu tại sao nhiều khán giả lại tẩy chay "Tội Ác Vương Quan" đến thế, nhưng cô tin rằng chỉ cần họ tiếp tục lắng nghe, nhất định sẽ bị lay động. Cô đặt niềm tin vào Trình Hiểu Vũ, thậm chí còn mong chờ anh sẽ biểu diễn khúc "Long Môn Khách Sạn", mà nào hay biết Trình Hiểu Vũ căn bản chẳng có ý định đó. Tuy rằng trừ bài hát đầu tiên ra, hai bài sau cô đã nghe đến thuộc lòng, nhưng đây là lần đầu tiên cô được nghe "Tội Ác Vương Quan" trình diễn trực tiếp, cảm giác đó hoàn toàn không thể so sánh với những bản thu âm mờ nhạt trên mạng. Vì thế, cô thực sự bị choáng ngợp bởi buổi diễn đầy kinh ngạc này, đây quả là một bữa tiệc nghe nhìn vô song.

Tả Nghiên đứng cạnh Đoan Mộc Lâm Sa cũng vô cùng kích động. Dù Đoan Mộc không ít lần quảng bá "Tội Ác Vương Quan" với cô, nhưng sau khi nghe bản thu trên mạng, cô thực sự cảm thấy chẳng có gì đặc sắc. Thế nhưng hôm nay khi nghe trực tiếp, hiệu ứng lại khác biệt một trời một vực. Âm nhạc đăng tải trên mạng cùng lắm chỉ được 70 điểm, nhưng thực tế tại sân khấu lại lên tới hai trăm điểm. Đặc biệt là bây giờ không chỉ có thêm một cây guitar, mà tiếng trống của Trần Hạo Nhiên cũng tiến bộ vượt bậc. Còn kỹ thuật thanh nhạc của Hạ Sa Mạt dưới sự rèn giũa của Trình Hiểu Vũ đã ngày càng chín muồi, chỉ có Trình Hiểu Vũ vẫn ổn định như mọi khi, có lẽ là nhân vật mờ nhạt nhất trong cả ban nhạc.

Lúc này thời gian đã trôi qua một nửa, đến bài hát thứ tư. Trên sân khấu, "Tội Ác Vương Quan" vẫn chưa hề nói lời mở đầu hay bất kỳ câu từ khuấy động không khí nào. Hạ Sa Mạt phá lệ lên tiếng, bình thường ngay cả khi làm nóng sân khấu, cũng là Trình Hiểu Vũ lên tiếng, đây là lần đầu tiên cô chủ động muốn nói điều gì đó.

Giọng Hạ Sa Mạt dịu dàng và dễ nghe, một tay cô đỡ lấy cây guitar, tay kia nắm chặt micro, dường như hai thứ này chính là nguồn sức mạnh của cô: "Bài hát này, đối với tôi mà nói, có cảm xúc rất sâu sắc. Tuy không phải do tôi viết, nhưng nó đã nói lên tất cả những gì tôi muốn nói. Tôi muốn cảm ơn, cảm ơn mẹ của tôi. Cảm ơn tay keyboard của ban nhạc chúng tôi, Trình Hiểu Vũ, người đã viết bài hát này. Tất cả phần nhạc, lời và phối khí của "Tội Ác Vương Quan" đều do một tay anh ấy đảm nhận. Cảm ơn Hạo Nhiên và Đại Tráng, nếu không có sự ủng hộ của các bạn, hôm nay tôi đã không thể đứng ở đây. Mặc dù bài hát này mang màu sắc bi thương, nhưng tôi cảm thấy nỗi buồn cũng là một loại sức mạnh to lớn. Bài hát mới "Bring Me To Life" xin gửi tặng đến mọi người." (BGM: "Bring Me To Life" - ban nhạc Evanescence, phiên bản Album).

Trình Hiểu Vũ nhìn tấm lưng mảnh khảnh của Hạ Sa Mạt, nhìn đám đông vẫn đang im lặng phía dưới, anh mỉm cười với dáng vẻ kiên cường của cô. Thời gian tới đây, anh sẽ khiến tất cả mọi người biết thế nào là Gothic Metal.

Bài hát này là "vũ khí hạng nặng" đầu tiên của Trình Hiểu Vũ, nó từng xếp thứ năm trong danh sách 100 bài hát xuất sắc nhất của Billboard Mỹ. Bộ phim "Daredevil" cũng sử dụng ca khúc này làm nhạc phim, nhờ vào nó, năm 2004 họ đã giành được năm đề cử Grammy. Cuối cùng, ban nhạc Evanescence đã giành giải "Màn trình diễn Hard Rock xuất sắc nhất" và "Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất".

Đó là Grammy, giải thưởng cao quý nhất của âm nhạc địa cầu, và đây là một bài Gothic Metal có thể khiến một ban nhạc trở thành huyền thoại chỉ sau một khúc ca.

Tiếng đàn piano dạo đầu hoa mỹ chậm rãi vang lên đầy tĩnh lặng dưới những ngón tay của Trình Hiểu Vũ, nhưng khúc dạo đầu này không giống với đa số các bài Rock khác, nó u ám và trầm thấp lạ thường, ngay lập tức tạo nên một bầu không khí lạnh lẽo và tăm tối.

Sau đó, giọng hát mang hiệu ứng mê hoặc mãnh liệt của Hạ Sa Mạt xuất hiện giữa nơi đầy rẫy những bóng ma này.

"How can you see into my eyes like open doors / Leading you down into my core / Where I’ve become so numb"

Tại đây, kèm theo hiệu ứng âm thanh tần số thấp kỳ quái đầy nặng nề và tuyệt vọng, tiếng guitar điện gào thét đầy hoa mỹ xen vào. Thế là Hạ Sa Mạt bắt đầu cất tiếng hát bài thơ trữ tình hoa mỹ được trang điểm bằng sự kinh hoàng này.

"Without a soul my spirit sleeping somewhere cold / Until you find it there and lead it back home / Wake me up inside / Wake me up inside / Call my name and save me from the dark"

Ở đây không chỉ có một lượng lớn âm trầm kiểu thánh ca tôn giáo làm nền, mà tiếng đàn violin và bass từ bộ tổng hợp của Trình Hiểu Vũ còn tạo nên bầu không khí bi tráng. Cộng thêm lối hát như khóc như kể của Hạ Sa Mạt, khiến những khán giả Hoa Hạ vốn ít tiếp xúc với nhạc Gothic phải dựng tóc gáy, toàn thân căng cứng, có một cảm giác hụt hẫng như rơi từ trên cao xuống, căng thẳng tột độ khi sắp phải đối mặt với điều chưa biết.

Hơn nữa, trong đó còn xen lẫn lời hát của Trình Hiểu Vũ, giọng nói trầm thấp thuần hậu của anh đầy sức truyền cảm, ngay cả trong làn giọng vô địch của Hạ Sa Mạt, nó vẫn nghe rõ mồn một, không hề bị nhấn chìm. Theo nhịp nhạc tiếp diễn, bài hát đi đến đoạn kinh điển nhất.

"Save me from the nothing I’ve become / Bring me to life"

Lời thì thầm trầm thấp như ác quỷ của Trình Hiểu Vũ vang vọng trong dàn âm thanh, tựa như đang đứng sau lưng, bất ngờ xuất hiện bên tai bạn để mê hoặc, những cảm giác thị giác ấy đều hiện lên một cách lạnh lẽo.

"Frozen inside without your touch without your love darling only you are the life among the dead."

Ngay sau đó là tiếng lầm bầm gần như không thể nghe thấy của Hạ Sa Mạt, rồi lập tức chuyển sang giọng hát cao vút, tiếng thét mang theo cả hy vọng lẫn tuyệt vọng, đẩy toàn bộ bản nhạc như một vở opera này đến cao trào đầy bức bối.

Dưới sân khấu, đã có những khán giả bắt đầu che mặt khóc. Âm nhạc này quá đỗi tiêu cực và áp bức, sức truyền cảm của nó thuộc hàng đỉnh cao. Mỗi người đều cảm thấy việc tự sát khi nghe "Thứ Sáu Đen Tối" là phóng đại, nhưng khi nghe bài hát đầy hình ảnh và khiến người ta cảm thấy sự hủy diệt chính là bến đỗ này, lòng họ bỗng chốc trở nên đau đớn. Ai nấy đều nhìn thế giới như những xác sống, cẩn thận nhốt mình trong lồng sắt, tránh để nanh độc của mình làm tổn thương người vô tội, lúc này chỉ mong mình chìm vào giấc ngủ vĩnh hằng mà không bao giờ tỉnh lại.

"All this time I can’t believe I couldn’t see / Kept in the dark but you were there in front of me / I’ve been sleeping a thousand years it seems / Got to open my eyes to everything / Without a thought without a voice without a soul / Don’t let me die here / There must be something more"

Tiếp đó là một đoạn rap kinh điển, giống như đối thoại, lại cũng như độc thoại. Câu cuối cùng, Trình Hiểu Vũ dùng kỹ thuật thanh nhạc đặc biệt, nén giọng từ cổ họng mà thét lên, khiến người ta cảm tưởng như nhìn thấy vô số đôi bàn tay vươn ra từ ngọn lửa luyện ngục nơi địa ngục. Những đôi tay đó như muốn kéo bạn xuống từ không trung, khiến tất cả mọi người cảm thấy nghẹt thở.

"Save me from the nothing I’ve become / I’ve been living a lie there is nothing inside / Bring me to life"

Cùng với giọng hát kỳ quái của Trình Hiểu Vũ một lần nữa, và tiếng gọi cuối cùng dài đến mức như xuyên thấu linh hồn của Hạ Sa Mạt, toàn bộ âm nhạc đã khép lại.

Thế nhưng, dấu chấm câu trong lòng những thanh niên Punk phía dưới sân khấu vẫn chưa kết thúc. Bản nhạc mang theo sự tuyệt vọng này khiến người ta muốn quỳ rạp xuống đất, che mặt khóc thì mới thấy thỏa lòng.

Hầu như tất cả mọi người đều bị cảm động bởi dòng nhạc Heavy Metal với bối cảnh hùng vĩ, hoa mỹ nhưng lại vô cùng bi thương này. Cô gái tóc vàng từng khinh bỉ Trình Hiểu Vũ giờ đang che mặt, nước mắt chảy dài trên má. Cô cũng không biết tại sao mình lại khóc, chỉ nắm lấy tay bạn đồng hành mà lẩm bẩm: "Âm nhạc này thực sự quá bi thương, quá đẹp đẽ." Và còn rất nhiều người khác cũng có cảm nhận tương tự.

Sau khoảnh khắc im lặng ngắn ngủi, những tràng pháo tay dữ dội vang lên, tiếng vỗ tay cuồng nhiệt như muốn truyền đi khắp Hoa Hạ. Ngay cả không ít fan của các ban nhạc khác đứng phía trước cũng nghe đến mức lệ rơi đầy mặt. Âm nhạc này mang sức mạnh xuyên thấu lòng người.

Còn "Tội Ác Vương Quan" cuối cùng đã vẫy lên lá cờ của riêng mình từ dòng chảy ngược. Là một thanh niên Rock chân chính, Mạc Linh Thù nhìn ba người trên sân khấu, rồi nhìn cảnh tượng kỳ lạ dưới khán đài, trong mắt cũng đong đầy lệ. Cô không ngừng lặp lại bốn chữ: "Quá lợi hại, quá lợi hại, quá lợi hại. Đây mới chính là Rock."

Nhưng đối với Lữ Dương, người sắp sửa lên sân khấu biểu diễn, "Tội Ác Vương Quan" đã trở thành cơn ác mộng. Sắc mặt anh ta tái nhợt, cảm thấy tứ chi bủn rủn.

Sau khi nhận được những tràng pháo tay, các thành viên "Tội Ác Vương Quan" vẫn rất bình thản, bởi vì tiếp theo sẽ là một trải nghiệm âm nhạc còn vô địch hơn nữa.

Đa số khán giả dưới sân khấu vẫn đang đắm chìm trong sự kích động, không phải sự bùng nổ muốn giải tỏa như nhạc Punk, mà là sự kích động khiến người ta suy ngẫm về cuộc đời, đối diện với cái tôi chân thật, phô bày sự hoang tàn và bi thống của sinh mệnh.

Khán giả dưới sân khấu còn chưa kịp thu xếp lại tâm trạng, lúc này, bài hát thứ năm của "Tội Ác Vương Quan" sắp bắt đầu.

Đây vẫn là một bài hát phong cách Gothic Metal, nhưng khác với sự tuyệt vọng đen tối hoàn toàn của "Bring Me To Life" bài trước, bài này có tông màu ấm áp hơn một chút, cũng mang theo chút khao khát về hy vọng, nhưng nhìn chung vẫn là một bản Gothic (Death) Rock bi thương và đầy mãnh liệt tận sâu trong lòng.

Trình Hiểu Vũ hít sâu một hơi, đây là bài hát anh vô cùng yêu thích ở kiếp trước, hôm nay anh cuối cùng cũng có thể tự tay mình tái hiện nó.

Theo tiếng hát thánh thót, không linh của giọng nữ trầm thấp mơ hồ vang lên trong dàn âm thanh, cùng với tiếng dây đàn guitar đầy chất cảm đi kèm với khúc thánh ca trang nghiêm này, trái tim của tất cả khán giả lại một lần nữa bị thắt chặt.

Hạ Sa Mạt trong trang phục Gothic Lolita, tay gảy cây guitar điện màu đỏ rực như ngọn lửa, gương mặt tái nhợt tinh xảo, bộ váy ren đen điểm xuyết trắng tinh tế khiến cô trông như một thiên thần vỡ vụn bị bẻ gãy đôi cánh. Tất cả những điều đó dần dần kết đọng thành một cảnh tượng khó quên trong tầm mắt khán giả.

Cô mang theo giọng hát tràn đầy bi thống xé toạc bầu trời bán ám, âm nhạc này vừa cất lên đã trở thành vĩnh cửu.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:175
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »