Hiệu Sách Nửa Đêm

Lượt đọc: 7524 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 34
Làm tốt lắm

❊ ❊ ❊

Xung quanh có không ít người đang chụp ảnh bàn tán xôn xao, bởi vì vị trí giàn giáo đổ sập xuống, thứ nhất là không va trúng tòa nhà khoa phòng của bệnh viện, thứ hai là không ảnh hưởng đến con đường chính nơi có lưu lượng người qua lại đông đúc, mà chỉ vùi lấp vườn hoa phía tây nơi treo tấm biển chụp cộng hưởng từ (MRI).

Chu Trạch có chút ngơ ngác, khi lao lên dọn dẹp đống đổ nát, anh cảm nhận sâu sắc sự suy yếu của bản thân lúc này.

Đã quen làm kẻ có sức mạnh phi thường, đã quen dùng móng tay của chính mình cắt đứt mọi thứ cứng rắn,

Đến khi thực sự bị biến trở lại thành người bình thường trong một ngày,

Nhất là khi gặp chuyện,

Thật sự rất khó để thích nghi.

May mắn là đội cứu hộ đầu tiên đã tới ngay lập tức, chính là những công nhân từ phía công trường kia.

Mọi người cùng nhau nỗ lực, dọn dẹp đống đổ nát trên vườn hoa, vừa dọn sạch lớp trên cùng, bên dưới lập tức truyền đến tiếng kêu cứu, là Lão Đạo.

Sau khi nghe thấy tiếng của Lão Đạo,

Chu lão bản ngồi bệt xuống đất,

Lão Đạo không chết.

Còn việc Lão Đạo bị thương nặng thế nào, thậm chí là gãy tay gãy chân ra sao, Chu lão bản cũng chẳng màng tới nữa.

Dù sao thì, Lão Đạo cũng là cái loại người mà sau khi nhận giấy báo tử vì ung thư giai đoạn cuối hơn một năm trời, vẫn có thể nhảy nhót tưng bừng đi an ủi người khác.

Các anh em công nhân nhanh chóng cứu Lão Đạo lên, bộ quần áo bệnh nhân của lão đã bẩn đến mức không thể tưởng tượng nổi, vết thương cũ trên mặt chưa đi, lại thêm vết thương mới.

May mắn thay,

Nơi này chính là bệnh viện,

Không cần gọi 120, xe cáng đã tới ngay lập tức để đẩy vào cấp cứu.

Chu Trạch đi vào nhà vệ sinh rửa tay, lại rửa mặt.

Anh không rõ,

Lần này Lão Đạo bị vùi lấp khi đang hút thuốc,

Rốt cuộc là sự phản kích từ phía Bồ Tát,

Hay lại là một lần chủ động hiến tế khác của Lão Đạo.

Nếu là phản kích từ phía Bồ Tát, thì lần này Lão Đạo xem như đã thoát hiểm trong gang tấc.

Nếu là một lần chủ động hiến tế nữa…

Chậc,

Lần trước Lão Đạo bị ngã dập mũi trong nhà vệ sinh, phía Bồ Tát suýt chút nữa đã bị cửa thang máy xử lý như máy xay thịt;

Lần này động tĩnh lớn như thế,

Phía Bồ Tát sẽ tiếp chiêu thế nào đây?

Mặc dù người ta vẫn luôn nói Bồ Tát phù hộ này nọ,

Nhưng chẳng phải còn một câu khác sao,

Gọi là Bồ Tát đất qua sông…

Bước ra khỏi nhà vệ sinh, Chu Trạch đi tìm Lão Đạo.

Toàn thân Lão Đạo bị tổn thương phần mềm nhiều chỗ, cánh tay phải còn bị gãy xương, hiện đã được bó bột cố định.

Chu Trạch nhận lấy Lão Đạo từ tay bác sĩ, hai người dìu nhau vào thang máy, quay về phòng bệnh.

Hiện tại,

Bệnh viện này có thể nói đã trở thành bàn cờ cho cuộc đối đầu giữa Lão Đạo và Bồ Tát,

Mỗi cành cây ngọn cỏ, thậm chí là mỗi con người trong bệnh viện, đều trở thành một quân cờ trên bàn cờ đó.

Có chút giống với tiệm thuốc cạnh nhà sách, bất kể tiếp nhận những vị khách kỳ quặc thế nào, bác sĩ và y tá trong tiệm thuốc đều đã thành thói quen.

Giống như hai người bạn nhỏ của Khánh, nằm trong tiệm thuốc suốt một năm không nhịp tim không hơi thở, nhân viên trong tiệm cũng không hề có cảm giác gì lạ lùng.

Bây giờ,

Trong bệnh viện này, Chu Trạch đã cảm nhận được cảm giác tương tự.

Trong việc đối đãi với thân phận của hai người bọn họ,

Cấp trên cấp dưới của bệnh viện này dường như đều có một loại "kính lọc":

Ồ, anh bị thương à, lại đây, chữa trị cho anh một chút, chữa xong rồi thì về phòng bệnh đi.

Dường như các bác sĩ y tá trong bệnh viện đã trở thành những NPC, sau khi người chơi bị thương tìm đến họ thì có thể hồi máu.

"Ôi chao ôi, ông chủ, hay là chúng ta xuất viện đi."

Lão Đạo mặt mày ủ rũ, treo một cánh tay, gần như sắp khóc.

Chu Trạch không trả lời,

Lúc này mà xuất viện thì chẳng khác nào thừa nhận thất bại,

Mà hậu quả của việc thừa nhận thất bại chính là thân phận bị bại lộ,

Trong cõi u minh, lớp sương mù bao phủ lấy hai người bọn họ sẽ tan biến,

Bồ Tát cũng sẽ cảm nhận được sự tồn tại và vị trí của hai người.

Nếu thực sự có thể như một năm trước, Doanh Câu ăn no bảy phần, lao lên tung ba quyền vào Bồ Tát,

Thì đâu cần phải chơi trò chơi nhân quả này bây giờ?

Chẳng phải là vì bây giờ không đánh lại trực diện, mới phải chơi kiểu đường vòng đó sao.

"Ông chủ, người ta nằm viện là để chữa thương, còn tui nằm đây là để thêm thương, tui thật sự sợ mình sẽ gặp chuyện gì bất trắc trong bệnh viện này..."

Người già luôn có một tư duy cố chấp, đó là chết cũng phải chết trên chiếc giường sưởi nhà mình. Khi Chu Trạch còn làm bác sĩ ở kiếp trước, anh quả thực đã gặp không ít bệnh nhân lớn tuổi, khi con cái không từ bỏ, chính họ lại từ bỏ và yêu cầu xuất viện, về nhà nằm trên giường chờ chết. Lão Đạo không sợ chết, nhưng lão không muốn chết một cách mơ hồ trong bệnh viện này.

Mặc dù Lão Đạo không rõ thân phận nhân vật chính của mình trong trò chơi này, nhưng những chuyện kỳ quái cứ nối tiếp nhau xảy ra, lão cũng cảm thấy có điều gì đó không ổn rồi.

"Cố gắng thêm chút nữa đi."

Chu Trạch chỉ có thể nói như vậy.

Lão Đạo mặt mày khổ sở, cuối cùng vẫn gật đầu, mặc dù rất muốn hỏi ông chủ, cố gắng cái gì?

"Anh Từ, hôm nay anh vẫn chưa chụp cộng hưởng từ đâu nhé."

Có cô y tá nhỏ đến phòng bệnh thúc giục.

Chu Trạch gật đầu, ra hiệu mình đã biết, xuống giường đi đến cửa phòng bệnh,

Dừng bước,

Muốn dặn dò Lão Đạo điều gì đó,

Nhưng lại cảm thấy mình là kẻ ngoại đạo này hình như cũng chẳng có gì để dặn dò những người chơi cấp cao cả,

Dứt khoát không nói gì nữa,

Bước ra khỏi phòng bệnh.

Bên ngoài khoa cộng hưởng từ, công việc dọn dẹp vẫn đang tiếp tục, nhưng công việc bình thường của khoa đã khôi phục.

Về việc tranh chấp sau sự cố nên xử lý thế nào, xác định trách nhiệm ra sao, Chu lão bản không hề quan tâm.

Nhưng khi đi ngang qua đống đổ nát,

Anh bỗng cảm thấy đáng thương thay cho lãnh đạo của bệnh viện này.

Thần tiên đấu pháp, kẻ chịu tai ương lại là bệnh viện này, đừng để đến cuối cùng khi đấu pháp kết thúc, bệnh viện này cũng chẳng còn lại gì.

Lắc đầu, gạt bỏ những tạp niệm khác, Chu Trạch đi vào chụp cộng hưởng từ, sau khi làm xong, anh tự mình cầm lấy phim vừa đi vừa xem.

Thực ra, loại phim này, ngay cả bác sĩ cũng không mấy người thực sự xem hiểu chi tiết sâu sắc, phần lớn thời gian chỉ nhìn cái đại khái. Tất nhiên, khi đứng trước mặt bạn cầm phim của bạn, bác sĩ chắc chắn sẽ bày ra một vẻ "tất cả đều nằm trong tầm kiểm soát" đầy phong thái Ngọa Long.

Vấn đề không quá lớn, Chu lão bản cũng yên tâm, những vết thương ở các vị trí khác trên người anh dưỡng một thời gian là có thể lành, mấu chốt nằm ở chỗ sụn chêm đầu gối bị tổn thương, vấn đề thường sẽ rất nan giải.

Dù có phẫu thuật mài phẳng đi chăng nữa, sau này cũng rất dễ xuất hiện vấn đề trở lại, giống như đau răng vậy, rất hành hạ người, đồng thời giống như việc bạn phải dùng răng để ăn cơm mỗi ngày, người bình thường cũng cần phải đi bộ mỗi ngày.

Khi chuẩn bị đi thang máy về phòng bệnh, Chu Trạch bỗng nhìn thấy bóng dáng một người khập khiễng ở phía trước.

Chu lão bản lập tức dừng bước, giả vờ buộc dây giày rồi nghiêng người, lùi lại phía sau, trốn vào góc tường.

Đối phương xách theo cơm nước từ nhà ăn, bước vào thang máy.

Đợi một hồi lâu, Chu Trạch mới đứng dậy,

Lết đôi dép lê trong phòng bệnh bước về phía trước.

Nhấn nút thang máy,

Trong lúc đợi thang máy,

Trong đầu Chu Trạch bắt đầu tính toán một vài phương pháp,

Ví dụ như,

Vì bây giờ mọi người đều là người bình thường, vậy thì chắc chắn phải dùng tư duy và cách thức vận hành của người bình thường,

Người bình thường sẽ mua hung sát nhân, đúng không?

Nhưng điều này hình như lại có chút không đúng;

Tiền ở chỗ Lão Đạo thì không thiếu, chuyện mua hung sát nhân Chu Trạch tuy chưa từng làm, nhưng anh từng bị trải nghiệm qua.

Nhưng liệu điều này có phá vỡ quy tắc trò chơi không?

Thôi vậy,

Gạt bỏ ý nghĩ này xuống,

Chu Trạch cảm thấy chuyện chuyên nghiệp cứ để người chuyên nghiệp làm là tốt nhất, bản thân mình đừng có đứng bên cạnh giúp cho việc thêm rối là được.

Cửa thang máy mở ra,

Chu Trạch sững sờ một chút,

Người đàn ông khập khiễng đang đứng bên trong, tay cầm một cái bô bằng nhựa.

Ờ…

Người đàn ông khập khiễng tự nhiên cũng nhìn thấy Chu Trạch,

"Anh về rồi à? Sáng hôm qua bác sĩ y tá vẫn còn đang tìm anh đấy, các người xuất viện lúc nào thế?"

Người đàn ông khập khiễng hơi nhíu mày, dường như không thích kiểu chào hỏi nhiệt tình này.

Nếu là Lão Đạo ở đây, lão có thể sẽ đáp lại vài âm tiết, dù sao cũng là mối quan hệ từng cùng nhau cầm súng.

Nhưng đối mặt với Chu Trạch, hắn chỉ lạnh lùng xách cái bô nhựa bước ra ngoài.

Chu Trạch bước vào thang máy,

Ngay khoảnh khắc cửa thang máy đóng lại,

Chu Trạch cắn môi mình.

Mỗi lần chạm mặt đối phương thêm một lần trong bệnh viện, đều sẽ làm tăng nguy cơ bị phát hiện.

Dù sao, bây giờ bọn họ hẳn đã biết rõ người mình cần tìm đang ở trong bệnh viện này.

Bản thân mình và Lão Đạo lại có mối quan hệ bạn cùng phòng bệnh với họ, nếu cứ chạm mặt liên tục như vậy, không chừng bọn họ sẽ nghi ngờ đến hai người bọn mình.

Cửa thang máy mở ra, Chu Trạch trở về phòng bệnh của mình.

Lão Đạo vẫn nằm trên giường bệnh rên hừ hừ, dáng vẻ vô cùng đau đớn.

"Ông chủ, anh về rồi đấy à."

"Ừ."

Chu Trạch lấy thuốc lá ra, nhét một điếu vào miệng Lão Đạo trước, châm lửa cho lão, rồi tự mình đi đến bên cửa sổ, cũng châm một điếu.

"Hì hì hì, cho tôi chơi, cho tôi chơi đi mà."

"Không đâu, tôi chơi, tôi chơi."

Phòng bệnh bên cạnh, hai đứa trẻ dường như đang tranh giành máy chơi game, loại máy chơi game cầm tay ấy, con khỉ nhỏ trong nhà sách cũng có một chiếc tương tự, Chu Trạch lúc chán cũng từng cướp từ tay con khỉ chơi một thời gian.

Thứ đó cũng khá nặng đấy.

"Cho tôi chơi một lát đi mà, chơi một lát thôi mà."

"Không, tôi chơi, tôi chơi, không cho cậu, nhất quyết không cho."

"Được rồi, cho em chơi một lát đi, làm anh thì đừng có keo kiệt thế."

"Không, không, nhất quyết không cho, đừng cướp, đừng cướp!"

Ở cửa sổ phòng bên cạnh, một cậu bé dùng hai tay nắm chặt máy chơi game đưa ra ngoài cửa sổ, để ngăn đứa trẻ kia cướp máy, đứa trẻ kia không chịu bỏ cuộc, vẫn đang tranh giành.

Chu Trạch nhả một vòng khói, đang định quay người trở về phía giường bệnh, bỗng nghe thấy tiếng thét của đứa trẻ phòng bên:

"Á, rơi rồi!"

Chu Trạch nhìn xuống dưới,

Máy chơi game rơi xuống,

Người hiểu biết một chút về vật lý đều biết tình huống rơi vật từ trên cao trúng người nguy hiểm đến mức nào,

Huống hồ,

Trọng lượng của chiếc máy chơi game này thực sự không hề nhẹ.

Máy chơi game bắt đầu rơi xuống,

Rơi xuống,

Rơi xuống…

Chu Trạch nhìn thấy phía dưới,

Một người đàn ông đang khập khiễng, tay cầm một cái bô nhựa mới tinh đang đi ngang qua.

"Bộp!"

"Chát!"

Máy chơi game rơi thẳng tắp trúng vào đầu đối phương.

Đầu của người đàn ông khập khiễng tương đương với việc bị người ta dùng viên gạch đập mạnh một cái, trực tiếp vỡ đầu;

Thân hình xoay nửa vòng tại chỗ không mục đích,

Ngay sau đó liền đổ gục xuống đất, bất động.

Headshot!

Chu Trạch lặng lẽ rít thêm một hơi thuốc,

Quay đầu lại,

Nhìn Lão Đạo đang bó bột trên tay, nằm trên giường cũng đang rít thuốc.

Trong sự nghi hoặc và không hiểu đầu đuôi câu chuyện của Lão Đạo,

Chu Trạch lên tiếng:

"Làm tốt lắm."

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:1093
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »