Để xây dựng "Thành phố kiểu mẫu bảo vệ môi trường cấp quốc gia", Hạ Văn Thiên đã chỉ thị cho Văn phòng Thành ủy tu sửa lại quảng trường nhỏ trong khuôn viên Thành ủy. Hiện tại quảng trường nhỏ đã cơ bản hoàn thành, nhưng giữa quảng trường lại dựng một bức điêu khắc giống như con rồng, trông thật kệch cỡm.
Việc này khiến Tổng thư ký Thành ủy Chu Văn Cẩm vô cùng tức giận, lập tức ra lệnh cho Phòng Hành chính tháo dỡ ngay. Thế nhưng, khi phó chủ nhiệm Văn phòng Thành ủy phụ trách hậu cần đến xin chỉ thị xem nên dựng bức tượng gì cho phù hợp, Chu Văn Cẩm cũng thấy khó xử. Ông cảm thấy việc "điểm nhãn cho rồng" này nhất định phải xin ý kiến Bí thư Hạ. Vì vậy, sáng sớm hôm sau, Hạ Văn Thiên vừa mới bước vào văn phòng, Chu Văn Cẩm đã theo chân vào ngay.
"Văn Cẩm, tôi đang định tìm anh đây!" Hạ Văn Thiên đặt chiếc túi da xuống, ra hiệu cho Chu Văn Cẩm ngồi xuống ghế sô pha, rồi chính ông cũng ngồi xuống đó. "Nhiều người cho rằng 'bảo vệ môi trường chỉ có đầu tư chứ không có đầu ra', 'xây dựng thành phố kiểu mẫu bảo vệ môi trường quốc gia là tốn người tốn của, ảnh hưởng đến phát triển kinh tế nhanh'. Tôi đã viết một bài phản bác quan điểm sai lầm này. Anh là ngòi bút lớn được cả bốn cơ quan đầu não ở Đông Châu công nhận, anh xem giúp tôi, mấy số liệu có thể chưa chính xác lắm, để Phòng Tổng hợp nghiên cứu kỹ lại. Nếu không có vấn đề gì thì đăng trên tờ 'Nhật báo Đông Châu' nhé." Hạ Văn Thiên nói xong liền lấy bản thảo trong túi da ra đưa cho Chu Văn Cẩm.
"Bí thư Hạ, loại bài viết này cứ để thư ký viết thay là được rồi, việc gì phải tự tay làm cơ chứ! Vả lại cấp dưới còn có Phòng Nghiên cứu Chính sách và Phòng Tổng hợp nữa mà! Anh ngày ngày bận rộn công việc, lại còn phải viết bài, sức khỏe sẽ không chịu nổi đâu!"
Chu Văn Cẩm nói với giọng quan tâm.
"Văn Cẩm à, nếu để thư ký viết thay, chẳng phải thành ra cậu ta làm Bí thư Thành ủy, còn tôi làm bù nhìn sao?"
Hạ Văn Thiên khi nhậm chức Phó Tỉnh trưởng tỉnh Thanh Giang, đã hình thành thói quen tất cả các báo cáo, bài phát biểu, lời dẫn và bài luận lý thuyết đều tự tay mình làm, không bao giờ để thư ký viết thay. Sau khi nhậm chức Thị trưởng, Bí thư Thành ủy Đông Châu, phong cách làm việc này càng thêm vững chắc. Chính vì thế, dù là dân tình hay chính tình, Hạ Văn Thiên đều nắm rõ trong lòng bàn tay.
"Bí thư Hạ, nói thật lòng, Đông Châu là cơ sở công nghiệp cũ, việc xây dựng thành phố kiểu mẫu bảo vệ môi trường cấp quốc gia là một chặng đường dài đầy gian khó! Ít nhất phải vượt qua sáu cửa ải. Cục Bảo vệ Môi trường thành phố đối chiếu các chỉ tiêu đánh giá, nhận thấy đối với Đông Châu, sáu chỉ tiêu có độ khó lớn gồm: Chỉ số ô nhiễm không khí toàn thành phố, tỷ lệ đạt chuẩn chất lượng nước của các phân khu chức năng môi trường nước đô thị, tỷ lệ xử lý tập trung nước thải sinh hoạt đô thị, tỷ lệ xử lý rác thải sinh hoạt vô hại hóa, tỷ lệ sử dụng năng lượng sạch đô thị, tỷ lệ kiểm định định kỳ bảo vệ môi trường cho xe cơ giới. Sáu chỉ tiêu này muốn đạt chuẩn, đối với cái cơ sở công nghiệp cũ như Đông Châu mà nói, còn khó hơn cả vượt Hỏa Diệm Sơn!"
Chu Văn Cẩm nói với giọng thiếu tự tin.
"Chính vì Đông Châu là cơ sở công nghiệp cũ, nên càng phải xây dựng thành phố kiểu mẫu bảo vệ môi trường quốc gia, ý nghĩa vô cùng to lớn. Không chỉ có tác dụng làm gương, thúc đẩy công tác bảo vệ môi trường cho tỉnh Thanh Giang - một tỉnh trọng điểm về công nghiệp chế tạo thiết bị, mà còn có ý nghĩa điển hình đối với cả nước. Huống hồ không có Hỏa Diệm Sơn nào là không vượt qua được. Trong bài viết này, tôi đã tập trung làm rõ quan điểm 'bảo vệ môi trường chính là bảo vệ lực lượng sản xuất, cải thiện môi trường chính là phát triển lực lượng sản xuất'. Những thành phố xây dựng thành phố kiểu mẫu bảo vệ môi trường thành công đã dùng sự thật thuyết phục để chứng minh: môi trường chính là lực lượng sản xuất, môi trường chính là năng lực cạnh tranh, môi trường chính là lực lượng hấp dẫn, xây dựng môi trường tươi đẹp chính là nuôi dưỡng điểm tăng trưởng kinh tế mới. Văn Cẩm à, Ngô Đông Minh muốn tiến hành một cuộc 'cách mạng môi trường' ở Đông Châu, ngọn lửa này đốt rất tốt! Điều này tương hỗ với việc chấn hưng cơ sở công nghiệp cũ, tối ưu hóa cơ cấu ngành, thúc đẩy sự phát triển của ngành công nghiệp chế tạo thiết bị!" Hạ Văn Thiên nói một cách đanh thép.
Chu Văn Cẩm là Thường ủy viên Thành ủy có thâm niên nhất, từ thời Triệu Trường Chinh làm Bí thư Thành ủy Đông Châu ông đã là Tổng thư ký Thành ủy rồi, đến Hạ Văn Thiên đã là đời Bí thư thứ tư. Điều Chu Văn Cẩm khao khát nhất là được thăng chức Phó Bí thư Thành ủy, tuy nhiên cơ hội cứ trôi qua lần này đến lần khác. Đợt thay đổi nhân sự cấp ủy bốn cấp quốc gia lần này, có một đặc điểm chung là "giảm số lượng Phó Bí thư", mô hình "một chính hai phó" trở thành hình thức chủ yếu của cơ quan lãnh đạo cấp ủy địa phương. Vốn tưởng sau khi Hồng Văn Sơn chuyển đi, Chu Vĩnh Niên làm quyền Bí thư Thành ủy, sau khi được bổ nhiệm chính thức, mình vừa hay có thể nhậm chức Phó Bí thư chuyên trách, nhưng trời không chiều lòng người, chữ "quyền" của Chu Vĩnh Niên đã bỏ, nhưng vẫn chỉ là Phó Bí thư, giấc mộng làm Phó Bí thư Thành ủy của Chu Văn Cẩm hoàn toàn tan vỡ, giờ đây tâm thái là "làm hòa thượng ngày nào hay ngày đó".
Thế nhưng Chu Văn Cẩm là người không cam chịu sự cô độc, ông tâm đắc nhất câu nói của Chủ tịch Mao: "Đấu với trời, niềm vui vô tận; đấu với đất, niềm vui vô tận; đấu với người, niềm vui vô tận." Chu Văn Cẩm cho rằng chính trị gia khác biệt với đám đông nhờ nắm giữ quyền lực, nhưng chính trị gia một khi rời xa thắng lợi trong đấu tranh chính trị thì sẽ chẳng còn giá trị gì. Chu Văn Cẩm không khinh miệt đấu tranh, mà ông thích quan sát nó. Ông cảm thấy nghề thú vị nhất có lẽ là ngư ông. Những năm tháng chính trị lâu dài khiến Chu Văn Cẩm hiểu ra trạng thái hài hòa nhất trong chốn quan trường chính là làm vẩn đục nước, chỉ khi nước đục mới có khả năng bắt được cá. Do đó, việc làm vẩn đục nước gần như trở thành động lực duy nhất để Chu Văn Cẩm còn có thể tiếp tục diễn vai Tổng thư ký Thành ủy.
"Bí thư Hạ, tôi thấy sau khi Thị trưởng Ngô đến Đông Châu, đã mở ra hai chiến tuyến." Chu Văn Cẩm nói đầy ẩn ý.
"Hai chiến tuyến?" Hạ Văn Thiên hỏi với vẻ đầy hứng thú.
"Một chiến tuyến nhìn thấy được, một chiến tuyến không nhìn thấy được." Chu Văn Cẩm úp mở nói.
"Câu này nghĩa là sao?" Hạ Văn Thiên hỏi với vẻ khó hiểu.
"Chiến tuyến nhìn thấy được tất nhiên là tiến hành cách mạng môi trường, nắm bắt ngành công nghiệp chế tạo thiết bị, thúc đẩy Tập đoàn Đông Khí niêm yết tại Mỹ, cái gọi là 'ba ngọn lửa'; còn chiến tuyến không nhìn thấy được thì đáng suy ngẫm lắm. Bí thư Hạ, tôi nghe nói Văn phòng thường trú của thành phố tại Bắc Kinh có lập một bản 'Tham khảo Thị trưởng', là chuyên báo cáo cho đích thân Thị trưởng Ngô, trong người đứng đầu bốn cơ quan đầu não thì chỉ có mình ông ấy được xem. Đừng thấy tài liệu đó ghi là 'Tham khảo Thị trưởng', các Phó Thị trưởng khác ai cũng không thấy được, ngay cả Phó Thị trưởng thường trực Lâm Đại Khả cũng không sờ tới. Bí thư Hạ, anh không thấy rất lạ sao?"
Những lời của Chu Văn Cẩm khiến Hạ Văn Thiên lập tức cảnh giác. "Đinh Năng Thông này định làm trò quỷ gì?" Hạ Văn Thiên hỏi với vẻ không hài lòng.
"Bí thư Hạ, theo tôi thấy người muốn làm trò quỷ không phải là Đinh Năng Thông, Đinh Năng Thông làm vậy chẳng qua là bất đắc dĩ thôi." Chu Văn Cẩm nói lấp lửng.
"Câu này nghĩa là sao?" Hạ Văn Thiên nghiêm túc hỏi.
"Bí thư Hạ, tôi nghe nói Ngô Đông Minh đã chọn một người tên là Tập Đào từ Phòng Phản gián của Cục An ninh thành phố, trực tiếp đề bạt từ cấp chính khoa lên cấp chính xứ, nhậm chức Trợ lý Chủ nhiệm Văn phòng thường trú tại Bắc Kinh. Người này không chỉ là nòng cốt nghiệp vụ của Phòng Phản gián Cục An ninh, mà còn rất có gia thế, nghe nói anh trai của người này đang làm Trưởng phòng tại Cục Cảnh vệ Trung ương, mang quân hàm Thiếu tướng. Tập Đào này sau khi đến Văn phòng thường trú, chủ yếu phụ trách công tác thông tin, bản 'Tham khảo Thị trưởng' kia chính là kiệt tác của cậu ta."
Chu Văn Cẩm tính toán nói.
"Văn Cẩm, bản 'Tham khảo Thị trưởng' đó khác gì với 'Thông tin Thủ đô'? Bản 'Thông tin Thủ đô' trong tay tôi vẫn không hề gián đoạn mà." Hạ Văn Thiên hỏi với vẻ trầm ngâm.
"Tôi nghe nói Đinh Năng Thông hoàn toàn không hỏi đến 'Tham khảo Thị trưởng', mà hoàn toàn do Tập Đào liên lạc đơn tuyến với Ngô Đông Minh. Tập Đào đó xuất thân là đặc vụ, anh trai lại là Trưởng phòng Cục Cảnh vệ Trung ương, tôi nghĩ nội dung trong bản 'Tham khảo Thị trưởng' đó chắc chắn không phải tầm thường!"
Chu Văn Cẩm thêm mắm thêm muối nói.
Nghe những lời của Chu Văn Cẩm, Hạ Văn Thiên chìm vào suy tư. Ông không quá coi trọng bản 'Tham khảo Thị trưởng' mà Ngô Đông Minh độc chiếm kia, cái ông coi trọng là tín hiệu mà hành vi này của Ngô Đông Minh phát ra. Ông cảm thấy Ngô Đông Minh là một người rất thú vị, tạo cho người ta cảm giác tâm địa ngay thẳng, nhưng khi làm việc lại vô cùng khó lường. Ban đầu Hạ Văn Thiên tự thấy may mắn vì gặp được một cộng sự tốt, nhưng sau một thời gian làm việc chung, Hạ Văn Thiên phát hiện mình càng ngày càng không nhìn thấu Ngô Đông Minh.
Tuy nhiên, Hạ Văn Thiên không muốn để Chu Văn Cẩm nhìn ra nỗi lo âu này của mình. Từ trong xương tủy, ông không thích tính cách âm trầm của Chu Văn Cẩm, nhưng cảm thấy sâu sắc rằng "lão thần bốn triều" này luôn có những góc nhìn lão luyện, thậm chí hiểm hóc về người và việc, nếu dùng tốt thì là một vị quân sư không gì sánh bằng.
Vì vậy, Hạ Văn Thiên tươi cười nói: "Văn Cẩm, Văn phòng thường trú tại Bắc Kinh mấy năm nay công tác rất có khởi sắc, chỉ là công tác thông tin hơi yếu một chút. Công tác thông tin muốn lên một tầm cao mới thì phải dùng người phi thường, lập công phi thường. Đông Minh chính là nhìn thấy điểm này. Văn phòng thường trú thuộc quyền quản lý của Chính quyền thành phố, Đinh Năng Thông có trách nhiệm báo cáo với Thị trưởng, 'Tham khảo Thị trưởng' báo cáo trực tiếp cho Đông Minh cũng không có gì quá đáng. Chỉ cần có lợi cho việc Ngô Đông Minh - người đứng đầu một thành phố - ra quyết sách khoa học, ra quyết sách dân chủ thì chúng ta nên thấu hiểu."
Hạ Văn Thiên nói đỡ một câu như vậy, Chu Văn Cẩm giống như ăn phải "đinh mềm". Vết chân chim nơi khóe mắt ông khẽ động, dùng ánh mắt liếc nhìn biểu cảm của Hạ Văn Thiên. Với kinh nghiệm nhìn người nhiều năm trên chốn quan trường, ông thầm nghĩ: Đừng thấy Hạ Văn Thiên không tiếp lời mà tưởng, trong lòng chắc không biết đang ngũ vị tạp trần thế nào. Đã đạt được mục đích rồi, nên nói chuyện chính sự thôi.
Vậy nên, Chu Văn Cẩm đầy mặt tươi cười nói: "Bí thư Hạ, tán gẫu một hồi lại quên mất chuyện chính. Tôi đến là muốn xin chỉ thị, dưới sự chỉ đạo của anh, Văn phòng Hành chính đã tu sửa lại khuôn viên Thành ủy, hơn nữa còn xây lại quảng trường nhỏ. Chỉ là ở giữa quảng trường nhỏ dựng tượng gì, mọi người ý kiến trái chiều quá. Tôi thấy bức tượng này liên quan đến hình tượng của Thành ủy, việc 'điểm nhãn cho rồng' này, còn phải phiền ngài Bí thư đích thân xem giúp."
"Họ đều đưa ra những phương án gì, có cái nào đáng tham khảo không?" Hạ Văn Thiên mắt sáng lên, cười hỏi.
"Nào là rồng, phượng, hòn non bộ, tầm thường không chịu nổi, đều bị tôi bác bỏ cả rồi." Chu Văn Cẩm xua tay nói.
"Văn Cẩm, vậy anh thấy cái gì thì tốt?" Hạ Văn Thiên dùng tông giọng khó đoán hỏi.
Thực ra trong lòng Chu Văn Cẩm đã sớm nghĩ ra một phương án, chỉ là ông muốn thăm dò ý tứ của Hạ Văn Thiên, không ngờ Hạ Văn Thiên lại đá quả bóng ngược trở lại. Ông đành phải "ném đá dò đường" nói: "Bí thư Hạ, phương án của tôi là dựng một cây Hoa Biểu ở giữa quảng trường nhỏ, cây Hoa Biểu y hệt như cây Hoa Biểu trước quảng trường Thiên An Môn."
"Nói lý do của anh xem nào." Hạ Văn Thiên nói một cách không rõ thái độ.
"Hoa Biểu là công trình kiến trúc truyền thống của dân tộc Trung Hoa, có lịch sử lâu đời. Tương truyền Hoa Biểu vừa có tác dụng là biển báo giao thông, vừa có tác dụng là nơi để người qua đường để lại lời nhắn. Nó xuất hiện từ thời Nghiêu Thuấn xã hội nguyên thủy, lúc đó, người ta dựng một cột gỗ ở các giao lộ chính làm dấu hiệu nhận biết đường đi. Sau này các trạm bưu điện, nhà trọ cũng dùng nó làm ký hiệu, tên gọi của nó là 'Hoàn mộc' hoặc 'Biểu mộc', sau này gọi chung là 'Hoàn mộc'. Vì chữ 'Hoàn' và chữ 'Hoa' trong cổ ngữ có âm gần giống nhau, nên dần dần đọc thành Hoa Biểu. Trên cột gỗ này, người đi đường có thể khắc ý kiến lên, vì vậy nó còn gọi là 'Báng mộc' hoặc 'Phỉ báng mộc'. Từ 'Phỉ báng' trong cổ ngữ có nghĩa là bàn luận đúng sai, tức là góp ý kiến bây giờ, nên nó còn có tác dụng như 'hộp thư góp ý'. Nếu chúng ta dựng một cây Hoa Biểu ở quảng trường nhỏ trong khuôn viên Thành ủy, có thể biểu thị cho đảng viên và quần chúng thấy, Thành ủy Đông Châu có khí phách biết nghe lời hay, dũng cảm nạp gián, ý nghĩa biết bao!"
Chu Văn Cẩm chưa nói xong, Hạ Văn Thiên đã đập đùi nói: "Tốt, Văn Cẩm, ý kiến này của anh hay lắm! Thực ra thời cổ đại, Hoa Biểu không chỉ có tác dụng là 'hộp thư góp ý'. Cặp Hoa Biểu trước Thiên An Môn đều có một con thú ngồi xổm, đầu hướng ra ngoài cung; cặp Hoa Biểu sau Thiên An Môn, đầu con thú lại hướng vào trong cung. Tương truyền, con thú ngồi xổm này tên là 'Hống', tính thích nhìn, đầu Hống hướng vào trong là hy vọng đế vương đừng suốt ngày ở trong cung ăn chơi hưởng lạc, hy vọng ngài thường xuyên ra ngoài thăm hỏi thần dân, tên nó là 'Vọng đế xuất'; đầu Hống hướng ra ngoài, là hy vọng hoàng đế đừng mê mẩn chơi bời sơn thủy, mau trở về hoàng cung xử lý triều chính, tên nó là 'Vọng đế quy'. Cho nên Hoa Biểu không đơn thuần là đồ trang trí, mà là dấu hiệu nhắc nhở đế vương thời cổ cần chính vì dân. Hoa Biểu đã có ý nghĩa là 'hộp thư góp ý' và 'cần chính vì dân', lại còn có cảm giác trang nghiêm, theo tôi thấy, trong khuôn viên Thành ủy, Đại hội đồng nhân dân, Chính quyền, Chính hiệp thành phố đều nên dựng một cây."
Tông giọng của Hạ Văn Thiên tỏ ra có chút phấn khích, Chu Văn Cẩm vội vàng phụ họa: "Còn một cách giải thích nữa, nói rằng Hoa Biểu được diễn hóa từ một loại nhạc khí cổ đại, loại nhạc khí này tên là 'Mộc Đạc', là một loại nhạc khí thể minh có eo thắt ở giữa, trên eo cắm tay cầm. Các quan lại thay thiên tử trưng cầu ý kiến bách tính, bôn ba khắp nơi trên cả nước, chỉ dựa vào việc gõ Mộc Đạc để thu hút sự chú ý của mọi người. Sau này, thiên tử không còn phái người ra ngoài trưng cầu ý kiến nữa, mà đợi người tìm đến cửa, dựng loại Mộc Đạc lớn này trước vương cung, qua diễn hóa, trở thành Hoa Biểu. Bí thư Hạ, tôi hy vọng ngày Hoa Biểu dựng xong, anh đi làm lễ khánh thành, giảng giải cho các đồng chí Văn phòng Thành ủy về ngụ ý của việc dựng Hoa Biểu ở quảng trường nhỏ, để mọi người hiểu rõ ý nghĩa sâu xa của việc dựng Hoa Biểu trong khuôn viên Thành ủy."
"Được thôi, đến lúc đó anh sắp xếp nhé. Văn Cẩm, bên cạnh tôi có anh - vị Tổng thư ký già làm quân sư này, khiến tôi không biết đã đỡ phải lo bao nhiêu việc! Có anh là phúc khí của Bí thư Thành ủy như tôi đấy!" Hạ Văn Thiên vỗ vỗ vai Chu Văn Cẩm nói một cách chân thành.
Nghe thấy lời khen ngợi, Chu Văn Cẩm cũng phấn chấn lên, tự tâng bốc: "Bí thư Hạ, Ngụy Trưng trong bài 'Gián Thái Tông thập tư sớ' có hai câu, tôi luôn coi là phương châm làm việc, đó là: 'Lo việc giải đãi, thì nghĩ đến việc thận trọng từ đầu và kính cẩn đến cuối; lo việc bị bưng bít, thì nghĩ đến việc hư tâm nạp hạ; sợ việc gièm pha, thì nghĩ đến việc chính thân để truất ác', nếu không sao có thể trụ vững thành 'lão thần bốn triều' được chứ!"
Hạ Văn Thiên nghe xong liền cười ha hả. "Văn Cẩm, Ngụy Trưng là vị gián quan kiệt xuất tiêu biểu từ xưa đến nay, ông ấy 'chuyện cần nói thì nhất định phải nói, biết gì thì làm nấy', ngay cả khi Lý Thế Dân đang nổi giận, ông ấy cũng dám đối diện mà tranh luận thẳng thắn, cuối cùng được Lý Thế Dân tôn làm 'nhân kính' có thể biết được mất. Hy vọng bạn và tôi đều có thể lấy Ngụy Trưng làm gương, cùng làm 'nhân kính' cho nhau, như vậy mới không phụ sự gửi gắm của Đảng và tám triệu nhân dân Đông Châu đối với chúng ta!"
Lời của Hạ Văn Thiên đầy ý nghĩa sâu xa, Chu Văn Cẩm tuy bề ngoài cảm xúc dâng trào nhưng trong lòng lại không cho là đúng. Chu Văn Cẩm luôn cho rằng mình là thiên tài chính trị, chỉ là vận làm quan không tốt. Nếu thực sự đặt mình vào vị trí Thị trưởng, Bí thư Thành ủy, thì chỉ riêng sự "liêm khiết" của mình thôi cũng đủ để ghi vào lịch sử Đông Châu. Chu Văn Cẩm rất muốn mình được bước vào lịch sử, đáng tiếc, mặc dù mình là Thường ủy viên Thành ủy, được tính là một trong những lãnh đạo Thành ủy, nhưng lại chỉ là "quản gia" của Thành ủy và người phục vụ cho lãnh đạo chủ chốt của Thành ủy. Vai diễn này có lẽ người đời sau khi viết về lịch sử cải cách mở cửa của thành phố Đông Châu có thể sẽ nhắc đến tên ông một chút, nhưng định mệnh sẽ không chi tiết như viết về các đời Thị trưởng, Bí thư Thành ủy thành phố Đông Châu sau khi thành lập nước Trung Hoa mới, dù chỉ là một Phó Bí thư Thành ủy cũng sẽ chi tiết hơn nhiều. Đây không thể không trở thành một nỗi tiếc nuối trong sự nghiệp chính trị của chính mình.
