Hành Trình Văn Nghệ Của Bố Trẻ

Lượt đọc: 2535 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 740
Về nước, một đêm không bình tĩnh (1/3)

❊ ❊ ❊

Giống như Sở Du, những du học sinh nhận ra Dương Dật từ tin tức hoặc video đề xuất trên trang chủ các trang web video không phải là ít. Tuy không phải ai cũng nhiệt tình giới thiệu thân phận của Dương Dật cho bạn bè nước ngoài xung quanh như Sở Du, nhưng phần lớn du học sinh nhận ra anh đều không thể chờ đợi mà chia sẻ phát hiện mới này với bạn bè trong nước thông qua Weibo hoặc SNS!

Tống Chi, sinh viên năm hai trường Đại học Hạo Kinh trong nước, đồng thời cũng là một fan cuồng chính hiệu, không chỉ đuổi theo các tiểu thịt tươi, cô còn là người hâm mộ trung thành của Dương Dật và Mặc Phi.

Tối hôm đó, Tống Chi vừa đi thư viện ôn tập về thì nhận được SNS của chị gái đang du học ở nước ngoài, chị gửi tới hai đường link, còn nói là có bất ngờ!

Bất ngờ? Bất ngờ gì chứ?

Tống Chi bán tín bán nghi mở đường link đầu tiên, cô khá thành thạo dùng kỹ thuật vượt qua rào cản xuyên Thái Bình Dương, kết nối thành công với trang web video nước ngoài.

Đường link thứ nhất dẫn tới video Dương Dật hát cho Mặc Phi nghe.

Phụ nữ luôn nhạy bén hơn đàn ông trong phương diện này. Tống Chi vừa bắt đầu xem đã nhận ra ngay Dương Dật, ngay sau đó lại nhận ra Mặc Phi. Tuy nhiên, không có phụ đề nên Tống Chi không nghe hiểu Dương Dật hát gì, chỉ biết là tiếng Anh, cũng chỉ nghe hiểu được vài từ.

Ngay sau đó, Tống Chi xem đường link thứ hai, là một video tin tức. Video này rõ nét hơn và có phụ đề đầy đủ, dù Tống Chi vẫn không hiểu đám người nước ngoài này đang líu lo cái gì, dù sao cô cũng giống như hầu hết người trong nước, đều học tiếng Anh câm mà...

Nhưng dựa vào phụ đề, Tống Chi vẫn đại khái hiểu được chuyện gì đã xảy ra!

"!!!" Tống Chi gửi cho chị gái ba dấu chấm than.

"Bất ngờ không?" Chị gái trả lời rất nhanh: "Chị biết ngay là em thích mà."

"Chuyện gì vậy? Hình như người nước ngoài không biết Dương Dật?" Tống Chi không nhịn được hỏi.

"Sao họ biết ngôi sao của chúng ta được? Với lại, chị nói cho em biết, bài hát Dương Dật hát hay lắm, hiện tại không ai biết bài hát này từ đâu chui ra, cả đống người nước ngoài đang sốt ruột chết đi được, họ cực kỳ thích bài hát đó!"

Tống Chi thấy lời chị gái, không chút do dự trả lời: "Dương Dật viết đấy, chắc chắn là Dương Dật viết!"

"Sao em biết? Em có bằng chứng à?"

Tống Chi đương nhiên nói: "Không có bằng chứng, nhưng bài hát hay thì chắc chắn là Dương Dật viết!"

"Em cứ nói bừa đi! Chị còn không biết em mê Dương Dật đến mức nào à? Nếu không phải bài do Dương Dật viết thì quê độ lắm đấy!" Chị gái nói Tống Chi quê độ.

"Dù sao em cũng tin, Dương Dật anh ấy từng hát bài của người khác bao giờ đâu?" Tống Chi đầy hứng thú thảo luận với chị gái.

"Thôi, không nói với em nữa, chị phải đi học đây." Chị gái không có ý định đào sâu thêm, cô chỉ tám chuyện dặn dò Tống Chi chú ý nhiều hơn đến tin tức trong nước, nếu có tiến triển gì thì nhớ báo cho cô.

Tống Chi nhìn avatar tối dần của chị gái, bĩu môi: "Thật chán ngắt!"

Tống Chi vẫn chưa tám đã đời! Cô mở một nhóm fan của Dương Dật và Mặc Phi do người hâm mộ nào đó lập ra, xoẹt xoẹt gửi hai đường link lên, trước khi quản trị viên kịp chất vấn, cô đã lạch cạch gõ một dòng chữ lên.

"Oa, Dương Dật không chơi với chúng ta nữa rồi! Cái tên khốn này, cái tên thất hứa này, dẫn Mặc Phi ra nước ngoài khoe ân ái rồi!"

Ngay lập tức, nhóm chat bùng nổ, rất nhiều người nhao nhao hỏi ở bên dưới: "Thật hay giả đấy?"

"Xem video là biết ngay thôi! Bây giờ Dương Dật đang nổi đình nổi đám ở nước ngoài kìa!" Tống Chi nhanh nhảu đáp.

"Link không mở được, chị hai ơi, chị gửi nhầm rồi à?" Trong nhóm có rất nhiều gà công nghệ về máy tính.

Cũng có người biết chút kỹ thuật, họ đắc ý nói: "Mở được mà, phải vượt rào, hóa ra là video của trang web nước ngoài!"

Không ai nghĩ tới việc sẽ bê video này về, vì bản quyền có hạn chế, trừ khi được tác giả gốc của video ủy quyền mới được.

Những kẻ nhanh chân đến trước không thể chờ đợi mà xem video.

Những người ngốc nghếch không biết phải làm sao thì chỉ có thể đứng bên trong bức tường mà nhìn, còn nghi ngờ không biết có phải Tống Chi đang giả thần giả quỷ, hay muốn đạt được mục đích gì đó...

Nhưng rất nhanh, tin tức từ tiền tuyến truyền về, cư dân mạng xem trước video hào hứng cho biết Dương Dật hát tình ca cho Mặc Phi nghe trước mặt đám người nước ngoài!

"Không có phụ đề, không có lời bài hát, cậu nghe hiểu à?" Tống Chi tò mò hỏi.

"Nghe hiểu, âm thanh video này rất rõ." Rõ ràng, cư dân mạng này là một học bá khiêm tốn.

Tống Chi kích động: "Đại ca, dịch hộ lời bài hát đi, bài này đại thần Dương Dật hát, tui nghe mấy lần mà ngẩn người chẳng biết đang hát gì!"

"Được thôi, lát nữa mọi người đừng kêu bị ngược cẩu nhé! Hì hì, dù sao tui thấy lời bài hát này ngọt muốn xỉu!"

Sự trao đổi của hai người họ hoàn toàn khơi gợi sự tò mò của những cư dân mạng đang đứng ngoài quan sát: "Nhanh lên, cao thủ nào nói xem làm sao để mở được đường link này đi!"

"Thôi được rồi, tui viết hướng dẫn cho mọi người!" Tống Chi rất sảng khoái, trong lúc chờ người khác dịch lời bài hát, cô tiện tay chia sẻ cách thức vượt rào cho bạn bè fan hâm mộ đang háo hức chờ đợi trong nhóm.

Cuối cùng, càng nhiều người có thể xem được video này!

Sau đó, trong lúc các fan hâm mộ thổi phồng một trận phấn khích, hay có thể nói là đang "chất vấn" Dương Dật và Mặc Phi chạy ra nước ngoài khoe ân ái trước mặt người nước ngoài, cư dân mạng nhận làm phiên dịch đã quay lại, cậu ấy gửi bản dịch lời bài hát lên.

"Quả nhiên rất ngọt, đậm chất Dương Dật!"

"Đường link thứ hai, cái tin tức kia nói vẫn chưa chắc bài hát này là Dương Dật viết, tui thấy là không chạy đi đâu được rồi!"

---❊ ❖ ❊---

Dù lúc ban đầu chỉ là nhóm fan này bàn tán chuyện này. Nhưng tin tức thì một đồn mười, mười đồn trăm! Mặc dù trong nước đang là nửa đêm, nhưng vẫn có không ít cú đêm đang say sưa buôn chuyện, mà sau khi chuyện này lan truyền ra, một vài ảnh chụp màn hình video cũng được đăng lên Weibo, nhanh chóng lan truyền rộng rãi.

Truyền thông hiện nay, đặc biệt là truyền thông giải trí, không một ai dám xem thường sức mạnh của Weibo, thậm chí còn có rất nhiều phóng viên giải trí không còn ngồi canh chừng các ngôi sao lớn nữa, mà suốt ngày ngồi trước máy tính lướt Weibo, tìm kiếm những tin tức lớn về ngôi sao từ Weibo do nhiều người qua đường đăng tải.

Đây không phải sao, tin tức Dương Dật nổi tiếng ở nước ngoài vừa mới lan truyền trong nước, đã có vài phóng viên đánh hơi được gió.

Họ không khó để tìm thấy đường link, và lấy được nhiều bài đưa tin của truyền thông nước ngoài về video này.

"Tổng biên tập, trang nhất ngày mai chốt chưa?"

"Của ai?"

"Diệp Thanh? Ai da, so với Dương Dật thì cái tên đã hết thời như hắn tính là gì chứ! Tổng biên tập, thay gấp đi, tôi có một tin lớn đây!"

"Đúng vậy, Dương Dật đang ở cùng Mặc Phi ấy! Trong tin tức này có cả hai người, họ đi Úc du lịch, sau đó Dương Dật hát cho Mặc Phi nghe một bài hát, bài hát tiếng Anh, không biết thế nào mà lại đột nhiên nổi tiếng ở nước ngoài! Hiện tại cư dân mạng nước ngoài đều nói Dương Dật hát hay, rất thích đấy!"

"Đúng vậy, tuyệt đối là tin bom tấn, hiện tại trong nước chưa lan truyền đâu, chúng ta báo trước, doanh số chắc chắn tăng gấp đôi!"

"À! Được thôi, chốt vậy đi!"

---❊ ❖ ❊---

Gia đình Dương Dật lại đáp chuyến bay đến sân bay Ma Đô vào lúc nửa đêm, thời gian quá muộn, không tiện chạy về Giang Thành trong đêm, thế là Dương Dật bọn họ tìm một khách sạn để nghỉ ngơi.

Tại sân bay, Dương Dật và Mặc Phi có gặp vài phóng viên, nhưng đám phóng viên trực chiến này không biết hiện tại đang có mấy tòa soạn giải trí đang âm thầm ủ mưu tin tức lớn. Dương Dật bọn họ trả lời đơn giản vài câu hỏi của phóng viên, liền ôm Hi Hi và Tiểu Đồng Đồng đang ngái ngủ vội vã rời đi.

Sáng ngày hôm sau, Mặc Phi bị Tiểu Đồng Đồng hành hạ trên máy bay nên không ngủ ngon giấc, vẫn còn đang nằm lười trên giường không dậy nổi, điện thoại của cô lại vang lên như đòi mạng.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:709
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 31 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »