Cuồng nộ báo thù

Lượt đọc: 278 | 3 Đánh giá: 9/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
Chương 36

❊ ❊ ❊

Họ từng rời khỏi con đường nhỏ của Tiểu Chư, lái xe về hướng Karuizawa, rồi rẽ hướng tại một cột đèn tín hiệu.

鷲尾 biết Tam Thôn đang lái xe về phía Tá Cửu. "Ăn cơm chưa?" Tam Thôn hỏi.

"Ăn rồi, còn anh?"

"Thú thật, tôi vẫn chưa ăn gì cả!"

"Vậy chúng ta đi ăn chút món cá sông đi!"

鷲尾 nói. Hắn muốn nhanh chóng chuốc say Tam Thôn.

"Nếu để tôi chọn, tôi chỉ muốn ăn một phần bít tết đúng điệu thôi."

Tam Thôn đáp.

Xe tiến vào đại lộ Tá Cửu, Tam Thôn cũng giảm tốc độ xuống. Con đường này là trục giao thông chính của Tá Cửu, lòng đường rất rộng, hai bên là những cửa tiệm nhỏ với vẻ ngoài trang trí tinh tế, mang đậm nét đặc trưng của một thành phố nhỏ điển hình.

Khi xe chạy đến ngã tư trên trục lộ chính, Tam Thôn thực hiện một cú quay đầu chữ "U", đỗ xe ở vị trí sát vỉa hè.

鷲尾 biết, khu vực giao nhau giữa trục lộ chính này và tuyến đường sắt Tiểu Hải chính là khu phố giải trí nổi tiếng của Tá Cửu.

Tam Thôn xuống xe, rất thông thạo đường đi, dẫn 鷲尾 tiến vào một con hẻm.

Tại lối vào con hẻm này có một tấm biển hiệu đề chữ "Thanh Lưu Đình", đây là một quán ăn chuyên món cá sông. Trước cửa có ba nữ phục vụ đang mặc trang phục họa tiết chấm bi trắng nhỏ.

Tam Thôn và 鷲尾 bước vào quán, ngồi xuống những chiếc ghế đan bằng tre và mây. Lúc này, một nữ phục vụ bưng thực đơn nhanh chóng tiến lại gần, cô ta dán mắt nhìn Tam Thôn hồi lâu.

"Ôi chao, sao lại ăn mặc thế này? Tôi còn tưởng là ai đến chứ!"

Nữ phục vụ vừa nói vừa cười lớn.

"Thế nào, không tệ chứ? Nói cho cô biết, đây là kiểu ăn mặc thịnh hành nhất Tokyo hiện nay đấy!"

Tam Thôn ngả người ra sau, trưng ra bộ dạng khinh khỉnh.

Tam Thôn gọi trước một phần rượu Whisky, 鷲尾 cũng gọi một phần cho mình.

"Phiền phức quá, mang nguyên chai ra đây, lấy thêm cả đá nữa!"

Tam Thôn lớn tiếng ra lệnh.

Thế là, nữ phục vụ nhanh chóng mang rượu Whisky và đá đến. 鷲尾 bỏ ít đá vào ly của Tam Thôn, còn ly của mình thì chỉ rót ít rượu và thêm thật nhiều đá.

Ngoài việc gọi cá bống nướng muối và gỏi cá chép, họ còn gọi thêm món cá ốt me chiên giòn.

鷲尾 rất khéo léo mời gọi Tam Thôn uống nhiều rượu, còn Tam Thôn vì muốn thể hiện bản lĩnh trước mặt ba nữ phục vụ nên cũng nửa đẩy nửa đỡ mà uống cạn. Chẳng mấy chốc hắn đã bắt đầu say, lúc này khi nói chuyện, lưỡi đã có vẻ hơi cứng lại.

"Trong làng của anh có gia đình nào họ Dã Trạch không?"

鷲尾 thấy thời cơ đã chín muồi, liền cố tình hỏi một cách bâng quơ.

"Hả? Ở chỗ nào, Dã Trạch nào cơ?"

Tam Thôn dùng đôi mắt đỏ ngầu và hơi đục ngầu nhìn 鷲尾 hỏi, đồng thời chụp lấy ly rượu "ực" một ngụm lớn.

[DeepSeek phụ dịch] C.35
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 6 năm 2026

2 Trong Tổng Số 3 tác phẩm của Oyabu Haruhiko