Cuồng nộ báo thù

Lượt đọc: 301 | 3 Đánh giá: 9/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
Chương 43
Mắc Kế

❊ ❊ ❊

Cựu Vĩ cẩn thận quan sát người bảo vệ nằm dưới đất, không phải là người mà ông ta nhìn thấy qua lỗ khóa cửa khi nãy.

Ông ta nhanh chóng lục túi của người đó. Từ chứng minh thư và bằng lái xe, ông ta biết được tên hắn là Thảo Dã.

Trên người Thảo Dã, ngoài một khẩu súng ngắn S·W cỡ 38, còn có một con dao găm kiểu Pháp và còng tay.

Ở bên trái thắt lưng của hắn treo một chùm chìa khóa, mỗi chìa đều có một cái bảng nhỏ ghi số phòng.

Cựu Vĩ lấy vũ khí và chùm chìa khóa của Thảo Dã, bắt hắn nằm sấp xuống đất, dùng còng tay khóa tay hắn ra sau lưng.

Sau đó, ông ta từ trong nhà vệ sinh bước ra, bắt chước bước chân của Thảo Dã lúc nãy đi về phía phòng bảo vệ. Tay trái cầm chùm chìa khóa, tìm ra một chiếc, mở cửa phòng.

Người bảo vệ mà Cựu Vĩ nhìn thấy lúc nãy, lúc này vẫn nằm trên ghế sofa xem cuốn tạp chí "Nghệ Năng Tuần San".

Nghe tiếng cửa mở, hắn đặt tạp chí xuống, uể oải nhìn về phía cửa.

Khi nhìn thấy Cựu Vĩ tay cầm một khẩu súng ngắn nòng lớn 357 chỉ về phía mình, trong mắt hắn lộ ra vẻ tuyệt vọng và kinh hoàng.

Người bảo vệ này cứng đờ người như hóa đá, tạp chí cũng rơi khỏi tay, mặt hắn tái mét, toàn thân nổi da gà, trừng mắt nhìn Cựu Vĩ như muốn rơi ra khỏi hốc mắt.

"Tốt, cứ yên lặng như vậy, đừng lên tiếng, tôi sẽ không giết anh. Hãy nằm yên, đừng cử động."

Cựu Vĩ nói nhỏ, và nhanh chóng tiến lại gần ghế sofa.

Cựu Vĩ nhìn rõ, trong đồng tử của người bảo vệ này đã lộ ra thần thái ngây dại, vì quá căng thẳng, hắn lập tức ngất đi.

Cựu Vĩ bất đắc dĩ cười khổ, từ trong túi hắn lấy ra chứng minh thư và bằng lái xe, người bảo vệ này tên là Nguyên Điền. Thế là Cựu Vĩ đưa hai tay hắn ra sau lưng, dùng còng tay khóa lại.

Cựu Vĩ lại đi đến nhà vệ sinh, lôi Thảo Dã ra, ném lên giường, và nhét khăn vào miệng cả hai người.

Sau đó, Cựu Vĩ lại lấy bật lửa, bật lửa đặt gần tai hai người này để họ tỉnh lại.

Nguyên Điền phát ra những tiếng rên rỉ đau đớn, Cựu Vĩ liền áp miệng vào tai Nguyên Điền hỏi: "Dưới tầng hầm có mấy người của Quan Đông Hội?"

Nguyên Điền như ngây dại không trả lời, Cựu Vĩ vừa rút dao găm ra vừa hỏi tiếp: "Không nói thì giết! Dù anh có chết, tôi cũng có thể hỏi được từ Thảo Dã!"

"4 người... là từ 2 tháng trước bắt đầu tăng thêm... tha cho tôi. Tôi không phải người của Quan Đông Hội, là nhân viên của công ty bảo vệ."

Nguyên Điền phát ra âm thanh rất yếu ớt từ miệng bị nhét khăn.

"Biết họ làm gì dưới tầng hầm không?"

Cựu Vĩ hạ giọng hỏi.

"Không biết... tôi thực sự không thể nói điều này... bởi vì những nhân viên bảo vệ như chúng tôi không được phép xuống tầng hầm."

Nguyên Điền rên rỉ nói.

Sau đó, Cựu Vĩ hỏi Thảo Dã, câu trả lời của hắn cũng giống Nguyên Điền.

"Hai người ngủ một lát nữa đi!"

Nói xong, Cựu Vĩ dùng báng súng đánh mạnh vào đầu hai người này, ít nhất có thể khiến họ hôn mê một ngày.

Lúc này, Cựu Vĩ hoàn toàn nhớ lại tình trạng của tầng hầm. Vì tầng hầm này vốn là một nhà kho, nên phòng rất rộng. Ở sâu trong căn phòng này còn xây một phòng nhỏ, lối đi bí mật nằm ở dưới đó.

Cựu Vĩ tìm thấy cầu thang xuống hầm, sau đó lấy một chiếc chìa khóa vừa mở khóa cửa vừa đẩy mạnh cửa phòng ra.

Ông ta đã bỏ chìa khóa vào túi, và cầm súng ngắn trong tay. Vừa mở cửa phòng, ông ta vừa hạ thấp người, vừa nhắm vào các mục tiêu trong phòng mà bắn.

Bốn nhân viên bảo vệ đang ngồi đánh mạt chược quanh một cái bàn, nghe tiếng chìa khóa mở cửa đã đứng dậy. Khi Cựu Vĩ xông vào, họ đã đưa tay chạm vào súng ngắn đeo ở thắt lưng và dưới nách. Nhưng Cựu Vĩ ra tay nhanh, bắn nhanh, bốn nhân viên bảo vệ này chưa kịp bắn một phát nào đã bị Cựu Vĩ hạ gục.

Tuy khẩu súng ngắn nòng lớn 357 của Cựu Vĩ có gắn bộ giảm thanh, nhưng vì tầng hầm rất kín nên tiếng súng vọng lại trong tầng hầm.

Ba trong số bốn nhân viên bảo vệ này bị bắn trúng giữa trán, đầu tạo thành một lỗ lớn.

Chỉ có một người bị bắn trúng cổ tay phải.

Hắn đã tỉnh lại từ cơn hoảng sợ, vừa kêu la đau đớn vừa đứng dậy, lại dùng tay trái không bị thương rút súng ngắn ở thắt lưng. Cựu Vĩ lao tới bên hắn với tốc độ chớp nhoáng, một cú đấm vào hàm dưới.

Hắn ta lăn lộn trên mặt đất như một con quay. Cựu Vĩ lại xông lên, rút súng của hắn ra khỏi bao, ném đi xa.

Sau đó, Cựu Vĩ lại nhanh chân đến bên ba cái xác có đầu sau bị thủng một lỗ như cái bát lớn, chảy ra một đống óc và máu, cũng rút súng ngắn ném đi xa.

Người đàn ông bị đánh lệch hàm trong cơn mơ hồ cố gắng đứng dậy.

Cựu Vĩ đến bên hắn, lấy khăn tay ra băng bó cầm máu, và tiện thể từ trong túi áo vét của hắn, tìm ra một con dao cạo râu kiểu Tây và một dây xích làm hung khí. Từ chứng minh thư và bằng lái xe, ông ta biết người này tên là Dã Thôn.

Cựu Vĩ ngồi xuống ghế, đợi người đàn ông này hoàn toàn tỉnh táo.

Trong khi chờ đợi, Cựu Vĩ nhanh chóng nạp thêm đạn, và châm một điếu thuốc.

Cuối cùng Dã Thôn cũng tỉnh dậy, hắn dùng tay trái chống người ngồi dậy: "Anh, anh là Cựu Vĩ? Ngoài Cựu Vĩ ra, không có người đàn ông nào có bản lĩnh này!... Được rồi, giết đi! Giết đi!"

Dã Thôn há cái miệng đầy máu lớn tiếng la hét. Giọng hắn đã biến dạng, không chỉ hàm dưới bị đánh lệch, mà răng cửa cũng mất hết, nói chuyện đều hở gió.

"Bình tĩnh đi, Dã Thôn! Nhìn kỹ đi, đồng bọn của anh đã chết hết rồi, anh cũng muốn học theo chúng nó chắc?!"

Cựu Vĩ nói xong, vứt điếu thuốc thứ hai, dùng chân giẫm mạnh.

Dã Thôn nhìn quanh ba tên đồng bọn, không khỏi run lên một cái, "oa oa" nôn mửa dữ dội.

Cựu Vĩ nói với Dã Thôn đã ngừng nôn và đang thở hổn hển: "Muốn giết anh cũng không thể để anh chết sướng như chúng nó được, tôi sẽ cho anh từ từ chết!"

"Đồ khốn..."

"Tuy nhiên, giết anh đối với tôi không cần thiết lắm, tất nhiên, nếu anh có thể giúp tôi. Nếu anh giúp, tôi sẽ để anh sống."

Cựu Vĩ nói.

"Đồ khốn, anh muốn tôi giúp gì?!"

"Tôi nói cho anh biết một việc trước. Trí nhớ của tôi đã hồi phục, ít nhất tôi đã biết lối đi bí mật này thông thẳng đến phòng ngủ của ai..."

"Nói thẳng đi, muốn biết gì?!"

"Về hệ thống phòng vệ được lắp trên lối đi bí mật này, từ khi tôi còn là chấp hành viên của Quan Đông Hội có gì thay đổi không?!"

Cựu Vĩ hỏi.

"Dù có xé rách miệng tôi, e rằng tôi cũng sẽ không nói!... Đồ khốn này!"

"Miệng còn cứng đấy! Tuy nhiên, anh nhất định sẽ nói. Tại sao tôi nói vậy? Tôi sẽ để anh đi trước tôi, bắt anh chui vào trước. Như vậy, dù có đạn bay tới, cũng vô hại với tôi. Còn hơi độc ư, tôi đã mang mặt nạ phòng độc rồi! Còn anh thì sao?!"

Cựu Vĩ cười chế nhạo.

"Giết tôi đi, đồ khốn!"

Dã Thôn la hét, loạng choạng đứng dậy.

Cựu Vĩ thản nhiên rút dao găm ra.

Dã Thôn thấy vậy liền dừng bước.

Cựu Vĩ nói với hắn:

"Con dao găm này rất sắc đấy! Dùng nó cắt từng miếng thịt ra, chắc không dễ chịu nhỉ? Nếu cắt cái thứ hỏng đó của anh đi, sau này còn mặt mũi nào chơi gái? Anh sẽ trở thành phế vật!"

Nói xong, Cựu Vĩ lại cười to.

"Được rồi! Đừng động tay... đừng động vào thứ này của tôi. Tôi nói—"

Dã Thôn ngồi xuống, lần lượt giới thiệu cho Cựu Vĩ về ống kính máy quay truyền hình, máy dò sóng nhiệt cơ thể người, lỗ bắn đạn có thể xé nát người thành tổ ong, và miệng phun hơi độc có thể làm người mục rữa, cũng như toàn bộ vị trí điều khiển công tắc được đặt trong lối đi bí mật.

Thế là Cựu Vĩ thu dao găm và súng ngắn lại, từ trên lưng tháo khẩu tiểu liên xuống. Và lắp một băng đạn 50 viên. Hắn mở khóa an toàn, kẹp súng ngang hông, rồi quát Dã Thôn: "Tốt, đi đi! Nếu không muốn thành thằng đàn ông phế!"

Dã Thôn bất đắc dĩ vừa chửi vừa đứng dậy, lảo đảo đi về phía căn phòng nhỏ. Vì Cựu Vĩ đã dùng khăn tay băng bó vết thương cho hắn, máu đã cầm, nhưng vì băng quá chặt, có thể gây hoại tử do thiếu máu, nhưng Cựu Vĩ không thể quan tâm đến những điều đó.

Dã Thôn đi trước ở cầu thang dẫn xuống lối đi bí mật, Cựu Vĩ theo sau, dùng họng súng chĩa vào lưng hắn. Cầu thang rất sáng. Khi họ đi đến cuối cầu thang, một cánh cửa thép xuất hiện.

Dã Thôn dùng tay trái ấn vào một thứ giống như nút bấm bằng sứ trắng gắn bên cạnh cửa. Động cơ mở cánh cửa vận hành không một tiếng động, cánh cửa thép từ từ mở ra.

Lối đi dài 300 mét dẫn đến phòng ngủ của hội trưởng đã hiện ra!

Đèn trên trần nhà rất sáng, bên cạnh ánh đèn chói mắt đó có giấu một ống kính máy quay truyền hình nhỏ, vì ánh đèn quá chói nên ai không biết sẽ không phát hiện ra ống kính nhỏ này.

Trên trần nhà và tường còn gắn những thứ giống như gương, có lẽ đây là máy dò sóng nhiệt. Trên tường của lối đi còn ốp gạch men mosaic, trong số những viên gạch này, có 10 viên bên dưới là công tắc điều khiển hoạt động phun súng và hơi độc.

Trên trần nhà, có thể thấy khắp nơi những thứ trông như lỗ thông gió cực nhỏ, đại khái một mét vuông có một cái, đây là các lỗ phun súng máy và hơi độc.

Cựu Vĩ liền nhanh chóng lấy mặt nạ phòng độc từ trong ba lô đeo lên đầu. Và dùng họng súng chĩa vào lưng Dã Thôn, bắt hắn lần lượt tắt các công tắc điều khiển, rồi đi xuống lối đi.

Cựu Vĩ rất thận trọng, đi sau Dã Thôn khoảng 10 mét, ông ta phải đề phòng còn bất kỳ thiết bị đặc biệt nào đột nhiên hoạt động, khiến mình lâm vào tình thế nguy hiểm.

Dã Thôn thường dựa lưng vào tường, vừa sờ vừa từ từ đi vào lối đi. Cựu Vĩ cũng không vội vàng, phù hợp với tốc độ của Dã Thôn mà bám sát.

Đi đến chỗ rẽ của lối đi, họ tốn hơn 20 phút.

Ở chỗ rẽ, có một bậc thang nhỏ bằng xi măng, bởi vì muốn từ dưới hầm lên phòng ngủ của Quyền Điền ở tầng ba, phải bước lên vài bậc thang này.

Đến lúc này, Cựu Vĩ liền lặng lẽ rút dao găm từ trong túi ra, nhanh chóng theo kịp Dã Thôn.

Dã Thôn không phát hiện ra, hắn quay đầu lại nói với Cựu Vĩ: "Khi lên bậc thang đừng dùng sức..."

Cựu Vĩ không đợi hắn nói xong, lưỡi dao lóe lên.

Đúng lúc Dã Thôn quay đầu lại, dao găm của Cựu Vĩ từ tai trái hắn rạch đến dưới tai phải, cổ họng hắn bị đứt, máu "phụt" một cái phun ra. Dã Thôn lập tức ngã xuống đất, nằm sấp trên bậc thang.

Cựu Vĩ lại đâm thêm một nhát vào tủy sống của hắn, Dã Thôn chết ngay tại chỗ.

Cựu Vĩ lau vết máu trên áo của Dã Thôn, rồi lại nhét dao vào túi.

Ông ta bước qua xác Dã Thôn, leo lên các bậc thang nhỏ hẹp. Vì đi đôi ủng polo bằng cao su neoprene nên không phát ra một tiếng động nào.

Sau khi lên nhiều bậc thang, Cựu Vĩ đến trước một căn phòng nhỏ không có cửa.

Bước vào căn phòng nhỏ này, Cựu Vĩ thấy ở sâu trong đó có một cánh cửa kim loại, đó là phòng ngủ của hội trưởng Quan Đông Hội, Quyền Điền.

Trần căn phòng nhỏ này rất thấp, trên một sợi dây điện treo một bóng đèn tròn.

Cựu Vĩ lặng lẽ tháo mặt nạ phòng độc ra, đeo vào một cặp kính đổi màu. Rồi lặng lẽ len vào khe cửa chưa mở to hẳn, tiến vào phòng ngủ.

Đây là một căn phòng ngủ xa hoa sang trọng rộng 20 tsubo (khoảng hơn 60 mét vuông - chú thích của người dịch). Ở một góc phòng, trong lư hương bốc lên làn khói thơm của gỗ trầm và gỗ bạch đàn quý hiếm đang cháy.

Trong căn phòng ngủ được chiếu sáng bằng ánh đèn màu hồng, Cựu Vĩ thấy một chiếc giường lớn được phủ bằng tấm ga trải giường thêu chỉ vàng chỉ bạc.

Qua màn lụa mỏng xung quanh giường, Cựu Vĩ thấy một người đàn ông ngoài 60 tuổi, da vàng, mặt bẹt, trên mặt đầy nếp nhăn và đồi mồi, đang ngủ dưới một tấm chăn lụa.

Ông ta hé cặp môi tím tái, nước dãi từ miệng chảy ra làm ướt gối.

Hình dáng của Quyền Điền dần dần hiện rõ trong tâm trí Cựu Vĩ... Cựu Vĩ không khỏi nở một nụ cười lạnh lùng tự mãn như sói.

Người già trước mặt này, so với Quyền Điền trong ký ức của Cựu Vĩ, già hơn nhiều, vẻ mặt cũng tiều tụy hơn nhiều. Đây là kết quả tất yếu của việc ông ta nhiều năm đắm chìm trong dâm dục vô độ và lo sợ Cựu Vĩ ám sát... Cựu Vĩ nghĩ thầm, có lẽ không có mùi thơm quý hiếm này, Quyền Điền không thể nào ngủ được.

Hắn siết chặt khẩu tiểu liên, lặng lẽ tiến về phía giường của Quyền Điền, cửa sổ phòng ngủ treo rèm lụa.

Cựu Vĩ đưa họng súng vào trong tấm chăn lụa đắp trên người Quyền Điền.

Vì đến gần Quyền Điền, Cựu Vĩ ngửi thấy một mùi hôi thối phát ra từ miệng Quyền Điền.

Cựu Vĩ không khỏi nín thở, mùi hôi thối này là mùi điển hình của các triệu chứng giai đoạn cuối ở bệnh nhân ung thư và hoại tử cơ thể.

Cựu Vĩ không nhịn được, khẽ ho một tiếng.

Lúc này, Quyền Điền mở đôi mắt đục ngầu của mình, ông ta từ từ kéo tấm chăn lụa lên.

Thế là Cựu Vĩ cúi đầu nhìn cánh tay duỗi ra của Quyền Điền. Đây là một đôi tay gầy guộc như que củi, xám xịt, và trên đó có vô số vết đen của lỗ kim tiêm.

Quyền Điền bắt đầu phát ra tiếng cười trầm thấp.

Ban đầu, Cựu Vĩ nghĩ Quyền Điền đang khóc, dần dần, ông ta nhận ra Quyền Điền không hề có một chút sợ hãi nào.

Lông tơ toàn thân Cựu Vĩ dựng đứng, ngay cả tóc cũng dựng lên vì kinh hãi.

"Cuối cùng cũng đuổi theo tới đây... Tôi sẽ giết anh!... Tôi quyết không để anh chết một cách nhẹ nhõm đâu... Anh đã nghĩ tới điều đó rồi đúng không? Quyền Điền?!"

Cựu Vĩ vừa chịu đựng mùi hôi từ người Quyền Điền, vừa hạ giọng hỏi.

"Tôi biết rồi."

Quyền Điền khàn khàn nói, ông ta trả lời rất chậm.

"Sao vậy, bị ung thư rồi à? Tuy nhiên, dù vậy tôi cũng không để anh bệnh mà chết dễ dàng đâu! Anh có biết tôi đã giết Xuân Nhật thế nào không? Tôi sẽ cho anh đau đớn hơn gấp bội!! Tôi phải báo thù cho vợ tôi là Giang Lê Tử!!"

Trong giọng nói trầm thấp của Cựu Vĩ lộ ra một sát khí.

"Xin mời! Tùy ý."

Quyền Điền mỉm cười nhạt nhẽo nói.

"Sao anh không xin tha? Kiên định thế à? Không phải anh có tổ chức khổng lồ và quyền lực quốc gia bảo vệ sao? Sao cũng cứng rắn như tôi thế? Vậy tôi sẽ cắt từ đâu đây? Anh bị ung thư gì? Trước tiên tôi sẽ móc cái đó ra cho anh!"

Nói xong, Cựu Vĩ liền từ trong túi lấy ra con dao găm đó.

Quyền Điền lại cười trầm thấp lần nữa.

"Có gì đáng cười chứ? Quyền Điền! Dù có chết ở chỗ anh, tôi cũng phải giết anh trước!"

Cựu Vĩ nói rồi bật lưỡi dao ra.

"Tôi không phải là Quyền Điền."

"Thế này không hay đâu, anh vẫn tiếc mạng đấy!"

"Tôi thực sự không phải Quyền Điền. Anh thực sự là Cựu Vĩ quân?"

"Anh nói gì vậy? Chẳng lẽ anh già đến nỗi tôi không nhận ra sao?"

Cựu Vĩ lạnh lùng cười nhạo. Nhưng trong lòng ông ta thực sự dâng lên một điềm gở.

"Tôi là người đóng thế của Quyền Điền bị ung thư phổi. Vì vậy được dùng để đánh lừa anh." Quyền Điền nói. "Thật đáng xấu hổ! Quyền Điền! Dù anh có nói thế nào cũng không thoát được đâu. Tôi nhất định sẽ giết anh!" Nói xong, Cựu Vĩ đâm dao găm vào hai mắt Quyền Điền. Quyền Điền chỉ nhướng mày. Cựu Vĩ nổi khùng, hắn mạnh bạo móc ra hai nhãn cầu của Quyền Điền.

Quyền Điền mặt đầy máu. Quyền Điền không kêu một tiếng. Cựu Vĩ lại ấn nhãn cầu vào hốc mắt Quyền Điền. Nhưng cơn ho của hắn lại khiến nhãn cầu văng ra.

"Hiện tại tôi đã không còn nhạy cảm với cơn đau nữa, vì ung thư, tôi đã tiêm quá liều thuốc giảm đau, mỗi ngày đều tiêm rất nhiều ma túy. Tôi vừa mới tiêm một mũi thuốc gây mê mạnh cách đây 30 phút!"

Quyền Điền yếu ớt nói.

Cựu Vĩ rất kinh ngạc.

Người đàn ông giống hệt Quyền Điền này tiếp tục nói: "Nói cho anh biết điều này, chỉ có những người trong hội đồng cấp cao nhất của Quan Đông Hội mới biết. Tôi đã làm người đóng thế của Quyền Điền gần 20 năm rồi."

Cựu Vĩ không muốn điều này là thật, hắn điên cuồng lắc đầu.

"Anh tin hay không tùy anh—"

Người đàn ông này tiếp tục nói.

"Tôi là anh em họ của Quyền Điền. Nhờ Quyền Điền, tôi mới từ quê nhà ở Nam Triều Tiên tan hoang vì chiến tranh Triều Tiên lén lút sang Nhật Bản. Tôi và hắn chỉ có liên hệ huyết thống, tướng mạo rất giống, chỉ có những người tiếp xúc gần gũi với Quyền Điền mới có thể phân biệt được chúng tôi.

Bốn kẻ đó lao lên lột sạch quần áo của鷲尾, sau đó dùng một tấm vải bọc lấy hắn, đặt thân người hắn nằm trên một tấm ván gỗ, rồi dùng dây thép cố định hai tay hai chân đang để trần của hắn vào tấm ván này.

Tấm vải bọc chẳng mấy chốc đã nhuốm đầy máu tươi. 鷲尾 liều mạng dùng phần sau đầu đập mạnh vào tấm ván gỗ để trút cơn giận dữ.

"May mà mày mặc cái áo chống đạn này, không thì mày tiêu đời rồi! Nhưng thế cũng tốt, mày tự biến mình thành vật tế lễ dâng tận cửa. Nói cho mày biết, trong phần ngực trước của cái áo chống đạn đó có hơn 20 mảnh đạn, còn hai tay hai chân mày thì bị 7, 8 mảnh đạn bắn xuyên qua. Cái kính mày đeo là thủy tinh cường lực, tuy vỡ rồi nhưng cũng đã chặn mảnh đạn bay sang hướng khác, mắt mày không sao cả! Nhưng đừng vội mừng, vì ngay bây giờ đến lượt tụi tao tra tấn mày cho ra trò đây!"

Cao Sơn vừa cười lạnh lẽo vừa nói.

"Kẻ thế thân của Quyền Điền chết rồi sao?"

鷲尾 khàn giọng hỏi.

"À, nát thành bùn thịt rồi. Nhờ công lao xuất sắc của hắn, người nhà hắn sẽ vì khoản tiền bồi thường mà đánh nhau sứt đầu mẻ trán cho xem." Tự Kỳ cười nhạt.

"Ai đã điều khiển vụ nổ?" 鷲尾 hỏi.

"Là tao. Bọn tao đã dùng máy quay giám sát cảnh mày đi vào từ đường hầm bí mật. Trong phòng ngủ này cũng lắp mấy cái camera đấy! Còn có cả máy nghe lén nữa. Chỉ cần tao nhấn nút, cái giường này sẽ nổ tung."

Nham Bản đắc ý cười "hì hì".

"Thằng khốn Quyền Điền đang ở đâu?!"

鷲尾 rên rỉ hỏi.

"À, vội rồi à? Đợi khi mày khỏe hơn một chút, bọn tao sẽ đưa mày đến chỗ ẩn náu của hội trưởng để gặp mặt. Thật đấy, bọn tao rất muốn giết mày ngay tại đây, nhưng xem chừng hội trưởng còn muốn hỏi mày vài chuyện."

Căn Thượng nói.

"Mày làm tụi tao tốn bao nhiêu tâm tư đấy—"

Cao Sơn nói đến đây, đột ngột dừng lại: "Chúng ta hộ tống nó đi, bọn tao sẽ tìm hội trưởng để lĩnh công!"

Dứt lời, Cao Sơn cười một cách âm trầm.

[DeepSeek phụ dịch] C.44
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 6 năm 2026

2 Trong Tổng Số 3 tác phẩm của Oyabu Haruhiko