Em Gái Tôi Là Thần Tượng

Lượt đọc: 4699 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 403
Đạo diễn không đáng tin (Cập nhật thêm 5/7)

❊ ❊ ❊

Ngô Ngôn Trúc nhận lấy chiếc máy tính xách tay từ tay Trình Hiểu Vũ. Nhìn thấy sự chân thành tràn đầy trong ánh mắt cậu, trên mặt còn lấm tấm những giọt mồ hôi, Ngô Ngôn Trúc bỗng nảy sinh chút thiện cảm nhàn nhạt. Khi mới vào nghề, anh cũng xuất phát điểm là một người mẫu, từng quay vài MV cho các thiên vương, thiên hậu. Thế nhưng điều đó khiến anh cảm thấy vô vị, chỉ việc tạo dáng vài kiểu, làm vẻ mặt trầm tư ưu phiền hoặc nắm tay nữ chính là xong. Đối với anh, việc quay MV hoàn toàn chẳng có chút thú vị nào.

Tuy nhiên, Ngô Ngôn Trúc vừa mở máy ra nhìn một cái, ngay lập tức đã trả lại máy cho Trình Hiểu Vũ, thản nhiên nói: "Ngại quá, đạo diễn Trình, tôi lớn lên ở Mỹ từ nhỏ, tiếng Trung bây giờ nghe nói thì được, nhưng đọc văn bản vẫn còn khó khăn." Ở điểm này, Trình Hiểu Vũ thực sự chưa chuẩn bị kỹ lưỡng. Hiểu rõ diễn viên là sự tôn trọng tối thiểu đối với họ, cũng là sự tôn trọng đối với quá trình quay phim. Điều này khiến chút thiện cảm vừa mới nhen nhóm trong lòng Ngô Ngôn Trúc lập tức tan thành mây khói.

Trình Hiểu Vũ cũng ngẩn người. Tuy trong hồ sơ có ghi đối phương là người trở về từ hải ngoại, nhưng cậu lại không chú trọng. Giờ mới sực nhớ lại, khi mình mới về nước, việc đọc chữ Hán cũng rất khó khăn. Nếu không nhờ có ký ức của kiếp trước, chắc chắn cậu cũng không thể đọc hiểu không chút trở ngại như bây giờ. Cậu cười khổ nhận lại máy tính, nói: "Anh Ngô, thật ngại quá, điểm này là do tôi sơ suất. Có thể đợi tôi một lát được không? Tôi đi tìm mạng, nhờ người gửi bảng phân cảnh 3D qua. Thực ra cũng chỉ có vài câu thoại thôi, hoặc nếu anh không phiền, tôi có thể dịch và giải thích cho anh nghe?"

Ngô Ngôn Trúc mỉm cười nói: "Thật sự rất tiếc, thời gian có lẽ không cho phép rồi. Sắp đến giờ lên máy bay, hẹn anh dịp khác chúng ta hợp tác nhé!"

Trình Hiểu Vũ vội vàng dùng tiếng Anh nói: "Anh Ngô, tôi cũng lớn lên ở Mỹ từ nhỏ, tôi sống ở San Francisco. Anh sống ở đâu?"

Ngô Ngôn Trúc hơi bất ngờ, giọng Mỹ thuần thục của Trình Hiểu Vũ khiến anh cảm thấy gần gũi. Anh cũng dùng tiếng Anh đáp: "Tôi cũng ở San Francisco, quê quán ở Thượng Hải. Hồi cấp ba tôi học trường Hyde-Royce."

Hyde-Royce là trường tư thục nằm trong top 20 của San Francisco, thuộc khu vực dân cư giàu có tại vịnh San Francisco. Còn khu Vịnh mà Trình Hiểu Vũ sống, tuy chỉ khác một chữ nhưng lại là một trời một vực. Đó là nơi người gốc Á và người gốc Phi sống chung, tiền thuê nhà rẻ mạt. Trường trung học Piedmont mà Trình Hiểu Vũ theo học là trường công lập miễn phí, tất nhiên không thể so sánh với ngôi trường danh giá như Hyde-Royce. Nhưng Trình Hiểu Vũ không cảm thấy có gì đáng xấu hổ, cậu mỉm cười đáp bằng tiếng Anh: "Anh Ngô, tôi cũng giống anh, nhưng tôi học ở trường trung học Piedmont, chưa tốt nghiệp đã về nước, giờ đã ở trong nước gần hai năm rồi."

Ngô Ngôn Trúc cũng không phải kẻ thực dụng, cười nói: "Tôi về nước lâu hơn cậu một chút, đã hơn bốn năm rồi. Vừa rồi William bảo cậu mới đoạt giải Kim Long? Không tệ, có tiền đồ đấy. Tôi lăn lộn bấy lâu nay mới chỉ được đề cử giải Hoa Biểu, chắc cũng chỉ là đi theo làm nền thôi."

Trình Hiểu Vũ cười đáp: "Quay MV vì không được coi trọng nên dễ đoạt giải. Giải nam chính xuất sắc nhất, biết bao người cả đời nỗ lực cũng chưa chắc có cơ hội."

Ngô Ngôn Trúc không bày tỏ cảm nghĩ gì thêm, nhìn đồng hồ rồi định cho Trình Hiểu Vũ một cơ hội: "Bây giờ cậu có thể bảo người gửi bảng phân cảnh 3D qua không? Nếu nhanh thì tôi nghĩ mình vẫn có thể xem được."

Trình Hiểu Vũ lập tức vui mừng nói: "Anh Ngô, anh đợi một chút, sẽ xong ngay thôi." Cậu không đợi Ngô Ngôn Trúc nói thêm, lập tức gọi điện cho Dịch Vân Phi, nhờ anh giúp gửi bảng phân cảnh 3D qua, còn bản thân thì đi tìm nhân viên phòng chờ VIP để mượn dây mạng.

Loay hoay một hồi, cuối cùng cũng tải được bảng phân cảnh 3D xuống. Vì gần như không có đối thoại, chỉ có vài câu thoại ngắn, Trình Hiểu Vũ chỉ cần dịch sơ qua ở bên cạnh là được.

Ngô Ngôn Trúc nhận lại máy tính, xem bảng phân cảnh 3D tinh xảo và chi tiết đến từng khung hình mà Trình Hiểu Vũ làm, lập tức thay đổi cái nhìn về cậu. Anh cảm thấy dù Trình Hiểu Vũ trông còn non nớt nhưng làm việc lại rất nghiêm túc và chỉn chu. Ngô Ngôn Trúc lật xem từng trang bảng phân cảnh 3D giống như một cuốn truyện tranh ít lời thoại, nói thật lòng là anh đã thực sự bị lay động. Tuy là một câu chuyện không phức tạp, nhưng lại rất cảm động. Hiện tại ở Hoa Hạ chưa có ai quay MV như thế này, vì gói gọn trong vài phút mà muốn biểu đạt một câu chuyện hoàn chỉnh, lại còn muốn khán giả đồng cảm là chuyện "ăn không ngon ngủ không yên". Chi bằng quay theo lối tượng trưng, để lại cho khán giả nhiều không gian tưởng tượng hơn.

Ngô Ngôn Trúc đưa lại máy tính cho Trình Hiểu Vũ, hỏi: "Tôi rất tò mò, tại sao cậu nhất định phải chọn tôi đóng?"

Trình Hiểu Vũ vừa nghe Ngô Ngôn Trúc nói vậy liền biết là có hy vọng, bèn nói: "Nhìn thấy ảnh của anh là tôi cảm thấy anh có khí chất của nam chính trong MV, trầm mặc mà dịu dàng." Nói xong, Trình Hiểu Vũ lại đưa tấm thẻ lên máy bay trên tay cho Ngô Ngôn Trúc xem: "Anh xem, nếu anh không đồng ý, tôi sẽ không bỏ cuộc đâu. Tôi sẽ lên máy bay để thuyết phục anh. Nếu anh vẫn không đồng ý, tôi chỉ còn nước đến Hồng Kông chờ lịch trình của anh thôi!"

Ngô Ngôn Trúc cười nói: "Việc học không quan trọng sao?"

Trình Hiểu Vũ chớp mắt với Ngô Ngôn Trúc nói: "Quan trọng chứ! Thế nên anh Ngô, anh làm ơn làm phước, đồng ý sớm với tôi đi, đừng làm lỡ việc học của tôi nữa."

"Cậu đang học trường nào?"

Trình Hiểu Vũ đáp: "Thượng Hí (Học viện Hý kịch Thượng Hải)."

Ngô Ngôn Trúc lập tức tự mặc định Trình Hiểu Vũ là sinh viên khoa Đạo diễn của Thượng Hí, bèn hỏi: "Cậu nghĩ điều quan trọng nhất đối với một đạo diễn là gì?" Dù là diễn viên, nhưng anh luôn học cách làm đạo diễn, cuốn sách tiếng Anh đang cầm trên tay lúc nãy chính là "Bài học đạo diễn".

Trình Hiểu Vũ nhìn tiêu đề cuốn sách trên tay Ngô Ngôn Trúc, nghe giọng điệu thăm dò, thực chất là một câu hỏi kiểm tra, lập tức ngẩn người. Dù đã quay hai MV, nhưng trình độ hiện tại của cậu còn chưa tính là nhập môn. Hiện tại cậu chỉ mới biết nhìn màn hình giám sát, thấy phù hợp với yêu cầu của mình là được. Nếu bắt cậu nói về cách vận động ống kính, cách lấy cảnh, cách ra vào khung hình, cậu hoàn toàn mù tịt.

Nhưng kỹ năng của "vua chém gió" hiện tại không chỉ tập trung vào việc tán gái, cậu vội vàng thông minh lái sang chuyện khác: "Điều quan trọng nhất của đạo diễn là ít nhất phải trông giống đạo diễn. Nhà đầu tư sẽ không bỏ tiền cho một người trông không giống đạo diễn, ngôi sao lớn cũng sẽ không hợp tác với một đạo diễn trông không đáng tin. Dù anh dựa vào kỹ thuật, khí chất, chiêu trò, bán thân hay mặt dày, thì đó cũng đều là năng lực."

Trình Hiểu Vũ khéo léo tránh né lĩnh vực mình hoàn toàn không rành. Thực ra đối với một đạo diễn mà nói, có quá nhiều thứ quan trọng. Cụ thể vào việc quay phim, quay cảnh đối thoại, quay cảnh nhiều nhân vật, cảnh không người, cảnh quay dài, cũng như các đoạn tự sự không lời và các cảnh quay kịch tính đều là những kỹ năng rất quan trọng. Khoảng cách giữa một đạo diễn "đỉnh" và một đạo diễn bình thường chính là nằm ở những khía cạnh này.

Ngô Ngôn Trúc nghe xong cười lớn: "Được rồi! Tôi thừa nhận là tôi thấy cậu trông không đáng tin lắm. Thôi được, sự hài hước và chân thành của cậu đã làm tôi cảm động. Ngày kia tôi có một ngày rảnh, cụ thể cậu cứ liên hệ với người đại diện của tôi."

Tảng đá trong lòng Trình Hiểu Vũ rơi xuống, cậu có cảm giác thành tựu như vừa chinh phục được một cô gái, hớn hở nói: "Cảm ơn anh Ngô."

Hai người lại bắt đầu trò chuyện xoay quanh điện ảnh. Trình Hiểu Vũ vốn chẳng hiểu biết gì về điện ảnh Hoa Hạ hiện nay, chỉ có thể lắng nghe. Đợi đến khi Ngô Ngôn Trúc lên máy bay, Trình Hiểu Vũ mới rời đi, trong điện thoại đã có thêm hai số liên lạc mới.

Giờ đây vạn sự đã sẵn sàng, chỉ còn thiếu gió đông. Trình Hiểu Vũ suy nghĩ rất lâu, cuối cùng vẫn quyết định đến Hạ Môn quay, để Hứa Thấm Ninh đóng vai chính.

(Hôm nay nhất định phải hoàn thành nhiệm vụ bốn chương! Nói là làm! Cuối tháng mọi người còn phiếu thừa thì hãy bầu cho Thanh Sam nỗ lực nhé! Cảm ơn mọi người)

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:399
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »