"Mặc dù tạm thời chưa thấy hy vọng đưa AMS vào không gian, nhưng công việc vẫn phải tiến hành! Nếu như mấy ngày nay cậu không tình cờ ở Geneva, e là phải rất lâu nữa mới gặp lại tôi được! Tôi đã hẹn với Giáo sư Trình ở Đại học Tề Lỗ để đến xem thành quả nghiên cứu mới nhất về linh kiện tản nhiệt của ông ấy, tiện thể về quê nhà thăm thú luôn!" Quê của Giáo sư Đinh Triệu Trung ở Nhật Chiếu, tỉnh Lỗ, đi Đại học Tề Lỗ đúng là tiện đường.

Giáo sư Trình mà Giáo sư Đinh Triệu Trung nhắc tới là nhà khoa học chủ chốt của Chương trình Nghiên cứu Phát triển Trọng điểm Quốc gia Trung Quốc (Chương trình 973), đồng thời cũng là nhà khoa học trưởng về hệ thống nhiệt của dự án AMS; năm nay ông mới ngoài bốn mươi, so với người khác thì có thể gọi là tuổi trẻ tài cao; ông từng giành giải Nhì Giải thưởng Tiến bộ Khoa học Công nghệ Quốc gia vào năm 2002, Đại hội Tuyên dương Khoa học Công nghệ Quốc gia năm ngoái ông cũng tham dự, vì vậy Lữ Khâu Kiến coi như đã có một lần gặp gỡ.

"Hệ thống kiểm soát nhiệt cho máy dò quỹ đạo dải vi silicon do Giáo sư Trình thiết kế vô cùng xuất sắc, năm ngoái tôi từng gặp ông ấy một lần." Dù năm ngoái Lữ Khâu Kiến chỉ trò chuyện vội vàng với Giáo sư Trình vài câu, nhưng trí nhớ siêu phàm cho phép anh nhớ lại từng chi tiết trong cuộc đối thoại của hai người.

"Nó thể hiện sự ổn định nhiệt độ vượt trội trong các cuộc thử nghiệm chân không nhiệt tại Cơ quan Vũ trụ Châu Âu. Có thể nói nếu không có hệ thống kiểm soát nhiệt của máy dò quỹ đạo dải vi silicon thì sẽ không có thí nghiệm Alpha Magnetic Spectrometer." Đinh Triệu Trung tán đồng nói, bỗng ông như nhớ ra điều gì, "Cậu gặp ông ấy tại Đại hội Tuyên dương Khoa học Công nghệ Trung Quốc năm ngoái sao?"

"Đúng vậy, tại bữa tiệc sau khi bế mạc đại hội, nhờ Viện trưởng Trần của Viện Vật lý Năng lượng Cao giới thiệu, chúng tôi đã trò chuyện vài câu, đáng tiếc thời gian hơi ngắn, lúc đó tôi còn muốn thỉnh giáo ông ấy vài điều về AMS mà không có cơ hội!" Lữ Khâu Kiến nói với vẻ hơi tiếc nuối.

"Lần đó cậu nhận giải Nhất Khoa học Tự nhiên phải không?" Đinh Triệu Trung có mối quan hệ khá gần gũi với giới khoa học Trung Quốc, hơn nữa Đại hội Tuyên dương Khoa học Công nghệ Trung Quốc vẫn chưa xảy ra những sai sót lớn như đời sau, danh tiếng chưa bị tổn hại, nên ông cũng biết tên và thành tựu của một số người đoạt giải chính, "Lúc ở Mỹ tôi đã nghe tin Giả thuyết Poincaré được một người Trung Quốc giải mã! Đáng tiếc lúc đó đang bận, không thể đến Princeton thăm hỏi được!"

"Công trình của Giáo sư William Thurston và Giáo sư Richard Hamilton cùng những người khác đã dọn sạch chướng ngại vật cho tôi, những gì tôi làm chỉ là nhẹ nhàng đẩy cánh cửa đó ra mà thôi!" Lữ Khâu Kiến khiêm tốn nói.

"Ha ha." Đinh Triệu Trung cười Lữ Khâu Kiến, "Lần này cậu khiêm tốn đến mức gần như giả tạo rồi đấy! Đừng quên tôi cũng có bằng cử nhân toán học, nói thật lúc đó tôi cũng từng có hứng thú với những bài toán hóc búa mang tầm thế giới như Giả thuyết Poincaré, Định lý lớn Fermat. Nhưng thử vài lần mới phát hiện mình không có khiếu nên đành bỏ cuộc!"

"Nếu ông nghiên cứu toán học, chắc chắn cũng sẽ là nhà toán học đẳng cấp thế giới, nhưng chưa chắc đã đạt được thành tựu như hiện nay! Sự lựa chọn của ông đã khiến thế giới thiếu đi một nhà toán học hàng đầu, nhưng lại có thêm một nhà vật lý thực nghiệm xuất chúng vượt xa người thường! Cả giới vật lý sẽ biết ơn sự lựa chọn đó của ông!" Lữ Khâu Kiến cũng đùa lại.

Sau những câu đùa, mối quan hệ giữa hai người trở nên gần gũi hơn nhiều. Đinh Triệu Trung mang theo vẻ tiếc nuối giới thiệu với Lữ Khâu Kiến về vai trò của AMS sau khi vào không gian: "Lý Chính Đạo từng nói với tôi rằng 'Vật chất tối là đám mây đen lớn nhất bao trùm vật lý hiện đại cuối thế kỷ 20 và đầu thế kỷ 21, nó báo hiệu một cuộc cách mạng nữa của vật lý học.' Mà AMS chính là hy vọng xua tan đám mây đen này, bởi vì trong không gian không có sự cản trở của khí quyển, không có nhiều nhiễu loạn như trên Trái đất, nên chúng ta có thể dò tìm được nhiều tia vũ trụ hơn trên Trái đất rất nhiều. Theo tính toán của tôi, sau khi AMS vào trạm vũ trụ quốc gia, mỗi năm có thể thu thập được từ 15 tỷ đến 20 tỷ dữ liệu, nhiều hơn gấp bội tổng số dữ liệu mà các nhà khoa học đã thu thập được trong 100 năm qua."

Lữ Khâu Kiến lặng lẽ lắng nghe những lời của Đinh Triệu Trung. Cách dò tìm của AMS và LHC là hai phương thức khác nhau. Nếu dùng những sự kiện trong lịch sử vật lý để so sánh, công việc của AMS giống như bà Marie Curie chiết xuất radium trong quặng nhựa đường, họ đều thông qua khối lượng công việc khổng lồ để tìm kiếm thứ mình muốn từ vật chất và thông tin sẵn có; còn công việc của LHC lại giống như nhà hóa học người Mỹ, hiệu trưởng Đại học California, Berkeley - Glenn Theodore Seaborg, ông sử dụng phương pháp máy gia tốc bắn phá proton vào bia uranium để điều chế tổng cộng 9 nguyên tố mới. Điều này không chỉ giúp ông giành giải Nobel Hóa học, mà còn được Hiệp hội Hóa học Thuần túy và Ứng dụng Quốc tế trao vinh dự đặc biệt khi lấy tên ông đặt cho nguyên tố 106 trong bảng tuần hoàn, phá vỡ tiền lệ không được dùng tên người còn sống để đặt cho nguyên tố hóa học. Ông ấy cũng giống như LHC, đều chọn cách tự tạo ra vật chất mới rồi mới phát hiện ra nó!

Hai phương pháp này không hề xung đột, những gì LHC làm được thì AMS chưa chắc đã làm được, và AMS cũng có thể giải quyết nhiều vấn đề mà LHC bó tay!

Câu chuyện xoay vần, thấy thời gian cũng đã hòm hòm, bầu không khí giữa hai người cũng đã đạt đến độ chín muồi, Lữ Khâu Kiến cuối cùng cũng nói ra mục đích của mình: "Giáo sư Đinh, phương án thí nghiệm tôi gửi cho ông trước đó ông đã xem qua chưa? Không biết có thể cho tôi xin chút chỉ dẫn không!"

"Chỉ dẫn thì không dám, cứ coi như là trao đổi lẫn nhau đi!" Sau khoảng thời gian thảo luận này, Đinh Triệu Trung vô cùng tán thưởng thực lực mà Lữ Khâu Kiến thể hiện. Trong lòng ông càng nâng cao hơn nữa đánh giá vốn đã rất cao về Lữ Khâu Kiến, "Sau khi xem xong, tôi thấy tính khả thi cực kỳ cao. Nếu thực sự có thể triển khai thì tất nhiên kế hoạch này cũng nên sớm thực hiện, có lẽ sẽ có những kết quả đáng mừng; nhưng có một số chi tiết tôi muốn hỏi thêm suy nghĩ của cậu!"

"Thế nhưng phần lớn mọi người ở CERN vẫn còn lo ngại!" Lữ Khâu Kiến thầm cảm thán, thuyết phục cấp cao CERN đồng ý với kế hoạch của mình chắc chắn dễ hơn thuyết phục Thượng viện và Hạ viện Mỹ đồng ý cho tàu con thoi mang AMS vào không gian!

"Khoa học là thiểu số phục tùng đa số, chỉ khi thiểu số lật đổ được quan điểm của đa số thì khoa học mới có thể tiến lên. Vì vậy, đánh giá của chuyên gia không phải là tuyệt đối hữu dụng, bởi vì chuyên gia dựa vào kiến thức hiện có, còn sự tiến bộ của khoa học chính là lật đổ kiến thức hiện có." Xem ra những ngày này Đinh Triệu Trung cũng trải qua không ít cảnh ngộ giống Lữ Khâu Kiến, ông cảm thán nói; dù sao Lữ Khâu Kiến đối mặt với các chuyên gia, giao tiếp dễ dàng hơn người ngoài ngành, còn việc ông giao tiếp với những chính trị gia kia mới gọi là bực dọc.

Từ giọng điệu của ông, Lữ Khâu Kiến thậm chí cảm nhận được chút bi tráng, tinh thần kiên trì này xứng đáng để tất cả những ai có chí hướng theo đuổi nghiên cứu khoa học học tập.

Sau khi cảm thán, Lữ Khâu Kiến giải đáp chi tiết các vấn đề mà Đinh Triệu Trung quan tâm. Thời gian hai bên trao đổi vượt xa thời gian đã hẹn, nhưng Đinh Triệu Trung không hề tỏ ra bất mãn, liên tục trì hoãn lịch trình hàng ngày của mình, cuối cùng còn vừa ăn vừa thảo luận. Đến đêm khuya, hai người mới hài lòng chia tay, ông còn khẳng định rõ sẽ ủng hộ kế hoạch của Lữ Khâu Kiến.