Phán Quan Giữ Đèn

Lượt đọc: 837 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 107
Lương tâm của sư muội

❊ ❊ ❊

Từ Chí Quỳnh không đi được, Thái tử không cho phép hắn đi, đêm nay Thái tử còn muốn đến tìm hắn chơi.

Đúng là chơi!

Ở trong căn nhà nhỏ nơm nớp lo sợ cả một ngày, ngoại trừ phân phó Lăng Nhân đi lấy đá, Từ Chí Quỳnh không dám dễ dàng ra ngoài.

Đối thủ không nhìn thấy thì rất khó đối phó, đối thủ nhìn thấy rồi mà vẫn không nhìn thấu được thì càng khó đối phó hơn. Từ Chí Quỳnh hoàn toàn không nhìn ra ý đồ của Thái tử, cũng không biết bước tiếp theo hắn sẽ hành động thế nào.

“Đêm nay nếu hắn lại ép mình vào Đông Cung, mình nên dùng cách gì để ứng phó? Vào Đông Cung rồi sẽ có hậu quả gì?”

Từng phương án một hiện lên trong đầu, sau khi màn đêm buông xuống, Từ Chí Quỳnh tâm bình khí tĩnh, chuẩn bị quần thảo với Thái tử.

Điểm mấu chốt của việc quần thảo có hai điều:

Thứ nhất, không được làm tổn thương Thái tử.

Thứ hai, không được theo hắn vào Đông Cung.

Canh hai, có người gõ cửa.

“Giám quan có đó không, ta đến lấy đá.”

Lại giả làm phụ nữ, thật chẳng có chút mới mẻ nào.

Từ Chí Quỳnh đẩy cửa phòng, mỉm cười nói: “Điện hạ, không phải ta nói ngài, cái bộ dạng này của ngài, cái này của ngài... lần này ngài giả trang thật sự rất giống đấy.”

Ngoài cửa đứng một người phụ nữ, đôi mắt trong veo trừng lên, kinh ngạc nhìn Từ Chí Quỳnh.

“Từ sư huynh! Sao huynh lại ở đây?” Hàn Địch kêu lên.

Từ Chí Quỳnh cười lạnh: “Điện hạ thật sự dụng tâm, lại còn giả làm người quen để lừa ta.”

Hàn Địch khó hiểu: “Sư huynh, huynh đang nói cái gì thế? Giả làm người quen là sao?”

Từ Chí Quỳnh tán thưởng: “Giữa cử chỉ lời nói, mùi trà thơm nức mũi, Điện hạ đã học được tinh túy rồi đấy!”

Hàn Địch càng thêm khó hiểu: “Sư huynh, rốt cuộc huynh bị làm sao thế?”

“Ta rất tốt, chúng ta hãy đặt tay lên lương tâm mà nói chuyện, ta đã nhìn thấu thân phận của cô rồi, đừng giả vờ nữa.”

Nói xong, Từ Chí Quỳnh đặt tay lên "lương tâm" của Hàn Địch.

Không bằng phẳng.

Từ Chí Quỳnh bóp bóp "lương tâm" của Hàn Địch.

“Điện hạ dùng vật liệu gì thế? Sao làm giống thật vậy?”

“Còn có thể là giả sao!” Hàn Địch giận dữ, đẩy mạnh Từ Chí Quỳnh ra, “Sư huynh, sao huynh dám làm thế? Tiểu muội há lại để huynh khinh bạc!”

Hàn Địch khóc.

Từ Chí Quỳnh hồi tưởng lại hình dáng của "lương tâm" kia, hình như là thật.

“Hàn sư muội? Thật sự là cô?”

“Còn có thể là ai? Dựa vào cái gì mà huynh khinh bạc ta!” Hàn Địch khóc càng thảm thiết hơn.

“Là vi huynh không phải, muội đừng khóc, mau vào trong nhà đi, ta pha cho muội chén trà xanh.”

“Ai thèm trà của huynh!” Hàn Địch nức nở, “Ta đến lấy đá cho Lục công chúa.”

“Lục công chúa?”

Lục công chúa là người con gái được Chiêu Hưng hoàng đế yêu thương nhất, tên gọi Lương Ngọc Dao, sống ở Ngọc Dao Cư bên cạnh Đông Cung.

Ngọc Dao Cư là phủ đệ hoàng đế đặc biệt xây cho Lục công chúa, tuy xa hoa tráng lệ nhưng quy mô không thể so với Đông Cung, cũng không có hầm băng riêng, muốn dùng đá thì thường đến hầm băng bên ngoài Đông Cung gần đó.

Hàn Địch trở thành người của Lục công chúa từ khi nào?

Từ Chí Quỳnh ngẩn người: “Hàn sư muội? Cô vào hoàng cung từ khi nào?”

Hàn Địch hừ lạnh một tiếng: “Nhờ ơn sư huynh cả đấy, ta bị Thanh Y Các quét ra khỏi cửa, sư huynh hài lòng chưa?”

Từ Chí Quỳnh đầy vẻ kinh ngạc: “Sư muội đi quét rác sao? Mà quét ở đâu? Chẳng lẽ là sư huynh hại cô?”

“Sư huynh không hại ta, là ta gieo gió gặt bão!” Hàn Địch cắn môi, “Tiểu muội hồ đồ, phạm phải sai lầm lớn, bị Khương thiếu sử trục xuất, giờ đây không còn đường lui, khó khăn lắm mới xin được một chân sai vặt chỗ Lục công chúa, hôm nay mới vào cung, chỉ là đến lấy chút đá thôi, ai ngờ đá của sư huynh lại quý giá thế...”

Cũng khá quý thật.

Dương Vũ không biết đã tốn bao nhiêu bạc và tâm huyết, tay còn chưa được chạm vào lần nào.

Từ Chí Quỳnh chỉ dựa vào một hộp đá mà trực tiếp nắm thóp được "lương tâm" của sư muội.

Lương tâm của sư muội, quả là rất lớn!

Hơn nữa chỗ đá này còn chẳng phải của hắn.

“Sư muội, cô cứ đứng đây đợi chút, ta gọi người lấy đá cho cô.”

Hàn Địch nhìn Từ Chí Quỳnh, vẻ giận dữ trên mặt chưa tan, nhưng giọng điệu đã mềm mỏng hơn nhiều: “Sư huynh, sao huynh cũng đến hoàng cung? Ta nghe nói huynh vừa thăng chức Thanh Đăng Lang, đang trên đà thăng tiến ở Trưởng Đăng nha môn, sao lại đến hoàng cung làm cái công việc này?”

Trong lời nói có vài phần tủi thân, vài phần ngưỡng mộ, vài phần trách móc, vài phần oán hận, lại càng có vài phần quan tâm.

Mà mục đích thực sự của câu nói này là muốn dò hỏi tin tức từ miệng Từ Chí Quỳnh.

Vẻ kinh ngạc lúc nãy là giả, thực ra cô ta đã sớm biết Từ Chí Quỳnh ở trong hoàng cung, cô ta muốn biết mục đích Từ Chí Quỳnh đến đây.

Sư muội đã dâng lên "trà nghệ", Từ Chí Quỳnh cũng không thể lười biếng.

“Đây chẳng phải đều là do sư muội hại sao.”

Hàn Địch ngỡ ngàng: “Tiểu muội hại sư huynh khi nào?”

Từ Chí Quỳnh đầy vẻ tủi thân: “Dương Vũ đi tới đội Tiềm Hỏa, cô cho rằng ta có thể bình yên vô sự sao? Ta và Dương Vũ đều là người chuyển lời cho sư muội, kết quả cũng bị sư muội liên lụy, tới đây trông coi hầm băng rồi.”

“Tiểu muội bị oan, sao huynh có thể nói là bị ta liên lụy, tiểu muội chịu biết bao nhiêu uất ức mà không nơi kêu oan, vậy mà sư huynh còn trách cứ ta!” Nói xong, Hàn Địch khẽ nức nở.

Từ Chí Quỳnh xoa tay, vẻ mặt hổ thẹn nói: “Sư muội, đừng khóc, đừng khóc mà, đều là tại sư huynh không tốt, sư huynh miệng vụng, cô đừng chấp nhất với ta.”

Hàn Địch nức nở hồi lâu, lau nước mắt nói: “Sư huynh, lúc nãy không phải huynh nói có trà sao? Tiểu muội khát thật rồi.”

Không hổ là bậc thầy trà nghệ, chuyển đổi cảm xúc trôi chảy tự nhiên.

Từ Chí Quỳnh vội vàng mời Hàn Địch vào nhà, pha hai chén trà xanh.

Trà pha rất thô, không hề nghiền nhỏ, chỉ dùng nước sôi tráng lá trà.

Hàn Địch không kén chọn, khẽ nói: “Một chén trà thanh, lại trong trẻo như tấm lòng của sư huynh vậy.”

Từ Chí Quỳnh cười nói: “Sư muội thật tốt, sau này ngày nào ta cũng pha trà cho muội uống.”

Hàn sư muội, cô đúng là không có trí nhớ, chịu thiệt nhiều như vậy rồi mà vẫn dám đến uống trà của ta!

Uống được hai ngụm trà, Hàn Địch hỏi: “Sư huynh, huynh đến Băng Tỉnh Vụ, thực sự chỉ là để quản lý hầm băng thôi sao?”

Từ Chí Quỳnh khờ khạo nói: “Không quản lý hầm băng thì làm được gì nữa?”

Hàn Địch khẽ thở dài: “Tiểu muội cũng không biết phải ở trong hoàng cung bao lâu, có lẽ cả đời này không ra được nữa, nếu sư huynh cũng phải ở lại đây, chúng ta...”

Nói đến đây, mặt sư muội đỏ bừng.

Đỏ mặt cái gì chứ, để ta nói thay cô.

Từ Chí Quỳnh khờ khạo nói: “Vậy chúng ta ở đây cả đời!”

“Sư huynh lại trêu chọc ta, sư huynh không tin tưởng tiểu muội, nhưng tiểu muội đối với huynh luôn là thật lòng.”

“Ta đối với sư muội cũng là thật lòng, ta đến đây, chính là để quản lý hầm băng.”

Hàn Địch thở dài thườn thượt: “Sư huynh không tin ta, sau này muội không thể bầu bạn bên cạnh sư huynh nữa, muội không xứng với huynh.”

Từ Chí Quỳnh đầy vẻ căng thẳng: “Tại sao không bầu bạn với ta nữa? Cô định đi quét rác sao? Ta ở đây cũng có chổi, ta quét cùng sư muội!”

Hàn Địch thở dài: “Sư huynh cứ việc châm chọc ta đi, tiểu muội chịu biết bao khổ sở chỗ sư huynh, đều là tiểu muội tự chuốc lấy.”

Trong lúc nói chuyện, lệ quang lấp lánh trong hốc mắt, Hàn Địch tung ra kỹ năng truyền thống.

Từ Chí Quỳnh hoảng loạn, vội vàng an ủi: “Sư muội sao lại khóc nữa rồi? Sư huynh lại nói sai gì sao?”

“Sư huynh không nói sai, lúc nãy huynh nói quét rác, tiểu muội đúng là đang làm công việc đó, giặt giũ nấu cơm, gánh nước quét sân, chỉ sợ phải làm tạp dịch cả đời. Tiểu muội không cam tâm, thật sự không cam tâm, những chuyện quá khứ trước đây đều là tiểu muội không đúng, sư huynh, hãy cho tiểu muội một cơ hội nữa, sư huynh đến hoàng cung chắc chắn là muốn làm việc lớn, tiểu muội hôm nay đến chỗ sư huynh là thật lòng muốn cùng sư huynh làm nên việc lớn.”

Nói đến đây, giọng Hàn Địch run rẩy, nước mắt rơi như chuỗi ngọc.

Từ Chí Quỳnh gật đầu, vẻ mặt chân thành nói: “Làm việc lớn thì không cần đến chỗ ta đâu, nhà xí ở ngay ngoài cửa kia kìa.”

Hàn Địch thở dài: “Sư huynh lại trêu chọc ta, đồng môn mười năm, là tiểu muội mắt mù, sư huynh tài năng đầy mình mà thâm tàng bất lộ, tiểu muội ngu dốt như vậy, chưa từng phát hiện ra chút nào, lại còn dùng mấy trò nghịch ngợm để trêu đùa sư huynh. Sư huynh, ngàn sai vạn sai đều là lỗi của tiểu muội, nay đi đến bước này, chỉ mong sư huynh có thể thương xót tiểu muội, cho tiểu muội một cơ hội sửa sai, nếu sư huynh vẫn còn ghi hận ta...”

Hàn Địch nhìn chiếc roi ngựa trên tường, đứng dậy lấy xuống: “Sư huynh, huynh cứ đánh ta một trận đau đi, tiểu muội không kêu một tiếng, chỉ xin nghe theo sư huynh dạy bảo!”

Nói xong, Hàn Địch quỳ xuống trước mặt Từ Chí Quỳnh.

Hàn Địch tiến bộ rồi, khổ nhục kế này dùng thật tinh xảo, xét theo hệ thống trà đạo thì ít nhất cũng có tu vi ngũ phẩm.

Từ Chí Quỳnh đỡ Hàn Địch dậy nói: “Sư muội nói gì thế, vi huynh nào nỡ đánh cô? Chuyện quá khứ cứ để nó qua đi, sư muội có phân phó gì cứ việc nói.”

“Nào dám nói là phân phó, tiểu muội chỉ có một việc cầu xin, tiểu muội muốn trở về Thanh Y Các, không muốn lãng phí cả đời trong hoàng cung.”

Từ Chí Quỳnh cau mày: “Việc này khó đấy, ta bình thường không có qua lại gì với Thanh Y Các.”

“Sư huynh là tâm phúc ái tướng của Võ thiên hộ, nếu tiểu muội có thể lập chút công lao cho Võ thiên hộ, chỉ cần thiên hộ chịu mở lời, Khương thiếu sử chắc chắn sẽ thu nhận tiểu muội vào môn hạ.”

Từ Chí Quỳnh lộ vẻ lo lắng: “Chỉ mở lời thôi là không được, phải làm thật.”

Hàn Địch nắm lấy tay Từ Chí Quỳnh, rơi nước mắt nói: “Cầu xin sư huynh giúp ta.”

Hãy nhìn đôi mắt đẫm lệ kia đi, chỉ chờ Từ Chí Quỳnh đưa tay ra lau thôi.

Từ Chí Quỳnh cầm lấy chiếc khăn lau trên bàn, giũ giũ rồi lau cho Hàn Địch.

“Hàn sư muội, ta đúng là có một việc muốn nhờ cô giúp.”

“Sư huynh cứ việc phân phó.”

Từ Chí Quỳnh nói: “Cô có biết Oanh Ca Viện không?”

“Oanh Ca Viện? Có phải là nơi nghe hát không?” Sư muội vẻ mặt thuần khiết.

“Cô có biết Vọng Vũ Các không?”

“Có phải là nơi ngắm mưa không?” Sư muội vẻ mặt ngây ngô.

“Cô có biết Đức Hoa Ban không?”

“Có phải là ban học thêu thùa không?” Sư muội vẻ mặt ngây thơ.

Từ Chí Quỳnh nói: “Hôm đó ta thấy một cô gái ở Đức Hoa Ban, trông y hệt cô.”

“Sao ta có thể ở cái nơi... sao ta có thể biết thêu thùa được chứ,” Hàn Địch cố nặn ra một nụ cười, “Sư huynh, những nơi này có gì đặc biệt sao?”

Từ Chí Quỳnh nói: “Những nơi này rất đặc biệt, để vi huynh kể chi tiết cho cô nghe, Oanh Ca Viện, chia làm bốn đại viện...”

Từ Chí Quỳnh nói chuyện trên trời dưới biển, suốt hơn nửa canh giờ, những nơi hay ho hắn quen thuộc đều kể hết một lượt.

Hàn Địch kiên nhẫn nghe, không kiên nhẫn cũng chẳng còn cách nào, cô ta mang nhiệm vụ đến, bắt buộc phải dò hỏi được chút tin tức từ miệng Từ Chí Quỳnh.

Nói đến món đấu vật ở Mẫu Đơn Bằng, Từ Chí Quỳnh đầy hứng khởi, vốn định diễn tập vài chiêu với Hàn Địch, chợt nghe ngoài cửa có người hừ một tiếng: “Đêm hôm khuya khoắt, nam nữ cô nam quả nữ, chung sống một phòng, các ngươi muốn làm gì!”

Nghe giọng là một bà lão, Từ Chí Quỳnh giật mình, nhìn Hàn Địch.

Hàn Địch hạ thấp giọng: “Sư huynh đừng sợ, ta mang theo ngư phù của Lục công chúa, là đến lấy đá, huynh muội chúng ta trong sạch, không sợ người ta đàm tiếu.”

Từ Chí Quỳnh lắc đầu: “Đây không phải người đàm tiếu, đây là...”

Đây là người làm việc lớn.

Hàn Địch đoán ra rồi.

Nhìn vẻ mặt hoảng loạn của Từ Chí Quỳnh, đây tuyệt đối không phải là giả vờ.

Hôm nay đến thật khéo, vòng vèo một hồi lâu như vậy mà hắn vẫn không giấu được, lần này mình lập công lớn rồi.

Từ Chí Quỳnh nhìn Hàn Địch nói: “Hay là cô đi trước một bước?”

Hàn Địch lắc đầu.

Đùa gì thế, đã đến nước này rồi mà còn đi được sao?

“Sư huynh, ta không thể đi, ta phải nói rõ chuyện này với bà ta, không thể để bà ta hủy hoại thanh danh của huynh.”

Sư muội tốt, ta biết cô không nỡ đi, cô không đi là đúng, đêm nay trông cậy cả vào cô đấy.

Từ Chí Quỳnh gật đầu: “Sư muội tốt, cô đỡ lời cho ta một lát, ta vào trong lấy thứ này.”

Nói xong, hắn chui vào phòng trong.

“Có ai không, nói một tiếng xem nào!” Bà lão ngoài cửa đợi không kiên nhẫn, “Ngươi không đáp lời, ta vào đấy!”

Bà lão tóc bạc, lưng còng, đẩy cửa đi vào, nhìn quanh bốn phía một hồi lâu.

“Chỉ có mình ngươi thôi à?” Bà lão hỏi.

Hàn Địch không trả lời, cô ta đang đoán thân phận của bà lão.

Nhìn cách ăn mặc này, chắc là người của Đông Cung.

Người của Đông Cung sao dám đến Băng Tỉnh Vụ?

Bất kể tuổi tác bao nhiêu, đều là người của Thái tử, bà ta không được tiếp xúc quá nhiều với đàn ông khác.

Đây chắc là thám tử Thái tử phái tới.

Để xem bà ta muốn nói gì với Từ Chí Quỳnh.

“Giả trang thật giống đấy, là ta đánh giá thấp ngươi rồi!” Bà lão cười nói, “Ngươi giả làm phụ nữ, còn giả làm hai người nói chuyện, thủ đoạn này cũng coi là cao minh, nhưng vẫn bị ta nhìn thấu!”

Bà ta nói gì thế này?

Bà ta đến tìm Từ Chí Quỳnh trả thù sao?

Bà lão tiến lại gần, bóp lấy má Hàn Địch: “Da thịt này làm bằng gì thế? Sao lại giống thật vậy, ngươi gầy đi, người cũng thấp hơn hẳn, đúng là tốn công sức.”

Tay bà lão rất nặng, mặt Hàn Địch rất đau.

Hàn Địch đẩy bà lão ra: “Bà đến tìm Từ Chí Quỳnh đúng không?”

Bà lão cau mày: “Còn giả vờ, ta nhìn thấu rồi mà ngươi còn chối?”

Hàn Địch nói: “Từ Chí Quỳnh không ở đây, lúc đi huynh ấy có dặn, có chuyện gì bà cứ nói với ta.”

“Thế này là ngươi không đúng rồi,” bà lão cau mày, “Đã hẹn phân định thắng thua, sao có thể nuốt lời?”

Thắng thua gì?

Hàn Địch không hiểu ý bà ta: “Từ Chí Quỳnh thực sự không ở đây, có lời gì bà cứ nói với ta là được.”

Bà lão nổi trận lôi đình: “Không chịu thua đúng không, ta xé cái mặt nạ của ngươi xuống xem ngươi có chịu nhận không!”

Nói xong, bà lão túm lấy mặt Hàn Địch xé xuống.

Bà ta xé thật, xé thật đấy.

Tay Thái tử thật là tàn nhẫn, nhìn thôi đã thấy đau.

Hàn Địch đau thấu xương, cao giọng hét: “Từ Chí Quỳnh ở trong phòng trong, ở ngay phòng trong.”

Phòng trong?

Bà lão buông Hàn Địch ra, nhìn vào phòng trong, bên trong trống không.

Hàn Địch nhân cơ hội chạy ra ngoài, vừa đến cửa đã bị bà lão túm tóc kéo ngược lại, tiếp tục xé mặt: “Còn dám lừa ta, ngươi không có câu nào là thật, ta bảo ngươi giở trò, ta nhất định phải xé cái mặt giả của ngươi xuống.”

Từ Chí Quỳnh cầm Tàng Hình Kính, trong lòng cảm thán: Sư muội, đừng nói sư huynh không thương cô, không phải cô vẫn luôn muốn câu một chàng rể giàu sang sao? Ta giới thiệu Thái tử Điện hạ cho cô đấy.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:105
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 6 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »