Thần nữ truyền kỳ

Lượt đọc: 229 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
Chương 36
hồi ba mươi sáu: người câu cá bên suối

❊ ❊ ❊

Hồi trước kể rằng Tiểu Thần Nữ hỏi Tiểu Tam Tử: "Huynh tưởng chúng ta bắt được Bạch Vô Thường thì hắn sẽ khai ra mọi chuyện ư? Không đời nào đâu."

"Không đời nào? Chẳng lẽ chúng ta lấy cái chết uy hiếp, hắn cũng không chịu nói?"

"Bọn chúng căn bản không sợ chết."

"Ồ? Bọn chúng không sợ chết ư?"

"Tiểu Tam ca, huynh có biết bọn chúng là hạng người nào không?"

"Hạng người nào?"

"Nếu muội không nhìn nhầm, bọn chúng chính là người của Hắc Phong Giáo đã mai danh ẩn tích trên giang hồ nhiều năm nay."

"Cái gì? Bọn chúng cũng là người của Hắc Phong Giáo?"

"Nhìn hành tung bí ẩn như vậy, mười phần là người của Hắc Phong Giáo! Nhưng có phải hay không, muội cũng không dám khẳng định hoàn toàn."

"Người của Hắc Phong Giáo không sợ chết?"

"Tất nhiên là không sợ chết rồi! Mấy năm trước muội từng gặp người của Hắc Phong Giáo, dù có bị tra tấn dã man, mạng sống trong cảnh tuyệt vọng, bọn chúng cũng không hé răng nửa lời về thân phận giáo chủ, càng không tiết lộ sào huyệt của chúng ở đâu. Cho nên dù chúng ta có bắt được Bạch Vô Thường cũng vô ích, giết hắn rồi cũng chẳng thu được kết quả gì. Huống hồ chúng ta chưa chắc đã bắt được hắn!"

"Vậy chúng ta phải làm sao? Hay là âm thầm theo dõi?"

"Xem ra chỉ còn cách đó thôi. Nhưng e là việc này không dễ thực hiện."

"Sao lại không dễ?"

"Khinh công của hắn cao cường, võ công lợi hại, lại còn là kẻ gian xảo, cơ trí và trầm tĩnh, rất dễ dàng cắt đuôi chúng ta. Đến lúc đó, chúng ta sẽ chẳng thu được gì cả."

"Sơn muội, không đến mức đó chứ? Chẳng lẽ ngay cả muội cũng không theo dõi nổi hắn sao?"

Tiểu Thần Nữ lắc đầu: "Muội không dám nói vậy, nhưng hôm nay lúc muội đuổi theo, hắn không chạy đi đâu khác mà lại chui vào cái chợ nhỏ đông người, khiến muội buộc phải quay lại. Điều đó chứng tỏ hắn đã nắm thóp được điểm yếu của muội. Muội thực sự lo lắng, trong lúc chúng ta âm thầm theo dõi, hắn sẽ dùng thủ đoạn gì đó để cắt đuôi, khiến chúng ta tốn công vô ích. Hơn nữa, cứ theo dõi như thế này, e là khó mà tìm ra kẻ chủ mưu phía sau, tìm được rồi cũng chẳng ích gì."

"Tìm được rồi sao lại vô ích?"

"Nếu chúng ta thực sự tìm được giáo chủ Hắc Phong Giáo, liệu hắn có thừa nhận chính mình sai khiến vụ thảm sát thương đội không?"

"Chúng ta bắt Chu Nhất Đao và tên họ Thạch mặt đỏ kia về đối chất trực tiếp với hắn, lẽ nào hắn còn chối được?"

"Tiểu Tam ca! Xem ra huynh còn ngây thơ hơn cả muội, chuyện gì cũng nghĩ đơn giản, dễ dàng. Dù Chu Nhất Đao bọn chúng có thực sự là người của Hắc Phong Giáo, liệu chúng có thừa nhận với huynh không? Huynh còn trông mong chúng đối chất với giáo chủ của mình sao?"

"Vậy làm sao để chúng không thể chối cãi?"

"Chúng ta lấy bằng chứng gì để chứng minh bọn chúng là người của Hắc Phong Giáo?"

"Sơn muội, chẳng phải muội đã nghe cuộc đối thoại giữa tên què và Chu Nhất Đao ở huyện Ngọc Bình rồi sao?"

"Thì đã sao nào? Nói miệng không bằng chứng, muội chẳng có bằng chứng gì cả, bọn chúng cứ một mực phủ nhận, huynh làm gì được chúng? Dù chúng có thừa nhận cũng vô ích."

Tiểu Tam Tử lại không hiểu: "Sao thừa nhận rồi mà vẫn vô ích?"

"Bọn chúng sẽ nói vụ cướp bóc và thảm sát thương đội hoàn toàn là hành động cá nhân, không liên quan gì đến Hắc Phong Giáo. Giáo chủ Hắc Phong Giáo biết đâu còn giả vờ tức giận vì bọn chúng dám làm xằng làm bậy bên ngoài, làm hỏng thanh danh giáo phái, rồi giết chúng để xin lỗi chúng ta, thậm chí bồi thường toàn bộ tổn thất. Chúng ta đâu thể bắt giáo chủ bọn chúng chặt đầu giao cho mình được?"

Tiểu Tam Tử nói: "Tất nhiên là không thể làm vậy."

"Vậy thì chúng ta làm sao tra ra hung thủ thực sự? Làm sao lôi kẻ chủ mưu phía sau ra ánh sáng?"

Tiểu Tam Tử không khỏi ngẩn người, hồi lâu không nói nên lời.

Tiểu Thần Nữ lại nói: "Đây cũng chỉ là suy nghĩ của muội, hiện tại chúng ta ngay cả hung thủ thảm sát thương đội dưới chân núi Miêu Nhi cũng chưa tìm ra, nói gì đến việc đi tìm kẻ chủ mưu phía sau!"

"Sơn muội, chẳng lẽ không phải do tên họ Thạch mặt đỏ kia làm sao?"

"Tiểu Tam ca, chúng ta chỉ thấy hắn muốn cướp bóc Miêu trại, chứ chưa thấy hắn thảm sát thương đội của chúng ta, hắn cũng chưa từng nói vụ đó do hắn làm. Nếu là người khác làm, chứ không phải bọn chúng, chẳng phải chúng ta đã giết nhầm người tốt rồi sao? Tất nhiên, tên họ Thạch kia vốn chẳng phải người tốt, giết đi cũng không sai. Nhưng nếu không phải hắn làm, thì hắn cũng là kẻ vô tội trong sự kiện này, để sổng mất hung thủ thực sự thì hắn chết cũng sẽ oán trách chúng ta. Cho nên chúng ta nhất định phải có nhân chứng, vật chứng xác thực và lời thú tội của chính hắn mới được."

"Sơn muội, muốn nhân chứng thì dễ thôi, chúng ta có thể gọi A Phát đến nhận diện."

"A Phát bị thương nặng như vậy, có đến được không?"

"Vậy bây giờ chúng ta phải làm sao?"

"Không còn cách nào, cứ theo dõi tên Bạch Vô Thường này xem sao, hy vọng có thể tìm được manh mối từ hắn!"

Đêm đó, Tiểu Thần Nữ và Tiểu Tam Tử ngủ lại trên đỉnh núi. Nơi này có thể quan sát hoạt động của người dân trong chợ nhỏ. Tiểu Thần Nữ thỉnh thoảng lại chăm chú lắng nghe động tĩnh trong tửu quán, đặc biệt chú ý đến Bạch Vô Thường. Dường như sau khi uống rượu với Vân Vụ Cư Sĩ, cả hai đã về phòng nghỉ ngơi. Đến khi trời sáng, Vân Vụ Cư Sĩ một mình rời khỏi chợ nhỏ, đi về hướng sau một ngọn núi phía bên kia sườn dốc. Xem ra ông ta đang đi tìm ân nhân cứu mạng là hai người họ. Tiểu Tam Tử nói: "Xem ra ông ta đi tìm chúng ta rồi."

Tiểu Thần Nữ đáp: "Đúng vậy. Không ngờ ông ta thực sự biết ơn báo đáp, là người giữ lời hứa."

"Ông ta không tìm thấy chúng ta thì làm sao?"

"Huynh lo lắng cái gì, quan tâm ông ta làm gì? Không tìm thấy thì cùng lắm là thất vọng, bối rối thôi, chứ đâu có tự sát?"

Tiểu Tam Tử cười nói: "Ông ta sẽ không tự sát đâu."

"Thế thì được rồi."

"Chúng ta lừa ông ta như vậy, hình như hơi áy náy."

"Hay lắm! Vậy huynh đi đuổi theo ông ta đi, để ông ta báo đáp vị ân nhân nhỏ là huynh đi."

"Hầy! Sao ta làm thế được? Người cần báo đáp không phải ta, mà là muội mới đúng."

"Nếu ông ta biết muội từ đầu đến cuối đều trêu chọc ông ta, không tức giận mới là lạ, còn báo đáp muội sao?"

Không lâu sau, trong chợ lại có một nhóm người đi ra, bọn họ là những kẻ giang hồ tứ xứ, từng tốp hai ba người rời khỏi chợ. Trong đó có "Tây Sơn Nhất Chỉ Quỷ", đệ tử của đại đạo Quế Bắc xưa kia là Vi Tam Tiếu - Lãnh Diện Thần Quân. Chỉ riêng Bạch Vô Thường là không thấy bóng dáng đâu. Tiểu Thần Nữ thầm nghĩ: Sao hắn vẫn chưa rời đi? Chẳng lẽ hắn định ở lại chợ nhỏ thêm một hai ngày sao?

Đến trưa, không còn ai rời khỏi chợ nhỏ nữa, ngược lại còn có vài kẻ giang hồ chạy vào cái "thế ngoại đào nguyên" không có chém giết này. Tiểu Tam Tử có chút mất kiên nhẫn, hỏi: "Tên Bạch Vô Thường này sao vẫn chưa thấy rời đi? Hắn đang giở trò gì vậy?"

Tiểu Thần Nữ cũng bối rối nói: "Chẳng lẽ hắn đang đợi bọn sơn tặc thổ phỉ đến để thu mua đồ gian?"

Tiểu Tam Tử nói: "Cũng có thể, vì hắn là một đại thương nhân giàu có."

Tiểu Thần Nữ và Tiểu Tam Tử đợi trên đỉnh núi cả ngày, không thấy bóng dáng Bạch Vô Thường, cũng không thấy hắn đi lại trên phố. Vì ban ngày chợ nhỏ người qua lại rất ồn ào, Tiểu Thần Nữ khó mà nghe thấy tiếng của Bạch Vô Thường. Dường như trong đám đông hỗn tạp, không hề nghe thấy tiếng hắn, giống như Bạch Vô Thường cả ngày chỉ ngủ trong căn phòng số 2, không hề ra ngoài tửu quán. Chẳng mấy chốc, màn đêm lại buông xuống, không còn ai ra vào chợ nhỏ nữa.

Tiểu Thần Nữ không yên tâm, nói với Tiểu Tam Tử: "Huynh cứ ở đây, muội vào chợ nhỏ xem tên Bạch Vô Thường này đang làm gì trong tửu quán."

"Muội cũng đi!"

"Không! Huynh cứ đợi muội ở đây là tốt nhất." Tiểu Thần Nữ nói xong, thân hình đã vụt đi. Nàng như một con chim nhanh nhẹn giữa bầu trời đêm, lặng lẽ không một tiếng động, lao về phía chợ nhỏ.

Tiểu Tam Tử bất an đợi trên đỉnh núi hơn một canh giờ, không thấy Tiểu Thần Nữ quay lại, lòng càng thêm lo lắng, thầm nghĩ: Sơn muội sao vẫn chưa về? Chẳng lẽ muội ấy gặp chuyện? Không thể nào, võ công muội ấy cao cường, lại lanh lợi như vậy, sao có thể gặp chuyện? Chắc là có việc gì đó giữ chân muội ấy lại.

Tiểu Tam Tử đợi thêm nửa canh giờ, chỉ thấy một bóng người đột ngột lao đến, đáp xuống cách mình không xa. Tiểu Tam Tử khẽ hỏi: "Ai?"

"Là muội đây!"

Đó là giọng của Sơn muội, Tiểu Tam Tử mừng rỡ hỏi: "Muội về rồi à?"

"Tiểu Tam ca, huynh đợi sốt ruột lắm phải không?"

"Tất nhiên là sốt ruột rồi, nếu muội không về nữa, ta định vào chợ nhỏ tìm muội đây. Thế nào, tên Bạch Vô Thường kia đâu? Hắn đang làm gì?"

"Hắn chạy mất rồi!"

"Cái gì? Hắn chạy mất rồi?"

"Con cáo già xảo quyệt này, không biết đã lẳng lặng chuồn đi từ lúc nào!"

"Sơn muội, sao muội lại để hắn chạy mất?"

"Huynh tưởng muội muốn vậy sao? Muội vừa vào tửu quán đó, chỉ thấy tên tiểu nhị và gã quản lý, không thấy bóng dáng hắn đâu. Muội lục tung cả cái chợ nhỏ cũng không thấy. Sau đó hỏi tên tiểu nhị, ngay cả hắn cũng không biết lão gia mình rời đi từ lúc nào."

"Không thể nào! Tên tiểu nhị này chắc chắn nói dối, hắn đang lừa muội."

"Xem ra hắn không lừa muội."

"Sao muội biết hắn không lừa?"

"Muội nhìn thần thái của hắn là biết ngay!"

"Thần thái?"

"Đúng vậy! Hắn nói đêm khuya phục vụ lão gia ngủ xong thì hắn cũng đi ngủ. Sáng dậy phục vụ lão gia thì lão gia đã không còn trong phòng, chỉ để lại một mảnh giấy, bảo hắn và gã quản lý ở lại đây thu mua hàng hóa, còn bản thân có việc quan trọng phải rời đi. Mười ngày nửa tháng sau nếu hắn không quay lại, bọn họ hãy mang hàng hóa đã thu mua được đến Quế Lâm bán."

"Vậy chúng ta phải ở đây đợi hắn mười ngày nửa tháng ư?"

"E là mười ngày nửa tháng hắn cũng không quay lại đâu. Xem ra con cáo già này đã lặng lẽ cắt đuôi chúng ta rồi!"

"Chẳng lẽ hắn phát hiện chúng ta theo dõi hắn?"

"Muội không biết, có thể là phát hiện, hoặc cũng có thể không. Tóm lại, người của Hắc Phong Giáo hành tung luôn vô cùng bí ẩn, nhất là tên sứ giả gian xảo này, cực kỳ cơ trí. E là từ nay về sau trên giang hồ sẽ không còn tên thương nhân họ Khâu này nữa!"

"Vậy hắn không cần tên tiểu nhị và gã quản lý kia nữa sao?"

"Tên tiểu nhị và gã quản lý này là do hắn tạm thuê ở Quế Lâm, bọn họ cũng chẳng biết lão gia mình từ đâu đến, nhà ở nơi nào."

"Sao muội biết?"

"Muội hỏi bọn họ rồi mà! Hơn nữa cả hai người bọn họ đều không biết chút võ công nào, chỉ là dân thường. Bạch Vô Thường làm gì quan tâm đến sống chết của bọn họ!"

"Đúng là một con cáo già xảo quyệt!"

"Nếu không, tại sao mấy năm nay không ai biết gì về Hắc Phong Giáo? Ngay cả Phong thúc thúc cũng không biết. Nếu không phải muội nhìn thấy tên què ở huyện Thiên Trụ, thì chính muội cũng không biết người Hắc Phong Giáo vẫn đang hoạt động trong bóng tối. Ban đầu muội còn tưởng là người của Hồi Long Trại muốn truy lùng huynh - tên hiệp đạo Hắc Ảnh - nên mới gây khó dễ với Hầu môn. Bây giờ xem ra là người Hắc Phong Giáo đang âm thầm châm ngòi, muốn lôi kéo chúng ta vào vòng xoáy ân oán giang hồ để bọn chúng ngư ông đắc lợi. Hèn chi trước khi chúng ta đến, Phong thúc thúc cứ dặn đi dặn lại phải cẩn thận, tuyệt đối không được lỗ mãng, nếu không chúng ta vô tình sẽ trở thành lưỡi dao giết người trong tay Hắc Phong Giáo, bị bọn chúng lợi dụng. Giờ đã tra rõ, kẻ cướp bóc thảm sát thương đội không phải người núi Miêu Nhi, cũng không phải người Hồi Long Trại, mà chính là Hắc Phong Giáo."

"Sơn muội, bây giờ chúng ta phải làm sao?"

"Được! Chúng ta đi ngay."

"Tiểu Tam ca, lại đây! Chúng ta ăn no rồi hãy lên đường. Cả ngày nay huynh chỉ ăn hai cái bánh bao, no sao được?"

"Đúng! Trong tay nải ta vẫn còn vài cái bánh bao."

"Đừng ăn mấy cái bánh bao đó nữa, muội mang cho huynh đồ ngon đây!"

Tiểu Tam Tử lúc này mới chú ý đến gói đồ trên tay Tiểu Thần Nữ, dưới ánh trăng mở ra xem, có gà quay, thịt bò kho, và cả vài cái bánh bao thịt vẫn còn nóng hổi. Tiểu Tam Tử ngạc nhiên hỏi: "Muội mua à?"

Tiểu Thần Nữ cười nói: "Trong tửu quán thiếu gì, cần gì phải mua? Tiện tay lấy là được."

"Muội ăn trộm à?"

"Huynh đừng nói khó nghe thế. Muội tuy không hỏi mà lấy, nhưng đã để lại bạc, không tính là trộm. Biết đâu số bạc muội để lại còn thừa, bọn họ còn mong muội đến trộm nhiều lần nữa ấy chứ!"

Tiểu Tam Tử cười nói: "Làm vậy cũng không hay lắm."

"Sau này huynh thực sự không trộm nữa sao?"

"Từ khi hiểu rõ kết cục và tác hại của việc trộm cắp, dù có chết đói ta cũng không trộm nữa! Hiệp hay nghĩa gì thì đó cũng là hành vi vô đạo đức."

Sau khi ăn no, họ liền lên đường tới Hưng An, vừa đến nơi thì trời vừa hửng sáng. Từ xa đã thấy một luồng lửa bốc cao ngút trời, Tiểu Thần Nữ thoang thoảng ngửi thấy mùi máu tanh, không khỏi sững sờ, nói với Tiểu Tam Tử: "Không ổn! E là trang viện đó xảy ra chuyện rồi, chúng ta mau đến xem."

Tiểu Thần Nữ chạy đến trước, nhìn lại thì quả nhiên trang viện của tên mặt tím đang bốc cháy, ngọn lửa bùng lên từ nội viện, trong trang viện rực lửa không nghe thấy tiếng người chạy trốn hay kêu cứu, dường như đây là một trang viện không có người ở. Tiểu Thần Nữ bay người vào trong, thấy sân đã nằm la liệt bảy tám cái xác, máu nhuộm đỏ đất. Nhìn kỹ các thi thể, từng người một như bị cao thủ dùng chưởng lực đánh nát đầu hoặc chấn vỡ tâm tạng mà chết. Tiểu Thần Nữ định xông vào nội viện xem xét, nhưng lửa lớn đã chặn đường. Lúc này Tiểu Tam Tử cũng chạy đến, thấy chết nhiều người như vậy, không khỏi giật mình hỏi: "Là ai làm vậy?"

Tiểu Thần Nữ nói: "Không biết, rõ ràng là do một cao thủ chuyên dùng chưởng lực gây ra, không biết tại sao lại giết bọn chúng?"

Tiểu Tam Tử thấy lửa lớn sắp lan đến, kéo tay Tiểu Thần Nữ nói: "Muội muội, chúng ta mau đi thôi, lửa cháy tới rồi!"

Họ quay người chạy ra cửa chính trang viện, trước cửa cũng có hai xác chết của lính gác, cũng đều bị chưởng lực chấn vỡ tâm mạch mà chết. Tiểu Thần Nữ kiểm tra một chút rồi nói: "Chưởng lực của người này thật lợi hại, nội lực vô cùng thâm hậu."

Tiểu Tam Tử nói: "Muội muội, muội nhìn kìa, đằng kia còn treo hai cái xác nữa."

Tiểu Thần Nữ ngẩng đầu nhìn lên, quả nhiên trên cây cổ thụ cách cửa chính trang viện không xa, treo hai cái xác, trong lòng kinh ngạc, thầm nghĩ: Những người khác đều nằm chết trên đất, tại sao lại treo hai thi thể này lên cây? Bọn chúng là hạng người nào? Muốn treo cổ thị chúng sao?

Tiểu Thần Nữ và Tiểu Tam Tử nhìn nhau ngơ ngác. Đây là vị hiệp sĩ nào làm? Hay là do trại chủ núi Miêu Nhi làm? Nếu vậy thì mục đích đến núi Miêu Nhi của họ đã đạt được, vị cao nhân này đã thay họ báo thù, không cần phải ở lại vùng này nữa.

Lúc này, Tiểu Thần Nữ đã nghe thấy tiếng người và tiếng bước chân của một đội ngũ từ huyện thành đang lao về phía này, rõ ràng là họ thấy lửa cháy nên đến cứu hỏa. Liền nói với Tiểu Tam Tử: "Mau! Chúng ta mau rời khỏi đây, nếu không người cứu hỏa đến sẽ nghi ngờ chúng ta là kẻ sát nhân phóng hỏa!"

Tiểu Tam Tử nói: "Đúng vậy! Dù không nghi ngờ là do chúng ta làm, cũng sẽ bắt chúng ta về quan phủ hỏi chuyện, càng thêm phiền phức."

Thế là họ vội vàng rời đi, lao vào rừng cây, chạy thẳng về phía ngọn núi từng ngủ lại một đêm. Họ nằm phục trên đỉnh núi nhìn xuống. Không lâu sau, thấy một đội người lao đến, có người là nhân viên cứu hỏa trong thành, có người là dân làng quanh vùng, trong đó có hai ba người là quan lại. Nhưng khi họ đến nơi, cả trang viện đã chìm trong biển lửa. Họ không thể dập tắt, đành phải cắt đứt các đường lửa để không cho lửa lan ra rừng cây xung quanh. Tất nhiên, họ cũng nhìn thấy hai cái xác treo trên cây, liền tháo xuống, bàn tán xôn xao.

Tiểu Thần Nữ quan sát một lát, kéo Tiểu Tam Tử lặng lẽ rời đi, cuối cùng ngồi nghỉ trong một khu rừng cách xa hiện trường vụ cháy. Tiểu Thần Nữ nói: "Thế này thì hay rồi, manh mối duy nhất để chúng ta theo dõi người Hắc Phong Giáo ở vùng này đã đứt! Từ nay không biết đi đâu để tìm bọn chúng nữa."

Tiểu Tam Tử nói: "Không biết là vị hiệp sĩ nào đã giết bọn chúng, trừ hại cho dân."

Tiểu Thần Nữ hỏi: "Huynh tưởng đây là do một vị hiệp sĩ làm ư?"

"Chẳng lẽ không phải sao?"

"Nếu là hiệp sĩ, giết tên mặt tím và tên mặt đỏ là đủ rồi, sao phải giết sạch cả người trong trang viện? Thủ đoạn không phải quá tàn nhẫn sao? Tiếc là muội không thể vào trong nội viện xem thử."

"Vào nội viện xem thì sao?"

"Nếu hắn giết cả người già phụ nữ trẻ em vô tội, thì đó căn bản không phải thay trời hành đạo, trừ hại cho dân, mà là ân oán chém giết trên giang hồ, không phải hành động của hiệp sĩ."

"Vậy e là do người núi Miêu Nhi làm rồi. Tên "Lâm Trung Phi Hồ" gì đó, thủ đoạn chẳng phải rất tàn nhẫn sao?"

"Người núi Miêu Nhi sao biết được sào huyệt này?"

"Việc này khó nói, người núi Miêu Nhi ngay cả tên đường chủ béo ở Linh Xuyên còn biết, Lâm Trung Phi Hồ dẫn người phi ngựa đi truy sát, Hưng An cách núi Miêu Nhi gần hơn Linh Xuyên, chẳng lẽ bọn chúng không tra ra được?"

"Xem ra có khả năng này. Tiểu Tam ca, muội cứ cảm thấy chuyện này quá trùng hợp, trùng hợp đến mức khiến người ta nghi ngờ."

"Nghi ngờ thế nào?"

"Bạch Vô Thường vừa cắt đuôi chúng ta, chúng ta định đến đây tìm manh mối Hắc Phong Giáo, ai ngờ cả trang viện đã bị giết sạch, một mồi lửa san thành bình địa, khiến chúng ta ngay cả một sợi manh mối cũng không thể tìm thấy. Tiểu Tam ca, huynh không nghi ngờ sao?"

"Muội muội, muội nghi ngờ có người nhanh chân hơn chúng ta một bước, đến đây giết người diệt khẩu, hủy diệt mọi bằng chứng?"

"Chẳng lẽ không có khả năng này sao?"

Tiểu Tam Tử trầm tư không nói, hồi lâu mới hỏi: "Nếu vậy, là ai làm?"

"Huynh nghĩ xem, còn có thể là ai?"

"Là người Hắc Phong Giáo?"

"Không phải bọn chúng thì là ai nữa? Chỉ có bọn chúng mới sợ chúng ta truy lùng!"

"Không thể nào! Người Hắc Phong Giáo sao lại tàn nhẫn đến mức giết cả người của mình, bọn chúng đâu cần thiết phải làm vậy!"

"Sao lại không cần thiết?"

"Nếu muốn cắt đứt manh mối của chúng ta, bọn chúng hoàn toàn có thể rút hết người trong trang viện đi nơi khác, rồi phóng hỏa đốt trang, việc gì phải giết nhiều thủ hạ như vậy? Sau này còn ai dám đi theo bọn chúng nữa?"

"Nếu không giết vài người, chẳng phải càng khiến chúng ta nghi ngờ sao?"

"Muội muội, bọn chúng việc gì phải làm vậy? Rút lui, đốt trang, chẳng phải cũng khiến chúng ta không thể truy lùng sao? Trừ khi những kẻ chết không phải là người của bọn chúng."

"Không phải người của bọn chúng? Đúng! Có khả năng này, những kẻ chết này có thể đều không phải người của bọn chúng, mà là những kẻ vô tội, hoặc là kẻ thù bị bọn chúng bắt giữ, vốn đã bị giam trong địa lao của trang viện, nay nhân tiện giết sạch, một mũi tên trúng hai đích."

"Muội muội, muội đừng suy nghĩ lung tung nữa! Dù chúng ta không quen biết người trong trang viện, nhưng tên mặt tím, tên mặt đỏ chúng ta đều biết, điều này không thể giả được."

"Tiểu Tam ca, huynh không cho phép tên mặt tím dùng kế "ve sầu thoát xác" sao? Giả dạng một người vô tội thành dáng vẻ của hắn, treo trên cây cho người khác xem?"

Tiểu Tam Tử giật mình: "Thực sự có thể như vậy sao?"

"Tiểu Tam ca, gia gia muội nói, người trên giang hồ gian xảo khôn lường, rất nhiều chuyện khiến người ta không thể tưởng tượng nổi. Tiếc là chúng ta đi quá nhanh, không có thời gian xem kỹ tên mặt tím, tên mặt đỏ là thật hay giả, cũng không kịp xem kỹ những kẻ chết đó là ai!"

"Xem ra người Hắc Phong Giáo thật quá đáng sợ!"

"Tiểu Tam ca, huynh cũng không cần sợ, đây đều là những suy nghĩ lung tung của muội, nghĩ người Hắc Phong Giáo quá xảo quyệt, quá hiểm độc, quá đáng sợ thôi, chưa chắc đã là thật. Vì vẫn chưa có bằng chứng nào chứng minh là do bọn chúng làm. Biết đâu thực sự có vị cao nhân hành hiệp trượng nghĩa, trừ hại cho dân, giết chết bọn chúng. Hoặc cũng có thể là người núi Miêu Nhi làm, để rửa sạch thanh danh với giang hồ, vứt bỏ cái nồi đen thảm sát thương đội, đề phòng chúng ta, cũng đề phòng các hiệp sĩ võ lâm đến núi Miêu Nhi hạch tội."

"Muội muội, nếu đúng như muội nói thì tốt. Nếu như phỏng đoán trước đó, người Hắc Phong Giáo thực sự quá đáng sợ, hơn nữa ta còn nghĩ đến một chuyện đáng sợ hơn."

"Ồ? Chuyện gì đáng sợ hơn?"

"Nếu tất cả những chuyện này là do người Hắc Phong Giáo làm, vậy thì Hắc Phong Giáo có một kẻ cực kỳ bí ẩn đáng sợ, luôn âm thầm theo dõi hành động của chúng ta, nghe thấy cuộc đối thoại của chúng ta, biết được ý đồ của chúng ta, từ đó nhanh chân hơn một bước, giết chết tên mặt tím và đồng bọn, còn viết hai tờ giấy kia để đánh lạc hướng ý đồ truy lùng Hắc Phong Giáo của chúng ta."

Tiểu Thần Nữ nghe vậy, không khỏi sững sờ, lập tức cảnh giác. Nàng vội vàng ngưng thần vận khí, lắng nghe mọi động tĩnh xung quanh xem có nhân vật bí ẩn đáng sợ nào đang ẩn nấp trong bóng tối dõi theo mình hay không. Nàng lắng nghe hồi lâu, dường như trong vòng năm dặm quanh đây không có kẻ nào ẩn náu.

Tiểu Tam Tử thấy Tiểu Thần Nữ đột nhiên ngưng thần không nói, cảm thấy có điều khác lạ, thầm nghĩ: "Chẳng lẽ có kẻ nào xuất hiện gần đây?". Một lát sau, hắn hỏi: "Muội muội, không có ai đến chứ?"

"Không có!"

"Vậy muội đang nghe ngóng cái gì?"

"Tiểu Tam ca, huynh nói không sai. Nếu chuyện này do người của Hắc Phong Giáo gây ra, quả thực sẽ có một nhân vật bí ẩn đáng sợ đang theo dõi hành tung của chúng ta trong bóng tối. Võ công kẻ đó e rằng không dưới Nhất Trận Phong thúc thúc, mới khiến muội không thể phát hiện ra."

"Vừa rồi muội không nghe ra sao?"

"Không! Trừ khi hắn cũng biết Quy Tức Pháp giống Nhất Trận Phong thúc thúc, giả chết như người đã khuất, nếu không thì không thể qua mắt muội được!"

"Không lẽ Nhất Trận Phong thúc thúc cũng đến đây?"

"Không thể nào! Nếu người đến đây, Chương tổng quản chẳng phải gặp nguy hiểm sao? Người đang âm thầm bảo vệ sự an toàn cho Chương tổng quản mà! Hơn nữa, Nhất Trận Phong thúc thúc tuyệt đối không giết người, dù là đại ác nhân tội ác tày trời, người cũng chỉ phế võ công chứ không lấy mạng. Gia gia từng nói, người phái Mạc Bắc võ đức cực tốt, xưa nay không làm hại nhân mạng! Trong trang viện kia chết nhiều người như vậy, tuyệt đối không phải do Nhất Trận Phong thúc thúc làm, người cũng không thể đến đây."

"Hy vọng tất cả không phải do người của Hắc Phong Giáo làm, mà là một vị cao nhân hoặc người của Miêu Nhi Sơn gây ra."

"Có lẽ muội đa nghi quá rồi, làm huynh sợ hãi. Biết đâu mọi chuyện trùng hợp đến vậy, chúng ta vừa tới thì người Miêu Nhi Sơn đã đến trước một bước, giết sạch đám giặc này, làm hỏng việc của chúng ta."

"Muội muội, vậy giờ chúng ta làm sao? Có truy vết tiếp không?"

"Huynh thấy sao?"

"Ta thấy, chúng ta truy tìm hung thủ huyết tẩy thương đội cũng đã tìm ra, hung thủ cũng đã chết, coi như đã có câu trả lời cho người đã khuất, báo được thù rửa được hận. Nếu truy tìm kẻ chủ mưu thật sự, đúng như muội nói, tìm được cũng chẳng có kết quả gì. Hắn hoàn toàn có thể chối bay chối biến, hơn nữa cũng chẳng biết phải tìm đến bao giờ."

"Ý huynh là chúng ta có thể quay về rồi?"

"Không về thì chúng ta ở lại đây làm gì?"

"Muội muốn lên Miêu Nhi Sơn, đến Lăng Vân Trại xem thử."

"Thương đội không phải do họ huyết tẩy, chúng ta đến đó làm gì?"

"Xem thử cái chết của đám giặc Hưng An kia có phải do họ gây ra không."

"Phải thì sao? Không phải thì sao?"

"Phải, thì muội coi như hiểu rõ sự việc này; không phải, thì sự việc này e rằng còn ẩn chứa một âm mưu đáng sợ hơn, sau này chúng ta thực sự phải cẩn thận đề phòng! Tiểu Tam ca, huynh sẽ không định cứ thế mà bỏ qua chuyện này một cách hồ đồ chứ?"

"Chuyện này...!"

"Tiểu Tam ca, nếu huynh không muốn đi thì huynh về trước đi, muội sẽ tự mình lên Miêu Nhi Sơn xem sao."

"Không không! Sao ta có thể để muội ở lại đây một mình mà về trước được? Đi thì chúng ta cùng đi!"

"Huynh không sợ sao?"

"Sợ? Có gì đáng sợ chứ? Người Miêu Nhi Sơn chẳng lẽ giết chúng ta?"

"Giết? Họ sẽ không giết chúng ta. Nhưng chuyến này, chúng ta sẽ đụng phải vài chuyện nguy hiểm, biết đâu lại bị cuốn vào một cuộc chém giết trong võ lâm."

"Sao lại như vậy?"

"Tiểu Tam ca, huynh không nghe Bạch Vô Thường nói người Hồi Long Trại sẽ đến Miêu Nhi Sơn gây khó dễ sao? Một khi họ giao chiến, chúng ta có bị cuốn vào không?"

"Đây là ân oán giang hồ, chúng ta cuốn vào làm gì?"

"Nếu sự việc có liên quan đến chúng ta, chúng ta cũng không nhúng tay?"

"Sao lại liên quan đến chúng ta được?"

"Người Hồi Long Trại xưa nay tự nhận là hiệp nghĩa, giương cao ngọn cờ trừ hại cho dân, nói rằng mọi sự kiện đẫm máu như huyết tẩy thương đội, cướp bóc đều do người Miêu Nhi Sơn làm, chúng ta cũng mặc kệ sao? Để hai bên giao chiến, để người vô tội chết oan uổng?"

"Cái này... cái này... chúng ta tất nhiên phải ra mặt nói rõ, hóa giải thù hận của họ."

"Nếu người Hồi Long Trại không nghe thì sao?"

"Họ sẽ không nghe sao?"

"Muội hỏi nếu họ không nghe thì làm thế nào?"

"Không nghe thì đành chịu!"

"Chúng ta không ra mặt ngăn cản?"

"Muội muội, muội muốn ngăn cản thế nào?"

"Chuyện võ lâm, tất nhiên phải dùng vũ lực để ngăn cản rồi!"

"Vậy chẳng phải chúng ta bị cuốn vào sao?"

"Đúng vậy! Không cuốn vào được sao? Tất nhiên, chúng ta hy vọng cả hai bên đều nghe chúng ta giải thích, hóa giải thù hận, cùng nhau đối phó với Hắc Phong Giáo."

"Muội muội, nếu được vậy thì tốt quá!"

"Vậy chúng ta đi Miêu Nhi Sơn thôi." Tiểu Thần Nữ vừa định đi, lại nghĩ ra một chuyện, dừng bước nói với Tiểu Tam Tử: "Tiểu Tam ca, muội thấy huynh đừng đi thì hơn."

Tiểu Tam Tử bối rối: "Sao ta lại không nên đi?"

"Nếu huynh đi, lỡ đụng phải người Hồi Long Trại, họ nhận ra huynh là Hiệp Thâu Nghĩa Đạo Hắc Ảnh từng biến mất trên giang hồ thì sao?"

"Không đâu nhỉ? Lúc đó diện mạo của ta hoàn toàn khác bây giờ, sao họ nhận ra ngay được?"

"Huynh đừng quên, Hồi Long Trại có một Tam Nhãn Đoan Mộc Lương, hắn từng là một bộ đầu tinh anh. Huống hồ huynh từng gặp mặt, đối thoại với hắn. Dù diện mạo huynh đã thay đổi hoàn toàn, nhưng giọng nói không thể đổi, võ công càng khó mà thay đổi. Nếu hắn cũng đến, chẳng phải sẽ nhận ra huynh ngay sao? Một khi bị nhận ra, không chỉ gây ra sóng gió, thậm chí họ còn vu cho huynh là người của Miêu Nhi Sơn, họ càng có lý do để thảo phạt Miêu Nhi Sơn. Họ sẽ kêu gọi võ lâm đồng đạo san bằng Miêu Nhi Sơn, bắt giữ huynh, huynh tính sao? Nếu vậy, chẳng phải những anh hùng hảo hán trên Miêu Nhi Sơn sẽ bị huynh làm liên lụy sao?"

Tiểu Tam Tử ngẩn người hồi lâu: "Vậy ta không thể đi sao?"

"Huynh đi cũng được mà!"

"Ta đi, bị người Hồi Long Trại nhìn ra, chẳng phải hại chết các vị anh hùng trên Miêu Nhi Sơn sao?"

"Huynh có thể không lộ diện cho họ thấy, dù lỡ bị họ thấy, huynh cũng có thể giả câm không nói chuyện là được chứ gì?"

Tiểu Tam Tử cười khổ: "Xem ra chỉ còn cách đó!"

"Tiểu Tam ca, xem ra bộ dạng nhi nữ dân tộc Miêu này không ổn, muội thấy nó ngược lại dễ gây chú ý cho kẻ khác. Huynh xem, mấy cái vòng bạc đeo trên tay chân cổ này thật bất tiện, leng keng suốt, lại còn khơi gợi lòng tham của mấy tên phỉ đồ, gây thêm phiền phức dọc đường, chi bằng đổi lại quần áo cũ của chúng ta đi."

"Muội muội nói đúng, chúng ta đổi lại trang phục Hán nhân đi, đi lại cũng thuận tiện hơn."

Thế là họ thay lại quần áo cũ trong rừng, khôi phục bộ dạng Hán nhân, nhắm hướng bắc mà đi, không còn đi qua mấy cái chợ nhỏ trong thâm sơn nữa. Chẳng bao lâu, họ đến bên một con suối giữa những dãy núi trùng điệp. Nơi đây phong cảnh hữu tình, nước suối róc rách, trong vắt tận đáy, hai bên bờ tiếng thông reo như vạn mã phi nước đại. Bên bờ suối có một ngôi cổ mộ rất bắt mắt, trước mộ vài cây cổ tùng như tán lọng che phủ. Tiểu Thần Nữ nói: "Đây là mộ nhà ai vậy? Người này thật biết chọn chỗ để an táng."

Tiểu Tam Tử bước tới nhìn bia mộ rồi nói: "Muội muội, đây là mộ Tần Tam tướng quân."

"Tướng quân lớn lắm sao?"

"Tất nhiên là lớn rồi, người có thể chỉ huy vạn quân, mở mang bờ cõi, chinh chiến bốn phương, oai phong lắm đấy!"

"Thảo nào người lại chọn chôn cất mình ở nơi sơn thanh thủy tú hữu tình thế này!"

"Đây không phải người tự chôn mình, là hậu nhân chôn cất ở đây."

"Tần Tam tướng quân này là người thế nào? Muội chưa từng nghe ai nhắc tới!"

"Muội muội, đây là người cổ đại, tất nhiên muội chưa từng nghe rồi!"

"Sao huynh biết người là người cổ đại?"

"Ngôi mộ cổ kính, rách nát thế này, dường như chẳng có ai tới quét tước, không phải người cổ đại thì là gì? E rằng con cháu người giờ không biết đã đi đâu, chỉ còn lại một ngôi mộ hoang."

"Chẳng lẽ người không có con cháu hậu nhân ở Hưng An sao?"

"E là không, nơi này cách huyện thành Hưng An không xa, lại đã qua tiết Thanh Minh mà không có lấy một chút đồ cúng tế. Nếu có hậu nhân, cũng nên tới quét mộ, bái tế mới phải."

"Muội thấy tên người chẳng giống một vị tướng quân oai phong lẫm liệt chút nào."

"Sao lại không giống tướng quân?"

"Có vị tướng quân nào tên là Tần Tam không? Cái tên kiểu này là cách gọi của đám người phàm tục, giống tên tướng quân sao? Dân thường bình dân, không tên không họ, gọi là Tiểu Thất, Tiểu Ngũ, Tứ Cửu, Song Thất... nhiều vô kể, giống như huynh gọi là Tiểu Tam Tử vậy, chẳng lẽ tướng quân cũng không tên không họ sao? Ngay cả tỷ tỷ của chúng ta, là con nhà gia giáo, cũng có cái tên 'San San' để gọi đấy!"

Tiểu Tam Tử không trả lời được. Tần Tam, quả thực không giống tên một vị tướng quân, chỉ biết người họ Tần, xếp thứ ba, hoặc sinh vào tháng ba. Ngay cả khi vị tướng quân này xuất thân bình dân, sau khi làm tướng cũng phải có tên có tự, sao đến lúc chết vẫn gọi là Tần Tam?

Họ đâu biết rằng, mình đã đến bên cạnh Linh Cừ ở huyện Hưng An. Linh Cừ là một công trình thủy lợi vĩ đại thời Tần. Khi đó Tần Thủy Hoàng vì muốn khai phá vùng Ngũ Lĩnh, đã lệnh cho Sử Lộc cùng ba vị tướng quân khai thông con kênh này tại huyện Hưng An. Đây là con kênh cổ xưa, dài hơn ba mươi dặm, nối liền hai hệ thống sông lớn là Trường Giang và Châu Giang, giúp tàu thuyền phương Bắc qua sông Tương, thông qua Linh Cừ, xuôi nam đến khắp vùng Ngũ Lĩnh, từ đó thẳng tiến tới Quảng Châu. Con kênh cổ xưa nhất này, hậu nhân vì tưởng nhớ công lao của ba vị tướng quân thời Tần, nên đã xây dựng ngôi mộ ba vị tướng quân bên bờ Linh Cừ để hoài niệm. Tiểu Tam Tử và Tiểu Thần Nữ không biết đoạn lịch sử này, đã nhầm tưởng ba vị tướng quân thời Tần là một vị tướng quân họ Tần tên Tam, tạo nên một trò cười như vậy.

Tiểu Tam Tử và Tiểu Thần Nữ dừng lại trước mộ một lát, khi quay ra, chợt thấy phía xa bên suối có một người đang ngồi trên tảng đá câu cá, thần thái vô cùng thư thái. Tiểu Thần Nữ nói: "Tiểu Tam ca, chúng ta qua đó xem thử, hỏi xem đây là nơi nào, tại sao lại có ngôi mộ Tần Tam tướng quân cô độc nằm bên suối thế này."

Họ sợ làm kinh động cá dưới suối nên rón rén bước tới gần người câu cá đang thảnh thơi kia. Nhìn nghiêng, đây là một ông lão đã có tuổi, đầu đội nón lá, thân mặc áo vải thô cũ kỹ có miếng vá. Ông lão dường như không hề hay biết sự xuất hiện của hai người, vẫn chăm chú nhìn dòng nước Linh Cừ, tâm trí chỉ đặt vào lưỡi câu.

Tiểu Thần Nữ ngọt ngào hỏi: "Lão nhân gia, người khỏe không?"

Ông lão dường như không nghe thấy, không chút lay động, tựa như một tảng đá ngồi bên suối. Tiểu Thần Nữ ngạc nhiên nhìn Tiểu Tam Tử, như muốn nói, sao ông lão này không thèm đếm xỉa gì vậy? Chẳng lẽ ông ta quá tập trung câu cá nên không biết có hai người đến bên cạnh, cũng không nghe thấy câu hỏi của mình?

Tiểu Tam Tử hơi lớn giọng nói: "Lão nhân gia, xin lỗi, chúng ta làm phiền người rồi!"

Ông lão vẫn không hề có phản ứng, ngay cả thân mình cũng không nhúc nhích, hoặc giả là không muốn để ý tới họ, thực sự giống như một bức tượng đá ngồi đó, toàn tâm toàn ý câu cá của mình.

Tiểu Thần Nữ thầm lạ lùng, nói với Tiểu Tam Tử: "Chẳng lẽ ông ta là người điếc, không nghe thấy câu hỏi của chúng ta?"

Tiểu Tam Tử nói: "Không đâu, dù ông ta có là người điếc thì cũng phải thấy chúng ta từ xa đi tới chứ."

"Vậy ông ta không những là người điếc mà còn là người mù, biết đâu còn là người câm nữa!"

"Muội muội, đừng nói vậy, đã không muốn chúng ta tới thì chúng ta đi thôi, đừng làm phiền ông ta."

Tiểu Thần Nữ không nhịn được cúi người xuống, xem đôi mắt ông ta có thực sự mù không. Nhưng vừa nhìn, đôi mắt sâu thẳm của ông lão ẩn hiện một tia hàn quang, chỉ là con ngươi không chuyển động, đối với sự thăm dò của Tiểu Thần Nữ dường như không nhìn thấy gì. Tiểu Thần Nữ lại dùng lòng bàn tay khua khua trước mặt ông ta hai cái, người câu cá kỳ lạ này cũng không phản ứng, ngay cả mí mắt cũng không chớp.

Tiểu Thần Nữ càng kinh ngạc: "Lão nhân gia, người thực sự là người mù sao?" Hỏi xong cũng không có phản ứng gì, ngay cả biểu cảm trên mặt cũng không có.

Tiểu Tam Tử nói: "Muội muội, chúng ta đi thôi!"

"Tiểu Tam ca, huynh nghĩ xem, một người vừa điếc vừa câm vừa mù sao có thể chạy tới đây câu cá?"

"Ông ta không phải giả vờ đấy chứ? Nhưng ông ta thực sự không nhìn thấy chúng ta, cũng không nghe thấy chúng ta nói chuyện mà! Ngồi đây không chút phản ứng."

"Ông ta sợ là một người chết!"

"Cái gì? Ông ta là người chết?" Tiểu Tam Tử sững sờ.

"Nếu không phải người chết, sao có thể không chút phản ứng?"

"Vậy chúng ta làm sao bây giờ?"

"Chúng ta mau rời khỏi đây, lỡ người nhà ông ta tìm tới lại bảo chúng ta mưu hại ông ta thì khổ!"

"Được! Mau đi thôi."

Tiểu Tam Tử và Tiểu Thần Nữ chưa đi được mười bước, đột nhiên một giọng nói trầm thấp từ sau lưng họ truyền tới: "Hai đứa nhỏ các ngươi, cứ thế muốn đi sao?"

Tiểu Tam Tử và Tiểu Thần Nữ không khỏi sững người, quay lại, nhưng ông lão câu cá vẫn như cũ, không hề nhúc nhích, dường như không phải ông ta nói, mà là một người khác đứng sau lưng quát họ.

Tiểu Thần Nữ không khỏi nhìn quanh một vòng, ngoài người câu cá cứng đờ kia ra, không còn ai khác. Tiểu Thần Nữ hỏi: "Lão nhân gia, là người gọi chúng ta lại sao?"

"Không phải lão hán gọi các ngươi thì còn ai gọi các ngươi nữa?"

Thân người câu cá tuy không di chuyển, nhưng giọng nói quả thực phát ra từ phía ông ta. Tiểu Thần Nữ và Tiểu Tam Tử nghe rõ mồn một. Tiểu Thần Nữ kinh ngạc hỏi: "Người chưa chết?"

"Ai nói lão hán chết? Mạng lão hán dài lắm, chính là hai đứa nhỏ các ngươi chết, lão hán cũng không chết."

"Vậy người chỉ là người mù, chứ không phải người điếc và người câm?"

"Lão hán ngay cả người mù cũng không phải!"

"Vậy vừa rồi chúng ta hỏi, sao người không đếm xỉa?"

"Lão hán vừa nhập thần định tọa, không có thời gian để ý các ngươi! Cô bé này, không những nói lão hán vừa điếc vừa câm vừa mù, còn nói lão hán là người chết."

"Dáng vẻ vừa rồi của người không giống người chết sao?"

"Cô bé, ngươi quá không biết trời cao đất dày! Ngươi có biết đắc tội với lão hán sẽ có kết cục thế nào không?"

"Ồ, có kết cục thế nào?"

Tiểu Tam Tử vội nói: "Lão nhân gia, muội muội nhỏ tuổi vô tri, nhất thời nói năng không biết nặng nhẹ, xin người đại nhân đại lượng, tha lỗi cho muội muội, tại hạ xin thay mặt muội muội tạ lỗi với người!" Tiểu Tam Tử nói xong, cúi người hành lễ sâu.

Người câu cá lúc này mới quay lại, nhìn Tiểu Tam Tử một cái, thần thái nghiêm nghị nói: "Ừm! Thằng nhóc này, có thể đi, nhưng muội muội của ngươi phải để lại cho lão hán!"

"Cái gì? Để lại?"

"Không sai! Để lại, hầu hạ lão hán ba năm. Nếu hầu hạ khiến lão hán hài lòng, sẽ thả muội muội ngươi đi. Nếu không, cả đời này nó đừng hòng rời khỏi đây."

"Lão nhân gia, hình phạt như vậy quá đáng quá rồi!"

"Quá đáng? Lão hán chưa giết các ngươi đã là khoan dung lắm rồi! Ai bảo các ngươi chạy tới đây làm phiền lão hán câu cá, còn nói năng hồ đồ."

Tiểu Tam Tử còn muốn nói, Tiểu Thần Nữ nói: "Ca! Huynh nói với ông ta cũng vô ích, ông ta là kẻ ngang ngược không lý lẽ. Hơn nữa, chúng ta cũng không đắc tội ông ta, không cần phải tạ lỗi."

"Cô bé, ngươi còn chưa đắc tội lão hán?"

"Muội đắc tội người lúc nào? Muội có lòng tốt thăm hỏi, người không thèm đếm xỉa, giả điếc giả câm, người mới là vô lễ! Dù muội có nói người giống người chết, dáng vẻ vừa rồi của người không giống người chết sao? Người là hoàng đế sao? Nói sai một câu là muốn bắt người, giết người! Ngay cả hoàng đế cũng không ngang ngược vô lý như người!"

"Tốt! Tốt! Ngươi mắng hay lắm!"

"Muội tất nhiên mắng hay rồi! Thực ra muội nên mắng người từ sớm mới phải! Người là kẻ đã có tuổi, còn bắt nạt hai đứa trẻ, không thấy xấu hổ sao? Ca! Chúng ta đi, đừng để ý tới ông ta!"

Tiểu Thần Nữ nói xong, kéo tay áo Tiểu Tam Tử, quay người bỏ đi. Vừa đi được ba bước, đột nhiên, nàng bị ai đó treo ngược lên không trung. Hóa ra lão già câu cá vung cần câu, lưỡi câu móc vào thắt lưng Tiểu Thần Nữ, như câu cá mà nhấc bổng nàng lên, lắc lư giữa không trung. Lão già cười khà khà: "Cô bé, ngươi đi được sao?"

Sự thay đổi bất ngờ này khiến Tiểu Tam Tử giật mình. Thấy Tiểu Thần Nữ lơ lửng giữa không trung, hắn lo lắng nói: "Người, người mau thả muội muội ta xuống, đừng để muội ấy ngã xuống làm bị thương!"

Lão già nói: "Chỉ cần lão hán không buông tay, không dùng sức ném, muội muội ngươi không ngã xuống được đâu. Nhóc con, ngươi yên tâm đi! Ta cũng không muốn ném chết con bé miệng lưỡi sắc bén này, phải giữ nó lại hầu hạ lão hán."

Tiểu Thần Nữ không ngờ người câu cá này lại có võ công kinh người đến thế, có thể câu một người lên như câu cá, ra tay nhanh, thủ pháp chuẩn, dùng lực khéo, nội lực có thể truyền qua một chiếc cần trúc mảnh khảnh và sợi dây câu nhỏ như sợi tóc để nhấc một người lên mà không đứt, đây không phải người biết võ thông thường, mà là cao thủ thượng thừa. Tiểu Thần Nữ thấy hành vi ông ta kỳ quái, ngang ngược vô lý, trong lòng đã biết ông ta là người có võ, người câu cá bình thường không thể có cử chỉ như vậy. Mình nhất thời sơ suất, không ngờ ông ta dùng cần câu nhấc mình lên. Giờ người đang ở giữa không trung, không thể dùng lực. Nhưng nàng không hề hoảng sợ, chỉ thấy ngạc nhiên. Giờ nghe ông ta nói vậy, dường như không có ý giết mình, càng không lo lắng, thầm nghĩ: Ông ta là người thế nào? Có ý đợi mình và Tiểu Tam Tử tới? Hay là vô tình? Ông ta có phải là người bí ẩn đã giết đám phỉ đồ mặt tím kia không? Nếu vậy, Tiểu Tam Tử nghi ngờ đúng rồi, ông ta là cao thủ thượng thừa âm thầm theo dõi mình, võ công không dưới Nhất Trận Phong thúc thúc, đã ra tay trước một bước, giết chết đám người mặt tím, cắt đứt manh mối truy vết của mình. Nếu thực sự là vậy, thì ông ta là cao thủ hành hiệp trượng nghĩa hay là một nhân vật tàn bạo đáng sợ trong Hắc Phong Giáo? Là người trước thì không sao, là người sau thì vô cùng đáng sợ!

Tiểu Thần Nữ cố tình giả vờ không thể thoát khỏi tình cảnh bị treo giữa không trung, tay chân quờ quạng, vừa nói: "Người câu muội lên làm gì? Muội là cá sao? Mau thả muội xuống, nếu không muội lại mắng người đấy!"

Lão già câu cá thấy Tiểu Thần Nữ lâm vào hiểm cảnh mà vẫn nói năng như vậy, không nhịn được cười: "Tốt! Cô bé, ngươi mắng đi! Lão hán thích nhất là nghe người ta mắng!"

"Cái gì? Người còn thích nghe muội mắng người?"

"Không sai! Lão hán chỉ coi ngươi là con chim nhỏ biết hát trên không trung, lời nói tuy chói tai nhưng giọng nghe lạ tai lắm."

"Người không phải là tự hạ thấp mình sao? Thích nghe muội mắng!"

"Cô bé, ngươi có mắng không?"

"Muội tất nhiên mắng rồi! Vậy người cũng phải thả muội xuống mới mắng được chứ!"

"Cô bé, ngươi có bản lĩnh thì tự xuống đi, đến lúc đó lão hán mặc cho ngươi mắng cũng không giận."

"Người không sợ muội mắng tổ tông mười tám đời nhà người thối hoắc sao?"

"Ngươi biết tổ tông mười tám đời nhà lão hán là ai sao?"

"Muội tất nhiên biết rồi!"

Lão già sững người: "Ồ? Ngươi biết?"

"Người thả muội xuống, muội nói cho người nghe."

"Hê hê, đừng hòng dùng kế lừa ta thả ngươi xuống, ngươi có bản lĩnh thì tự xuống đi!"

"Được! Muội tự xuống đây!"

Tiểu Thần Nữ trong lúc đối thoại đã ngầm vận nội lực, một tay vươn lên nắm lấy dây câu, tay kia dùng sức giật mạnh, làm đứt dây câu, người như chim bay đáp xuống mặt đất. Lão già lập tức ngẩn người, kinh ngạc hỏi: "Ngươi xuống được rồi?" Lão không thể ngờ Tiểu Thần Nữ lại có thần lực và khinh công tuyệt diệu như vậy, vì sợi dây câu kia được làm từ vật liệu đặc biệt, lại được lão truyền nội lực vào, có thể nói đao cắt không đứt, tên bắn không thủng, vậy mà lại bị cô bé này giật đứt. Đồng thời thấy cô bé nhẹ nhàng đáp xuống như chiếc lá rụng, sao lão không kinh ngạc?

Tiểu Thần Nữ cười nói: "Muội chẳng phải xuống rồi sao? Người không thấy muội đang đứng trước mặt người sao? Người không định lại giả mù, cái gì cũng không thấy đấy chứ?"

Lão già ngẩn người hồi lâu nói: "Võ công tốt! Lão hán nhìn nhầm ngươi rồi!"

"Này! Người đừng hối hận đấy! Người nói mặc cho muội mắng cũng không giận, muội sắp mắng tổ tông mười tám đời nhà người thối hoắc đây!"

"Ngươi thực sự biết tổ tông nhà lão hán?"

"Người họ Tần!"

"Cái gì? Ta họ Tần?"

"Đúng vậy! Người là con cháu của cái lão Tần Tam tướng quân nào đó, muội cũng không biết tổ tông đời nào của người là đại Hán gian, đại bán nước Tần Cối, hắn để lại tiếng xấu muôn đời, đến nay tượng sắt của hắn vẫn quỳ trước mộ Nhạc Phi gia gia, mặc cho vạn người phỉ nhổ, con cháu đời sau của hắn không được kết cục tốt đẹp, nên mới có một hậu nhân như người, chán đời chạy tới bên con suối hoang vắng này câu cá."

Lão già nghe xong không khỏi cười lớn: "Cô bé này thật là nói năng hồ đồ, vớ vẩn. Nhưng mà, cô mắng gã đại Hán gian, đại bán nước cầu vinh kia, quả thực rất hả lòng hả dạ."

"Ồ? Ông không phải họ Tần sao?" Tiểu Thần Nữ mở to mắt.

"Ai nói lão đây họ Tần? Hơn nữa, ngôi mộ ba vị tướng quân kia cũng đâu có họ Tần."

"Không họ Tần, vậy tại sao gọi là mộ ba vị tướng quân họ Tần?"

"Đó là ba vị tướng quân thời nhà Tần, họ đã đến đây đục đá mở núi, đào nên con Linh Cừ này. Hướng bắc có thể thông qua Tương Thủy ra Trường Giang, hướng nam có thể xuôi theo Ly Giang thông tới Châu Giang rồi thẳng tới Quảng Châu, tạo nên công trình thủy lợi bất hủ cho hậu thế. Người đời sau để tưởng nhớ họ nên đã xây dựng ngôi mộ này bên bờ kênh, cô tưởng họ họ Tần thật sao?"

"Á! Cháu cứ tưởng ông ấy họ Tần tên Tam! Hóa ra là mộ của ba vị tướng quân thời Tần. Vậy họ tên gì ạ?"

"Lão cũng không biết họ tên gì, chỉ biết một trong số đó họ Sử."

"Cái gì? Họ 'Tử' (chết)? Trên đời lại có cái họ như thế sao? Sao không họ gì khác, lại đi họ cái chữ 'tử' của người chết?"

"Cô tưởng là 'tử' trong người chết sao? Là 'Sử' trong lịch sử đó."

"Xin lỗi, xem ra ông cũng họ Sử rồi!"

"Ai nói lão đây họ Sử?"

"Ồ? Ông không họ Sử, chạy ra bờ suối này câu cá làm gì?"

"Nhìn cô bé lanh lợi tú khí, hóa ra là một kẻ hồ đồ, lại còn tự cho mình là đúng. Ra bờ suối này câu cá thì nhất định phải họ Sử sao? Người khác không được đến à?"

"Cháu còn tưởng ông đến đây vừa câu cá, vừa trông coi mộ tổ tiên mình chứ!"

"Cô có biết nhà Tần cách nay bao nhiêu năm rồi không?"

"Bao nhiêu năm ạ?"

"Nó đã trải qua các triều đại Hán, Tấn, Nam Bắc triều, Tùy, Đường, Tống, Nguyên, Minh, ít nhất cũng hơn một nghìn bảy trăm năm rồi, sao có thể là tổ tiên của lão được? Vả lại lão cũng chẳng họ Sử!"

Tiểu Thần Nữ không khỏi nhìn Tiểu Tam Tử đầy kinh ngạc. Họ không ngờ lão già có hành vi ngang ngược này lại biết nhiều chuyện đến thế. Những điều họ định hỏi cũng không cần hỏi nữa. Không những biết được lai lịch mộ ba vị tướng quân, mà còn biết con sông trong núi này là do người đào nên. Hiện tại, ý định của Tiểu Thần Nữ là muốn biết người câu cá này là ai, tại sao lại một mình chạy đến đây câu cá. Tất nhiên, cô càng muốn biết ông ta có liên quan gì đến vụ huyết tẩy trang viên của gã mặt tím kia không, nên cố ý nói: "Vậy là cháu mắng nhầm ông rồi! Ông nói xem ông họ gì? Để cháu mắng lại cho đúng."

"Lão cũng không biết mình họ gì!"

"Cái gì? Chẳng lẽ ông không có cha mẹ? Là từ trong đá chui ra à?"

"Gần như vậy!"

"Hả! Ông thực sự từ trong đá chui ra sao?"

"Lão không có thời gian nói nhảm với các người, nói! Các người là đệ tử của vị cao nhân nào, chạy đến đây làm gì?"

"Chúng cháu là đệ tử của cao nhân 'Đá', chạy đến đây chơi thôi!"

Lão già câu cá ngẩn người: "Cao nhân Đá?"

"Phải đó! Ông là từ trong đá chui ra, chúng cháu chính là đệ tử của đá, như vậy không phải rất hợp sao?"

"Cô đang trêu chọc lão sao?"

"Thôi bỏ đi! Cháu cũng không muốn nói nhảm với ông, cháu còn chưa mắng ông đâu đấy!"

"Cô còn muốn mắng lão?"

"Chẳng phải ông từng nói, nếu cháu tự xuống, ông sẽ mặc kệ cháu mắng mà không giận sao? Lời ông nói không tính à?"

"Được! Cô bé, cô mắng đi!"

"Ông thực sự không giận chứ?"

"Không giận! Không giận! Cô cứ việc mắng đi!"

"Thôi bỏ đi, bây giờ cháu cũng không muốn mắng ông nữa, muốn mắng thì cũng mắng rồi. Hơn nữa ông là từ trong đá chui ra, có mắng cũng vô ích. Cháu tuy không mắng, nhưng muốn hỏi ông một chuyện."

"Cô muốn hỏi chuyện gì?"

"Ông thực sự đang câu cá ở đây sao?"

"Cô chỉ muốn hỏi chuyện này thôi ư?"

"Phải ạ! Chuyện này dù sao cũng tốt hơn là mắng ông chứ?"

"Lão không có chí hướng câu cá."

"Vậy ông có chí hướng câu cái gì?"

"Câu người!"

"Cái gì? Câu người?"

"Không sai! Câu người, câu những kẻ mà lão muốn câu! Họ không đến, ngược lại hai đứa nhóc các người lại tới! Bây giờ, lão đã trả lời câu hỏi của cô, đã giữ đúng lời hứa, giờ đến lượt lão hỏi các người. Các người là con cái nhà ai, chạy đến đây làm gì?"

"Tại sao chúng cháu phải trả lời ông?"

"Các người không muốn trả lời?"

"Trừ khi ông lại câu được cháu một lần nữa, cháu mới trả lời câu hỏi của ông."

"Được! Lão đây đang muốn xem cô là đệ tử của vị cao nhân nào, võ công xuất thân từ môn phái nào."

"Cháu á! Cũng muốn xem công phu câu người của ông có chiêu thức kỳ quái gì, liệu có thể câu được cháu lần nữa không. Nhưng mà dây câu của ông đứt rồi, ông câu cháu bằng cách nào?"

"Lão còn hai chiếc cần câu. Cô bé, chuẩn bị đi, lão ra tay đây!"

Tiểu Thần Nữ nói với Tiểu Tam Tử: "Ca! Anh trốn vào trong rừng đi, đừng để bị câu luôn cả anh."

"Yên tâm! Lão chỉ câu cô, không câu ca của cô đâu."

"Ông nói lời giữ lấy lời chứ?"

"Lão xưa nay nói một là một, hai là hai, sao lại không giữ lời?"

"Không ngờ lão già ngang ngược vô lý như ông lại là một quân tử giữ lời. Được! Ông ra tay đi!"

Lão già vứt chiếc cần câu đứt dây không lưỡi đi, cầm lấy một chiếc cần khác. Tiểu Thần Nữ nói: "Khoan đã, chậm một chút, cháu có lời muốn nói."

"Được! Cô nói đi!"

"Nếu ông không câu được cháu, có phải cháu hỏi gì ông cũng đều thành thật trả lời không?"

"Không sai! Nếu lão câu được cô thì sao?"

"Thì cháu cũng trả lời mọi câu hỏi của ông."

"Được! Chúng ta cứ quyết định như vậy, cô bé. Cô chuẩn bị xong chưa?"

"Chuẩn bị xong rồi! Ông ra tay đi! Không! Cháu còn một chút việc cần nói rõ."

"Cô còn việc gì cần nói rõ?"

"Chúng ta phải có thời hạn nhất định chứ? Nếu không, ông cứ câu suốt ba ngày ba đêm, cháu không có nhiều thời gian chơi với ông đâu, cháu còn phải cùng ca về nhà nữa!"

"Cô bé, cô nói đúng, chúng ta lấy thời gian một nén hương làm hạn, tức là khoảng nửa canh giờ."

"Ông có hương không?"

"Có! Lão mang theo vài nén đây, để cô bé khỏi lo lắng. Lão châm một nén trước, đến lúc đó, ai cũng không thể chối cãi!"

"Về điểm này, ông quả là một quân tử! Được! Ông châm hương đi!"

Lão già thực sự châm một nén hương, cắm vào khe đá rồi nói: "Cô bé, chúng ta bắt đầu được chưa?"

"Được! Ông ra tay đi!"

Lão già dùng ám kình vẩy nhẹ cần câu, một sợi dây câu gần như vô hình mang theo lưỡi câu lặng lẽ bay tới, muốn móc vào vạt áo Tiểu Thần Nữ! Tiểu Thần Nữ trong lòng đã sớm chuẩn bị, cảm thấy cần câu tương đương với một loại binh khí dài, chỉ lợi khi tấn công từ xa, khó mà phòng thủ ở cự ly gần. Chỉ cần cô áp sát bên người lão, ông ta sẽ không thể câu được mình. Vì vậy, khi thấy cổ tay lão rung lên, dây câu bay tới, cô dùng một chiêu "Thiên Biến Ly Miêu" (mèo rừng ngàn biến), áp sát bên người lão. Cô không thể ngờ tới, dây câu lại cùng lúc đó vung ngược trở lại, suýt chút nữa móc trúng thắt lưng, định câu cô lên. Điều này khiến Tiểu Thần Nữ kinh hãi: hóa ra một chiếc lưỡi câu như thế này, không những có thể tấn công từ xa, mà còn có thể bắt giữ ở cự ly gần, ngay cả khi đã áp sát bên người lão, ông ta vẫn có thể câu được người. Điều này thực sự nằm ngoài dự tính của Tiểu Thần Nữ.

Tiểu Thần Nữ vội vàng dùng một chiêu "Ly Miêu Thân Pháp" né sang một bên, hiểm hóc tránh được lưỡi câu đang bay tới. Nhưng lưỡi câu trong tay lão già gần như bám theo như hình với bóng, Tiểu Thần Nữ còn chưa đứng vững, lưỡi câu lại lặng lẽ bay tới. Tiểu Thần Nữ đành phải dùng chiêu "Bạch Hạc Xung Thiên", nhảy vọt lên không trung, đáp xuống một tảng đá bên bờ suối phía sau lão già, tránh thoát đợt truy kích của lão.

Hai ba chiêu giao phong này, đôi bên đều tung ra võ công chân thực của mình, lão già không khỏi thầm gật đầu tán thưởng: "Cô bé, thân pháp thật tuấn tú, trên đời hiếm thấy."

Tiểu Thần Nữ cũng nói: "Lão già, công phu câu cá của ông cũng không tệ đâu! Đây là môn võ công gì vậy?"

Lão già cười hì hì đáp: "Đây là công phu câu cá lão đã ngâm mình luyện tập mấy chục năm. Lão muốn câu cá trong sông, căn bản không cần mồi, chỉ cần vung lưỡi câu ra sông, muốn câu con cá nào là được con cá đó, có thể nói là bách phát bách trúng, chưa bao giờ thất thủ."

"Vậy ông từng câu người chưa?"

"Câu rồi! Câu rồi! Dù có mười mấy kẻ hung ác xông tới, lão cũng có thể câu từng tên một, ném xuống nước hoặc ném vào đá cho chết hoặc bị thương. Tuy nhiên, cô bé, lão sẽ không ném cô bị thương hay chết đâu, chỉ muốn câu cô lên thôi."

"Lão già, cháu xin đa tạ ông trước nhé!"

Dùng cần câu, lưỡi câu làm binh khí, có thể nói là chưa từng thấy trong võ lâm. Không nghi ngờ gì, nó là một trong những món binh khí dài nhất võ lâm, dài gấp ba bốn lần trường mâu, ở khoảng cách ba bốn trượng vẫn có thể tấn công. Nó kết hợp đặc điểm của Cửu Long Tiên, nhuyễn tiên và tam tiết côn lại với nhau, hơn nữa còn treo một lưỡi câu nhỏ sắc bén, dù không bị móc trúng câu lên, cũng sẽ bị rách áo, móc rách da thịt, đau đớn vô cùng. Khi nắm dây câu và cần câu cùng nhau, lại có thể dùng như roi mảnh. Với người có nội lực thâm hậu như lão, bị đánh trúng, không những có thể làm tổn thương gân cốt, thậm chí có thể đánh nát đầu người hoặc khiến đầu lìa khỏi cổ, còn lợi hại hơn cả kiếm sắc. Huống hồ dây câu và lưỡi câu nhỏ đến mức gần như vô hình, không biết nó đột ngột ập đến lúc nào, khiến người ta không thể phòng bị. Nó thực sự là một môn binh khí kỳ lạ hiếm có trong võ lâm. Tiểu Thần Nữ lần đầu tiên được chứng kiến môn binh khí này nên đặc biệt cẩn trọng!

Lão già lại nói: "Cô bé, cẩn thận, lão ra tay lần thứ hai đây!" Gần như tiếng nói vừa dứt thì lưỡi câu đã tới. Tiểu Thần Nữ lo xảy ra bất trắc, thầm vận chân khí hộ thể, khi cần thiết có thể chấn lệch, chấn văng lưỡi câu đột ngột ập tới để né tránh, tránh việc bị móc trúng. Khi lưỡi câu đột ngột ập tới, chân khí thâm hậu của Tiểu Thần Nữ đã chấn lệch lưỡi câu một chút, cô nhảy vọt tránh đi, khiến lão già ra tay lần thứ hai vẫn đánh hụt. Lão già cũng thầm kinh ngạc, rõ ràng lão nhìn thấy lưỡi câu đã đánh trúng Tiểu Thần Nữ, sao cô lại tránh được? Dường như Tiểu Thần Nữ là một đám khói nhẹ sương mờ, một cơ thể người có hình mà không có thực.

Lão già tưởng rằng lưỡi câu dùng ám kình đánh ra của mình có thể xuyên thủng vàng đá, nhanh như sao băng, không ai có thể tránh được. Nhưng thấy hai lần ra tay đều không thể đánh trúng, dần dần cảm thấy thân pháp của Tiểu Thần Nữ nhanh đến mức có chút không thể tin nổi. Lão còn nhận ra Tiểu Thần Nữ có một thân chân khí hộ thể không thể tin được.

Trong chớp mắt, đôi bên giao phong bên bờ Linh Cừ khó phân thắng bại. Tiểu Tam Tử đứng một bên nhìn cũng trợn mắt há hốc mồm. Cậu thấy thân hình lão già gần như không di chuyển, chiếc cần câu trong tay lại lắc lư trái phải trước sau. Cậu không nhìn thấy lưỡi câu, càng không nhìn thấy dây câu bay múa cấp tốc. Còn Tiểu Thần Nữ càng giống như linh hồn bay lượn ảo ảnh, lộn nhào lên xuống, đông tây nam bắc đâu đâu cũng có bóng dáng cô. Hiện tại, cô thực sự không phải là một người thực thể, mà là một đám bóng, một đám bóng lúc ẩn lúc hiện không thể nắm bắt. Lúc này đôi bên đều tung ra mười phần công lực. Lão già có thể nói là đã dùng hết sức lực, hai ba chiêu đầu lão tung ra chỉ dùng năm phần công lực, tưởng rằng có thể dễ dàng câu được Tiểu Thần Nữ, nhưng tất cả đều trượt. Đến sau này, lão đã tung ra mười phần công lực.

Thân pháp "Thiên Biến Ly Miêu" của Tiểu Thần Nữ cũng tung ra mười phần, nhưng công lực lại không hoàn toàn tung ra, chỉ dùng năm sáu phần. Hơn nữa cô chỉ một mực né tránh, chưa bao giờ phản công. Dĩ nhiên, môn võ công kỳ môn này của lão già không dễ áp sát người cô, nhưng với võ công thâm sâu khó lường của Tiểu Thần Nữ, việc phản công không phải là không thể. Chỉ là lão già đã tuyên bố không muốn làm hại cô, chỉ muốn câu cô lên thôi. Vì vậy cô cũng không muốn làm hại lão, không tung ra các loại võ công khác, chỉ thầm vận chân khí hộ thể và vận dụng Ly Miêu thân pháp để né tránh mà thôi. Chỉ cần qua thời gian một nén hương, không cần ra tay, cô cũng có thể thắng.

Tiểu Thần Nữ nhìn nén hương sắp cháy hết, thừa lúc lão già nhất thời mất bình tĩnh, thân hình như sấm sét điện chớp, một cái đã lóe đến sau lưng lão, đột ngột ra tay, đoạt lấy cần câu trong tay lão, cười nói: "Lão già, chúng ta đừng đánh nữa! Ông xem, một nén hương đã cháy hết rồi! Cho dù bây giờ ông có thể câu được cháu thì cũng thua rồi!"

Lão già trước tiên sững sờ: nhìn lại, quả nhiên nén hương kia đã cháy hết, chỉ còn lại chân hương, mình đã thua rồi. Khi thấy cần câu trong tay mình không biết đã chuyển sang tay Tiểu Thần Nữ từ lúc nào, càng kinh ngạc đến mức ngây người như phỗng. Võ công ngâm mình luyện tập mấy chục năm, không câu được Tiểu Thần Nữ, đã là thua rồi; mà binh khí của mình cũng bị người ta đoạt mất, càng là thảm bại, là điều chưa từng có trong đời. Lão còn nghĩ đến một khía cạnh khác, cô bé có võ công không thể tin nổi này chỉ đoạt binh khí của mình thôi, nếu cô ra tay làm hại mình, e rằng mình đã ngã gục bên bờ Linh Cừ này rồi!

Tiểu Thần Nữ thấy lão ngây người như phỗng, nghiêng đầu hỏi: "Lão già, ông làm sao vậy? Ông có bị thương không?"

Một lúc lâu sau, lão già vái Tiểu Thần Nữ một cái rồi nói: "Võ công của tiểu nữ hiệp, không những khiến lão tâm phục khẩu phục, lão càng cảm kích tiểu nữ hiệp đã nương tay, không làm hại lão."

Tiểu Thần Nữ nói: "Lão nhân gia, cháu có thể làm hại được ông sao?"

"Tiểu nữ hiệp không phải không thể, mà là không muốn làm hại, tâm địa nhân hậu mà thôi. Tiểu nữ hiệp, bây giờ muốn lão làm gì cũng được, dù là muốn mạng của lão, lão cũng có thể giao ra!"

"Ái! Lão nhân gia, ông đừng như vậy, cháu chỉ đùa với ông thôi, ông đừng tưởng thật!"

"Không! Tiểu nữ hiệp, cô tuy đùa giỡn, nhưng lão đây lại tưởng thật. Nếu lão thực sự câu được tiểu nữ hiệp, lão sẽ giữ cô lại. Tiểu nữ hiệp, cô nói đi! Cô muốn hỏi lão chuyện gì?"

"Lão nhân gia, cháu chỉ muốn hỏi rõ hai chuyện, nếu ông không muốn trả lời, hoặc có chỗ khó xử, ông có thể không đáp, cháu cũng sẽ không trách ông đâu."

"Tiểu nữ hiệp, cô cứ việc hỏi lão đây là được!"

"Lão nhân gia, ông rốt cuộc là người thế nào? Quý danh là gì?"

"Cô chỉ muốn hỏi những điều này thôi sao?"

"Phải ạ! Ông không muốn chúng cháu biết, không nói cũng được."

"Tiểu nữ hiệp, chuyện này không có gì không thể nói. Lão là nhị đương gia của Lăng Vân Trại ở núi Miêu Nhi, giang hồ gọi là Cửu Trọng Thủ Vu Sưởng."

Tiểu Thần Nữ ngẩn người: "Vô Tràng (không ruột)?" Nghĩ thầm, cái tên gì không đặt, sao lại đặt cái tên khó nghe thế này? Một người không có ruột, có thể sống được sao?

"Tiểu nữ hiệp đừng hiểu lầm, lão họ Vu trong Vu Sơn, Sưởng, có nghĩa là thời gian ban ngày rất dài, là chữ Vĩnh thêm chữ Nhật ở một bên, không phải 'tràng' trong cái ruột đâu."

"Á! Hóa ra là vậy, cháu còn tưởng là không có ruột cơ đấy! Không ngờ lão nhân gia là nhị trại chủ của Lăng Vân Trại, hai anh em chúng cháu thất lễ rồi!"

"Không dám! Tiểu nữ hiệp có lời gì cứ việc hỏi tiếp."

"Cháu còn muốn biết, trang viên cách thành Hưng An hai dặm bị phá hủy hoàn toàn, có phải do lão nhân gia làm không?"

"Tiểu nữ hiệp muốn biết chuyện này ư?"

[DeepSeek phụ dịch] C.21
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: MotSach đưa lên
vào ngày: 13 tháng 6 năm 2026