Chú Thị Thâm Uyên

Lượt đọc: 3560 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 828
Một nam một nữ ở riêng trong căn nhà nhỏ lại làm chuyện này!

❊ ❊ ❊

Sự ồn ào trong căn nhà nhỏ tạm thời lắng xuống.

"Tôi tôi tôi, tôi có nhiều thời gian lắm!" Ca Liên giơ tay tham gia.

"Tôi là nhà tư bản, chỉ biết bóc lột công nhân chứ không tham gia lao động sản xuất." Mục Tô khoanh tay, đầy kiêu ngạo nói.

"Tôi cũng vậy." Lệ Na ló đầu ra từ phía sau bàn ăn lên tiếng.

Minh Xuyên Kiều với tư cách là người khởi xướng đương nhiên phải tham gia, tổng cộng tám người, hai chiếc thuyền miễn cưỡng ngồi vừa, với điều kiện là phải bỏ qua câu nói của Mục Tô rằng "Xí Thần ở thuyền nào thì thuyền đó coi như đang chở năm người".

"Tôi nhặt được một món... đạo cụ kỳ lạ."

Tiếp tục thời gian sắp xếp đạo cụ, Lệ Na kỳ lạ bưng một chiếc két sắt bị gỉ sét bao phủ, trông như ổ vi khuẩn uốn ván, rồi trưng ra thuộc tính của nó.

"Két sắt loại nhỏ"

"Đạo cụ"

"Thông thường"

"Két sắt thường dùng để đựng những thứ có giá trị hơn bản thân nó, nhưng bọn trộm cướp khó mà thích nó được"

*Bạn phát hiện những con số bị thiếu hụt một phần nội dung trên thân hộp gỉ sét.

"Đạo cụ của trò chơi này càng lúc càng quái đản..." Văn Hương chê bai.

Minh Xuyên Kiều nhận lấy chiếc két sắt, nó nặng hơn cô tưởng tượng. Mặc dù ngâm dưới biển cả trăm năm khiến chiếc két trông như được bọc một lớp bột chiên xù rồi đem chiên, nhưng kỳ diệu thay, ổ khóa số của nó vẫn còn vặn được.

Quan sát thân két, cô phát hiện những con số mờ nhạt ở phần đáy chưa bị gỉ sét che khuất.

"078164... 20899..." Minh Xuyên Kiều đọc lên những con số còn nhận diện được.

"Là số Pi." Mục Tô đột ngột lên tiếng. "Mật mã mấy chữ số?"

Minh Xuyên Kiều khựng lại một chút, ngạc nhiên nói: "Đúng là số Pi, mật mã có ba chữ số."

"Bắt đầu từ chữ số đầu tiên." Mục Tô đẩy đẩy chiếc kính không tồn tại trên mặt: "3.1145141919810."

"3114... cái gì?" Minh Xuyên Kiều vừa vặn đĩa số vừa ngơ ngác quay đầu lại.

"Là 3.1415926." Xí Thần đính chính.

Đương nhiên Minh Xuyên Kiều biết, cô chỉ là không ngờ Mục Tô, kẻ vừa nhận ra số Pi ở vị trí thứ bảy mươi và tám mươi lại có thể đọc sai mấy chữ số đầu.

Nhưng thử từ chữ số đầu tiên đến thứ mười, chiếc két sắt vẫn không mở ra.

Họ đành vừa thử mật mã vừa trao đổi về đạo cụ của nhau.

Đạo cụ hữu dụng không nhiều, trong đó hữu ích nhất có lẽ là búp bê thế thân mà họ từng nhận được ở Học viện Tà thần Thượng cổ. Ngoài một con đã bị Mục Tô lãng phí, những người khác vẫn bảo quản rất tốt.

Tuy nhiên, việc cân nhắc nên giữ lại gì là một vấn đề – thế giới chính và phó bản khác nhau, phó bản thường không để người chơi chết liên tiếp hai lần, nhưng thế giới chính thì có.

Minh Xuyên Kiều vừa xoay đĩa số vừa khuyên mọi người, lần ra khơi đầu tiên không nên mang theo búp bê thế thân.

Nếu họ bị lạc đường hoặc chết trên đường đi, ít nhất cũng không lãng phí đạo cụ quý giá.

Ngoài búp bê thế thân, còn có một số đạo cụ không thể thay thế và hoàn toàn không dùng tới được khuyên nên để lại căn nhà nhỏ, ví dụ như đèn dầu chống gió của Mục Tô – Văn Hương cũng có một cái, nhưng không có thuộc tính "không bao giờ tắt".

Còn về đồng shilling, mỗi người mang theo mười đồng, đây là số tiền vừa đủ để mua vài thứ, lại không quá xót xa nếu mất đi khi tử vong.

Shilling là tiền tệ, mà tiền tệ thì luôn đại diện cho giá trị – không thể nào là tiền công ty game chuẩn bị cho người chơi được.

Vì răng là thứ khan hiếm, ngoài một chiếc cần mang theo để truyền tống, tất cả những chiếc còn lại đều để lại.

Sau khi trò chuyện xong tất cả các chủ đề có thể bàn, người chơi phát hiện chiếc két sắt vẫn chưa mở.

Minh Xuyên Kiều đã thử đến vị trí thứ một trăm ba mươi tư.

"Có lẽ số Pi của thế giới này tính sai rồi?"

"Khả năng không cao." Xí Thần nói. "Số Pi là nền tảng của khoa học, hàng ngàn năm trước con người đã có thể chế tạo tàu hơi nước và két sắt, không thể nào tính sai số Pi được."

"Vậy thì mật mã không phải là số Pi." Văn Hương lầm bầm.

"Thử cái này xem." Xí Thần đưa cho Minh Xuyên Kiều một đôi găng tay.

"Găng tay của kẻ trộm"

"Đạo cụ"

"Hiếm có"

"Những kẻ trộm hình thành tổ chức tin rằng găng tay càng cổ xưa càng mang lại may mắn, và thực tế đúng là như vậy. Bạn càng nắm chắc khả năng mở được một ổ khóa, thì càng có khả năng mở được nó"

*Nó không thể giúp bạn từ không thành có, nhưng có thể giúp bạn từ ít thành nhiều.

Nghe có vẻ hơi nghịch lý, nhưng phần chú thích đã giải thích tất cả.

Minh Xuyên Kiều đeo găng tay kẻ trộm vào, khoảnh khắc chạm vào két sắt, một tiếng thì thầm bỗng vang lên bên tai cô.

Minh Xuyên Kiều giật mình, nhận ra đó có thể là mật mã, liền vặn theo các con số.

Một tiếng động như bánh răng gỉ sét xoay chuyển khó khăn vang lên từ bên trong két sắt.

"193, vị trí thứ một trăm sáu mươi của số Pi, chúng ta đã rất gần rồi." Minh Xuyên Kiều ngẩng đầu nói.

Tuy nhiên, két sắt không mở ra ngay, lớp gỉ sét mọc dày đặc đã phong tỏa cửa két.

Văn Hương tự giác đưa con dao ăn trên bàn cho Minh Xuyên Kiều, cô nàng tháo găng tay kẻ trộm, dùng dao cạo từng chút một lớp gỉ sét.

Mất hơn mười phút để mở két sắt, rồi lại mất hơn mười phút nữa để mở được cửa két. Tuy văn tự giống nhau, nhưng ý nghĩa lại khác, còn có thể tiện thể "câu" thêm số chữ.

Minh Xuyên Kiều với đôi bàn tay đầy gỉ sắt vứt con dao xuống, kéo cánh cửa két sắt ra.

Những thứ bị bụi bặm vùi lấp suốt hàng trăm năm trong két sắt hiện ra trọn vẹn.

Một chiếc tất trẻ em phai màu cỡ hai mươi mấy và một bức tranh vẽ bậy nằm trong két, ngoài ra chẳng còn gì khác.

Minh Xuyên Kiều không để ý đến chiếc tất, đưa tay lấy bức tranh vẽ bậy. Xí Thần ngược lại thể hiện sự cứng rắn của mình, chộp lấy chiếc tất nhỏ xíu so với lòng bàn tay anh, nhưng đây thực sự chỉ là một chiếc tất bình thường, ngay cả thuộc tính cũng không có.

"Tranh cũng là trẻ con vẽ bậy..."

Minh Xuyên Kiều trưng bức tranh ra, trên đó là những nét vẽ giản lược non nớt của trẻ thơ.

"Tôi gần như có thể tưởng tượng ra cảnh một đứa trẻ nghịch ngợm làm chuyện này." Văn Hương ngồi bên cửa sổ chống cằm, gương mặt đầy vẻ mơ mộng.

"Tôi cũng có thể tưởng tượng ra cảnh không lâu sau đó nó đã chết." Mục Tô âm trầm bổ sung.

"Á á á á á –" Văn Hương bịt tai hét lên.

Những người khác đã quen với điều này, Minh Xuyên Kiều vẫn đang trò chuyện với Xí Thần: "Vậy nên giá trị của nó chỉ là 'thông thường' thôi sao?"

"Vậy cũng phải có giá trị của đạo cụ chứ." Anh Hoa lầm bầm.

Minh Xuyên Kiều bất lực thở dài: "Giá trị chính là bản thân cái két sắt đó..."

Nếu mài đi số Pi ở đáy két làm mất phần chú thích, nó có thể làm tốt công việc chuyên môn của mình – nhưng vẫn chẳng có tác dụng gì mấy.

"Đợi phiên bản cập nhật, 'Giếng' cập nhật đạo cụ mới thì mang đi đổi vậy."

Minh Xuyên Kiều trả lại chiếc két sắt cho Lệ Na.

"Tôi không cần nữa." Lệ Na vội lắc đầu. "Tôi còn phải quản lý công ty, không có nhiều thời gian chơi game."

"Quản lý công ty" lọt vào tai người chơi, được dịch ra là "lên lớp đi học", mọi người đều hiểu ý.

"Vậy tôi đi ngủ trước đây." Minh Xuyên Kiều ngáp một cái, đuổi Văn Hương đang chiếm chỗ ra, rồi nằm xuống giường.

"Chen chút, chen chút." Văn Hương cười hì hì bảo Minh Xuyên Kiều dịch ra cho mình một chỗ.

"Các người không thể như vậy!" Mục Tô đứng dậy đầy chính nghĩa, chỉ tay nói: "Giữa ban ngày ban mặt, các người sao có thể không biết lễ nghĩa liêm sỉ mà ôm ấp lấy nhau!"

"Ừm..."

Minh Xuyên Kiều và Văn Hương mới nhớ ra chuyện này – sau đó Văn Hương đáng thương bị đuổi xuống dưới.

"Ngày mai gặp lại." Minh Xuyên Kiều thoát game.

Những người chơi khác cũng lần lượt offline, Ca Liên lén nháy mắt với Mục Tô, lẻn sang bên cạnh Văn Hương rồi thoát game.

Căn nhà nhỏ nhanh chóng trở nên yên tĩnh, chỉ còn lại Mục Tô và Lệ Na.

Lệ Na nhẹ nhàng vuốt lọn tóc trước trán.

"Đi dạo bên ngoài với tôi một chút không?"

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:809
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »