Lúc tới thì hơi phiền phức, nhưng lúc về lại khá đơn giản.

Tuy nhiên, Robert và Opal vẫn tàng hình ở một bên, đợi sau khi máy bay hạ cánh an toàn mới quay trở lại đoàn tàu.

Phía đoàn tàu hoàn toàn không cần phải lo lắng, phù thủy luôn có nhiều cách hơn dân Muggle, nếu không thì sao có thể tạo ra nhiều loại bùa chú đến thế chứ?

Với sự hỗ trợ từ trí tưởng tượng, đoàn tàu nhanh chóng được sửa chữa, tiếp tục hành trình hướng về phía xa.

Chỉ là phần đầu tàu bị sửa lại trông hơi kỳ quặc, cái kiểu dáng trông như túi kim chỉ đang dùng dở này là sao đây?

Sau cú hoảng hồn vừa rồi, Trưởng tàu York không dám bay cao như thế nữa, trực tiếp hạ đoàn tàu xuống một độ cao không thấp cũng chẳng cao.

"Như vậy thì chúng ta cần phải tàng hình..." Trưởng tàu York có vẻ hơi miễn cưỡng, "Luôn trốn chui trốn lủi chẳng phải là cách làm của bậc chính nhân quân tử! Tôi vẫn thích bay trên trời một cách quang minh chính đại hơn!"

Hermione lườm vị trưởng tàu không đáng tin cậy này, "Ông vừa mới đối đầu trực diện với một chiếc máy bay đấy! Chẳng lẽ còn muốn làm thêm lần nữa sao?"

Trưởng tàu York chép chép miệng, "Yên tâm, lần bay tới, tôi sẽ nhớ dùng bùa thay đổi thời tiết."

Hermione ngơ ngác, "Ông muốn làm gì?"

"Nghe nói nếu gặp thời tiết cực đoan, máy bay sẽ không cất cánh." Trưởng tàu York khẳng định chắc nịch, "Chỉ cần có một trận bão, bầu trời sẽ không còn máy bay nữa, đúng không?"

Mặc dù ông nói nghe có vẻ rất đúng, nhưng tôi vẫn cảm thấy chỗ nào đó kỳ kỳ.

Hermione dùng một ánh mắt khó hiểu nhìn chằm chằm vào trưởng tàu, hồi lâu sau mới thở dài.

Phù thủy trưởng thành đều không đáng tin cậy như vậy sao?

Thật là mệt tim.

Đoàn tàu vượt qua eo biển một cách êm thấm, bay trên bầu trời cao rộng của vùng Gaul. Ban đầu, York định tìm một đoạn đường ray vắng vẻ để hạ cánh, dù sao thì ông vẫn giỏi lái trên mặt đất hơn, bầu trời gì đó thực sự không phải là chiến trường của ông!

Đáng tiếc, ông không tìm thấy.

Vì chưa từng tới vùng đất này, Trưởng tàu York không ngoài dự đoán đã bị lạc đường. Lúc này, ông mới nhớ ra mình hình như quên mang theo bản đồ.

"Thực ra không có bản đồ cũng được mà..." Robert yếu ớt hỏi, "Chúng ta có thể dùng la bàn... hoặc bay ngược hướng với mặt trời..."

"Ừm, thực ra trên đoàn tàu này có trận pháp phòng hộ, để tránh việc lại bị đâm bẹp như vừa nãy, tôi vừa mới mở nó lên..." York cười gượng hai tiếng, "Nghĩa là, bây giờ la bàn không còn tác dụng nữa rồi."

Robert và Hermione cùng lúc lấy ra chiếc la bàn đã chuẩn bị từ lâu, quả nhiên, kim chỉ nam trên đó xoay tít thò lò, như một gã say rượu bị chuốc thuốc.

"Thực ra có thể tắt trận pháp phòng hộ đi mà..." Robert đưa ra ý kiến, "Đằng nào bây giờ chúng ta cũng đâu có bay cao..."

Đang nói dở, một con chim đen sì đâm sầm vào thành tàu, tạo ra một tầng gợn sóng.

Tiếp đó, con thứ hai, con thứ ba, con thứ tư...

Cả một đàn...

Loài chim này đúng là thù dai thật đấy!

Robert thầm mắng trong lòng, hắng giọng chuyển chủ đề, "Vậy chúng ta cứ bay về hướng mặt trời đi?"

Thế nhưng thật không may, một đám mây đen đột ngột che khuất bầu trời, ngoài cửa sổ bắt đầu lất phất mưa lớn.

Hay lắm, giờ đến mặt trời cũng không còn.

Robert hoàn toàn từ bỏ giãy giụa, tại sao thế giới phù thủy lại không có định vị cơ chứ? Chẳng lẽ họ sắp lạc lối trên đường đời rồi sao?

Theo cơn mưa xối xả trút xuống, trong toa tàu bừng lên ánh đèn vàng vọt.

Ron bồn chồn cựa quậy, cơn mưa này khiến cậu nhớ lại những ký ức không mấy tốt đẹp, "Chúng ta, sẽ không lại gặp phải Giám ngục chứ?"

Ông Weasley sa sầm mặt mày, "Đừng, đừng nhắc tới thứ đó, Ron. Đâm vào máy bay của dân Muggle là chúng ta đã đủ xui xẻo rồi!"

Theo bản năng gật đầu, giọng điệu của Ron vẫn đầy bất an, "Nhưng mà, bầu trời bên ngoài thực sự hơi đáng sợ."

"Đúng là có chút đáng sợ thật..." Fred cảm thán, "Nhưng mà bao giờ chúng ta mới tới nơi đây? Nói thật, tớ hơi đói rồi."

Ông Weasley gãi đầu, ra hiệu mình cũng không rõ.

George nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ, giọng điệu đầy không chắc chắn, "Nhắc mới nhớ, hình như tớ quên mất một chuyện..."

"Ồ?" Fred ghé sát lại, "Chuyện gì thế?"

George dịch sang bên cạnh, hơi khó chịu nói, "Chính vì quên rồi nên mới nói là quên đấy!"

Hai người đang cãi nhau thì nghe thấy tiếng bước chân chạy ngoài hành lang. "Xoạch" một tiếng, cửa toa bị kéo ra, Robert mồ hôi nhễ nhại đứng bên ngoài, nhìn về phía ông Weasley, "Ông Weasley, cháu nhớ trước đây ông từng nói... bùa chú ông dùng là gì nhỉ, Bùa bay cơ động cầm tay cho phương tiện giao thông?"

Ông Weasley chớp chớp mắt, "Đúng vậy, sao thế?"

Robert lau mồ hôi trên trán, "Thì là thế này, Trưởng tàu York bảo cháu tới hỏi ông, tại sao bùa chú này lại gọi là cầm tay..."

"Tất nhiên là vì nó đơn giản hơn bùa bay cơ động cho phương tiện giao thông mà ta yểm lên chiếc xe Ford kia rồi!" Ông Weasley nói một cách đầy lý lẽ, "Chiếc xe đó sau khi được yểm bản đầy đủ của bùa bay thì không chịu về nhà nữa! Ta không thể để đoàn tàu cũng không chịu về nhà được! Thế thì chẳng phải bao nhiêu người chúng ta phải tự tìm cách về sao? Ta làm gì có tiền mua vé máy bay cho chừng đó người..."

"Nghĩa là, bùa chú này thực ra có khả năng bị mất hiệu lực?" Cơ mặt trên mặt Robert bắt đầu co giật, "Đại khái, ông nghĩ nó có thể duy trì được bao lâu?"

Ông Weasley im lặng.

Trán ông Weasley bắt đầu đổ mồ hôi.

Đỉnh đầu vốn chẳng còn mấy tóc của ông Weasley bắt đầu ẩm ướt.

"Khà khà..." Ông Weasley ngượng ngùng nói, "Cái này... ta cũng không biết nữa..."

Đang nói, đoàn tàu rung lắc một cái, mặc dù má phanh không ma sát với đường ray, nhưng vẫn phát ra tiếng rít chói tai giữa không trung.

Các hành khách vội vàng bịt tai lại.

"Nói thật..." Fred nuốt nước bọt, "Tớ có một linh cảm chẳng lành."

George nhìn trần nhà đầy tuyệt vọng, "A ha, cuối cùng tớ cũng nhớ ra mình quên chuyện gì rồi, chính là chuyện này đây!"

Hai người vừa dứt lời, cả đoàn tàu rung lắc dữ dội, tất cả mọi người đều bị hất văng khỏi ghế ngồi. Các phù thủy nhỏ hét lên tuyệt vọng, đập vào vách toa rồi lại bị hất văng đi, sau khi va chạm thân mật với giá hành lý lại rơi ngược trở lại ghế sofa, giống như làn nước trong vắt đang rung lắc không ngừng khi bị lắc cốc nước. Trên, dưới, trước, sau, trái, phải, theo sự thay đổi vị trí của cánh tay, nước trong vắt va đập dữ dội vào thành cốc, cuốn trôi bụi bẩn.

Lúc này, các phù thủy nhỏ chính là làn nước trong vắt đó, chỉ là họ không phải làm bằng nước, mà là da thịt phàm trần, va chạm với con tàu sắt cứng rắn, hậu quả duy nhất chính là bị va đập đến mức đầu óc quay cuồng.

Cho dù là phù thủy, cho dù thể chất bẩm sinh vốn mạnh hơn dân Muggle, sau khi bị va đập qua lại mấy chục lần, những phù thủy nhỏ vẫn giữ được sự tỉnh táo và không chịu thương tích gì đáng kể đã chẳng còn lại bao nhiêu.

Hầu hết mọi người giờ đều đang trong trạng thái hôn mê khi bị hất lên không trung rồi lại rơi xuống, dù có sưng mặt tím mày cũng không thể tỉnh lại được nữa.

Trước khi các phù thủy nhỏ ngất đi, dường như họ nghe thấy tiếng than khóc của một người đàn ông trung niên, "Mẹ các cháu chắc chắn sẽ đánh chết ta mất!"