Hành Trình Thế Giới Phép Thuật Hogwarts

Lượt đọc: 4579 | 1 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 581
Đói bụng rồi sẽ tự dừng lại

❊ ❊ ❊

Fred và George lập tức bỏ rơi Trần Tiểu Đông, lao thẳng về phía Robert.

Bạn bè có tốt đến đâu, sao bằng việc kiếm tiền được chứ?!

Trần Tiểu Đông cảm thấy nhẹ nhõm nhưng cũng vô cùng cạn lời!

Mẹ kiếp, người Anh đều thực tế đến vậy sao? Vừa rồi còn bảo tôi là MVP xuất sắc nhất trận, nghe thấy có ý tưởng kiếm tiền liền lập tức vứt bỏ tôi.

Các người thật đúng là những tên nhóc lém lỉnh.

Có lẽ ánh mắt của Trần Tiểu Đông quá đỗi oán trách, cặp song sinh lộ vẻ ngượng ngùng, sau đó cùng hắng giọng, túm lấy Robert xoay một vòng, quay lưng về phía Trần Tiểu Đông để tiếp tục bàn luận về đại nghiệp kiếm tiền.

Trần Tiểu Đông, "..."

Đây là kiểu "xa mặt cách lòng" sao?!

Robert suýt nữa cười đến nghẹt thở, hai tên hoạt bảo này đúng là muốn ép người ta phát điên mà!

Nhưng cũng may cả hai chỉ là đang đùa giỡn, ồn ào một lúc rồi cũng dừng lại.

Dù sao thì ý tưởng của Robert cũng chỉ là nhìn qua có vẻ hay ho thôi, bọn họ giải quyết xong chuyện ở đây là chuẩn bị rời đi, không có ý định ở lại lâu dài.

Hơn nữa, cái gọi là "Văn phòng thần bí" cũng chưa chắc đã duy trì được, dù sao thì nhiều người vẫn tin vào khoa học, thần học hay những thứ tương tự, tuy chỉ cách họ một bước chân nhưng lại là bước chân cả đời không thể vượt qua.

Mọi người nghỉ ngơi một chút, tìm lại Thu và Cedric đang đi dạo bên ngoài, lại kéo theo Stebbins đang ủ rũ cùng Summers vốn luôn khuyên nhủ cậu ta, rồi tìm một nhà nghỉ vẫn còn mở cửa để lưu trú.

"Sarina đâu?" Robert hỏi, "Mọi người đều không đi tìm cô ấy sao?"

Thu thở dài, "Cô ấy lại quay về lâu đài ma cà rồng rồi."

Robert cau mày, "Cô ấy đang nghĩ gì vậy chứ, chẳng lẽ muốn biến thành ma cà rồng thật sao?"

Cedric lắc đầu, "Tôi thấy không giống, nhưng tôi không biết cô ấy đang suy tính điều gì."

Robert đảo mắt, "Cậu thì biết cái gì chứ..."

Cedric không phục, "Nhưng tôi đã theo đuổi được Thu!"

"Tôi còn theo đuổi được Hermione nữa là!" Robert hừ lạnh đầy bất mãn, "Mọi người kẻ tám lạng người nửa cân thôi."

Thế nhưng tiểu Cedric vẫn còn chiêu cuối, "Nhưng cô ấy không thể cùng cậu lên núi!"

Robert cảm thấy toàn thân không ổn chút nào, Thu bên cạnh che miệng cười trộm, Cedric làm ra vẻ thâm sâu khó lường, khiến Robert vô số lần muốn rút dao găm ra cho hắn một nhát, giữ loại bạn bè này để làm gì cơ chứ?! Để tự chuốc lấy đau lòng à?!

Các phù thủy nhỏ đùa nghịch một lát rồi ai về phòng nấy ngủ. Còn về phần Sarina?

Họ đã gửi thư cú cho cô, đồng thời bày tỏ nếu trước chiều mai không thấy bóng dáng cô, họ sẽ mặc định cô rời đội hành động riêng lẻ, không quản đến cô nữa.

Tất nhiên, đây chỉ là nói suông thôi, với tính cách của Sarina...

Sau một giấc ngủ ngon lành, sáng sớm hôm sau các phù thủy nhỏ đã bắt đầu bận rộn.

Lương thực thì họ vẫn còn, nhưng cân nhắc đến việc có thể phải đi trên đường hai ba ngày, thậm chí là bị lạc, nên trong điều kiện nhiên liệu chuẩn bị đầy đủ, các tiểu Hufflepuff ở lại nhà nghỉ nướng hết số bột mì kia.

Số còn dư lại thì xem lúc đó có chán không, nếu ngồi cùng nhau sưởi ấm thì mang ra làm pizza hay gì đó.

Trần Tiểu Đông thì tự hấp một đống lớn bánh bao nhét vào ba lô của mình. Vì tình đồng đội, cặp song sinh thế mà lại lén tặng cậu một chiếc túi đeo hông. Nhìn thấy chiếc túi làm từ da thằn lằn biến hình đó, Trần Tiểu Đông cảm thán về sự kỳ diệu của sinh vật huyền bí, và nói rằng hình như cậu từng thấy thứ này ở nhà.

"Mấy năm trước thằn lằn biến hình hơi tràn lan, nên khi về nhà tôi có mang một ít tới cho các nghệ nhân luyện khí, đổi lấy vài món đồ chơi nhỏ từ chỗ họ." Robert tùy tiện giải thích một câu, "Chắc là họ đã tìm được cách xử lý da thằn lằn này rồi. Nếu thuận lợi, sau đợt giao lưu này biết đâu các cậu có thể thấy đủ loại sản phẩm từ da thằn lằn biến hình trong cửa hàng."

"Tốt nhất là một đôi giày da." Fred nhướng mày, "Như vậy thì chân to cỡ nào cũng đi vừa."

George phụ họa, "Từ nhỏ đến lớn đều đi một đôi, giày da gia truyền, rất đáng sở hữu."

Trần Tiểu Đông và Robert nghe xong đều đảo mắt, Robert thậm chí còn mỉa mai, "Hai cậu đủ rồi đấy, nếu một đôi giày có thể đi từ lúc sinh ra đến khi chết, thì ông chủ tiệm giày sẽ khóc chết mất!"

"Thế thì cũng không thể bán hàng kém chất lượng được." Fred bất bình nói, "Trước đây cậu còn bảo Bộ Pháp thuật phải nâng cao chất lượng hàng hóa ở Hẻm Xéo cơ mà."

George không nói gì, nhưng cũng nhìn Robert.

"Tiêu chuẩn bán hàng vật phẩm pháp thuật mới chỉ quy định về chất lượng sản phẩm ma thuật, ví dụ như độc dược, thảo dược, sản phẩm giả kim, vân vân." Robert dang tay, "Tôi đâu có nghe nói nhu yếu phẩm cũng phải nâng cao chất lượng."

"Thực tế là họ cũng không dám quy định chất lượng những sản phẩm này, cậu biết đấy, không ít cửa hàng kiểu này là sản nghiệp gia tộc." Robert nhún vai, "Nhưng tôi có một tin nội bộ, các ông chủ tiệm độc dược đang chuẩn bị đổi một loạt chai đựng độc dược cấp thấp hơn để đựng độc dược của họ nhằm giảm chi phí. Dù sao thì nếu chất lượng độc dược được nâng cao, loại độc dược số lượng lớn nhưng chất lượng thấp mà họ vẫn bán sẽ không ai mua nữa, họ buộc phải tìm cách giảm chi phí từ bao bì."

"Nếu nói như vậy." Fred suy tư, "Chẳng phải quy định mới này sẽ giúp bà Malkin kiếm được nhiều tiền hơn sao?"

"Chà, cũng chưa chắc." Robert lắc đầu, "Quần áo của bà ấy luôn được các phù thủy yêu thích nhờ chất lượng thượng hạng, bà ấy không làm ra chuyện vì doanh số mà cố tình hạ thấp chất lượng sản phẩm đâu."

"Biết đâu công việc kinh doanh của tiệm Quần áo Phù thủy Cao cấp sẽ tốt hơn." Fred có vẻ hơi lo lắng, "Đồ nhà họ vừa đắt vừa không bền, nhưng một số người lại thích đồ nhà họ, dù mặc một lần là rách, chỉ có thể vứt đi cũng không tiếc. Theo tôi thì căn bản không thể so sánh với áo choàng của bà Malkin được."

George gật đầu tán thành, "Hoàn toàn không thể so sánh được."

Nhắc mới nhớ, thế giới phù thủy tuy có bùa chú phục hồi, nhưng không có nghĩa là áo choàng của phù thủy có thể mặc mãi được.

Giống như áo choàng của các phù thủy nhỏ, dù vợ chồng nhà Weasley có thiếu tiền đến đâu, mỗi năm vẫn mua mới cho họ, dù là áo choàng cũ, thì đó cũng là đồ mới.

Tuyệt đối sẽ không xảy ra chuyện chỗ này vá một miếng, chỗ kia đắp một mảnh.

Ngay cả giáo sư Lupin nghèo đến mức sắp chết đói, mặc chiếc áo sơ mi đầy vết vá, ông cũng tuyệt đối không để áo choàng của mình xuất hiện hư hỏng hay vết khâu vá.

Robert không dưới một lần nghi ngờ trên áo choàng của phù thủy có bùa chú chống phục hồi.

"Nhưng nhà họ là thuần huyết, tuy không bằng nhà các cậu." Robert trêu chọc một câu, "Nhưng cũng coi là gia tộc có lịch sử lâu đời, nhiều gia tộc thuần huyết sẵn lòng nể mặt họ mà mua đồ ở đó."

"Chúng tôi không thừa nhận chuyện 'Hai mươi tám Thánh tộc'." Fred biểu cảm nghiêm túc, không giống đang giả vờ, "Thực ra cậu biết đấy, chúng tôi đều muốn gần gũi với Muggle hơn..."

"Chỉ là cậu bị một cô phù thủy thuần huyết nào đó thu hút sâu sắc." Robert tiện miệng tiếp lời, "Từ đó cậu rơi vào lưới tình không thể thoát ra?"

Fred bị cậu nói đến đỏ mặt, George thấy anh em mình chịu thua liền cười rất lớn.

Hai người lại lao vào vật lộn với nhau, nhưng không ai để ý.

Dù sao thì đói bụng rồi cũng sẽ tự dừng lại thôi, hoàn toàn không cần phải bận tâm.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:409
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »