Cedric gật đầu, vẻ mặt nửa hiểu nửa không: "Ý cậu là... dân Muggle có một loại ma pháp có thể nhìn chằm chằm vào một nơi nào đó rất lâu mà không bị người khác phát hiện."

Thu giải thích: "Đó không phải là ma pháp, đó là khoa học." Tuy nhiên, cô lại nói tiếp với vẻ hơi bất lực: "Thôi được rồi, thực ra tớ cũng không rõ lắm, nhưng nghe bố tớ kể, ông nội tớ thích nghiên cứu mấy thứ này nhất, ông ấy vẫn luôn nỗ lực kết hợp ma pháp và khoa học lại với nhau..."

"Á, nghe có vẻ khó nhằn đấy." Cedric ngẩn người: "Nhưng tớ nhớ Robert từng nói ở Hogwarts không thể sử dụng điện, trước đây cậu ấy còn mang nhiều thứ kỳ quái đến trường, kết quả là chẳng thứ nào dùng được cả..."

"Ưm... là vậy sao?" Thu nhìn Cedric với vẻ mặt vô tội: "Nhưng tớ cũng không biết nhiều lắm đâu."

"Đúng rồi, vừa nãy cậu lấy đâu ra tiền giấy thế?" Cedric vội vàng chuyển chủ đề, cậu háo hức hỏi: "Hay là, tớ cũng đi kiếm một ít nhé?"

Thu lườm cậu một cái: "Cậu đang nghĩ gì thế, đó là Robert đưa cho tớ, cậu ấy nói có đôi khi đồng Franc Thụy Sĩ còn hữu dụng hơn cả Bùa Lú (Confundus Charm)."

Cedric gật đầu: "Nếu không phải vì chuyện vừa xảy ra, tớ đã tưởng Robert lại đang lừa người rồi, nhưng xem ra, quả nhiên là vậy... Đúng là suy nghĩ của Summers không sai."

"Suy nghĩ gì cơ?" Thu tò mò hỏi.

Cedric gãi đầu: "Ừm, đại loại là, nếu chúng ta muốn hòa nhập với dân Muggle, thì phải học theo nguyên tắc xử thế của họ."

"Ví dụ như... bỏ tiền ra mua tin tức?" Thu đùa: "Ừm... ý tưởng này không tồi, sau này cứ làm thế đi!"

Hai người ngọt ngào quấn quýt lấy nhau, mãi sau mới sực nhớ ra dường như họ đã đi quá lâu rồi.

"Hay là, chúng ta đợi ở bệnh viện đi?" Cedric đề nghị: "Biết đâu hai người đó sẽ quay lại!"

Thu vội vàng gạt bỏ ý nghĩ đó: "Tất nhiên là... không được! Nếu chúng ta bị cảm lạnh thì sẽ phiền phức hơn, đến cả việc hành động cũng bị hạn chế! Thuốc cảm của dân Muggle có tác dụng quá chậm, mà chúng ta lại không có thuốc đặc trị của phu nhân Pomfrey, dù có tự pha chế thì hiệu quả cũng chẳng khá hơn là bao."

"À... là vậy sao?" Cedric gãi đầu: "Vậy thôi được rồi, chúng ta đi chào bác sĩ một tiếng, rồi quay về tập hợp..."

Salina tức giận bước đi trên con đường nhỏ của thị trấn.

Tuyết đọng khá dày nên cô đi đứng xiêu vẹo, thậm chí còn suýt trẹo chân.

Stebbins có chút bực bội, anh chạy tới nắm lấy cánh tay Salina: "Rốt cuộc cô muốn làm gì?!"

Salina hất tay anh ra: "Anh thì hiểu cái gì!"

"Tôi đúng là không hiểu!" Stebbins gắt lên: "Đó chỉ là một tên ma cà rồng mà thôi! Rốt cuộc cô đang nghĩ cái gì thế!"

"Không phải 'chỉ là' gì cả!" Salina quát lớn: "Đó là Yakov!"

"Ồ, tốt lắm." Stebbins gật đầu: "Ít nhất tôi cũng biết được tên hắn ta, Yakov, trước đây cô lại chẳng chịu nói nửa lời!"

Salina trừng mắt nhìn anh đầy hung dữ: "Nói cái gì? Nói cho các người biết hắn ở đâu để các người đi tìm hắn à? Đừng hòng!"

Stebbins cảm nhận được sự nguy hiểm, thế nhưng trước khi anh kịp rút đũa phép ra, anh đã cảm thấy một luồng sáng trắng xóa lướt qua trước mắt. Khi mở mắt ra lần nữa, anh đứng ngơ ngác trên nền tuyết.

"Tại sao mình lại ở đây?" Stebbins đầy vẻ mông lung: "À, bây giờ là mấy giờ rồi?"

Anh vô thức nhìn đồng hồ đeo tay, nhíu mày: "...Ba giờ chiều... nhưng chẳng phải mình vừa ăn sáng xong sao?"

"Này anh bạn, chúng ta vừa xem được một màn kịch hay đấy." Giọng Summers vang lên: "Khi Robert kể cho tôi, tôi còn không dám tin..."

Stebbins ngơ ngác: "À, ai có thể giải thích cho tôi chuyện gì đã xảy ra không, tôi nhớ là vừa nãy mình còn ở trong nhà hàng..."

"Trước khi giải thích mấy chuyện đó..." Robert cạn lời đưa cho anh một túi giấy: "Anh không cảm thấy đói bụng sao?"

"Ọc ọc——" Bụng Stebbins phát ra tiếng kêu kỳ lạ đúng lúc, anh thấy hơi xấu hổ, vội vàng nhận lấy túi giấy da bò, bên trong là một chiếc hamburger và một hộp thực phẩm đóng gói kín mít.

"Nói thật, đây là lần đầu tôi biết cửa hàng đồ ăn nhanh lại có món thần kỳ như thịt cừu hầm đóng hộp." Robert nhìn với vẻ không muốn nhớ lại: "Tôi khuyên anh nên ăn kèm với bánh mì thì tốt hơn."

Stebbins lập tức không còn hứng thú với hộp thức ăn dưới đáy hamburger nữa, dù nó là thịt.

"Ý cậu là... sau bữa sáng, các cậu phát hiện Salina có biểu hiện lạ, rồi sau đó..." Stebbins nhìn hai người với vẻ khó tin: "Chúng ta chia nhau hành động?"

Summers gật đầu: "Cedric và Thu đi tìm hai phù thủy kia, còn bốn người chúng ta đi tìm ma cà rồng."

Stebbins ôm đầu: "Nhưng tôi chẳng nhớ gì cả."

"Chắc là Bùa Lú (Obliviate)." Robert nhún vai: "Anh nên thấy may mắn vì Salina không thành thạo bùa chú này, nên ký ức anh mất đi ít hơn anh tưởng."

Stebbins lầm bầm đầy bất mãn: "Tôi không thấy đây là chuyện tốt lành gì, tôi bị chính bạn gái mình ếm Bùa Lú, đáng sợ nhất là, có khả năng còn vì một người đàn ông khác."

"Vậy, anh có thấy ma cà rồng không?" Summers tò mò hỏi: "Hắn trông như thế nào?"

Stebbins nhíu mày cố gắng sắp xếp lại ký ức, tuy nhiên vẫn là một khoảng trắng: "Ừm... tôi không biết, thật đấy, hoàn toàn không có chút ấn tượng nào..."

Các phù thủy nhỏ nhìn nhau.

Đột nhiên, như nhớ ra điều gì, Summers vỗ tay cái "bốp": "À, đúng rồi, tôi nhớ ra rồi, Robert, trước đây cậu chẳng phải đã làm một quả cầu ký ức đặc biệt cho cái tên... Longbottom đó sao?"

Robert cũng nhớ tới quả cầu ký ức được chế tạo riêng cho Neville, nhưng cậu không chắc chắn lắm: "Tuy thứ đó có thể giúp người ta nhớ lại những hình ảnh đã quên, nhưng nguyên lý của nó thực chất là Chiết Tâm Trí Thuật (Legilimency)."

Chiết Tâm Trí Thuật là một năng lực khá kỳ diệu, nói đơn giản thì đây là thuật đọc tâm, hơn nữa còn là kỹ thuật cao siêu hơn thuật đọc tâm thông thường.

Thuật đọc tâm chỉ có thể nhìn ra trạng thái tâm lý hiện tại của người đó, nhưng Chiết Tâm Trí Thuật thậm chí có thể nhìn thấu những ký ức đã bị lãng quên, đó mới thực sự là nhìn thấu lòng người.

Hiệu trưởng Dumbledore và giáo sư Snape đều là những bậc thầy về Chiết Tâm Trí Thuật, chỉ cần một ánh mắt là có thể nhìn thấu suy nghĩ trong lòng các phù thủy nhỏ. Kỹ năng này hỗ trợ thực chiến rất lớn, vì có thể thông qua đó để dự đoán bùa chú của đối thủ và đưa ra phản ứng kịp thời.

Tuy nhiên, việc lén xem ký ức của người khác khi chưa được cho phép là một hành vi không lịch sự, nên dù Robert đã học được, bình thường cậu cũng sẽ không dễ dàng sử dụng.

"Cứ dùng Chiết Tâm Trí Thuật thử xem sao!" Stebbins nói với giọng uể oải: "Tôi thực sự không thể nhớ nổi trước đó đã xảy ra chuyện gì."

Robert rất muốn nói với anh, nếu là Bùa Lú thì chưa chắc Chiết Tâm Trí Thuật đã trích xuất được ký ức hữu dụng nào.