Lão lạt ma rút cây gậy chống ra, nheo mắt nhìn chúng tôi, miệng chậm rãi nói: "Người từ phương xa tới, tổ linh đã có chỉ thị, nói rằng ma quỷ sắp giáng xuống Cáp Lặc Tán, thảo nguyên sẽ biến thành hoang mạc, đại địa chìm vào bóng tối. Mà nguyên nhân dẫn đến việc này, là do có kẻ đã xúc phạm đến Trường Sinh Thiên. Đây là lần đầu tiên tổ linh hiển linh trong suốt ba mươi năm qua, nếu các người không giải thích rõ lai lịch, vậy kẻ xúc phạm Trường Sinh Thiên chính là các người rồi..."

Lời này nói ra chẳng đầu chẳng cuối, Tạp Mao Tiểu Đạo lộ vẻ bất lực, bảo rằng đúng là loại chuyên giả thần giả quỷ, những lời nhảm nhí cứ thế mà tuôn ra.

Trên mặt chúng tôi không chút sợ hãi, nhưng lão già người Khách Nhĩ Khách Mông Cổ bò dậy từ dưới đất lại lao tới trước mặt chúng tôi, giật lấy miếng thịt cừu trong tay Lục Tả, gầm lên giận dữ.

Vì không nghe hiểu tiếng Mông Cổ, nên tôi hoàn toàn ngơ ngác, nhưng hành động lão móc trong lòng ra một tờ tiền giấy màu xanh rồi ném xuống đất sau đó, đã khiến tôi hiểu ra.

Đây là muốn trả lại tiền, bảo chúng tôi rời đi.

Chủ nhà không tiếp đãi, chuyện này thật khó xử, nhìn biểu hiện của lão già này, chúng tôi cũng có chút bất lực.

Xem ra chiến thuật "đạn bạc" cũng không phải là vạn năng.

Trên đường đi, chúng tôi vốn đã từng trò chuyện, biết rằng người Khách Nhĩ Khách Mông Cổ ở đây tin thờ Phật giáo Tây Tạng và Tát Mãn giáo, hơn nữa nhìn chung đều rất sùng đạo, khiến địa vị của tăng lữ ở đây rất cao.

Lạt ma đã lên tiếng, họ không dám không theo, dù cho có đưa tiền cũng vô ích.

Lão lạt ma nhìn chúng tôi đang lúng túng, lại một lần nữa hỏi về lý do chúng tôi đến đây, và lúc này, vẻ mặt chúng tôi trở nên nghiêm nghị.

Tạp Mao Tiểu Đạo nhìn chằm chằm lão già kia, rồi từng chữ từng chữ nói: "Có bản lĩnh thì gọi cảnh sát tới đây."

Sự cố chấp của chúng tôi khiến mặt lão lạt ma và những người khác tái mét, nhưng rõ ràng họ không định dùng vũ lực trước mặt đông người như vậy, nên lão lạt ma nhìn chúng tôi thật sâu một cái rồi quay người rời đi.

Sau khi nhóm người này rời đi, lão già người Khách Nhĩ Khách Mông Cổ vội vàng chạy tới, lảm nhảm một tràng với chúng tôi.

Vương Minh bảo tôi, lão đang đuổi chúng tôi đi.

Lão già không dám giữ chúng tôi lại, cũng không dám nhận số tiền dư đó, bởi nếu nhận, e là cả đời này lão không thể ngẩng mặt lên nhìn ai trong thôn nữa.

Tầm ảnh hưởng của đám lạt ma này thực sự quá lớn.

Lão thậm chí còn muốn lấy lại chỗ thức ăn đã cung cấp cho chúng tôi, nhưng bị mấy người chúng tôi ngăn lại.

Vương Minh bảo lão, bữa cơm này chúng tôi đã trả tiền, cũng ăn được một nửa rồi, muốn chúng tôi nhả ra thì đừng hòng.

Thấy bên chúng tôi đông người thế lực mạnh, có vẻ không phải hạng dễ chọc, lão già ủ rũ bỏ đi, nhưng ánh mắt ai oán kia rõ ràng là đang hy vọng chúng tôi ăn nhanh lên, đừng gây thêm phiền phức cho lão nữa.

Một bữa cơm ngon lành, ăn mà chẳng thấy mùi vị gì.

Sau khi ăn xong, Trần lão đại lau vết dầu mỡ trên tay vào cỏ, rồi nói: "Vừa nãy lúc bọn chúng báo danh tính, nói là gì vậy?"

Tạp Mao Tiểu Đạo bảo là miếu Hồ Y Kim Lạt Ma.

Trần lão đại nghiêng đầu suy nghĩ một lát, lắc đầu nói: "Tôi không nghiên cứu về Khách Nhĩ Khách Mông Cổ, không biết là lai lịch thế nào."

Tạp Mao Tiểu Đạo giơ tay lên, trên đầu ngón tay có một tia sáng đỏ.

Cậu ta nhìn chằm chằm vào tia sáng đỏ đó rồi nói: "Yên tâm, chúng ta đi chưa được bao xa đâu, bọn chúng sẽ đuổi tới thôi. Lão già đó đã gieo dấu ấn lên người tôi, muốn dựa vào đó để tìm chúng tôi."

Vương Minh nghe vậy, không nhịn được cười, nói: "Gieo dấu ấn lên người cậu? Đây chẳng phải là múa rìu qua mắt thợ sao?"

Tạp Mao Tiểu Đạo nói: "Ở Khách Nhĩ Khách Mông Cổ, Phật giáo Tây Tạng và Tát Mãn giáo rất thịnh hành. Ở một số nơi vẫn còn lưu giữ di mạch của các cao thủ Tát Mãn Vu giáo từng tung hoành thiên hạ thời Thành Cát Tư Hãn, cũng như các cao nhân Phật giáo Tây Tạng. Những người này phần lớn là quý tộc Mông Cổ, nhưng lại vô cùng thần bí, biết đâu lại có những nhân vật khiến chúng ta phải kinh ngạc đấy?"

Vương Minh cười khổ, nói: "Vốn muốn để mọi người nghỉ ngơi tử tế một ngày, không ngờ lại gây ra chuyện, thực sự xin lỗi mọi người."

Lục Tả nói: "Cậu nói vậy là không đúng, nếu không đến đây thì làm sao chúng tôi được ăn món cừu nướng ngon tuyệt như vậy? Chỉ riêng bữa cơm này thôi, thì có gặp bao nhiêu phiền phức cũng đáng."

Bên cạnh toàn cao thủ, khiến chúng tôi vô cùng tự tin, nên dù có là những rắc rối mà người khác cho là lớn, đối với chúng tôi cũng chẳng có gì đáng ngại.

Sau khi nghỉ ngơi ngắn ngủi trong thôn, lũ ngựa đã được uống nước và ăn cỏ lại bắt đầu hí vang.

Tuy nhiên lần này chúng tôi không định đi xa, chuẩn bị vượt qua mấy quả đồi nhỏ phía trước để đến phía khuất gió bên kia nghỉ ngơi.

Dù sao cũng đã chạy suốt đêm, ai nấy đều mệt mỏi.

Đi được khoảng hơn một tiếng, chúng tôi dừng bước, tìm một nơi khá ổn để hạ trại. Vì trên người có vết thương nên tôi được chăm sóc đặc biệt, không tham gia vào việc vặt mà chui tọt vào túi ngủ nghỉ ngơi.

Chưa ngủ được bao lâu, tôi nghe thấy tiếng ồn ào, mở mắt ra thì thấy xung quanh chúng tôi đã bị một đám đông bao vây.

Trong đám người này, tôi thấy vài khuôn mặt quen thuộc.

Nổi bật nhất chính là mấy tên lạt ma gặp trong thôn người Mông Cổ lúc trước, lão lạt ma kia vẫn nằm trong số đó. Ngoài đám lạt ma này ra còn có một đội kỵ mã, mặc áo da truyền thống của người Khách Nhĩ Khách Mông Cổ, khí thế hung hăng.

Tôi thấy có ba tên trong tay còn cầm súng.

Tuy khẩu súng trông rất cũ kỹ, giống như đồ cổ của thế kỷ trước, nhưng sự xuất hiện của nó ở đây thật khiến người ta khó hiểu.

Tôi cởi túi ngủ, bò ra ngoài, lúc này có người bước tới, đặt tay lên vai tôi.

Là Lục Tả.

Anh nhìn về phía trước rồi hạ giọng nói với tôi: "Cậu đừng có tiến lên, dù có chuyện gì xảy ra, mọi việc đã có chúng tôi rồi."

Tôi hỏi: "Có chuyện gì thế?"

Lục Tả nói: "Bị chặn đường chứ sao. Đám lạt ma đó cứ khăng khăng nói chúng tôi là ma quỷ xúc phạm Trường Sinh Thiên, muốn bắt chúng tôi về miếu lạt ma để chịu sự tẩy lễ của tổ linh."

Tôi nhíu mày: "Muốn làm gì đây, cứ nhất định phải gây khó dễ cho chúng ta sao? Đầu óc có vấn đề à?"

Lục Tả nói: "Vừa rồi mấy anh em chúng tôi bàn bạc, cảm thấy chưa chắc đã là đầu óc có vấn đề, mà có khả năng liên quan đến thuộc hạ của vị đại sư huynh kia."

A?

Tôi nói: "Ý anh là, thuộc hạ của Hắc Thủ Song Thành có liên hệ với miếu Hồ Y Kim Lạt Ma này, nên có kẻ nhận ra chúng ta?"

Lục Tả nói: "Có lẽ vậy, nhưng bọn chúng chưa chắc đã biết rõ thân phận thật của chúng ta, chỉ nghĩ là có liên quan thôi. Vì nếu thực sự biết rõ thân phận của chúng ta, thì cục diện đã không phải thế này rồi."

Nghe vậy, tôi không nhịn được cười.

Đúng thật, nếu đối phương thực sự biết rõ thân phận của chúng tôi, thì hoặc là số lượng người sẽ đông gấp mười lần, hoặc là chúng đã cao chạy xa bay từ lâu, tuyệt đối không dám tới gây sự.

Hiện tại hơn bốn mươi người trước mặt muốn bắt giữ chúng tôi, bắt chúng tôi phải bó tay chịu trói, quả thực là có chút viển vông.

Đối đầu trực diện với nhóm người này là Tạp Mao Tiểu Đạo và Trần lão đại, bên cạnh còn có Vương Minh.

Còn những người khác thì đều đứng lùi về phía sau.

Tôi nheo mắt nhìn, thấy cục diện lúc này vẫn đang giằng co. Phía đối phương tỏ thái độ rất cao ngạo, khí thế hung hăng. Trong đội kỵ mã có kẻ còn rút ra những thanh đao cong dài, vung vẩy như lũ cướp ngựa, những lưỡi đao sáng loáng dưới ánh mặt trời trông đặc biệt chói mắt.

Lúc này, có một gã đàn ông béo mập bước ra.

Thời tiết lúc này rất lạnh, nhiều người đều mặc rất dày, nhưng gã này lại không, gã không những mặc rất phong phanh mà còn phanh ngực ra, để lộ đám lông ngực đen sì.

Gã đàn ông không biết nói tiếng Hán, nói một tràng dài với lão lạt ma, còn múa may quay cuồng về phía chúng tôi, nhưng lão lạt ma có vẻ không mấy vui lòng, thì thầm với gã.

Lục Tả cùng tôi tiến lên một chút, hạ giọng hỏi Vương Minh: "Bọn chúng đang thì thầm gì thế?"

Vương Minh nhìn Trần lão đại bên cạnh một cách khó xử, rồi hạ thấp giọng nói: "Tên béo đó là đại quý tộc ở đây, nghe nói là hậu duệ của Thành Cát Tư Hãn, có vẻ rất có thế lực, đám người kia đều do gã dẫn tới. Gã đã đưa ra một yêu cầu với lão lạt ma, nói rằng..."

Anh ta nói đến đây thì dừng lại, Tạp Mao Tiểu Đạo không nhịn được giục: "Đừng úp mở nữa, rốt cuộc là nói gì?"

Vương Minh chỉ về phía cô nhỏ nhà họ Tiêu, nói: "Gã béo đó để mắt tới cô nhỏ của cậu rồi, bảo nếu chúng ta chịu để cô ấy lại, và cô ấy chịu gả cho gã làm thiếp, thì gã sẽ thả chúng ta đi."

Hả?

Mặt Tạp Mao Tiểu Đạo lập tức đen lại, gằn giọng: "Thiếp?"

Vương Minh mím môi nói: "Vấn đề dịch thuật thôi, cậu có thể hiểu là trắc phúc tấn, hoặc là cái gì khác, tóm lại đều có nghĩa như nhau."

Tôi có chút khó hiểu: "Thời đại nào rồi mà còn đại quý tộc gì chứ?"

Mặt Trần lão đại còn đen hơn, nhưng vẫn giải thích: "Chắc là có đấy. Lúc đầu Khách Nhĩ Khách Mông Cổ rời bỏ vòng tay của Hoa Hạ, chính là do một số vương công Mông Cổ dàn dựng. Sau này tuy Xô Nga giơ cao đồ đao, thanh trừng mạnh tay các thế lực cầm quyền địa phương, nhưng dù sao người Nga cũng không thể can thiệp quá sâu, nên vẫn để lại một số quyền quý và lạt ma chuyên cai trị dân chăn nuôi..."

Chúng tôi đang thì thầm với nhau thì bên kia dường như đã đạt được thỏa thuận, lão lạt ma cuối cùng cũng thỏa hiệp. Lão bước lên, chỉ vào cô nhỏ nhà họ Tiêu rồi nói ra điều kiện của chúng.

Tuy cách diễn đạt có chút khác biệt, nhưng đại ý vẫn là những gì Vương Minh vừa nói.

Lão lạt ma tuyên bố rằng chúng tôi là tội nhân xúc phạm Trường Sinh Thiên, theo lý nên bị áp giải về miếu lạt ma để chịu sự tra khảo của tổ linh, chết không thôi. Nhưng vì đại nhân Mạc Nhật Căn đã rộng lòng từ bi, nên chỉ cần vị quý cô xinh đẹp kia gật đầu, các người sẽ có cơ hội sống sót rời đi.

Nói xong, lão dừng lại, tất cả mọi người bên phía đối phương đều nhìn về phía cô nhỏ nhà họ Tiêu, người vốn mang khí chất như tiên tử thoát tục.

Gã béo thậm chí còn "ực" một tiếng, nuốt nước bọt.

Chúng tôi thật sự chưa từng gặp chuyện nào vô liêm sỉ đến thế, đều im lặng không nói gì. Sau vài giây, gã béo kia dường như không kiên nhẫn được nữa, gào lên mấy tiếng. Lúc này, Tạp Mao Tiểu Đạo bước lên.

Cậu ta đưa tay, chậm rãi rút Lôi Phạt ra.

Vừa rút kiếm, đao thương kiếm kích phía đối diện đồng loạt sáng loáng, ba khẩu hỏa mai cũng chĩa thẳng vào đầu chúng tôi.