Thế Giới Warcraft: Vương Tử Gilneas

Lượt đọc: 2579 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 85
Đây là công lao mở mang bờ cõi!

❊ ❊ ❊

Trận chiến tại thành Alterac đã kết thúc. Mặc dù kết quả cuối cùng có đôi chút không thỏa mãn khi để thủ lĩnh của tổ chức Syndicate chạy thoát, có thể coi là chưa thành công trọn vẹn, nhưng nếu bỏ qua tên thủ lĩnh này, ta sẽ nhận ra một điều: thắng lợi của cuộc đại chiến lần này vô cùng đáng mừng.

Lâu đài Durnholde và thành Alterac đều đã được Vương quốc Gilneas thu phục. Hai vấn đề gai góc nhất tại dãy núi Alterac đã được giải quyết gọn gàng. Sau khi dẹp yên cả bọn Ogre lẫn Syndicate, Ravenholdt Manor biết thời thế, chắc chắn sẽ không trở thành kẻ địch tiếp theo. Như vậy, thế lực duy nhất có thể coi là đối thủ cản trở Gilneas thống trị dãy núi Alterac chỉ còn lại tộc Orc của thị tộc Frostwolf.

Đối với đám Orc này, Rex không cần phải động thủ cũng có thể giải quyết. Tin rằng sau khi Gilneas chiếm giữ phần lớn diện tích dãy núi Alterac, thị tộc Frostwolf làm sao có thể ngồi yên? Họ chắc chắn sẽ chọn cách chủ động rời đi. Trước kia họ còn có vùng đệm, nhưng giờ đây khi xung quanh đều là thế lực của Vương quốc Gilneas, họ buộc phải rời đi.

Trong ký ức của Rex, ở lịch sử nguyên bản, thị tộc Frostwolf không hề rời khỏi dãy núi Alterac là do sự tồn tại của bọn Forsaken – một lực lượng thuộc về Horde. Chúng chiếm đóng thủ phủ Lordaeron, cộng thêm việc Đông và Tây Plaguelands hoàn toàn trở thành phế tích, khiến thị tộc Frostwolf không cần phải rời đi vì không hề tiếp giáp với Liên minh (Alliance). Những nơi như đồi Hillsbrad cũng là khu vực trung lập, dù cao nguyên Arathi có một số hoạt động của con người, nhưng nếu phân định kỹ sẽ thấy đại lục Lordaeron gần như đã trở thành địa bàn của Horde. Đặc biệt là sau khi Forsaken công chiếm Vương quốc Gilneas, khiến vương quốc này phải lưu vong, bắt đầu cuộc sống ký gửi dưới trướng Night Elf.

Nay, sự tương phản mạnh mẽ đã xuất hiện. Tất nhiên, ngoài Rex ra, không ai hiểu rõ điều này.

Rex bảo Đại pháp sư mở cổng dịch chuyển, trực tiếp quay trở lại thủ phủ Lordaeron. Anh không cần bận tâm đến tình hình dãy núi Alterac nữa. Tiếp theo chỉ là công việc dọn dẹp hậu kỳ. Các Paladin sẽ hoàn thành mọi thứ một cách hoàn hảo. Những phần khó khăn nhất đã được họ giải quyết, phần còn lại chỉ là chuyện nhỏ. Chẳng hạn như với thị tộc Frostwolf, không cần điều binh, chỉ cần phái một sứ giả đến đưa tối hậu thư là đủ để trục xuất họ.

Rex không định dùng vũ lực với thị tộc Frostwolf. Thực lực của họ không mạnh, đa phần tộc nhân đã đến lục địa Kalimdor, số còn lại chỉ là già yếu bệnh tật. Dù có một số chiến binh bảo vệ, nhưng dưới sự đe dọa của Vương quốc Gilneas, họ không đáng để bận tâm. Tuy nhiên, điều cần cân nhắc chính là phía Horde. Dù sao thì việc ra tay với thị tộc Frostwolf ảnh hưởng rất lớn, bởi tộc trưởng đại diện cho Horde hiện tại chính là người xuất thân từ thị tộc này.

Liên minh và Horde hiện đang trong giai đoạn "trăng mật", đôi bên có cùng lợi ích và kẻ thù. Rex không muốn phá vỡ điều đó. Diệt trừ thị tộc Frostwolf không khó, cái khó là xử lý hệ quả phía sau. Cho dù Thrall có yêu chuộng hòa bình đến đâu, nhưng nếu thị tộc Frostwolf bị tiêu diệt, Thrall chắc chắn sẽ dẫn dắt Horde quyết chiến với Liên minh, cuối cùng chỉ làm lợi cho kẻ khác.

Tại Outland lúc này, vị "Vua Outland" nọ vẫn đang co cụm trong Black Temple không chịu ló mặt ra. Liên minh và Horde đang chiếm giữ địa bàn, phát triển mạnh mẽ mà không hề đoái hoài đến hắn, cùng lắm là xây dựng doanh trại xung quanh để đối đầu. Cho đến nay, cả hai phe đều chưa có ý định khai chiến với tên này.

Đáng lẽ tên Vua Outland này phải chết dưới tay Illidan, để Illidan thành công bước lên ngôi vị. Nhưng với sự xuất hiện của Rex, lịch sử đã chệch khỏi quỹ đạo. Illidan hiện tại đang sống rất tốt. Trận chiến núi Hyjal đã giúp hắn "tẩy trắng". Dù trong lòng người Night Elf vẫn còn sự bài xích, nhưng hắn đã có không ít người ủng hộ.

Illidan giờ đây không còn coi trọng Outland nữa, hắn đang bận rộn bên cạnh Tyrande, lợi dụng lúc Malfurion đang ngủ say để tìm cách chiếm lấy trái tim nàng. Rex phải thừa nhận mình đã từng coi thường tên Vua Outland này. Trong mắt Rex trước kia, hắn chỉ là kẻ ăn may nhờ quân chủ lực của Orc và Ogre viễn chinh đến Azeroth, khiến lực lượng tại Outland suy yếu. Nhận định đó không sai, bởi trong mắt Rex, Illidan đến Outland không phải vì tự nguyện, mà vì không thể sống nổi ở Azeroth, nên mới dẫn theo Naga của Vashj và Blood Elf của Kael'thas đến đó, rồi dễ dàng quét sạch tên Vua Outland kia.

Mà lực lượng hỗ trợ Illidan khi đó chỉ là Naga và Blood Elf. So với hai tộc này, thực lực của Liên minh hiện tại vượt xa hơn nhiều, bao gồm con người, người lùn (Dwarf), Gnome, Draenei, và cả Blood Elf (High Elf). Vậy mà sự càn quét như dự tính lại không hề xảy ra. Tên Vua Outland này quá thông minh, thông minh đến mức cực đoan. Hắn trực tiếp thu hẹp lực lượng, co cụm tại một nơi, từ bỏ 9/10 diện tích Outland, chỉ giữ lại đúng 1/10.

Với lực lượng tập trung cao độ như vậy, việc tiêu diệt hắn trở nên vô cùng khó khăn. Hắn đã vận hành Outland một thời gian dài và còn có hậu thuẫn là Burning Legion. Thực lực không yếu, Liên minh và Horde đều không muốn tấn công, cứ thế giằng co.

Nếu lúc này Liên minh và Horde xảy ra xung đột, kẻ hưởng lợi cuối cùng chắc chắn là tên Vua Outland kia. Rex tin rằng nếu chiến tranh nổ ra, cục diện tại Outland chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng, các vùng lãnh thổ sẽ trở thành chiến trường, để rồi cuối cùng bị tên Vua Outland đó chiếm lợi thế, trục xuất cả Liên minh lẫn Horde ra khỏi Outland thì đúng là một trò cười lớn. Rex có cái nhìn đại cục đó, nên anh sẽ để thị tộc Frostwolf rút lui. Đám già yếu bệnh tật kia không mang lại cho Rex bất kỳ lợi ích nào, không đáng để anh mạo hiểm gây ra một cuộc chiến lớn giữa Liên minh và Horde.

Cổng dịch chuyển từ từ mở ra, Rex bước vài bước đã đi ra khỏi cổng, đến nền tảng trong thủ phủ Lordaeron. Anh đưa tay ra hiệu, gia nhân liền dắt ngựa đến trước mặt. Sau khi nhận lấy dây cương, gia nhân nằm rạp xuống đất, lấy thân mình làm "ghế thịt". Rex đặt một chân lên lưng gia nhân, nhảy lên ngựa rồi vỗ nhẹ, nhanh chóng tiến về phía cung điện Lordaeron.

Dọc đường không gặp trở ngại, Rex thẳng tiến đến vương cung. Chiến thắng lớn lần này, liên tiếp thu phục lâu đài Durnholde và thành Alterac, tiêu diệt bọn Ogre và tổ chức Syndicate, Rex muốn thông báo tin vui này cho Vua Genn – người cha hờ của mình – để ông vui mừng.

Tại điện phụ vương cung, Vua Genn tiếp đón Rex. Thời gian này vì Rex không có mặt tại Vương quốc Gilneas, Vua Genn vốn đã nhàn rỗi nay lại phải ra mặt chủ trì mọi việc. Sắc mặt Vua Genn trông rất tốt, nhờ uống dược tề của Rex, cơ thể vốn suy kiệt của ông đã hồi phục rõ rệt, hiện tại đã bắt đầu tập luyện trở lại. Ông vừa tập xong, tắm rửa sạch sẽ rồi mới gặp Rex tại điện phụ.

Nhìn Rex mặt không cảm xúc, Vua Genn vừa hài lòng vừa thở dài. Chỉ nhìn vẻ mặt của Rex, không thể đoán được anh đã thắng hay bại. Trong toàn bộ Vương quốc Gilneas đã phủ sóng điện báo, việc truyền tin rất nhanh chóng. Từ phía Đông sang phía Tây vương quốc chỉ mất vài giây. Thế nhưng dãy núi Alterac tuy thuộc Vương quốc Gilneas nhưng chỉ là trên danh nghĩa, Gilneas chưa thực sự kiểm soát được nó nên chưa lắp đặt đường dây điện báo tại đó.

Vì vậy, việc truyền tin có phần chậm trễ. Vua Genn mới chỉ nhận được tin thu phục lâu đài Durnholde và lệnh điều động đội quân Gryphon. Sau đó là trận chiến thành Alterac, ông biết có diễn ra nhưng kết quả ra sao thì không rõ.

"Rex, tình hình chiến sự thế nào rồi?" Vua Genn ngồi ở vị trí thượng thủ, trực tiếp hỏi.

"Đại thắng."

Rex lộ một chút ý cười. Thủ lĩnh Syndicate chạy thoát là điều chưa trọn vẹn, nhưng đó là chuyện trong lòng, anh không thể nói với Vua Genn như vậy. Rex chậm rãi nói: "Tổ chức Syndicate ẩn náu trong thành Alterac, ngoài một vài tên chạy thoát, số còn lại đều đã bị chém giết. Thành Alterac đã được thu phục, bọn Ogre cũng đã bị bắt làm tù binh."

"Tổ chức Syndicate hung ác tột cùng, không cần nói nhiều, cứ giết sạch. Nhưng bọn Ogre thì khác, con định dùng chúng làm nô lệ để đào mỏ hoặc khai sơn."

Thành viên tổ chức Syndicate đa phần là đạo tặc, số còn lại là những người sói bị nô dịch, mất hết ý thức, không còn giá trị gì. Bắt bọn chúng làm tù binh chỉ tự chuốc lấy phiền phức. Với khả năng ẩn nấp và tàng hình của chúng, nếu không nhốt chặt trong ngục thì rất khó canh giữ. Mà nếu chỉ nhốt thì chúng chẳng có giá trị gì, lại không có sức khỏe như bọn Ogre. Bọn Ogre không biết tàng hình, việc canh giữ chúng đơn giản hơn nhiều. Hơn nữa, Rex có một lý do bắt buộc phải giết các thành viên Syndicate: chúng đều là người sói, mà người sói thì phải chết. Rex không muốn những mối đe dọa tiềm tàng này tiếp tục lởn vởn quanh Vương quốc Gilneas.

"Tốt, tốt, tốt!"

Vua Genn liên tục khen ngợi. Ý nghĩa trong lời nói của Rex, làm sao ông không hiểu? Dãy núi Alterac nay đã chính thức thuộc về lãnh thổ Vương quốc Gilneas. Đây là công lao mở mang bờ cõi. Vua Genn bắt đầu tán thưởng Rex. Lãnh thổ dãy núi Alterac không hề nhỏ. Dù vương quốc cũ đã diệt vong, dân cư thưa thớt, nhưng những cánh đồng mà Vương quốc Alterac từng khai khẩn, dù đã hoang phế nhưng nền tảng vẫn còn, không cần tốn quá nhiều sức lực để khai khẩn lại. Đây là một vùng đất tốt, sao ông có thể không vui mừng?

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:723
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 25 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »