Một

Phó tổ trưởng Yamamoto lập tức dùng chiếc bật lửa cao cấp của Anh châm thuốc cho tổ trưởng Hắc Kỳ. Nhị Kiến Trạch Nhất cười nói:

"Mỹ Thụ ư... điều đó quả thật không tệ. Cảm ơn sự chiêu đãi của tổ trưởng."

"Chỉ cần cậu vui vẻ, tôi cũng hài lòng rồi. Người đàn bà đó không mắc bệnh gì đâu, cứ yên tâm đi. Phải rồi, phải rồi, đứng đó làm gì! Ngồi xuống đó đi."

Hắc Kỳ chỉ vào chiếc ghế có tay vịn trước bàn làm việc.

"Vậy thì, tôi không khách sáo nữa."

Nhị Kiến Trạch Nhất ngồi xuống ghế, tự châm một điếu thuốc.

Hắc Kỳ lấy từ trong ngăn kéo ra một cọc tiền một triệu yên, đặt dưới bàn, tự đắc khoe khoang:

"Đây là lương tháng trả trước cho cậu, thế nào? Cậu biết đấy, tôi là một người đàn ông rất hào phóng!"

Nhị Kiến Trạch Nhất hành lễ.

"Đúng như ông nói."

"Người ngoài đều nói tôi trọng tình nghĩa, nhưng có kẻ lại lợi dụng lòng tốt của tôi. Thời gian này, Đông Quang Hội không ngừng gây rối trong địa bàn của tôi, tôi đã nhẫn nhịn đến tận bây giờ. Tuy nhiên, nhẫn nhịn cũng có giới hạn, cậu thấy sao?"

Đôi mắt Hắc Kỳ ánh lên vẻ đục ngầu.

Nhị Kiến Trạch Nhất phụ họa:

"Chính là như vậy."

Hắc Kỳ lại tiếp lời:

"Cho nên, tôi không thể cứ chịu thiệt thòi mãi vì Đông Quang Hội, cũng phải cho bọn chúng biết tay. Nhưng nếu tôi điều động người trong tổ đi làm, sẽ bị tổ sư gia quở trách. Làm không khéo, không chỉ Đông Quang Hội phản kích, mà có khi tất cả sư huynh sư đệ đều quay sang tấn công tôi. Vì vậy, nếu để cậu, một khách viên, ra mặt thực hiện, sau này tôi có thể nói chuyện này không liên quan gì đến mình, như vậy sẽ không phải gánh bất kỳ trách nhiệm nào."

"Cho nên, có một việc cần giao cho cậu làm."

Nhị Kiến Trạch Nhất giả vờ không biết, hỏi:

"Tôi muốn hỏi một chút, vì tôi không hiểu rõ về giới hiệp nghĩa Nhật Bản cho lắm. Tổ sư gia của Hắc Kỳ tổ thuộc phái nào? Nghe nói cùng xuất thân từ một phái với Đông Quang phái, đúng không?"

Yamamoto lạnh lùng chen vào:

"Những chuyện đó, sau này cậu sẽ biết."

Nhị Kiến Trạch Nhất nói:

"Sao có thể như vậy được, hơn nữa tôi là người mới gia nhập..."

Yamamoto không khách khí nói:

"Cậu không tính là người mới gia nhập, cùng lắm chỉ là ngoại vi, hoặc là khách viên, không phải thành viên của tổ chúng ta, là..."

Hắc Kỳ giảng hòa:

"Được rồi, được rồi!"

Ông ta lại hỏi Nhị Kiến Trạch Nhất:

"Trạch Điền quân, cậu có biết về Mafia... Cosa Nostra không?"

"Cosa Nostra ư, cái này thì không đùa được. Ở Mỹ, Nam Mỹ thường xuyên nghe nhắc đến. Ngay cả Bố già mà tôi từng nương tựa cũng phải nhìn sắc mặt của Cosa Nostra, bọn chúng đã vươn vòi đến Nhật Bản rồi sao?"

Trạch Điền, tức Nhị Kiến Trạch Nhất, làm ra vẻ mặt vô cùng kinh ngạc.

Yamamoto mỉa mai:

"Này cậu, quan hệ của cậu với Mafia không đến mức tệ đấy chứ?"

Nhị Kiến Trạch Nhất đáp:

"Nói gì vậy, kẻ làm thuê như tôi thì có liên hệ gì với Cosa Nostra đâu. Khi làm việc, tôi cố gắng tránh không đụng đến địa bàn của bọn chúng."

Hắc Kỳ nói:

"Ra là vậy... Mafia cũng đã nhúng tay vào Nhật Bản rồi. Trong số những người Mỹ chiếm đóng Nhật Bản, không ít kẻ thuộc đảng Mafia. Từ lúc đó, Mafia đã cắm rễ tại Nhật Bản."

"Mafia có chín căn cứ trên toàn Nhật Bản, ngoài những nhóm nhỏ tan rã nhanh như một cơn gió, thì hiện nay chỉ còn Sơn Dã tổ đang nhòm ngó vị thế bá chủ toàn quốc và Quan Đông Hội có quan hệ mật thiết với giới chính trị hiện nay, có thể thao túng cả Viện kiểm sát là chưa bị Mafia kiểm soát."

"Thật đáng nể!"

"Mafia khôn ngoan lắm. Hiện tại chúng bán tháo hàng lậu cấm cho những tổ chức cơ sở như chúng tôi để kiếm lời, ngoài ra còn thu tiền cống nạp... Cách này lúc đầu thì ổn, hiện tại giá hàng sỉ của Mafia cao quá... Thôi, không cằn nhằn nữa, dù sao chúng tôi cũng có thể bán giá cao cho khách hàng."

Hắc Kỳ nói xong, cười một cách trơ trẽn.

Hóa ra là vậy, xem ra các trạm và chi nhánh của Mafia tại Nhật Bản đều đang lừa dối tổng bộ, bán cho các tổ chức bạo lực địa phương với giá cao hơn nhiều so với báo cáo lên tổng bộ...

Thâm nhập vào Hắc Kỳ tổ không phải là nước đi sai lầm... Nhị Kiến Trạch Nhất thầm cười trong lòng, nhưng bên ngoài lại nhíu mày hỏi:

"Vậy thì, tổ trưởng... không, tổng giám đốc, bộ phận Mafia nào đang giao dịch với ông?"

"Chi nhánh Yokohama của Nhật Bản."

Nhị Kiến Trạch Nhất lại hỏi:

"Trạm này đặt ở đâu?"

Hai

Hắc Kỳ nói:

"Nó đặt ở Bản Mục, chắc cậu cũng biết, ở vùng đồi Bản Mục có khu ký túc xá của quân đội Mỹ, sĩ quan cao cấp ở những căn nhà độc lập, còn trạm Yokohama thì đặt trong một căn nhà như thế. Khu trú đóng của sĩ quan có cái tên là Nasbu Beach. Đây vốn là tên một bờ biển nào đó ở nước ngoài, ngọn đồi nơi đặt ký túc xá đó có thể nhìn rõ cảng và vịnh."

Nhị Kiến Trạch Nhất nói:

"À! Có phải là ở phía sau ngọn núi nơi có sân bóng chày, tòa án quân sự, trường quân sự và cửa hàng bách hóa quân đội Mỹ không?"

"Chính là như vậy."

"Đã là một trạm của Mafia, chắc chắn là canh phòng nghiêm ngặt lắm? Tôi hỏi câu này thật thừa thãi."

"Đương nhiên rồi, nó đặt trong khu ký túc xá quân đội Mỹ, hưởng quyền ngoại giao, nên vũ khí trang bị cái gì cũng có, không chỉ là súng máy đâu. Súng trường, súng phóng lựu, súng phun lửa đều có cả, tất nhiên là đều được ngụy trang, thật quá lợi hại."

"Không chỉ vậy, nghe đồn bọn chúng còn có tên lửa đất đối đất tầm gần, những tên lửa đó đều nhắm vào tổng bộ của các tổ chức bạo lực địa phương, hơn nữa còn được điều khiển bằng máy tính."

"Nói vậy thì, trừ khi bất đắc dĩ, nếu không thì không thể đối đầu với Mafia được."

"Còn phải nói."

Nói đoạn, Hắc Kỳ lấy thêm hai cọc tiền từ trong ngăn kéo, mỗi cọc một triệu, đặt lên bàn làm việc, hỏi Nhị Kiến Trạch Nhất:

"Thế nào? Có muốn lấy số tiền này không?"

"Hả?"

"Coi như là tiền thưởng đi! Tổng cộng hai triệu, trả trước năm trăm nghìn, sau khi xong việc sẽ trả nốt một triệu rưỡi còn lại, cộng với lương của cậu là ba triệu, có thể coi là một khoản thu nhập khá đáng kể đấy!"

Hắc Kỳ nói xong, phả vòng khói thuốc về phía Nhị Kiến Trạch Nhất.

Nhị Kiến Trạch Nhất vừa cười vừa nói:

"Điều đó còn tùy thuộc vào độ khó của nhiệm vụ."

"Có lý. Thấy nhiều tiền mặt như vậy mà cậu không lao vào như một con sói đói, tôi rất tán thưởng điều đó... Yamamoto, cậu giải thích tình hình nhiệm vụ cho cậu ta đi."

Nói xong, Hắc Kỳ cố tình cười lớn vẻ hào sảng.

Yamamoto bắt đầu giao nhiệm vụ cho Nhị Kiến Trạch Nhất.

"Nếu có thể xóa sổ hội trưởng Trúc Bản của Đông Quang Hội khỏi trái đất này, thì tốt cho chúng ta quá. Cậu hiểu ý tôi không?"

Nhị Kiến Trạch Nhất cười:

"Tất nhiên là hiểu, chỉ cần xóa sổ là được chứ gì?"

Hắc Kỳ nói:

"Cậu là người rất hiểu chuyện. Tất nhiên, đầu sỏ của Đông Quang Hội tại Yokohama cũng cần phải xóa sổ, nhưng chuyện thì phải bắt đầu từ hội trưởng ở tổng bộ Tân Túc."

Nhị Kiến Trạch Nhất nhún vai nói:

"Chỉ là tiền thưởng hai triệu thì hơi... Phải biết rằng, tôi từng cuỗm mất năm triệu của Đông Quang Hội, tất nhiên số tiền đó sau này bị lựu đạn làm bay mất... Tóm lại, chỉ cần tôi muốn làm, dù là đơn thương độc mã, thì việc kiếm một triệu cũng không phải là chuyện khó."

Yamamoto nghiến răng nghiến lợi nói:

"Cậu quá đáng lắm rồi!"

Hắn lại chửi tiếp:

"Cậu quên rồi sao, Đông Quang Hội suýt chút nữa đã đánh cậu thành tương, tất cả là nhờ tổ chúng ta cứu mạng cậu, nếu cậu đơn thương độc mã làm, thì đã sớm đi gặp Diêm Vương rồi."

Nhị Kiến Trạch Nhất cũng nghiến răng đáp lại:

"Vậy sao! Lúc đó tôi hoàn toàn tự tin có thể bắn hỏng ba khẩu súng máy ở ba pháo đài trong vòng một giây, lúc đó tôi đang tính toán thời gian rất chính xác."

"Sự tự tin đáng nể! Nhưng sau này tôi sẽ lĩnh giáo."

"Sẽ cho anh thấy."

Hắc Kỳ lại ra mặt giảng hòa:

"Được rồi, được rồi," Hắc Kỳ quay sang Nhị Kiến Trạch Nhất:

"Đông Quang Hội không những muốn cướp tiền mà còn muốn lấy mạng cậu, chẳng lẽ cậu không hận bọn chúng sao? Cho nên, giết hội trưởng Trúc Bản, tất nhiên cũng có thể giải tỏa mối hận trong lòng cậu, đúng không?"

Nhị Kiến Trạch Nhất trả lời:

"Đó là chuyện khác... Tôi chỉ muốn nói, làm ăn ra làm ăn. Nhưng lần này tiền thưởng hai triệu thì tôi cũng nhẫn nhịn nhận, tất nhiên, đây hoàn toàn là nể mặt ông, tổng giám đốc. Nếu không, tôi sẽ không làm đâu."

"Chính vì thế tôi mới coi trọng cậu. Được rồi, một triệu này là lương, mười vạn này là tiền thưởng, vui vẻ nhận lấy đi."

Nói xong Hắc Kỳ đứng dậy, chia ba cọc tiền trên bàn, đưa một cọc rưỡi cho Nhị Kiến Trạch Nhất.

Nhị Kiến Trạch Nhất cũng đứng dậy, hành lễ nói:

"Cảm ơn."

Ba

Một lúc sau, Yamamoto nhấc chiếc cặp táp đặt dưới chân lên nói với Nhị Kiến Trạch Nhất:

"Vậy thì, tối nay cậu bắt đầu làm việc đi, tôi có sơ đồ nhà ở và nơi ở của vợ bé của Trúc Bản, còn có ảnh của bọn họ và ảnh xe hơi nữa."

"Có ảnh của những đầu sỏ khác trong Đông Quang Hội không?"

Yamamoto hỏi:

"Cần ảnh của những kẻ đó làm gì?"

"Tôi là người làm việc rất cẩn trọng, để kiếm chút tiền lẻ mà đi tập kích hộp đêm hay sòng bạc của Đông Quang Hội thì nhẹ nhàng thôi. Nhưng nhiệm vụ lần này liên quan đến uy tín của tôi trong nghề, nghĩa là: lần này tôi trừ khử Trúc Bản, phải khiến cho không ai hay biết, phải làm thật đẹp mắt."

"Hơn nữa, tôi tất nhiên cũng không muốn bị bắt."

Nhị Kiến Trạch Nhất giải thích như trên, ngoài ra còn một lý do không thể nói ra, từ bây giờ cho đến lúc hắn giết Trúc Bản, hắn phải điều tra rõ xem giá sỉ của thuốc gây mê và thuốc kích thích mà Hắc Kỳ tổ mua từ trạm Mafia Yokohama rốt cuộc là bao nhiêu?

Yamamoto nhếch mép:

"Cậu nhóc, có phải cậu sợ rồi không?"

"Anh nói sai rồi!"

"Có phải cậu đang khoác lác không?"

"Được rồi, tôi nói. Chính vì không muốn bị người ta nói là khoác lác nên tôi mới không nói... Tôi muốn dùng thủ đoạn hoàn hảo không tì vết để giết Trúc Bản. Bởi vì nếu như vậy, tuyệt đối sẽ không ai biết là Hắc Kỳ thuê tôi giết Trúc Bản. Từ đó có thể khiến tổ trưởng và toàn bộ thành viên trong tổ yên tâm."

Yamamoto im lặng.

"..."

Hắc Kỳ nói:

"Được, sát thủ chuyên nghiệp nên như cậu, chỉ là tôi chỉ có thể cho cậu một tuần thời gian, trong một tuần, cậu phải xóa sổ Trúc Bản một cách chắc chắn."

"Tuân lệnh! Các ông cứ chờ tin tốt của tôi đi!"

"Tất cả trông cậy vào cậu."

Nhị Kiến Trạch Nhất lại nói:

"Nhưng, tôi hy vọng được trả lại khẩu súng lục của mình. Không có nó thì không được. Vì tôi đã từng dùng nó bắn lũ tay sai của Đông Quang Hội, ở đó chắc chắn còn lưu lại đạn của khẩu súng đó, cũng để lại dấu vết rãnh xoắn, nên chỉ cần trả lại ống giảm thanh cho tôi, ngoài ra, cần thêm một khẩu súng lục ổ xoay 357 mới, hơn nữa, có lẽ vẫn cần súng trường, tôi hy vọng có thể tự chọn một khẩu và tự mình hiệu chỉnh nó, tiện thể trả lại con dao cho tôi luôn."

Hắc Kỳ ngồi trên ghế xoay, hai tay đặt trên bụng, nhắm mắt nói:

"Được, được! Dưới tầng vừa có trường bắn, vừa có kho vũ khí, cậu tự đi mà chọn!"

Yamamoto xách cặp tài liệu nói với Hắc Kỳ:

"Vậy chúng tôi đi đây."

Hắn gật đầu với một đầu sỏ khác là Hoành Sơn rồi đi trước. Nhị Kiến Trạch Nhất theo sau.

Hai người đi thang máy xuống tầng một, sau đó đổi sang thang máy bí mật xuống tầng hầm thứ năm.

Đó là trường bắn dài trăm mét và kho vũ khí đạn dược.

Dưới tầng hầm trải thảm cỏ nhân tạo dày, xung quanh tường và trần nhà lắp tấm sợi cách âm, nơi đó xếp mười bệ bắn thường và năm bệ bắn có ghế ngồi, có điểm tựa.

Mặt sàn bệ bắn cao hơn trường bắn một bậc.

Mục tiêu được chia thành các hàng ở cự ly hai mươi lăm mét, năm mươi mét, bảy mươi lăm mét.

Phía sau trường bắn là kho vũ khí đạn dược, tường của nó được bảo vệ bằng thép tấm, đạn lạc ở trường bắn dù có bắn trệch cũng không thể xuyên qua.

Chỉ là, trên trần nhà có vài hàng cửa sổ quan sát.

Thư ký của tổ trưởng dường như đã liên hệ qua điện thoại, cánh cửa sắt dày của kho vũ khí đang mở rộng, ở đó đứng một người đàn ông vạm vỡ. Hắn nói với Nhị Kiến Trạch Nhất:

"Đêm qua cậu vất vả rồi. Tôi tên là Thôn Dã."

Nhị Kiến Trạch Nhất chào hỏi:

"Nhờ anh giúp đỡ!"

Thôn Dã dẫn Nhị Kiến Trạch Nhất vào kho vũ khí.

Đủ loại máy móc, vũ khí được xếp dày đặc.

Hơn ba mươi khẩu súng máy Browning M60, khoảng một trăm khẩu súng trường tự động M14 và M16, súng săn và súng trường thể thao tổng cộng hơn ba trăm khẩu, súng shotgun và súng lục mỗi loại hơn năm trăm khẩu.

Dao, kiếm nhiều không đếm xuể.

Phòng bên cạnh là kho đạn, ngoài các loại đạn súng, còn có hơn một nghìn quả lựu đạn, thuốc nổ dẻo.

"Thật không đơn giản, tất cả những thứ này đều lấy từ chỗ Mafia sao?"

Nhị Kiến Trạch Nhất vừa nhét đạn tăng cường cho súng trường Remington 7mm và đạn tăng cường cho súng lục 357 vào băng đạn, vừa nói.

Thôn Dã cười đáp:

"Chính là như vậy."

Xem ra tên Thôn Dã này không chỉ trông coi vũ khí mà còn kiêm luôn việc sửa chữa, bởi vì trên tay hắn có vết dầu máy, ngón tay và lòng bàn tay cũng có vài vết sẹo.