Ma Ảnh Cuồng Nhân

Lượt đọc: 49 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
Chương 4
Giấc Mơ Của Người Phụ Nữ Khỏa Thân

❊ ❊ ❊

Một

Nhị Kiến Trạch Nhất tay trái xách vali du lịch, đi về phía căn nhà chính giữa khu vườn rộng lớn.

Căn nhà chính theo kiến trúc phương Tây, tường bên ngoài được ốp mosaic, bên hông có cầu thang thoát hiểm khẩn cấp bằng sắt đã loang lổ gỉ sét.

Nhị Kiến Trạch Nhất dừng lại dưới chân cầu thang này, đặt vali xuống trước, từ túi sau quần lấy ra một đôi găng tay da nai rất mỏng, đeo vào tay.

Anh lại xách vali lên, nhẹ nhàng bước lên cầu thang thoát hiểm, cẩn thận từng bước để tránh cầu thang sắt kêu cót két.

Cuối cùng Nhị Kiến Trạch Nhất cũng đến trước cửa lối thoát hiểm ở tầng hai, lấy ra một con dao đa năng, rút lưỡi dao mỏng nhất, cắm vào khe hở giữa cửa và then cửa, dò tìm then cửa, rất nhanh đã tìm thấy, rồi dùng lưỡi dao mỏng để cạy nó lên.

Khi then cửa bị cạy rơi ra, phát ra tiếng động. Anh gấp dao đa năng lại, bỏ vào túi áo, nhẹ nhàng thử đẩy cửa lối thoát hiểm.

Cánh cửa có vẻ đã lâu không được mở, không dễ dàng đẩy ra, để tránh gây ra tiếng động, Nhị Kiến Trạch Nhất vô cùng cẩn thận đẩy nó, mất ba phút mới mở được cửa.

Nhị Kiến Trạch Nhất cởi giày da, bỏ vào vali, bước vào hành lang tầng hai, quay người lại đóng nhẹ cửa lối thoát hiểm, lại cài then. Bên trái hành lang là một dãy cửa sổ, bên phải có ba phòng ở nối tiếp nhau.

Nhị Kiến Trạch Nhất tay phải cầm súng lục 357, đến gần cửa phòng ở gần nhất, thử đẩy, cửa không khóa.

Đó là một phòng tập thể dục trong nhà, nếu tính theo kiến trúc Nhật Bản, diện tích tương đương ba mươi tấm tatami, bên trong có bàn bóng bàn, đệm bật nhảy tập thể dục,...

Nhị Kiến Trạch Nhất, mặt che bằng tất nylon dài, đặt vali lên bàn bóng bàn, lấy từ hộp phụ kiện đựng súng ra một bộ giảm thanh lớn.

Anh lắp nó vào thân súng lục 357 theo rãnh, và dùng cờ lê lục giác nhỏ của dao đa năng để siết chặt đai ốc trên bộ giảm thanh vào thân súng.

Anh lại đi đến căn phòng ngủ thứ hai, chính là căn ở giữa, đó là phòng đọc sách. Sau đó Nhị Kiến Trạch Nhất cuối cùng mở cửa phòng ở cuối hành lang, sát bên nhà vệ sinh.

Mùi cơ thể pha lẫn nước hoa của một cô gái trẻ xộc vào mặt. Trên cửa sổ có rèm và rèm che, đây là một phòng ngủ. Dưới ánh sáng yếu ớt của đèn ngủ màu hồng, một cô gái có khuôn mặt như búp bê Pháp đang ngủ say trên giường.

Không biết là bẩm sinh hay nhuộm, cô gái có mái tóc nâu dài và xoăn. Chăn len được đắp đến tận cằm cô.

Trên tủ đầu giường có một lọ thuốc an thần, tạp chí khiêu dâm Đan Mạch và một gói giấy vệ sinh khử trùng.

Nhị Kiến Trạch Nhất đóng cửa, đặt vali du lịch trên sàn, dùng tay mò tìm cửa và khóa nó lại.

Anh đứng đó, nhìn chăm chú vào gương mặt đang ngủ say của cô gái.

Cô gái hơi giống Stella.

Nhưng, Stella đã không còn trên đời nữa. Bị tên đàn em của một kẻ phản bội trong Mafia mà Nhị Kiến Trạch Nhất – người thi hành kỷ luật của Mafia – đã giết, vào một ngày thứ Bảy cách đây khoảng một năm, dùng súng tiểu liên bắn chết Stella khi cô đi mua đồ.

Từ mười hai năm trước, Nhị Kiến Trạch Nhất trở thành người thi hành kỷ luật trong Mafia, trung bình mỗi năm xử lý năm vụ như thế này.

Tiền thù lao cho mỗi vụ từ một vạn đô la tăng lên năm vạn đô la, ngay cả ở nước Mỹ đắt đỏ, cuộc sống của Nhị Kiến Trạch Nhất và Stella cũng rất sung túc.

Là con gái của phó thủ lĩnh Mafia, Stella hẳn là mơ hồ nhận ra công việc của Nhị Kiến Trạch Nhất là gì, điều này là không nghi ngờ. Nhị Kiến Trạch Nhất tự nhận mình làm nghề buôn bán vũ khí, phải đi công tác các thành phố, nhưng, Stella giữ im lặng về chuyện này, không bao giờ truy hỏi sâu.

Hai năm sau, họ mua một khu đất rộng, tuy không phải đình đài lầu các nhưng cũng đủ xa hoa lộng lẫy, tại khu nghỉ dưỡng đồi Mistick ở bang New George, cách thành phố New Orleans hơn một trăm dặm.

Khu đất đó nằm trên một ngọn đồi nhỏ, nhìn ra phía trước là Vịnh Great, bến cảng đẹp như tranh vẽ có du thuyền của hai người đậu, vợ chồng thường vui đùa dưới biển.

Năm sau, con trai đầu lòng Frank chào đời, anh thuê quản gia. Hai năm sau, con gái Liz ra đời, sinh được hai con, Stella vẫn xinh đẹp như xưa.

Khi mới nhận công việc thi hành kỷ luật, Nhị Kiến Trạch Nhất không cam tâm tình nguyện bị ép buộc làm việc này, nhưng khi dần dần coi nó như một nghề nghiệp, anh cũng từ từ nghĩ thoáng.

Nhị Kiến Trạch Nhất nghĩ, những kẻ mình giết đều không phải người tốt, mà là một lũ hút máu hãm hại dân lành, vậy thì xóa sổ lũ kiến hôi này thì có đáng gì... Là một thành viên của thế giới ngầm, trong lòng Nhị Kiến Trạch Nhất lại nghĩ như vậy.

Nhị Kiến Trạch Nhất, sau khi nghĩ thông suốt, đã dồn toàn bộ nhiệt huyết vào việc ám sát, dùng sự lạnh lùng và bình tĩnh cần có của một cỗ máy ám sát để theo đuổi sự hoàn hảo không tì vết trong hành động ám sát.

Hễ khi nào cấp trên đưa cho Nhị Kiến Trạch Nhất danh sách mục tiêu cần giết, và những bức ảnh chụp từ nhiều góc độ, anh liền lén vào thành phố nơi mục tiêu sinh sống.

Sau đó, dùng hai ba tuần để quan sát và nắm bắt thói quen sinh hoạt hàng ngày của mục tiêu, tìm kiếm những nơi không có nhân chứng cũng như điểm mù trong tầm nhìn của mọi người, rồi một đòn giết chết mục tiêu, sau khi thành công, trong lòng anh vừa có cảm giác thỏa mãn như vừa hoàn thành một kiệt tác nghệ thuật, vừa là một cảm giác trống rỗng tột độ.

Hai

Frank và Liz, theo học tại một trường tiểu học tư thục dành cho con em tầng lớp thượng lưu, cuộc sống gia đình của Nhị Kiến Trạch Nhất khá hạnh phúc viên mãn. Nhưng gia đình anh đã bị hủy diệt bởi loạt đạn súng tiểu liên vào năm ngoái. Nhị Kiến Trạch Nhất thề sẽ trả thù hai kẻ sát nhân đó. Hai tên đó hiểu rằng giết Stella còn hành hạ anh hơn là giết chính Nhị Kiến Trạch Nhất, khi Stella đẩy xe hàng đi mua sắm bước ra khỏi siêu thị, từ cửa sổ chiếc xe hơi đang đợi sẵn, một khẩu súng tiểu liên đã bắn về phía cô năm mươi phát đạn.

Nhị Kiến Trạch Nhất nhận được tin dữ liền lập tức đến, ôm lấy thi thể đầy máu me của Stella, với tư cách là một sát thủ chuyên nghiệp, anh đã gửi gắm hận thù vào từng viên đạn, bắn, bắn, bất chấp tất cả bắn liên tục.

Nhị Kiến Trạch Nhất gửi Frank và Liz vào một trường tiểu học nội trú hạng nhất đắt tiền ở Boston, sau đó, anh dành ba tháng để truy tìm hai kẻ sát nhân đó. Cuối cùng cũng tìm thấy kẻ thù đang trốn trong một sa mạc ở bang New Mexico.

Nhị Kiến Trạch Nhất trước hết dùng súng bắn thủng tay chân chúng, làm chúng không thể cử động, sau đó dùng da bò sống trói chúng vào những cây xương rồng khổng lồ trong sa mạc, phơi chúng dưới ánh nắng mặt trời thiêu đốt, tra tấn suốt hai ngày hai đêm, cuối cùng xẻ thịt hai tên đã hoàn toàn phát điên thành từng mảnh...

Bây giờ Nhị Kiến Trạch Nhất nhẹ nhàng bước tới giường, tay trái bịt miệng cô gái.

Cô gái giật mình nhảy dựng lên, đạp tung chiếc chăn len đang đắp, trên người không một mảnh vải...

Đó là thân thể ngọc ngà trinh nguyên xinh đẹp của thiếu nữ, bầu ngực trắng muốt nhô cao, cặp mông đầy đặn quyến rũ, nhưng Nhị Kiến Trạch Nhất đã quen với cảnh này nên không hề lay động.

Cô gái sợ hãi đến ngây người, cố gắng nhảy dựng lên bỏ chạy, Nhị Kiến Trạch Nhất lập tức ngồi lên trên cái bụng trơn nhẵn mịn màng của cô gái, chĩa khẩu súng lục có gắn bộ giảm thanh vào tai cô, nhẹ giọng nói:

"Ngoan nào, đừng lên tiếng. Tôi sẽ không làm hại một cô gái dễ thương như em đâu."

Miệng cô gái bị tay Nhị Kiến Trạch Nhất bịt chặt, không kêu lên được, nhưng vẫn vùng vẫy.

"Cô gái ngoan, nhất định đừng lên tiếng, đây là súng thật, chỉ cần tôi bóp cò, khuôn mặt xinh xắn của em sẽ máu me bê bết, nhưng, tôi không muốn làm vậy. Chỉ cần em giúp tôi trốn đi, tôi tuyệt đối không làm hại em."

"Hiểu chưa? Tôi sẽ buông tay khỏi miệng em, nếu em la hét, tôi sẽ không khách khí với em. Đồng ý thì gật đầu."

Nhị Kiến Trạch Nhất lại nhẹ nhàng nói với cô những lời trên.

Cô gái run rẩy gật đầu, dáng vẻ vừa dễ thương vừa đáng thương, tay trái của Nhị Kiến Trạch Nhất buông miệng cô gái ra.

Cô gái dùng tay phải bịt chặt miệng mình, để khỏi bất giác phát ra tiếng kêu, toàn thân run lên.

Vẻ thẹn thùng của cô gái, ngây thơ kiều mị, lòng Nhị Kiến Trạch Nhất dao động.

Anh mở to mắt, xuyên qua đôi tất nylon che mặt, nhìn chằm chằm vào thân thể trần trụi xinh đẹp của cô gái, đồng thời bản năng cảm nhận được sự phản ứng của ham muốn nam tính.

Qua năm sáu phút như vậy, tâm trạng cô gái hơi bình tĩnh lại. Cô ý thức được ánh mắt không có ý tốt của người đàn ông, đột nhiên mặt đỏ bừng, dùng tay trái che đi hạ bộ của mình, Nhị Kiến Trạch Nhất cố gắng không để mình nhìn thấy khu rừng đen mọc ra từ những ngón tay trắng ngọc của cô.

"Em tên gì?"

Nhị Kiến Trạch Nhất kìm nén sự thôi thúc bản năng hỏi.

"Em tên là Junko... Yoshino Junko... Xin anh, đừng thô bạo."

Cô gái bỏ tay đang bịt miệng xuống, thở hổn hển trả lời.

"Ồ, anh sẽ kiềm chế, nhưng em phải giúp anh."

"Ai... ai đang truy đuổi anh à?"

Junko lại thì thào hỏi.

"À, nhiều người lắm. Em không nghe thấy tiếng súng và tiếng nổ vừa rồi sao?"

"Em ngủ quá say, chẳng nghe thấy gì cả."

Junko trả lời mơ hồ, lại đỏ mặt ngượng ngùng, tuy nhiên, tâm lý cảnh giác đang dần biến mất, đồng thời nảy sinh một chút thiện cảm với người lạ mặt này.

"Bất kể ai đến lục soát tôi, em đều phải nói, không thấy ai đến cả, hiểu không?"

"Em hiểu rồi."

"Vậy em cứ giả vờ ngủ tiếp đi."

Nhị Kiến Trạch Nhất kéo cánh cửa tủ quần áo lớn ra, bên trong treo đầy quần áo lộng lẫy.

Anh đặt vali của mình vào trong, rồi bản thân cũng chui vào, để cửa tủ mở toang, để có thể nhìn ra ngoài khi đóng lại, anh lấy dao đa năng, dùng mũi nhọn trên đó khoét một lỗ nhỏ trên cánh cửa tủ.

Ba

Junko lấy từ ngăn kéo tủ đầu giường đối diện tủ quần áo ra quần lót tam giác và áo ngực mặc vào. Chiếc áo ngực màu hồng khiến cô càng thêm quyến rũ.

Cô cất cuốn tạp chí khiêu dâm trên tủ đầu giường vào ngăn kéo đó và đóng lại, lên giường kéo chăn len lên tận mặt.

Nhị Kiến Trạch Nhất đóng cánh cửa tủ lại, chỉ chừa một khe hở nhỏ, rồi ngồi ôm đầu gối.

Thuốc an thần Junko vừa uống có lẽ vẫn còn tác dụng. Chưa đầy nửa giờ, cô dường như lại ngủ say.

Nhị Kiến Trạch Nhất thấy Junko như đang mơ, tay phải cô động đậy ở vùng bụng dưới, tay trái mơn trớn ngực mình.

Junko trằn trọc trên giường, chăn len cũng trượt hết khỏi người. Hành động của Junko, như thể cố ý quyến rũ, Nhị Kiến Trạch Nhất khó có thể kiềm chế. Anh chưa từng tiếp xúc với phụ nữ Nhật Bản bao giờ.

Nhị Kiến Trạch Nhất liều lĩnh cởi bỏ đồ lót, cảm thấy hơi choáng váng.

Anh bước ra khỏi tủ quần áo, lặng lẽ đến bên giường, vén chăn len ra, gạt tay phải của Junko, và lao người xuống.

Junko tỉnh giấc muốn đẩy anh ra, Nhị Kiến Trạch Nhất dùng tay trái lại bịt miệng cô.

"Anh thực sự không thể kiềm chế được nữa, người đàn ông nào cũng không kiềm chế nổi." Anh thở gấp nói.

Sự phản kháng của Junko không kiên quyết, chỉ là làm màu cho có, họ rất nhanh đã hòa hợp thành một.

Junko dường như không phải là một trinh nữ, lúc đầu cô cố tránh né, dần dần cô cũng trở nên nhiệt tình. Bàn tay của Nhị Kiến Trạch Nhất vẫn phải bịt chặt miệng cô, nếu không, âm thanh kích động của cô nhất định sẽ truyền xuống lầu dưới.

Cơ thể của Junko, ngoại trừ Stella, không người phụ nữ Mỹ nào có thể sánh bằng. Cuối cùng, cả hai cùng đạt đến đỉnh cao hưng phấn.

Một lát sau, Nhị Kiến Trạch Nhất vẫn đè trên người Junko.

"Em không cần phải lo..."

Anh muốn cho Junko biết, mình đã thực hiện các biện pháp phòng hộ nhất định "Chỉ cần em không phản bội anh, anh sẽ không bao giờ xuất hiện trước mặt em nữa, càng không đến quấy rầy em, anh hứa với em."

Anh nhẹ nhàng hứa với cô, dĩ nhiên tay trái đã sớm buông khỏi miệng Junko.

"Em xin anh, hãy bỏ mặt nạ ra, cho em nhìn mặt anh."

Junko nhỏ nhẹ yêu cầu anh "Điều này không tiện, mong em thứ lỗi."

"Vậy hãy nói tên anh đi."

"Điều này cũng chỉ có thể xin em thứ lỗi."

"Vậy thì, hãy ôm em một lần nữa... Hôm nay em... không có nguy hiểm."

Junko nhắm mắt lại, thân thể khẽ run lên.

Nhị Kiến Trạch Nhất bỏ biện pháp phòng hộ, khi chạm vào cơ thể Junko lần nữa, anh cảm nhận được niềm vui sâu xa hơn. Miệng Junko cắn chặt vào vai Nhị Kiến Trạch Nhất, nếu không cô nhất định sẽ thốt lên thành tiếng.

Lần này kéo dài rất lâu. Junko đạt đến đỉnh cao hưng phấn, thần trí mơ màng, cứ thế chìm vào giấc ngủ. Nhị Kiến Trạch Nhất từ từ bước xuống giường, quay lại ngồi trong tủ quần áo, lưng dựa vào vách tủ, nhắm mắt lại.

Một giờ sau, trong vườn nổi lên tiếng ồn ào, Nhị Kiến Trạch Nhất đóng cửa tủ quần áo lại, rút súng lục ra cầm trong tay.

Một lát sau, truyền đến tiếng bước chân của vài người lên lầu, nhanh chóng, tiếng bước chân dừng lại trước cửa phòng ngủ, Nhị Kiến Trạch Nhất áp một mắt vào lỗ nhỏ vừa khoét, dò xét bên ngoài.

Có người gõ cửa phòng ngủ, Junko bị đánh thức, luống cuống dùng chăn len quấn lấy người, ngồi dậy trên giường.

"Ai đấy!"

Cô gào lên the thé.

"Là bố. Có vài vị cảnh sát đến nhà ta. Hỏi xem có kẻ khả nghi nào lọt vào không?"

Bên ngoài vọng vào giọng nói của người đàn ông khoảng năm mươi tuổi.

"Con không biết."

Junko trả lời lớn tiếng.

"Mở cửa đi."

"Vâng, con ra ngay."

Junko xuống giường, sửa lại giường chiếu lộn xộn. Dùng chăn len quấn quanh người ngang ngực, để lộ vai và đùi, cứ thế đến gần cửa phòng, mở khóa, hé cửa ra một nửa.

Người cha tóc hoa râm, mặc áo ngủ, nhìn thấy dáng vẻ trưởng thành của con gái, trên mặt hiện ra vẻ khó xử. Phía sau ông ta đứng ba bốn cảnh sát đầy đủ vũ trang.

"Xin lỗi đã làm phiền."

Nói xong, họ vội vã lùi lại.

"Có chuyện gì vậy ạ?"

Junko hỏi bằng giọng hơi trách móc.

"Nghe nói, gần đây có bọn tội phạm hung hãn hoạt động. Thôi, ngủ đi, sáng mai bố sẽ nói chuyện từ từ với con."

Cha cô đóng cửa từ bên ngoài, tiếng bước chân di chuyển sang phòng bên cạnh.

Một lát sau, nghe thấy tiếng bước chân đi xuống lầu. Junko áp tai vào cửa, nghe họ đi xa, liền bước đến bên tủ quần áo, nhẹ giọng nói:

"Họ đi hết rồi. Có thể ra ngoài rồi." Rồi kéo cửa tủ quần áo.

Lúc này Nhị Kiến Trạch Nhất mới phát hiện, ngón tay của bàn tay phải đang nắm chặt khẩu súng lục của mình đều có chút cứng đờ.

[DeepSeek phụ dịch] C.4
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 19 tháng 6 năm 2026

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Oyabu Haruhiko