Giáo sư Tư Mã vẻ mặt nghiêm nghị nhìn về phía xa, đôi mày hơi nhíu lại, khiến tôi trong lòng thấy vô cùng khó hiểu, lão tiên sinh này bị làm sao vậy?
An Cát lúc này cũng nhìn thấy biểu cảm của giáo sư Tư Mã, cô dừng cười đùa lại, bước tới hỏi: "Chú Tư Mã, có chuyện gì vậy? Bên đó có gì kỳ quái sao?"
Giáo sư Tư Mã bị câu hỏi của An Cát làm gián đoạn mạch suy nghĩ, ông hoàn hồn lại, nhìn An Cát rồi lại nhìn tôi, hỏi: "Lưu Kim Úy, cậu và Jack vừa rồi hẳn là đã ở rất gần mấy cỗ quan tài đó rồi, có cảm thấy điều gì bất thường không?"
Nghe giáo sư Tư Mã đột ngột hỏi một câu như vậy, tôi có chút không hiểu nên đáp: "Bất thường gì cơ? Hình như không có gì bất thường cả. Vừa rồi tôi và Jack ở trên một tòa gác gần đó, quả thực ở rất gần mấy cỗ quan tài kia, nhưng không thấy trong đó nhảy ra cương thi hay yêu quái gì cả!"
Giáo sư Tư Mã lắc đầu nói: "Không phải nói trường hợp đó. Ý tôi là sau khi cậu nhìn thấy mấy cỗ quan tài đó, trong lòng có cảm giác khó chịu hay cảm thấy điều gì không ổn hay không. Tôi đang hỏi cảm giác của cậu, chứ không phải nói mấy cỗ quan tài kia nhất định phải nổ tung, nhảy ra mấy con đại cương thi mới tính là tình huống bất thường."
Nghe ông nói vậy, tôi nhớ lại những cảm giác kỳ lạ mình có trên tòa gác lúc nãy, liền vội vàng nói: "Chú Tư Mã, chú nói vậy thì đúng là tôi có thật!"
Giáo sư Tư Mã lập tức căng thẳng hỏi: "Sao vậy? Nói mau!"
Thấy vẻ căng thẳng của giáo sư Tư Mã, tôi thấy lạ trong lòng, bèn nói: "Cũng không có gì to tát lắm. Mấy cỗ quan tài đó thì không sao, tuy cách bài trí hơi kỳ quái, nhưng tôi thực sự không có cảm giác gì đặc biệt. Tuy nhiên, sau khi nhìn thấy vật thể màu trắng được bao quanh ở giữa mấy cỗ quan tài, tôi lại có một cảm giác không sao tả nổi. Nó rất chân thực nhưng lại không nắm bắt được đầu mối, cảm giác đó rất mâu thuẫn, vừa quen thuộc lại vừa chán ghét, khiến tôi chẳng muốn nhìn vật đó thêm chút nào! Còn Jack cũng vậy, tôi thấy cậu ấy nhìn chằm chằm vào vật màu trắng đó, nhưng cảm giác của cậu ấy thế nào thì tôi không rõ lắm!"
Giáo sư Tư Mã nghe tôi nói xong, miệng lẩm bẩm: "Cậu chỉ có cảm giác với vật màu trắng đó thôi sao!" Đột nhiên ông ngẩng đầu lên, hỏi hướng về phía Dương Hồ Lô: "Tiểu huynh đệ, cậu có cảm giác gì, nói ra cho ta nghe thử xem!"
Dương Hồ Lô bị giáo sư Tư Mã hỏi bất ngờ, thế mà lại giật nảy mình. Tôi nhìn thấy mà thấy buồn cười, thầm nghĩ, gã bạn Tây này lúc giết cương thi diệt côn trùng thì dũng mãnh biết bao, vậy mà lúc giao tiếp với người khác lại bị hỏi một câu mà giật nảy mình, thật là kỳ lạ. Chẳng lẽ tên này vì lâu không nói chuyện nên mới bị bí bách thành ra như vậy?
Dương Hồ Lô nhìn giáo sư Tư Mã, chỉ gật đầu không nói. Giáo sư Tư Mã sực tỉnh, nói: "Ồ, cậu đang tu Bế Ngôn Luân à? Ta quên mất, ha ha, xin lỗi nhé, đừng để làm phiền cậu, phá công thì không tốt chút nào!" Ông quay sang nói với An Cát: "Xem ra cháu là người truyền lời của cậu ấy, cậu ấy chỉ giao tiếp với cháu thôi nhỉ. Vậy cháu hỏi cậu ấy xem vừa rồi nhìn thấy mấy cỗ quan tài và vật màu trắng đó ở cự ly gần thì có cảm giác gì, để chúng ta hiểu thêm một chút về tình hình bên đó, lát nữa qua đó có thể chuẩn bị kỹ lưỡng hơn!"
Tôi nghe giáo sư Tư Mã nhắc đến thuật ngữ "Bế Ngôn Luân" thấy rất mới lạ, thầm nghĩ hóa ra gã bạn Tây này đang tu cái gọi là Bế Ngôn Luân sao? Đó là nghĩa gì? Nghe theo mặt chữ thì là không cho nói chuyện, nhưng tại sao lại không được nói chuyện chứ? Tôi thực sự không hiểu nổi!
An Cát gật đầu nói: "Giáo sư Tư Mã, chú thật uyên bác, điều này chú cũng biết. Chú nói đúng rồi, Jack quả thực đang tu Bế Ngôn. Nhưng cậu ấy cũng là bất đắc dĩ thôi, lúc ở Tây Tạng cậu ấy bị một loại độc vật làm tổn thương cổ họng, cần dùng thảo dược Tây Tạng chữa trị ba năm mới khỏi hẳn. Nhưng lại có một ràng buộc khá khó chịu, đó là trong thời gian chữa trị ba năm này không được nói chuyện, hơn nữa chỉ có thể giao tiếp hạn chế với cháu, nếu không sẽ hỏng hết công sức. Không còn cách nào khác, nhưng cũng vừa hay tận dụng cơ hội này để tu Bế Ngôn Chân Luân luôn! Cũng thật khó cho cậu ấy, một chàng trai hoạt bát như vậy, ha ha, phải nhịn không nói chuyện suốt ba năm!"
Giáo sư Tư Mã nhìn Dương Hồ Lô, gật đầu như đã hiểu ra. Tôi thì nghe mà vô cùng kinh ngạc, đây là lần đầu tiên tôi nghe An Cát nói về chuyện của Dương Hồ Lô. Hóa ra gã bạn Tây này cứ im lặng không nói lại có một ẩn tình kỳ quái như vậy! Thật là, nếu biết sớm thì tôi đã không làm phiền cậu ta rồi. Trước đây không biết còn cố tình trêu chọc bắt cậu ta nói, thật là không nên!
Tôi thấy An Cát xoa đầu Dương Hồ Lô, nhìn cậu ta đầy trìu mến: "Thân thế của Jack rất đáng thương, nếu không có chú Vương, có lẽ cậu ấy đã bỏ mạng nơi đất khách quê người rồi!"
Dương Hồ Lô nắm lấy tay An Cát, lắc đầu. An Cát cười nói: "Được rồi, cháu không nói nữa. Những chuyện của cậu cháu cứ không kìm được mà nói ra. Giờ cậu hãy nói cho giáo sư Tư Mã biết vừa rồi cậu cảm thấy tình huống bất thường gì?"
Tôi thấy Dương Hồ Lô ra hiệu tay với An Cát, tôi không hiểu gì cả, nhưng An Cát lại nhíu mày. Một lát sau, cô quay sang nói với giáo sư Tư Mã: "Chú Tư Mã, Jack bảo với cháu rằng cảm giác lúc nãy ở bên đó đối với cậu ấy rất kỳ diệu. Cậu ấy nói không giống với cảm giác của Lưu Kim Úy, sau khi nhìn thấy mấy cỗ quan tài, cậu ấy có cảm giác sợ hãi khiến cậu ấy rất căng thẳng, nhưng khi nhìn thấy vật thể màu trắng đó thì lại có một cảm giác bình tĩnh có thể áp chế được sự căng thẳng, thật là không thể tin nổi!"
Giáo sư Tư Mã nghe An Cát nói xong, biểu cảm thay đổi, ông quay sang nhìn tôi nói: "Hai người các cậu có hai loại cảm giác, đúng là hiếm thấy. Nhưng ta cũng không giấu các cậu, thực ra ta cũng có cảm giác, nhưng lại không giống với các cậu. Tuy cách xa như vậy, nhưng cảm giác của ta lại là nơi đó trống rỗng, không có gì cả, qua đó cũng chẳng có ích gì. Hơn nữa cảm giác này rất chân thực, khiến cậu không tin cũng không được. Nhưng giờ rõ ràng lại thấy bên đó có rất nhiều quan tài lớn đang đặt ở đó, chẳng phải rất mâu thuẫn sao? Ta cũng thấy rất lạ!"
An Cát kêu lên: "Các người đều có cảm giác, tại sao cháu lại chẳng cảm thấy gì cả? Đây là chuyện gì vậy?"
Lão cha cũng nói: "Đúng thế, ta cũng không cảm thấy tình huống bất thường nào cả. Sao các người đều có cảm giác này nọ thế?"
Giáo sư Tư Mã nói: "Ta thấy mọi người đừng đoán mò ở đây nữa, chúng ta qua đó xem thử, biết đâu sẽ hiểu ra thôi! Ta thấy vật màu trắng ở giữa đó chắc chắn rất bất thường, có lẽ chính là chủ nhân của nơi này đấy!"
Nghe giáo sư Tư Mã nói vậy, tôi cầm súng shotgun của mình lên, móc đạn từ trong túi ra, vừa nạp đạn vừa nói: "Chú Tư Mã nói đúng, bất kể bây giờ chúng ta có cảm giác gì, qua đó xem một chút chẳng phải là rõ ngay sao? Trên đường đi chúng ta đã gặp không ít chuyện kỳ quái rồi, thêm một chuyện nữa cũng chẳng sao. Mau chóng ra khỏi đây mới là việc chính, giải quyết xong chuyện ở đây chúng ta còn phải ra ngoài tìm đoàn trưởng Vương và những người khác, còn cả anh Đông tử bạn tôi nữa!"
Lão cha nghe tôi nhắc đến Đông tử cũng gật đầu nói: "Đông tử à, đúng rồi, chàng trai này là do ta dẫn vào, ta phải có trách nhiệm với cậu ấy, nếu không thì về nhà ăn nói với cha cậu ấy thế nào đây! Giáo sư Tư Mã, chúng ta đừng lãng phí thời gian nữa, qua đó xem đi!"
Giáo sư Tư Mã gật đầu, vung tay nói: "Đi thôi, qua đó xem rồi tính. Vừa rồi ta tưởng ở đây có chuyện kỳ quái nên không cho mọi người lại gần, nhưng hai cậu thanh niên này vừa rồi đánh nhau tưng bừng trước mấy cỗ quan tài đó mà cũng chẳng có chuyện gì xảy ra. Xem ra lại gần mấy cỗ quan tài đó xem cũng không có vấn đề gì, vậy thì qua đó xem thử, ta cũng có thể quan sát kỹ vật màu trắng đó, xem có phải là thứ mà ta đang nghĩ trong đầu hay không!"
Tôi hỏi: "Chú Tư Mã, chú biết thứ màu trắng đó là gì sao?"
Giáo sư Tư Mã lắc đầu: "Ha ha, ta cũng không biết, phải qua đó mới xác định được, đi thôi!" Nói xong, ông vẫn đi đầu, tay cầm khẩu súng ngắn và con dao vỏ dài lao về phía mấy cỗ quan tài lớn.
Năm người chúng tôi lúc này dưới sự dẫn dắt của giáo sư Tư Mã, đều chạy về phía điểm trung tâm được bao quanh bởi chín cỗ quan tài. Trên đường không ai nói lời nào, chỉ thấy trên đường đầy xác thiền thây ma, khiến An Cát phát ra vài tiếng kêu khẽ đầy ghê tởm.
Nhìn thấy sắp chạy đến tòa gác nơi tôi và Dương Hồ Lô vừa giao chiến với thiền thây ma, đột nhiên, một tràng cười chói tai truyền đến từ phía mấy cỗ quan tài!
"A—— hì hì hì hì hì hì hì!!" Âm thanh cao vút chói tai, không giống giọng nam cũng chẳng giống giọng nữ, nghe mà rợn tóc gáy, khiến tất cả chúng tôi đều sững sờ tại chỗ. Mọi người còn nghe thấy trong những tiếng cười chói tai đó xen lẫn vài tiếng gào thét không rõ ràng. An Cát nghe thấy liền kêu lên: "Đây không phải giọng của người lính nước ngoài đó sao? Cậu ta gặp chuyện gì rồi? Tiếng thét kinh hoàng này là ai phát ra vậy!"
Tôi lúc này vểnh tai nghe kỹ mới phân biệt ra được, trong tiếng thét đó xen lẫn những lời lẽ thô tục bằng tiếng Anh, những tiếng chửi bới hỗn loạn không dứt truyền tới, hơn nữa trong giọng nói còn chứa đựng một nỗi sợ hãi tột độ, khiến sắc mặt mấy người chúng tôi đều thay đổi, nhìn nhau không nói nên lời!