Mặc dù không thể tiêu diệt được Johnny và Luther, nhưng lần này đã nhổ được cái đinh trong mắt này, khiến hai kẻ đó phải dẫn theo một lượng lớn cốt cán của "Thượng Đế Quân" rời khỏi Miến Bắc đang như thùng thuốc súng, tránh việc can thiệp vào cuộc chiến tại đây. Đối với các cơ quan hữu quan mà nói, điều này có ý nghĩa hơn nhiều so với việc giết chết hai tên thủ lĩnh.

Vì vậy, lão Chu rất khâm phục tôi và Khuất Bàn Tam. Do tuổi tác của Khuất Bàn Tam, ông ấy lại càng ngưỡng mộ tôi hơn, bèn mời tôi về nhà uống một trận rượu lớn.

Sau khi say khướt, lão Chu bắt đầu khóc lóc, tâm sự với chúng tôi về đủ loại cay đắng khi phải lưu lạc nơi đất khách quê người.

Không phải là ông không muốn về nhà, chỉ là ở kinh đô, nơi đó đã chẳng còn là nhà nữa rồi.

Tôi có thể giữ thái độ lạnh nhạt với nhiều quan chức trong nước, thế nhưng đối mặt với những con người đang âm thầm đấu tranh trên mặt trận bí mật vì sự giàu mạnh của tổ quốc này, trong lòng tôi chỉ còn lại sự kính trọng sâu sắc, bèn tận tình khuyên bảo ông ấy.

Lão Chu uống say, được vợ đỡ đi ngủ, còn cậu con trai út mười bảy tuổi ở lại tiếp đãi chúng tôi.

Lão Chu lấy một người phụ nữ Hoa kiều ở Miến Bắc làm vợ, sinh được hai gái một trai. Hai cô con gái đều đã gả chồng, chỉ còn cậu út này ở lại đây kế nghiệp gia đình. Tuy nhiên, cậu nhóc này hơi nhút nhát, cứ liên tục mời chúng tôi uống rượu, hơn nữa tiếng Hán nói cũng không được lưu loát lắm.

Sau khi tự kiểm điểm bản thân, khả năng kiềm chế của tôi đã tăng lên đáng kể. Nếu không cần thiết thì cố gắng không uống rượu, có uống cũng chỉ chừng mực. Sau khi lão Chu gục xuống, tôi liền dừng lại, nói hôm nay đến đây thôi.

Lão Chu coi tôi như khách quý, con trai ông ấy cũng không dám ép thêm, đưa chúng tôi về phòng nghỉ ngơi.

Nhà lão Chu nằm trong một huyện nhỏ ở Miến Bắc. Nói là huyện nhưng thực ra cũng chỉ giống như một thị trấn nhỏ ở vùng núi trong nước. Tôi uống chút rượu, không muốn ở lì trong phòng, liền cùng Khuất Bàn Tam ra ngoài, tản bộ trên phố. Nhìn cái huyện nhỏ nghèo nàn ở Miến Bắc này, có thể cảm nhận được bầu không khí căng thẳng do chiến tranh mang lại. Tôi không nhịn được mà cảm thán: "Đại nhân, ông nói xem, những người này đang sống yên ổn, tại sao lại phải đánh nhau chứ?"

Khuất Bàn Tam bĩu môi nói: "Do nhu cầu lợi ích khác nhau thôi. Nói đơn giản là có kẻ muốn có được nhiều hơn, còn kẻ đã chiếm được lợi ích thì không muốn nhả ra. Hai bên tranh chấp, vấn đề liền nảy sinh."

Tôi hỏi: "Kiếp trước của ông đã từng trải qua chiến tranh sao?"

Khuất Bàn Tam không muốn nhắc lại chuyện cũ, thở dài một tiếng: "Trong nước trăm năm trước còn tệ hơn thế này. Mạng người như cỏ rác, đi đến đâu cũng cảm thấy tuyệt vọng, trời tối đen, không nhìn thấy lấy một tia sáng."

Tôi thấy ông ấy không có hứng thú bàn chuyện xưa nên cũng thôi, hỏi ông: "Nếu chúng ta đến Tạng Biên mà cũng không tìm thấy Trùng Trùng, thì phải làm sao đây?"

Khuất Bàn Tam biết rõ mọi chuyện của tôi, nghe thấy nỗi lo lắng của tôi, không nhịn được cười: "Vậy thì tìm một cô vợ mới thôi."

Tôi lắc đầu, nói: "Từng trải biển xanh khó đọng nước, ngoài núi Vu Sơn chẳng phải mây. Ngoài Trùng Trùng ra, bất kỳ người phụ nữ nào trên thế gian này tôi cũng chẳng mảy may hứng thú."

Khuất Bàn Tam trợn tròn mắt: "Thần thánh đến thế sao?"

Tôi nói là thật, nếu ông từng gặp Trùng Trùng, ông sẽ hiểu ý nghĩa của câu "nhược thủy tam thiên, chỉ lấy một gáo uống" là như thế nào.

Khuất Bàn Tam sờ mũi, nói: "Ngực có to không?"

Cơn giận của tôi lập tức bốc lên, giơ tay vung một cái tát qua. Ông ấy né được, cười hì hì nói: "Xem ra là không to rồi, nếu không cậu đã chẳng vội vàng đỏ mặt tía tai như thế."

Tôi bực bội phản bác: "Đâu có, rất to có được không!"

Khuất Bàn Tam được đà lấn tới: "To bao nhiêu? Có đạt chuẩn 36D không?"

Tôi đảo mắt, biết rằng tranh luận với kẻ vô lại này là tự tìm đường chết, nên không nói gì nữa, cúi đầu bước đi.

Khuất Bàn Tam thấy mất hứng, nói: "Không trêu cậu nữa, tán gẫu chút đi."

Tôi hỏi: "Tán gì?"

Khuất Bàn Tam nói: "Sắp tới cậu định đi Tạng Biên phải không?"

Tôi gật đầu: "Đúng."

Khuất Bàn Tam hỏi: "Nếu không tìm được người, cậu tính làm gì?"

Tôi nói: "Không biết. Nếu cô ấy không ở cùng Tạp Mao Tiểu Đạo và Tiểu Yêu, chắc là do thất vọng về tôi. Khe nứt này phải nghĩ cách bù đắp, nhưng cô ấy phải để tôi tìm thấy đã chứ."

Khuất Bàn Tam nói: "Có khả năng nào là đã xảy ra chuyện không?"

Tôi nói: "Ông đừng có dọa tôi."

Khuất Bàn Tam nghiêm túc nói: "Thực ra, tôi nghĩ cậu nên cân nhắc toàn diện một chút, phòng bệnh hơn chữa bệnh mà."

Nói xong câu này, tôi càng thêm u uất, đến cả tâm trạng tản bộ cũng không còn, trực tiếp quay về ngủ.

Hôm sau, chúng tôi khởi hành đến cửa khẩu biên giới Trung - Miến. Kết quả khi xe đi được nửa đường thì có một cây cầu bị gãy do trúng đạn pháo. Tài xế xe khách sống chết không chịu đi tiếp, sợ xảy ra chuyện gì, đến lúc đó tiền không kiếm được không sao, mất mạng thì coi như xong đời.

Trong tiếng than vãn của cả xe, tài xế định quay đầu, còn tôi và Khuất Bàn Tam thì xuống xe.

Theo xuống cùng còn có vài người nữa, nhưng đều là nhà ở gần đó. Có một người đàn ông định đi Lão Nhai, hỏi có thể đi cùng chúng tôi không, không biết có phải thấy tôi tướng mạo anh tuấn, tạo cảm giác an toàn hay không.

Tôi không muốn mang theo "cái đuôi" nên đương nhiên là từ chối.

Sau khi xuống xe, tôi và Khuất Bàn Tam nhìn dòng sông, quyết định bơi qua. Mất chừng năm phút, chúng tôi đã vượt qua dòng nước chảy xiết, vắt khô quần áo rồi tiếp tục tiến về phía trước.

Cứ như vậy đi thêm hai tiếng nữa, phía trước đột nhiên xuất hiện một đơn vị quân đội đang hành quân. Họ thấy tôi và Khuất Bàn Tam, liền tách ra vài người, đi đến trước mặt chúng tôi, vẻ mặt hung ác chất vấn. Tôi không nghe hiểu, đó không phải tiếng Miến, vừa định hỏi một câu thì người kia không nói hai lời, trực tiếp đập báng súng vào người tôi.

Tôi không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, đưa tay ra đỡ, kết quả ngay lập tức, bốn năm họng súng đã chĩa thẳng vào giữa trán và ngực tôi.

Một gã đàn ông mặt vàng như nghệ, gầy gò ốm yếu đi đến trước mặt chúng tôi, giơ chân lên đá thẳng vào ngực tôi.

Tôi không hề nhúc nhích, gã kia lại loạng choạng, ngã lăn ra đất.

Lúc này có người tiến lại đẩy tôi, muốn đẩy tôi quỳ xuống đất, sau đó tôi còn nghe thấy tiếng kéo búa đập. Đang bực bội thì đột nhiên nghe thấy Khuất Bàn Tam bên cạnh hét lên: "Đồ ngốc, họ sắp bắn rồi, cậu còn đứng ngẩn ra đó làm gì!"

Bắn?

Tình hình gì đây, sao tự nhiên lại bắn?

Tôi đắc tội với ai chứ?

Một loạt câu hỏi hiện lên trong đầu, nhưng người tôi không hề rảnh rỗi. Tôi cúi thấp người, nép sau lưng người bên cạnh. Gã đó phản ứng lại, giơ súng chĩa về phía tôi, bị tôi dùng tay chặn lại. Kết quả gã không hề do dự, trực tiếp bóp cò.

Đoàng, đoàng, đoàng!

Tiếng súng nổ, tất cả mọi người đều giật mình, sau đó phần lớn đều lao về phía chúng tôi, kẻ rút dao, kẻ lăm lăm súng.

Đây là định gặp mặt là khai hỏa ngay sao?

Tôi sững sờ, không hiểu chuyện gì, còn Khuất Bàn Tam thì không hề do dự, tung một cú đấm vào bụng một tên, rồi cướp lấy khẩu súng trường trong tay hắn, bóp cò.

Tiếng súng vang lên dồn dập. Lợi thế của chúng tôi là gặp ai cũng cứ xả đạn, còn đối phương thì phải phân biệt xem ai là ai.

Mục tiêu của họ chỉ có hai, còn chúng tôi thì có thể tùy ý nổ súng.

Trong chốc lát, một tràng súng hỗn loạn vang lên, vô số người ngã xuống.

Trong tiếng đạn lửa kịch liệt, tôi đã túm lấy cánh tay Khuất Bàn Tam. Đợi ông ấy vứt bỏ khẩu súng trường đã hết đạn, tôi dùng "Địa độn thuật", rời khỏi con đường trong lúc binh hoang mã loạn.

Hai người xuất hiện trong rừng, nhìn cảnh hỗn loạn trên đường, tôi thở hổn hển: "Chuyện gì thế vừa rồi?"

Khuất Bàn Tam cười khẩy: "Người ta hỏi cậu không có việc gì sao chạy ra đường làm gì, có phải thám tử của chính quyền quân sự không đấy."

Tôi nói: "Á, đám người vừa rồi không phải quân chính phủ sao?"

Khuất Bàn Tam nói: "Chắc là không phải."

Tôi than thở xui xẻo: "Đúng là uống nước lạnh cũng nhét kẽ răng, đi đường cũng gặp phải thổ phỉ."

Khuất Bàn Tam nói: "Hay là chúng ta giúp quân chính phủ một tay, tiêu diệt đám người này?"

Tôi vội vàng lắc đầu: "Đạn lạc vô tình, nếu làm ông bị thương, tôi biết ăn nói thế nào với Du Thiên Nhị đây?"

Khuất Bàn Tam bĩu môi: "Nhát gan thì nói là nhát gan đi. Tên Du Thiên Nhị đó sớm không biết chết ở đâu rồi, cần gì cậu phải ăn nói với hắn? Hơn nữa, bản đại nhân cần ai phải ăn nói sao?"

Tôi không thèm để ý đến ông ấy, kéo tay ông, cũng không dừng lại nữa, bất chấp hao tổn tinh lực, dùng Địa độn thuật liên tục, đi được hơn mười dặm đường mới dừng lại, tiếp tục tiến bước.

Cứ như vậy, dọc đường cũng coi như bình an vô sự, chúng tôi đến được Lão Nhai, một trọng trấn ở Miến Bắc.

Lần thứ hai đến Lão Nhai, tâm trạng hoàn toàn khác biệt với lần trước. Bởi vì lần đó là đi cùng Trùng Trùng, dù tương lai mờ mịt, trong lòng tôi vẫn tràn đầy hy vọng. Còn lần này, bị Khuất Bàn Tam đả kích liên tiếp khiến tôi khá u uất, trong lòng cứ suy nghĩ lung tung, đến cả ý định dạy dỗ bà chủ môi giới năm xưa cũng chẳng còn.

Khuất Bàn Tam thương lượng với tôi, hai người quyết định không đi qua cửa khẩu mà trực tiếp vượt biên giới vào nước.

Làm như vậy là để tận dụng sự chênh lệch thời gian. Nếu thực sự có người chú ý đến tôi, họ sẽ tưởng tôi vẫn đang ở Miến Điện, không thể ngờ rằng tôi đã về nước và đang trên đường đến Tạng Biên.

Tôi cảm thấy chuyện này rất cần phải giữ bí mật, bởi thân phận hiện tại của tôi khá đặc biệt, nếu đi Tạng Biên, sẽ có nhiều người nảy sinh những liên tưởng không hay.

Dù sao thì đến tận bây giờ, Lục Tả vẫn là một kẻ tội phạm truy nã gây ra vụ án đẫm máu.

Vì vậy, khi đêm xuống, tôi dẫn theo Khuất Bàn Tam, hai người bắt đầu tiến về phía cánh rừng lần trước. Đầu tiên đi bộ một đoạn, sau đó bắt đầu sử dụng Địa độn thuật, vượt núi băng đèo.

Mắt thấy đường biên giới đã ở ngay trước mắt, kết quả tôi đột nhiên như đâm sầm vào một bức tường vô hình.

Cơn đau dữ dội khiến toàn thân tôi như muốn nứt toác. Khi xuất hiện trở lại, loáng thoáng thấy phía trước không xa có một tấm bia biên giới.

Trên bia biên giới, có máu tươi đỏ rực.

Tôi không còn chút sức lực nào, nằm gục xuống đất, đầu óc ong ong, cảm giác cơ thể như bị ai đó vò nát, như thể sắp chết đến nơi.

Trong cơn mơ màng, tôi thấy gương mặt Khuất Bàn Tam lay động trước mắt, hét lên với tôi: "Lục Ngôn, Lục Ngôn, cậu bị sao vậy? Nói cho tôi biết, tình trạng của cậu hiện giờ thế nào?"