2061: Không Gian Du Hành

Lượt đọc: 71 | 1 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 4
Ông trùm

❊ ❊ ❊

Khi William Chong chào đời, cậu được gọi là "đứa trẻ quý giá nhất thế giới". Chỉ hai năm sau, danh hiệu này đã được nhường lại cho em gái của cậu. Cô bé hiện vẫn giữ danh hiệu đó. Vì luật kế hoạch hóa gia đình đã bị hủy bỏ, địa vị của cô bé là không ai có thể thách thức.

Cha của họ là Sir Lawrence huyền thoại. Khi ông chào đời, Trung Quốc đã áp dụng lại chính sách "mỗi gia đình một con" nghiêm ngặt. Thế hệ của ông đã cung cấp vô tận các tài liệu nghiên cứu cho tâm lý học và xã hội học. Không anh chị em - nhiều người thậm chí không có khái niệm về chú bác cô dì - điều này là đặc thù trong lịch sử loài người. Không ai biết nên quy công cho sự linh hoạt của con người hay truyền thống đại gia đình của Trung Quốc.

Sự thật đã rõ ràng, những đứa trẻ của thời kỳ kỳ lạ đó không hề bị sang chấn tâm lý, tất nhiên cũng không phải là không bị ảnh hưởng. Sir Lawrence đã bù đắp sự cô đơn thời thơ ấu của mình bằng cách riêng biệt.

Đứa con thứ hai của ông chào đời vào năm 22. Chế độ giấy khai sinh từ lâu đã trở thành luật. Bạn hoàn toàn có thể sinh con đẻ cái, miễn là trả một khoản phí nhất định.

(Không chỉ những người bảo thủ của thế hệ cũ cho rằng điều này thật kinh khủng, mà trong Quốc hội ngày càng hoàn thiện của nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân, những người theo chủ nghĩa thực dụng lại giành được nhiều phiếu bầu hơn.)

Đứa con thứ nhất và thứ hai không tính, đứa thứ ba cần một triệu nhân dân tệ. Đứa thứ tư hai triệu. Đứa thứ năm bốn triệu, cứ thế nhân đôi.

Thực tế là, về mặt lý thuyết, không một nhà tư bản nào ở nước Cộng hòa Nhân dân được buông tha dễ dàng.

Ngài Lawrence Chong thời trẻ (đó tất nhiên là chuyện trước đây, trước khi Vua Edward phong ông làm Hiệp sĩ Đế quốc Anh) chưa bao giờ bộc lộ bất kỳ hoài bão lớn lao nào. Khi ông sinh đứa con thứ năm, ông vẫn chỉ là một triệu phú bình thường.

Ông chỉ mới bốn mươi tuổi, chi phí mua lại Hong Kong không nhiều như ông lo ngại. Ông nhận thấy mình khá dư dả. Huyền thoại bắt đầu - nhưng cũng giống như nhiều truyền thuyết khác về Sir Lawrence, nó giống như thần thoại vậy. Những kẻ tuyên bố rằng Ngài bắt đầu phát tài bằng cách phát hành các bộ "Sưu tập Thư viện Quốc hội" lậu cỡ hộp giày đều là đang bịa đặt, hoàn toàn không có căn cứ.

Toàn bộ sự kiện "Mô-đun lưu trữ phân tử" luôn diễn ra bên ngoài Trái Đất, hoàn toàn là hậu quả của việc Mỹ từ chối ký "Hiệp ước Mặt Trăng".

Sir Lawrence chưa chắc đã là một tỷ phú vạn ức, tuy nhiên những doanh nghiệp ông tạo dựng đủ để ông trở thành nhà tài chính quyền lực nhất trên Trái Đất - con trai của một người buôn bán đồ chơi băng ghi hình có được thành tựu như vậy ở nơi vẫn được gọi là "Đặc khu" là điều vô cùng đáng kinh ngạc.

Ông có lẽ không bao giờ quan tâm đứa con thứ sáu trị giá tám triệu, thậm chí không bận tâm đứa thứ tám cần ba mươi hai triệu. Ông sinh đứa con thứ chín vào năm sáu mươi bốn tuổi, thu hút sự chú ý toàn cầu. Sau đứa thứ mười, số tiền đặt cược vào các kế hoạch tương lai của ông đã vượt xa khoản đầu tư có thể có của ông: hai trăm năm mươi sáu triệu.

Tuy nhiên, vào lúc này, Phu nhân Yasmin, một nhân vật kỳ lạ vừa cương vừa nhu, đã xác định rằng vương triều nhà Chong đã được củng cố.

Sir Lawrence bước chân vào ngành công nghiệp không gian hoàn toàn là ngẫu nhiên (giả sử, thực sự tồn tại tính ngẫu nhiên). Ông tất nhiên rất quan tâm đến ngành hàng hải và hàng không. Nhưng những thứ đó đều do năm người con trai và cấp dưới của họ quản lý. Điều mà Sir Lawrence thực sự chú tâm là truyền thông liên lạc - báo chí (những tờ còn tồn tại), sách, tạp chí (bản in và điện tử), và quan trọng nhất là mạng lưới truyền hình toàn cầu. Ông đã mua lại khách sạn "The Peninsula" sang trọng cũ, nơi từng là biểu tượng của sự giàu có và quyền lực trong tâm trí cậu bé nghèo người Trung Quốc này, nay trở thành dinh thự và văn phòng của ông. Ông đã cải tạo toàn bộ trung tâm mua sắm xuống lòng đất, sau đó xây dựng một công viên xinh đẹp bao quanh khách sạn. (Doanh nghiệp mới của ông: Công ty khai thác laser đã kiếm được một khoản từ dự án này và trở thành tấm gương cho nhiều thành phố khác.)

Một ngày nọ, khi đang ngắm nhìn cảnh quan thành phố hùng vĩ bên kia cảng, ông nghĩ, cần phải có một sự cải tiến. Trong nhiều thập kỷ, những tầng dưới cùng của khách sạn The Peninsula bị một công trình kiến trúc trông như quả bóng golf cũ chắn tầm nhìn. Sir Lawrence cho rằng cái thứ đồ bỏ đi này nên được dời đi. Mọi người phần lớn đều cho rằng Hong Kong sở hữu một trong năm cung thiên văn tốt nhất thế giới.

Giám đốc cung thiên văn không đồng ý với suy nghĩ của Ngài.

Rất nhanh chóng, Ngài vui mừng phát hiện ra trên đời vẫn có những người không bị tiền bạc lay chuyển. Hai người trở thành bạn tốt.

Khi Tiến sĩ Hersenstein sắp xếp một buổi triển lãm đặc biệt để chúc mừng sinh nhật lần thứ sáu mươi của Sir Lawrence, ông không hề biết rằng, bản thân đang nhúng tay vào việc thay đổi lịch sử của Hệ Mặt Trời.

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 29 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »