Bên Bờ Tận Thế

Lượt đọc: 18 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 13
15

❊ ❊ ❊

Đèn đỏ vẫn sáng, máy bơm khí phát ra tiếng rít đều đặn. Cửa lớn mở ra. Người bước vào không mặc áo blouse trắng, chỉ đeo một bộ lọc mũi nhỏ xíu sáng loáng, trông hơi giống chiếc nĩa bạc hai răng mà các bà chủ nhà hay để trên bàn ăn để gắp ô liu ra khỏi lọ.

"Này, ông Redman," hắn nói khi bước vào phòng. Hắn chìa tay ra, bàn tay đeo găng cao su mỏng trong suốt. Stu kinh ngạc nhìn bộ dạng phòng bị của hắn, rồi bắt tay hắn. "Tôi là Dick Dietz. Denninger bảo rằng nếu không có ai nói cho anh biết tỉ số trận đấu là bao nhiêu, anh sẽ không chịu chơi bóng nữa."

Stu gật đầu.

"Tốt." Dietz ngồi xuống mép giường. Hắn không cao, da ngăm đen, trông giống như một chú lùn trong phim hoạt hình của Disney. "Vậy anh muốn biết điều gì?"

"Trước tiên, tôi muốn biết tại sao anh không mặc bộ đồ du hành vũ trụ như thế kia."

"Vì Geraldo nói anh không lây bệnh cho người khác." Dietz chỉ vào một con chuột bạch phía sau ô cửa kính hai lớp. Con chuột nằm trong lồng, còn đứng phía sau cái lồng là chính Denninger, gương mặt vô cảm.

"Geraldo, phải không?"

"Căn bệnh mà bạn anh mắc phải rất dễ lây từ người sang chuột bạch, và ngược lại cũng vậy. Nếu anh có khả năng lây nhiễm, thì chúng tôi ước tính Geraldo giờ này đã chết rồi."

"Nhưng anh không muốn mạo hiểm," Stu nói một cách khô khốc, rồi dùng ngón cái hất hất bộ lọc trên mũi hắn.

Dietz cười khinh khỉnh: "Việc đó không liên quan đến tôi."

"Tôi mắc bệnh gì?"

Dietz đáp trôi chảy như thể đã tập dượt từ trước: "Tóc đen, mắt xanh, đen nhẻm..." Hắn ghé sát nhìn Stu. "Chán quá nhỉ?"

Stu im lặng.

"Muốn đấm tôi không?"

"Tôi không nghĩ làm vậy sẽ có ích gì."

Dietz thở dài, xoa sống mũi, như thể cái nút đó đặt quá cao làm lỗ mũi hắn khó chịu. "Nghe này," hắn nói, "càng là lúc tình hình nghiêm trọng, tôi lại càng thích đùa. Có những người thì hút thuốc hoặc nhai kẹo cao su. Tôi chỉ là dùng cách này để kìm nén thôi, chỉ có vậy. Tôi không nghi ngờ việc nhiều người có cách giải tỏa tốt hơn. Còn về căn bệnh của anh, chà, đến khi Denninger và đồng nghiệp của ông ta làm rõ được tình trạng bệnh, thì bệnh của anh cũng chẳng còn dấu vết gì nữa."

Stu gật đầu vô cảm. Tuy nhiên, bằng cách nào đó, hắn có linh cảm rằng gã lùn này đã nhận ra sự nhẹ nhõm đột ngột và sâu sắc ẩn sau gương mặt vô cảm kia.

"Những người khác mắc bệnh gì?"

"Xin lỗi, đó là bí mật."

"Gã Campion đó mắc bệnh thế nào?"

"Cũng là bí mật."

"Tôi đoán là hắn làm trong quân đội, chắc là có tai nạn gì đó xảy ra. Giống như chuyện xảy ra với đàn cừu ở Utah 30 năm trước, chỉ là tệ hơn thôi."

"Ông Redman, tôi chỉ cần nói với anh rằng anh bị sốt hay cảm lạnh thôi là tôi đã phải ngồi tù rồi."

Stu đưa tay sờ vào lớp râu mới nhú.

"Anh nên vui mừng đi, những gì cần nói chúng tôi đều đã nói với anh rồi," Dietz nói, "Anh biết điều này mà, phải không?"

"Như vậy tôi có thể phục vụ quốc gia tốt hơn," Stu nói một cách khô khốc.

"Không, nói chính xác thì đó là việc của Denninger," Dietz đáp, "Trong kế hoạch này, Denninger và tôi đều là những nhân vật nhỏ bé, nhưng Denninger thậm chí còn nhỏ bé hơn tôi. Ông ta chỉ là một con tép riu, chẳng là gì cả. Theo lý mà nói anh nên thấy vui mới phải. Anh biết đấy, anh cũng là một bí mật. Anh đã biến mất khỏi mặt đất này rồi. Nếu anh biết quá nhiều, những nhân vật lớn đó có lẽ sẽ quyết định chọn cách an toàn nhất, khiến anh biến mất vĩnh viễn."

Stu im lặng. Hắn cảm thấy chấn động.

"Nhưng tôi đến đây không phải để đe dọa anh. Chúng tôi rất cần sự hợp tác của anh, ông Redman. Chúng tôi cần sự hợp tác."

"Những người khác đi cùng tôi đâu rồi?"

Dietz lấy từ trong túi ra một tập tài liệu. "Vic Palfrey, đã chết. Norman Bruett, Robert Bruett, đã chết. Thomas Wanamaker, đã chết. Ralph Hawkins, Cherry Hawkins, đã chết. Chris Ortega, đã chết. Anthony Lemke, đã chết."

Những cái tên đó cuộn trào trong đầu Stu. Chris, gã pha chế rượu luôn để một khẩu súng Louisville đầy đạn dưới quầy, gã tài xế xe tải nào tưởng Chris chỉ dọa người thường phải kinh ngạc. Anthony Lemke, kẻ luôn lái chiếc xe hiệu International với logo hình rắn hổ mang lao vun vút, đôi khi gã lảng vảng quanh trạm xăng của Harper, nhưng cái đêm làm hỏng máy bơm thì gã biến mất. Vic Palfrey... Chúa ơi, hắn quá quen thuộc với cuộc đời của Vic. Sao Vic có thể chết được? Nhưng điều khiến hắn đau đớn nhất là gia đình nhà Hawkins.

"Họ đều chết cả rồi sao?" Hắn nghe thấy chính mình hỏi, "Cả nhà Ralph đều tiêu đời rồi sao?"

Dietz lật tập tài liệu. "Không, còn sót lại một bé gái tên Eva, 4 tuổi. Con bé vẫn còn sống."

"Ồ, giờ con bé thế nào rồi?"

"Xin lỗi, đó là bí mật."

Cơn giận bùng lên trong Stu, hắn túm lấy cổ áo Dietz, lắc mạnh. Từ khóe mắt, hắn thấy một sự hỗn loạn kinh ngạc phía sau ô cửa kính hai lớp. Do khoảng cách xa và tường cách âm, hắn nghe thấy tiếng còi hú vang lên mơ hồ.

"Những người của các người đã làm cái gì vậy?" Hắn gào lên, "Các người đã làm gì? Vì Chúa, hãy nói cho tôi biết các người đã làm cái gì?"

"Ông Redman..."

"Hử? Rốt cuộc các người đã làm cái gì?"

Cửa bật mở "rầm" một tiếng, ba gã cao lớn mặc quân phục màu ô liu xông vào. Tất cả đều đeo bộ lọc mũi. Stu nhìn họ và quát: "Cút hết ra ngoài!" Ba người đó trông có vẻ ngơ ngác.

"Chúng tôi được lệnh..."

"Cút khỏi đây, đây là mệnh lệnh!"

Họ lùi ra ngoài. Dietz bình tĩnh ngồi xuống giường. Cổ áo bị túm nhăn nhúm, tóc cũng xõa xuống trước trán. Hắn nhìn Stu một cách hòa hoãn, thậm chí có phần thông cảm hơn. Sau cơn giận dữ, Stu cân nhắc việc giật phăng bộ lọc mũi, nhưng rồi hắn nhớ đến Geraldo, con chuột bạch với cái tên ngốc nghếch kia. Sự tuyệt vọng chán chường đổ ập lên người hắn như gáo nước lạnh. Hắn ngồi xuống.

"Thật là bất hạnh," hắn lẩm bẩm.

"Nghe này," Dietz nói, "Việc anh đến đây, tôi không có trách nhiệm. Denninger và những cô y tá vào đo huyết áp cho anh cũng không có trách nhiệm. Nếu có trách nhiệm, đó là Campion, nhưng anh cũng không thể đổ hết lỗi cho hắn. Hắn bỏ chạy, nhưng trong tình huống đó, anh hoặc tôi có lẽ cũng sẽ chạy. Chính sự sơ suất kỹ thuật đã khiến hắn thoát được. Tình trạng vẫn tiếp diễn, tất cả chúng ta đều đang nỗ lực giải quyết việc này, nhưng đó không phải là trách nhiệm của chúng tôi."

"Vậy là của ai?"

"Không ai cả," Dietz cười nói, "Trong chuyện này, trách nhiệm đã phân tán theo nhiều hướng không nhìn thấy được. Đây là một tai nạn. Nó có thể xảy ra theo nhiều cách khác."

"Một loại tai nạn nào đó," Stu nói, giọng gần như là tiếng thì thầm. "Những người khác thì sao? Harper, Henry Carmichael và Lila Bruett? Thằng nhóc Leck của họ? Monty Sullivan..."

"Bí mật," Dietz nói, "Muốn lắc tôi thêm lần nữa không? Nếu làm vậy khiến anh thấy dễ chịu hơn, thì cứ lắc mạnh vào."

Stu không nói gì, nhưng thấy Dietz đột nhiên cúi đầu, bắt đầu vô thức mân mê đường chỉ quần.

Hắn nói: "Họ đều còn sống, đến lúc đó anh có thể gặp họ."

"Arnette thế nào?"

"Cách ly rồi."

"Ở đó có ai chết chưa?"

"Chưa."

"Anh nói dối."

"Rất tiếc vì anh nghĩ vậy."

"Khi nào tôi mới được ra khỏi đây?"

"Tôi không biết."

"Cũng thuộc diện bí mật à?" Stu hỏi đầy mỉa mai.

"Không, chỉ là không biết thôi. Anh dường như không dính phải loại virus này. Chúng tôi muốn làm rõ tại sao anh không nhiễm. Sau khi xong việc, chúng ta sẽ được về nhà tự do."

"Tôi có thể cạo râu không? Ngứa quá."

Dietz cười nói: "Nếu anh để Denninger bắt đầu thí nghiệm lại lần nữa, tôi sẽ gọi nhân viên y tế vào cạo râu cho anh ngay lập tức."

"Tôi tự làm được, từ năm 15 tuổi tôi đã tự cạo râu rồi."

Dietz kiên quyết lắc đầu. "Tôi nghĩ là không được."

Stu gượng cười với hắn. "Sợ tôi tự cắt cổ mình à?"

"Tôi chỉ nói là..."

Stu ho khan một tràng chói tai cắt ngang lời hắn. Hắn gập người lại ho dữ dội. Dietz như bị điện giật. Hắn bật dậy khỏi giường, như thể không chạm chân xuống đất mà lao thẳng đến cửa niêm phong. Sau đó hắn lục lọi trong túi, lấy ra một chiếc chìa khóa hình vuông, tra vào ổ khóa.

"Đừng bận tâm," Stu nhẹ nhàng nói, "Tôi giả vờ thôi."

Dietz chậm rãi quay lại bên cạnh hắn. Lúc này sắc mặt hắn đã đổi. Hắn giận đến mức môi mỏng lại, đôi mắt trừng trừng. "Anh nói cái gì?"

"Giả vờ," Stu nói, nhếch mép cười.

Dietz bước thêm hai bước về phía hắn. Nắm đấm hắn siết chặt, mở ra, rồi lại siết chặt. "Anh làm vậy để làm gì? Tại sao anh lại làm thế?"

"Xin lỗi," Stu mỉm cười nói, "Đây là bí mật."

"Đồ khốn kiếp." Dietz tức giận nói.

"Đi đi, ra ngoài nói với họ là họ có thể làm thí nghiệm rồi."

Đêm đó hắn ngủ rất ngon, từ khi bị đưa đến đây hắn chưa bao giờ ngủ ngon như vậy. Hắn mơ một giấc mơ cực kỳ sống động. Hắn luôn mơ rất nhiều - vợ hắn từng phàn nàn hắn ngủ không yên, trằn trọc và lầm bầm trong miệng - nhưng hắn chưa bao giờ mơ một giấc mơ như thế này.

Hắn đứng trên một con đường quê, nắng chói chang. Hai bên đường là ruộng ngô xanh mướt, kéo dài vô tận. Có một tấm biển, nhưng bị bùn đất che khuất, hắn không thể đọc được. Từ xa vọng lại tiếng quạ kêu chói tai. Lại gần nhìn thì thấy có người đang chơi guitar. Vic Palfrey từng là diễn viên, tiếng đàn nghe rất hay.

Đây là nơi mình nên đến, Stu mơ hồ nghĩ. Đúng vậy, là nơi này, không sai được.

Đó là bài hát gì? "Beautiful Heaven"? "Fields of My Father's Home"? "Sweet By and By"? Có vài bài hắn nhớ là thánh ca thời thơ ấu, có vài bài lại liên tưởng đến các buổi lễ rửa tội và dã ngoại, nhưng hắn không nhớ nổi đó là bài hát nào.

Sau đó âm nhạc dừng lại. Mây che khuất mặt trời. Hắn bắt đầu sợ hãi. Hắn bắt đầu cảm thấy có một thứ gì đó khủng khiếp đang hiện hữu, thứ gì đó tồi tệ hơn cả dịch bệnh, hỏa hoạn hay động đất. Một thứ gì đó đang rình rập hắn trong ruộng ngô. Một thứ gì đó đen tối đang ẩn nấp trong ruộng ngô.

Hắn nhìn qua, thấy phía sau bóng râm xa xôi, phía sau ruộng ngô xa xôi có hai con mắt đỏ rực đang cháy. Đôi mắt đó khiến hắn tê liệt, hắn tràn ngập nỗi sợ hãi tuyệt vọng, giống như cảm giác của con gà mái già nhìn thấy con chồn. Hắn nghĩ, mình chính là như vậy. Người đó không có khuôn mặt. Ồ, lạy Chúa tôi. Ồ, lạy Chúa tôi, không!

Sau đó giấc mơ dần nhạt nhòa, hắn tỉnh dậy với cảm giác bất an, hỗn loạn và nhẹ nhõm. Hắn đi đến cửa sổ phòng tắm, nhìn ra mặt trăng, rồi quay lại giường, trằn trọc cả tiếng đồng hồ mới ngủ lại được. Tất cả là tại ruộng ngô đó, hắn lơ mơ nghĩ. Chắc là ở Iowa hoặc Nebraska, có lẽ là phía bắc Kansas. Nhưng cả đời này hắn chưa bao giờ đến những nơi đó.

Chương 14

12 giờ 15 phút. Ngoài cửa sổ tối đen như mực. Dietz ngồi một mình trong văn phòng, cà vạt nới lỏng, khuy tay áo cũng không cài. Hắn gác chân lên một cái bàn sắt nào đó, tay cầm micro. Trên mặt bàn có một chiếc máy ghi âm cũ kỹ đang quay không ngừng.

"Tôi là Đại tá Dietz," hắn nói, "Tôi đang ở tòa nhà PB-2 tại Atlanta. Đây là báo cáo số 16, chủ đề tài liệu 'Dự án Blue', tiểu mục 'Công chúa/Hoàng tử'. Báo cáo, tài liệu và tiểu mục này đều là tuyệt mật, cấp độ 2-2-3."

Hắn dừng lại, nhắm mắt nghỉ ngơi một lát. Băng từ hoạt động bình thường, đang tiến hành mọi chuyển đổi điện từ bình thường.

Cuối cùng hắn nói: "Đêm nay, 'Hoàng tử' làm tôi sợ chết khiếp. Việc này do Denninger chịu trách nhiệm báo cáo. Gã đó thích dẫn kinh điển hơn. Tất nhiên, còn phải thêm cả bản ghi âm cuộc trò chuyện trong tài liệu 'Hoàng tử' đã nạp vào đĩa viễn thông, trên đĩa viễn thông đó còn có bản ghi âm của cuộn băng này bắt đầu từ 23 giờ 45 phút. Vì 'Hoàng tử' làm tôi sợ mất vía, tôi suýt nữa thì nổi cáu. Nhưng tôi không thể nổi cáu được nữa. Anh ta bảo tôi hãy đặt mình vào vị trí của anh ta mà nghĩ, và tôi lập tức trải nghiệm được cảm giác đó."

Hắn lại dừng lại, vượt qua ham muốn buồn ngủ mãnh liệt. Trong 72 giờ qua hắn chỉ chợp mắt được 4 tiếng.

"Bản ghi chép đến 22 giờ," hắn nói một cách nghiêm túc, rồi nhặt một trang báo cáo từ trên bàn lên. "Khi tôi đang nói chuyện với 'Hoàng tử', Henry Carmichael đã chết. Cảnh sát Joe Bob Brentwood đã chết cách đây nửa tiếng. Việc này sẽ không xuất hiện trong báo cáo của bác sĩ Denninger. Brentwood đột nhiên có phản ứng dương tính với loại vắc-xin này... Ồ..." Hắn lật lật tập tài liệu. "Đây rồi. 63-A-3. Xem tiểu mục nếu anh muốn. Brentwood đã hạ sốt, các hạch điển hình ở cổ sưng to đã biến mất, báo cáo nói rằng anh ta bắt đầu thấy đói, ăn một quả trứng ốp la và một lát bánh mì nướng không bơ. Nói chuyện có lý trí, anh ta muốn biết mình đang ở đâu, đại loại thế. Tiếp theo, khoảng 20 giờ, đột nhiên lại xuất hiện triệu chứng sốt cao. Trạng thái điên cuồng. Giãy thoát khỏi dây buộc trên giường, lảo đảo đi lại trong phòng, gào thét, ho, chảy nước mũi từng vốc. Sau đó ngã xuống và chết. Nhóm nghiên cứu cho rằng chết do vắc-xin. Tiêm vắc-xin triệu chứng có giảm nhẹ, sau đó xấu đi cho đến chết."

Hắn dừng lại.

"Tôi để dành điều tồi tệ nhất cho đến cuối cùng. Chúng ta có thể giải mật cho 'Hoàng tử'. Eva Hawkins, nữ, 4 tuổi, người da trắng. Nhìn con bé, anh sẽ nghĩ nó rất bình thường, thậm chí không chảy nước mũi. Tất nhiên, con bé có chút buồn bã vì mất mẹ. Sau bữa trưa huyết áp con bé giảm xuống, sau đó lại hồi phục, Denninger hiện tại chỉ có máy đo huyết áp là công cụ chẩn đoán ra hồn. Trước bữa tối, Denninger cho tôi xem lát cắt nước bọt của con bé, chứa đầy vi khuẩn hình bánh xe, ông ta nói đây không phải vi khuẩn thực sự mà là máy nuôi cấy vi khuẩn. Tôi không thể hiểu nổi, ông ta biết thứ này ở đâu, cũng biết nó là gì, tại sao lại không biết cách đối phó? Ông ta nói với tôi rất nhiều thuật ngữ chuyên môn, tôi cảm thấy chính ông ta cũng chưa chắc đã hiểu thực sự."

Dietz châm một điếu thuốc.

"Vậy thì, đêm nay chúng ta nắm được tình hình gì? Căn bệnh này chia làm mấy giai đoạn rõ rệt... nhưng có người có thể bỏ qua một giai đoạn. Có người có thể lùi lại một giai đoạn. Cũng có người có thể xuất hiện cả hai tình trạng. Có người triệu chứng ở một giai đoạn duy trì khá lâu, cũng có người biểu hiện triệu chứng của cả bốn giai đoạn. Một trong hai đối tượng thí nghiệm 'sạch' của chúng ta không còn sạch nữa. Người kia là một gã nhà quê 30 tuổi, cơ thể anh ta có vẻ khỏe mạnh như tôi, Denninger đã làm khoảng 30 triệu thí nghiệm trên người anh ta, chỉ tách ra được bốn loại chất bất thường. Redman có vẻ có nhiều nốt ruồi sắc tố trên cơ thể. Huyết áp anh ta hơi cao, không cần điều trị ngay. Khi căng thẳng, vùng dưới mắt trái co giật nhẹ. Denninger nói, anh ta thường xuyên nằm mơ, vượt quá tần suất bình thường, gần như đêm nào cũng mơ suốt đêm. Chỉ có vậy thôi. Tôi không thể giải thích, bác sĩ Denninger không rõ, những người tham gia hội chẩn khác cũng vậy."

"Điều này làm tôi rất sợ, Starkey. Lý do tôi sợ là vì ngoại trừ một bác sĩ thông minh nắm rõ mọi tình hình ra, không ai có thể chẩn đoán được gì, chỉ có thể chẩn đoán người nhiễm bệnh này là cảm lạnh thông thường. Chúa ơi, không ai đến gặp bác sĩ nữa, trừ khi họ bị viêm phổi hoặc trên ngực mọc khối u đáng ngờ. Để tìm một người đến khám cho anh thật quá khó. Vì vậy, họ chỉ có thể ở nhà, uống nhiều nước, nằm nghỉ, rồi chết. Trước khi chết, họ sẽ lây nhiễm cho tất cả những người vào phòng. Tất cả chúng ta vẫn đang chờ đợi 'Hoàng tử' hôm nay, ngày mai, hoặc ngày kia, dù sao thì cũng trong thời gian gần đây mắc bệnh này—tôi nghĩ ở đâu đó tôi đã dùng tên thật của anh ta, nhưng vào thời điểm này, tôi thực sự không quan tâm nữa. Cho đến nay, chưa có ai mắc bệnh này mà khá hơn. Những kẻ khốn kiếp ở California cũng làm được vài việc đúng ý tôi."

"Dietz, tòa nhà PB-2 Atlanta, báo cáo kết thúc."

Hắn tắt máy ghi âm, nhìn chằm chằm vào nó một lúc lâu. Sau đó, hắn lại châm một điếu thuốc.

Chương 15

Thời gian là 12 giờ kém 2 phút đêm.

Patty Greer, cô y tá luôn cố gắng đo huyết áp cho Stu khi hắn đình công, đang lật xem tạp chí "McCall" số mới nhất tại trạm y tá, chờ vào kiểm tra ông Sullivan và ông Harper. Harper sẽ thức xem Johnny Carson, sẽ không có vấn đề gì. Ông ta thích đùa với cô. Ông Harper bị dọa sợ, nhưng ông ta hợp tác, không giống gã Stuart Redman đáng ghét kia. Hắn chỉ nhìn bạn, nhát như chuột. Patty Greer cho rằng hắn là kiểu "hảo hán". Đối với cô mà nói, tất cả bệnh nhân đều có thể chia thành hai loại: "hảo hán" và "hèn nhát". Patty bị gãy chân khi trượt patin lúc 7 tuổi, nhưng cô chưa bao giờ nằm trên giường một ngày nào, cô rất thiếu kiên nhẫn với những kẻ "hèn nhát". Bạn hoặc là thực sự mắc bệnh và làm một "hảo hán", hoặc là làm một kẻ "hèn nhát" giả bệnh, gây khó dễ cho một cô gái tội nghiệp đang làm việc.

Ông Sullivan lúc nào cũng ngủ, khi bị gọi dậy thì mặt luôn nhăn nhó. Đây không phải lỗi của y tá, cô bắt buộc phải gọi ông ta dậy. Cô luôn nghĩ ông Sullivan sẽ hiểu điều đó. Ông ta đang được hưởng sự chăm sóc tốt nhất mà chính phủ có thể cung cấp và mọi thứ đều miễn phí, ông ta nên cảm kích mới phải. Nếu tối nay ông ta lại bắt đầu làm "kẻ hèn nhát", cô đành phải nói với ông ta những điều này.

Đồng hồ chỉ nửa đêm; đến lúc phải đi rồi.

Cô rời trạm y tá, đi đến hành lang, hướng về phía căn phòng trắng, đến đó, cô sẽ tắm rửa trước, sau đó thay quần áo. Đi được nửa đường, mũi cô bắt đầu ngứa. Cô lấy khăn tay trong túi ra che lại, hắt hơi nhẹ ba cái, rồi cất khăn tay vào.

Cô tập trung suy nghĩ về việc đối phó với ông Sullivan kỳ quặc, không quá chú ý đến cái hắt hơi của mình. Đây có thể là mắc bệnh sốt cỏ khô. Trong trạm y tá có chỉ dẫn viết bằng chữ đỏ: bất kể triệu chứng cảm lạnh nhẹ thế nào, phải báo cáo ngay lập tức. Cô hoàn toàn không để tâm đến những chỉ dẫn đó. Họ lo lắng rằng loại virus mà những người tội nghiệp đến từ Texas mang theo có thể lây lan bên ngoài phòng niêm phong, nhưng cô còn biết, đối với một loại virus nhỏ bé, muốn chui vào môi trường tự ức chế của thiên thần áo trắng là điều không thể.

Tuy nhiên, trên đường cô đến căn phòng trắng, nó đã lây cho một nhân viên y tế, một bác sĩ vừa chuẩn bị rời đi, và một y tá khác trên đường cũng dẫm vào vết xe đổ.

Một ngày mới bắt đầu.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:5
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 2 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »