Thực ra, Robert cũng cảm thấy thứ này có chút không hợp thời.

Phương Tây dường như không thịnh hành món này, họ nên tin vào nước thánh và thánh giá hơn mới đúng.

Nhưng nếu xét đến thời Trung cổ, các phù thủy và quân Thập tự chinh... ừm, khoảng thời gian của quân Thập tự chinh có lẽ hơi ngắn, nhưng đời thứ nhất quả thực đã lên nắm quyền từ trước đó...

Không, chờ đã, mặc dù lúc đó đại quân chủ yếu đi về phía đông của Gaul...

Nhưng kẻ chinh phục cũng đến từ Gaul mà!

Trên mảnh đất nước Anh này, biết đâu chừng lại thật sự có phù thủy và quân Thập tự chinh đang choảng nhau thật ấy chứ!

Robert có chút ngẩn ngơ, mẹ kiếp, đầu óc mình hơi loạn rồi...

Loại lịch sử này mình hoàn toàn không muốn biết!

Lắc lắc đầu, Robert nói với vẻ không tự tin lắm: "Thử xem có vấn đề gì không, dù sao kinh Phật vốn dĩ dùng để trừ tà mà! Tất nhiên, nếu không được, chúng ta sẽ dùng chiêu 'Ác linh thoái tán' vậy."

Đã như vậy, Harry và Hermione cũng không còn gì để phản bác, nhìn Robert quấn từng lớp, từng lớp băng dính lên cuốn sổ một cách tỉ mỉ.

Và ngay khoảnh khắc tất cả băng dính giấy được dùng hết, một tiếng thét chói tai truyền ra từ cuốn sổ, một bóng hình hư ảo dường như muốn lao ra ngoài, nhưng bị băng dính đè chặt, hoàn toàn không thể thoát ly.

Harry sợ đến mức ném phắt cuốn sổ trong tay đi, bóng hình hư ảo trừng trừng nhìn ba người, rồi tan biến vào không trung trong tuyệt vọng.

"Cái, cái này đơn giản vậy sao?" Harry ngơ ngác, "Trời ơi, băng dính của cậu thật sự có tác dụng."

Robert cũng có chút nghi hoặc, thứ này thực sự hiệu nghiệm đến thế sao?

Hermione đi tới, nhặt cuốn sổ lên, dường như muốn xé lớp băng dính bên trên, liền bị Robert ngăn lại: "Tớ không tin nó bị tiêu diệt đơn giản như vậy, chắc là nó bị nhốt trong cuốn sách này rồi. Thế này đi, tớ giữ món này trước, lát nữa mang cho Giáo sư Binns xem thử."

Nói đoạn, cậu lấy cuốn sổ từ tay Hermione, nhét vào trong túi vải của mình.

Vừa cất đồ xong, một bóng hình trong suốt bay ra, đó là Giáo sư Binns.

Vị giáo sư già dường như vẫn chưa hết giận, ông giận dữ bay đến trước mặt mấy người, quát lớn: "Trò Leslie, trò nói đúng, là một người tôn trọng lịch sử, tin tưởng lịch sử, ta nhất định phải cùng các trò đi xem cái mật thất đó!"

"Hả?" Harry lộ vẻ nghi ngờ, giáo sư già vậy mà chịu vận động gân cốt rồi sao?!

Giáo sư Binns hừ nhẹ một tiếng: "Ta muốn chứng minh cho các trò thấy, cái gọi là mật thất chỉ là chuyện hoang đường, căn bản không thể nào có thứ đó!"

Robert nhìn ông đầy quái dị, nhãn châu đảo một vòng, nảy ra một ý đồ xấu: "Vậy chúng ta cá cược thế nào ạ, giáo sư?"

Giáo sư Binns ngẩn người, rõ ràng chưa từng có ai làm chuyện này với ông, vì vậy, ông chỉnh lại kính, hỏi với vẻ nghi hoặc nhưng cũng đầy phấn khích: "Cá cược gì?"

"Nếu không có mật thất, chúng em có thể giúp giáo sư làm một việc." Robert giải thích, "Ngược lại, nếu có mật thất, giáo sư phải giúp chúng em làm một việc."

Giáo sư Binns nhếch mép: "Thú vị, nhưng ta tuyệt đối không thể miễn bài tập về nhà cho các trò đâu."

"Giáo sư vậy mà lại muốn chúng em yêu cầu một việc đơn giản thế sao?" Robert kinh ngạc nhìn ông, "Lạy Merlin, vậy thì đừng cá cược nữa."

Nói xong, cậu quay lưng bỏ đi. Harry há miệng, thực ra cậu muốn nói, không phải làm bài tập gì đó, đó đúng là kèo cá cược tuyệt nhất rồi.

Cậu nhìn Hermione, muốn tìm kiếm sự ủng hộ của cô, không ngờ Hermione cũng gật đầu nói: "Bài tập về nhà là chuyện nhỏ thế sao có thể đem ra cá cược được? Tiền cược quá nhỏ rồi."

Harry: "..." Mình quên mất, chỉ có mình là đứa học kém không viết nổi luận văn lịch sử mà thôi.

Giáo sư Binns do dự một lúc mới hỏi: "Vậy các trò muốn gì?"

Mắt Hermione sáng lên, lập tức nhìn sang Robert. Robert hiểu ý, nói: "Các loại truyện truyền kỳ, hoặc là những hồn ma lâu năm nào đó mà giáo sư quen biết."

Giáo sư Binns cười lớn, âm thanh hơi chói tai, nhưng tâm trạng ông rất tốt: "Hóa ra là vậy, các trò có hứng thú với lịch sử sao? Hay nói cách khác, các trò hứng thú với những lịch sử không được ghi chép trong sách Lịch sử Pháp thuật nhỉ."

Cả hai cùng gật đầu, Harry nở một nụ cười gượng gạo nhưng không mất lịch sự.

Cậu chẳng có chút hứng thú nào cả.

Giáo sư Binns trầm ngâm một lát rồi nói: "Kèo cược này cũng được, dù sao cá nhân ta cũng khá thích những học sinh yêu lịch sử."

"Vậy, cá cược thành lập?" Hermione và Robert đồng loạt lộ vẻ vui mừng.

Giáo sư Binns gật đầu: "Tất nhiên, với điều kiện mật thất đó thực sự tồn tại!"

Hai người nhìn nhau, vui vẻ nói: "Sẽ không làm giáo sư thất vọng đâu ạ!"

Ba người một hồn ma nhanh chóng đến nhà vệ sinh của Myrtle. Giáo sư Binns nhìn thấy nhà vệ sinh này, như thể nhớ ra điều gì đó, lộ vẻ đau buồn: "Ai, ta vẫn còn nhớ, ừm, năm mươi năm trước, đúng rồi, lúc đó sắp nghỉ hè, là tháng 6 năm 1943, có một ngày, Armando đột nhiên nói với ta, một học sinh trong trường đã chết, đó là lần đầu tiên, chưa bao giờ có chuyện như vậy, ngay cả trong thời kỳ đen tối nhất, học sinh chết trong trường, ồ, thật là." Ông nói xong, thở dài, "Nhưng may thay, cô Warren đã quay lại đây, có thể mãi mãi ở lại ngôi trường của chính mình, cũng là một chuyện tốt."

Giáo sư Binns dường như rất vui vẻ, xem ra ông thực sự cảm thấy Hogwarts là nơi tốt nhất trong lòng mình.

Đẩy cửa nhà vệ sinh ra, vết nước bên trong đã biến mất, xem ra sau khi họ rời đi, Myrtle đã không tiếp tục phá vòi nước nữa.

Bước vào nhà vệ sinh, liền thấy Myrtle đang ngồi trên cửa sổ ngân nga hát. Thấy Hermione và Robert bước vào, cô bay tới: "Các cậu lại đến rồi à? Tìm được cách mở lối vào bí mật đó chưa? Ơ, Giáo sư Binns!"

Cô nhìn vị giáo sư già đầy kinh ngạc, rồi thẹn thùng cúi đầu: "Ồ, thật là, xin lỗi quá, em vẫn luôn không đến thăm giáo sư, tiết Lịch sử Pháp thuật của giáo sư là môn học em thích nhất đấy!"

Giáo sư Binns cười hì hì nói: "Vậy sau này khi ta giảng bài, con đều có thể đến nghe ké."

"Thật sao ạ?" Myrtle vui mừng reo lên, "Thật sự cảm ơn giáo sư rất nhiều!"

Hai người xã giao một lúc rồi cùng mấy phù thủy nhỏ đi tới trước cái vòi nước đặc biệt kia.

"Là cái này?" Giáo sư Binns lộ vẻ nghi hoặc. Ông cúi người xuống, quan sát một hồi lâu mới kinh ngạc nói: "Trời ơi, các trò có lẽ thực sự đã phát hiện ra một bí mật lớn, đây đúng là ký hiệu đại diện cho chính Salazar!"

Robert nghi hoặc nhìn con rắn nhỏ kia, hoàn toàn không hiểu thứ này đại diện cho ai ở chỗ nào.

Giáo sư Binns cười hì hì giảng giải cho mấy người về các thứ như góc độ, chiều dài, kích thước, độ dày, nghe mà Harry hoa cả mắt. Ngược lại, Hermione và Robert lại nghe rất say sưa, cả hai đều có kiến thức nhất định về ký hiệu học, vì vậy vừa nghe liền hiểu ra. Nói đơn giản, đây là ký hiệu cá nhân mà Salazar thiết kế cho chính mình, vì vòi nước rất nhỏ, nên cái họ thấy là phiên bản thu nhỏ theo tỷ lệ.