Mọi người vây lại gần, quan sát con thuyền nhỏ.

"Hiệu trưởng, làm sao thầy biết nó ở đây vậy ạ?" Hermione tò mò ngắm nghía con thuyền, trong đầu nhỏ đầy ắp những câu hỏi.

"Ma pháp luôn để lại dấu vết." Dumbledore nói, theo một tiếng "bộp" khe khẽ, con thuyền va vào bờ hồ, "Đôi khi là những dấu vết rất rõ ràng."

Nói đoạn, ông ngẫm nghĩ rồi bảo, "Kỹ thuật này các trò cũng có thể thử xem... Các trò có thể điều động ma lực trong cơ thể mình không?"

Harry và Ginny ngơ ngác nhìn nhau, "Đó là gì ạ?"

Hiệu trưởng Dumbledore há miệng, vẻ mặt có chút bất lực, "Chuyện này..."

Vì từng tiếp xúc với thuật luyện kim, Hermione hiểu biết đôi chút về ma lực trong cơ thể, cô bé lên tiếng hỏi: "Harry, Ginny, chẳng lẽ hai người tưởng phù thủy có thể thi triển ma pháp là nhờ vào đũa phép sao?"

"Chẳng lẽ không phải thế à?" Harry ngỡ ngàng.

Ginny cũng gật đầu phụ họa, "Nếu không có đũa phép thì phù thủy không cách nào thi triển ma pháp được, đây là kiến thức cơ bản mà."

"Ai bảo với các em là phù thủy không có đũa phép thì không thể thi triển ma pháp..." Robert chống tay lên trán, "Các em, chẳng lẽ không biết bà Pince trông coi thư viện thực ra là một bậc thầy thi triển ma pháp không cần đũa phép cực kỳ xuất chúng sao?"

"Bà Pince?" Harry trố mắt kinh ngạc.

Ginny không dám tin thốt lên, "Thi triển ma pháp không cần đũa phép?"

Sirius ngẩn người một lát, rồi vẻ mặt kinh ngạc, "Ơ, bà Pince, lạy Chúa, ý cậu là Irma sao?"

Các phù thủy nhỏ ngơ ngác nhìn ông, không hiểu vì sao người chú này lại kích động đến vậy.

"Đúng vậy, Black." Hiệu trưởng Dumbledore giải thích, "Irma Pince, quý bà có thiên phú ma pháp vô cùng xuất chúng đó, đã trở thành một thành viên của Hogwarts."

Sirius ủ rũ nói, "Ồ, chuyện này cậu đâu có nói với tôi."

Hiệu trưởng Dumbledore cũng hơi buồn bực, "Tôi cũng đâu thể đến Azkaban để nói với anh mấy chuyện này được."

Sirius cười gượng hai tiếng, cuối cùng cũng nhớ ra mình nhất thời hồ đồ, suýt nữa gây ra họa lớn.

Điều này dẫn đến việc hiện tại ông không biết phải nói với những người không rõ sự tình thế nào.

Ông, một người cha nuôi, biến thành một con chó, ở bên cạnh con trai nuôi, lại còn chơi đùa rất vui vẻ với nó?

Đúng là một vở hài kịch nhân gian.

"Vậy... vì sao phù thủy có thể sử dụng ma pháp?" Harry ngơ ngác hỏi.

Ginny đăm chiêu, "Ma lực bạo động?"

"Đó là biểu hiện trực quan nhất." Hermione nói, "Nó chứng minh một điều, trong cơ thể chúng ta đều có ma lực."

"Thì ra là vậy." Ginny gật đầu, "Tớ còn tưởng chỉ có đũa phép mới là chìa khóa để thi triển ma pháp, hóa ra bản thân chúng ta mới là mấu chốt sao?"

Harry nghe mà ngẩn tò te, "Hai người đang nói gì vậy? Ma lực bạo động, đó là cái gì?"

Hermione nhìn cậu đầy kỳ lạ, "Hồi nhỏ trên người cậu chưa từng xảy ra chuyện gì bất thường sao?"

"... Hả?"

"Ví dụ như... có thể nói chuyện với mèo, có thể nhìn thấy một vài sinh vật mà người khác không thấy..." Ginny trợn tròn mắt, kinh ngạc hỏi, "Nếu không thì cậu nghĩ vì sao mình nhận được thư thông báo?"

Harry cũng trợn mắt, "Vì bố mẹ tớ đều là phù thủy mà!"

Hermione và Ginny nhìn nhau, đồng loạt đảo mắt.

"Cậu quên Filch rồi à? Bố mẹ ông ta đều là phù thủy, nhưng ông ta là một Á phù thủy!" Hermione bực dọc nói.

Ginny mở to mắt, "Hóa ra Filch là một Á phù thủy?"

Harry vẫn ngơ ngác, "Á phù thủy là gì?"

Ginny nhún cái mũi nhỏ, "Chính là, phù thủy không thể sử dụng ma pháp."

"Còn có cả phù thủy không thể sử dụng ma pháp sao?" Harry cảm thấy mình như đang nghe một trò đùa, "Đã không thể sử dụng ma pháp rồi thì sao vẫn là phù thủy? Chẳng lẽ không phải là Muggle sao?"

Ginny câm nín.

Một hồi lâu sau, cô bé mới ấp úng nói, "Đó là... đó là vì Á phù thủy xuất thân từ gia đình phù thủy..."

"Á phù thủy chính là chỉ những người Muggle xuất thân từ gia đình phù thủy." Robert giúp giải thích, "Đa số họ chưa từng trải qua ma lực bạo động, về cơ bản những người trước 11 tuổi không bộc lộ thiên phú ma pháp đều sẽ bị coi là Á phù thủy."

Harry há hốc mồm, hơi ngơ ngác, "Nhưng, hình như tớ cũng chưa gặp chuyện gì kỳ lạ..."

"Ơ, hình như tớ nhớ là có lần tớ trèo lên mái trường, còn vì thế mà bị hiệu trưởng mắng cho một trận, nhưng lúc đó tớ chỉ muốn trốn ra sau thùng rác lớn bên ngoài nhà bếp, kết quả là..." Harry ngượng ngùng gãi đầu.

"Dùng sức quá đà?" Robert cười lớn, "Chắc chắn là rất thú vị."

Harry nhún vai, tỏ vẻ mình rất vô tội.

"Tóm lại, điều này quả thực chứng minh chúng ta đều là những người có ma lực, nhưng..." Hermione hơi khó xử nói, "Làm sao để điều động nó đây?"

Mọi người lại nhìn về phía hiệu trưởng Dumbledore.

Ngài hiệu trưởng thấy họ hiếu học như vậy, đương nhiên có ý dạy bảo, thế nên ông không chỉ nhắc vài câu mà giải thích ngắn gọn nguyên lý điều động ma lực, rồi để các phù thủy nhỏ tự thử nghiệm, còn ông thì tranh thủ nói vài câu với Black, hai người nhìn chằm chằm vào con thuyền nhỏ.

"Con thuyền này có an toàn không?" Sirius lo lắng hỏi.

"Tôi cho là an toàn." Hiệu trưởng Dumbledore khẽ nói, "Voldemort cần một cách để khi hắn muốn đến thăm hoặc lấy đi món đồ hắn đặt ở đó, có thể thuận lợi vượt qua mặt hồ mà không làm những xác sống hắn bố trí dưới hồ nổi giận."

Sirius gật đầu, "Vậy ý cậu là, nếu chúng ta đi thuyền của Voldemort qua hồ, những xác sống dưới nước sẽ không ra tay với chúng ta?"

"Tôi cho rằng chúng ta phải chuẩn bị tâm lý, một khi chúng phát hiện ra chúng ta không phải Voldemort, rất có thể chúng sẽ tấn công." Hiệu trưởng Dumbledore nói như vậy, nhưng trên mặt không lộ vẻ lo lắng.

Black nhìn con thuyền nhỏ, "Vậy nên, chúng ta vẫn phải đi thuyền qua đó."

Hiệu trưởng Dumbledore không nói gì, nhưng ông cau mày, "Thứ này... hình như không phải căn cứ vào số người để chịu tải..."

"Ý cậu là sao?" Sirius hơi ngơ ngác, "Ý cậu là... thứ này không phải chỉ có thể chở một người?"

Hiệu trưởng Dumbledore giãn lông mày, gật đầu, "Có lẽ là căn cứ vào lượng ma lực để chịu tải, nó đại khái chỉ chứa được ma lực của một phù thủy."

Sirius cũng cau mày, "Thế thì không được, để lũ trẻ tự đi thuyền tôi không yên tâm, nhỡ đâu thứ dưới hồ tấn công chúng..."

Hai người đứng bên bờ hồ, nhíu mày trầm tư.

Robert tiến lại gần, khẽ hỏi, "Giáo sư, xin hỏi chúng ta có thể đi chưa ạ? Nếu có vấn đề gì, có lẽ con có thể giúp thầy."

Hiệu trưởng Dumbledore mỉm cười kể lại nỗi lo của họ, đoạn nói, "Không sao, tôi sẽ đưa các trò qua đó, dù sao... ta nghĩ trò và cô Granger đã học được một vài kỹ thuật biến hình cơ thể nhỏ rồi."

Nói xong, ông nháy mắt.

Thấy hành động tinh nghịch đó, Robert cũng nháy mắt, hỏi với giọng điệu khó hiểu, "Vậy, tại sao không để Kreacher đưa thẳng chúng ta vào trong ạ?"