Người mà Từ Đạm Định giúp tôi tìm được tên là Khảo Ngọc Bưu. Anh ta là người được hắn thông qua quan hệ cá nhân mà mời tới. Khảo Ngọc Bưu từng là một tên trộm văn vật nổi danh khắp châu Âu, sau đó hợp tác với bạn bè thành lập một công ty tư vấn thông tin ngầm, có thành tựu rất lớn trong việc tiếp nhận các vụ việc và thông tin mật.

Trước kia, người này từng có một khoảng thời gian cùng vào sinh ra tử với Lão Quỷ ở châu Âu, có thể coi là bạn nối khố. Tất nhiên, trong mối quan hệ này cũng phải tính thêm cả Vương Minh.

Sau khi giải thích xong đầu đuôi câu chuyện, Lão Quỷ hỏi tôi: "Các cậu đến Hawaii làm gì?"

Tôi đáp: "Trong điện thoại nói không rõ ràng, đợi đến nơi rồi chúng ta sẽ bàn tiếp."

Lão Quỷ nói được, sau khi hỏi rõ chuyến bay của chúng tôi, anh ta bảo: "Được rồi, tôi sẽ đến đó trước, đợi các cậu hạ cánh, tôi sẽ dẫn người đi đón."

Vừa cúp điện thoại không đầy nửa tiếng, Từ Đạm Định đã gọi đến, bảo với tôi: "Xong xuôi cả rồi, người đó có biệt danh là Huyết Thủ Ác Vận, là một nhân vật rất cừ. Tôi đã gửi gắm cậu cho anh ta, ngay khi cậu đáp xuống sân bay Hawaii, anh ta sẽ cử người liên lạc với cậu..."

Từ Đạm Định đang định nói cho tôi cách liên lạc với người đó thì tôi đã cười và bảo rằng Lão Quỷ vừa gọi điện cho tôi, nói sẽ đến đón.

A?

Từ Đạm Định ngẩn người một lúc mới phản ứng lại: "À, đúng rồi, tôi lại quên mất, cậu và Lão Quỷ từng là bạn học. Đúng, mối quan hệ của người đó với Lão Quỷ cũng khá tốt. Được, nếu có Lão Quỷ ở đó thì chắc vấn đề không lớn lắm."

Sau khi biết Lão Quỷ đã liên lạc với tôi, hắn không nói thêm gì nữa mà chuyển sang bàn một việc khác.

Hai ngày nay, hắn cố gắng thông qua các kênh bí mật để liên lạc với anh trai tôi là Lục Mặc, chỉ là sự tình có chút thay đổi, đến hiện tại vẫn chưa thể liên lạc được với anh ấy.

Tôi nghe xong liền sốt ruột: "Anh ấy bị làm sao vậy?"

Từ Đạm Định đáp: "Cậu đừng gấp, chúng tôi nhận được tin anh ấy hiện vẫn đang ở đảo Jeju xử lý công việc, bên cạnh chắc là có quá nhiều kẻ theo dõi nên không rút được thời gian ra. Nhưng cậu yên tâm, chúng tôi nhất định sẽ cố gắng hết sức để liên lạc với anh ấy và thông báo quyết định của tổ chức cho anh ấy biết."

Sau khi cúp máy, tôi luôn cảm thấy dù lời hứa của Từ Đạm Định rất nghiêm túc, nhưng trong lòng vẫn không sao yên tâm được.

Thời gian thấm thoắt thoi đưa, đến ngày rời đi, tôi cùng Khuất Bàn Tam chia tay vài nhân vật quan trọng ở Kinh Đô, rồi cầm giấy tờ tùy thân lên chuyến bay tới Honolulu.

Giấy tờ đương nhiên đều là thật, chỉ là nhân vật trên đó đều là giả, được làm riêng để phòng hờ, nên khâu kiểm tra an ninh không gặp trắc trở gì. Tuy nhiên, hiện tại Kinh Đô không có chuyến bay thẳng tới Honolulu nên cần phải quá cảnh tại sân bay Fukuoka của Nhật Bản. Nhưng nhờ có "lão tài xế" Khuất Bàn Tam tinh thông vài thứ tiếng nước ngoài đi cùng, nên cũng không gặp nhiều phiền phức.

Điều duy nhất khiến người ta đau đầu là chuyến bay từ Nhật Bản đi lại là của hãng United Airlines. Chất lượng dịch vụ trên chuyến bay này thực sự khiến người ta không dám bàn tới, hơn nữa các cô tiếp viên hàng không ai nấy đều béo mập, lại còn là các bà cô, nhìn thôi đã thấy buồn lòng.

Trong lúc bay, khoang phổ thông dường như còn xảy ra tranh cãi, làm ầm ĩ dữ lắm, cũng không biết là xảy ra chuyện gì.

Đến khi máy bay hạ cánh, chúng tôi thấy có hành khách bị đánh mặt đầy máu rời đi, thầm nghĩ chủ nghĩa đế quốc Mỹ quả thực bá đạo, chuyện này mà ở trong nước thì đã sớm xử lý xong rồi.

Dọc đường bình an vô sự, máy bay hạ cánh. Tôi và Khuất Bàn Tam không có hành lý, đi ra phía cửa sân bay thì bị người ta gọi lại.

Một quý ông mặc bộ lễ phục màu đen vẫy tay về phía chúng tôi.

Tôi hoàn toàn không nhận ra gương mặt người này, nhưng điều đó không ngăn cản được việc tôi biết danh tính của đối phương.

Lão Quỷ.

Anh ta hoàn toàn không che giấu khí tức của mình, khiến tôi nhận ra ngay lập tức. Hai bên bước tới, chìa tay ra, trước là nắm chặt lấy nhau, sau đó ôm chầm lấy nhau.

"Lâu rồi không gặp."

"Đúng vậy, lâu rồi không gặp, anh em, cảm ơn cậu."

Hai người hàn huyên, tâm trạng vô cùng phấn chấn, còn Khuất Bàn Tam ở bên cạnh không kiên nhẫn lên tiếng: "Hai vị, có làm gì thì cũng phải chọn chỗ chứ, chúng ta mau đi thôi, sân bay là nơi người đông mắt phức..."

Chúng tôi cười ha hả, Lão Quỷ bảo: "Được, đi thôi, tôi đã sắp xếp ổn thỏa cho các cậu rồi, trước hết đến chỗ nghỉ chân đã."

Anh ta dẫn chúng tôi rời sân bay, lái xe nửa tiếng đồng hồ rồi tới một vịnh biển. Khu vực này có rất nhiều khu nghỉ dưỡng và biệt thự, nhìn là biết người ở đây không giàu thì cũng sang.

Lão Quỷ vừa lái xe vừa giới thiệu phong tục tập quán nơi đây. Gần tới nơi, tôi hỏi: "Không phải đến khách sạn sao?"

Lão Quỷ đáp: "Thế lực của Đoàn Ba Mươi Ba Quốc Vương ở Bắc Mỹ rất lớn. Hawaii tuy nằm biệt lập ngoài khơi nhưng cũng là một trong những căn cứ quan trọng của họ. Mãnh Hổ Đoàn đóng quân ngay tại đây, rất nhiều hòn đảo là tài sản tư nhân thuộc các công ty cổ phần của Đoàn Ba Mươi Ba Quốc Vương, ở khách sạn rất không an toàn. Nơi chúng ta sắp đến là nhà an toàn của một người bạn của Will ở đây, yên tâm đi, không nói gì khác, ít nhất sẽ không có cặp mắt nào theo dõi cậu."

Tôi hỏi: "Trân Châu Cảng ở đâu?"

Lão Quỷ đáp: "Không xa đâu, giờ muộn quá rồi, sáng mai tôi lái xe đưa các cậu đi. À đúng rồi, các cậu tới đây rốt cuộc là muốn làm gì? Giờ nói được chưa?"

Tôi hỏi: "Bên phía anh Đạm Định không thông báo cho các anh sao?"

Lão Quỷ nói: "Chỉ biết các cậu tới đây để gây rắc rối cho Mãnh Hổ Đoàn, nhưng chuyện cụ thể thì hắn cũng không nói nhiều. Phía Khảo Ngọc Bưu cũng không biết, chỉ tìm vài người bạn hacker giúp tra cứu tư liệu."

Tôi nhìn khung cảnh lướt qua ngoài cửa sổ rồi nói: "Lão Quỷ, anh nên nhớ là tôi có một người anh trai."

Lão Quỷ gật đầu: "Nói nhảm, anh Mặc trước kia từng dẫn chúng ta lên núi đốn củi, xuống sông bắt cá, là đứa trẻ cầm đầu ở thôn Lượng Tư, sao tôi có thể không nhớ chứ?"

Tôi kể sơ lược tình hình của anh trai, bao gồm cả chuyện hiện tại cho anh ta nghe. Nghe xong, Lão Quỷ không khỏi cảm thán: "Trời đất ơi, hai anh em các cậu đúng là... Lục Tả bước chân vào cái nghề này có thể coi là ngẫu nhiên, nhưng ba anh em nhà họ Lục các cậu đều đạt được thành tựu như ngày nay, quả thực là một kỳ tích. Nói vậy, anh Mặc giờ là người của nhà nước rồi?"

Tôi cười khổ: "Ai mà biết được, anh Đạm Định bảo tôi rằng anh trai tôi là do đích thân hắn chiêu mộ, nguyên nhân cụ thể tôi cũng không rõ lắm, nhưng đại khái cũng là vì tôi và cha mẹ."

Lão Quỷ nói: "Hồi nhỏ tôi luôn ngưỡng mộ anh Mặc nhất, luôn cảm thấy anh ấy có thể làm nên việc lớn, giờ xem ra linh cảm thứ sáu của tôi hồi nhỏ chưa bao giờ sai."

Tôi nói: "Đúng vậy, anh ấy nằm vùng trong Đoàn Ba Mươi Ba Quốc Vương để làm việc cho nhà nước, chuyện này chúng tôi đều rất khâm phục, chỉ là hiện tại anh ấy gặp nạn, tôi không thể khoanh tay đứng nhìn, nhất định phải giúp anh ấy giải quyết mối lo âu."

Lão Quỷ hỏi: "Cậu vừa nói, anh trai cậu có hai người vợ?"

Tôi cười khổ: "Hồng nhan tri kỷ, là hồng nhan tri kỷ."

Lão Quỷ có chút ngưỡng mộ: "Wow, anh Mặc đúng là đỉnh thật. Trong xã hội hiện đại mà vẫn có thể khiến hai người phụ nữ không ghen tuông, hòa thuận chung sống, thủ đoạn này thực sự quá mạnh. Sau này có cơ hội, phải tìm anh ấy thảo luận kỹ một chút..."

Khuất Bàn Tam ở bên cạnh chen vào: "Đúng vậy, trên thế giới này người tôi ngưỡng mộ không nhiều, nhưng anh Chó (Cẩu ca) là một trong số đó."

Tôi không nhịn được mà đảo mắt: "Hai người các anh sao mà tam quan lệch lạc thế?"

Lão Quỷ cười ha hả: "A Ngôn, tôi nghe nói đối tượng hiện tại của cậu xinh đẹp lắm, đúng là quốc sắc thiên hương, thỏa mãn mọi ảo tưởng của cậu về phụ nữ, lại còn một lòng một dạ, chuyện này chúng tôi không còn gì để nói. Nhưng cậu cũng đừng có 'kẻ ăn không hết, người lần chẳng ra', đối với những người như chúng tôi, không gặp được người tốt như Trùng Trùng thì tự nhiên muốn thử nhiều hơn một chút..."

Khuất Bàn Tam phụ họa theo: "Đúng vậy, đúng vậy."

Tôi lườm nó một cái: "Mày cẩn thận đấy, Đóa Đóa đáng yêu thế kia, nếu mày dám ba lòng bảy dạ, phụ bạc cô ấy thì cẩn thận anh Tả đây thiến mày."

Khuất Bàn Tam kêu oan: "Anh hiểu cái gì chứ? Đóa Đóa vẫn chỉ là một đứa trẻ, chỉ xem được mà không dùng được, tôi bức bối lắm. Trước khi cô ấy lớn lên, tôi tìm một vật thay thế thì có gì là không hợp lý? Đợi sau này chúng tôi thực sự kết hôn rồi, tôi lại một lòng một dạ, như vậy cũng không tính là có lỗi với cô ấy mà?"

Tôi đảo mắt: "Nói cứ như là mày dùng được không bằng..."

Lão Quỷ nghe thấy lời trêu chọc của tôi thì không nhịn được mà cười lớn.

Bạn cũ gặp nhau, nói nhảm một hồi, tâm trạng lập tức thoải mái hơn nhiều.

Nơi nghỉ chân là một trang viên không lớn không nhỏ. Sau khi đến nơi, chúng tôi xuống xe, Lão Quỷ trò chuyện vài câu với người địa phương trông coi ngôi nhà, dặn dò vài điều rồi dẫn chúng tôi vào nhà chính, giới thiệu sơ qua tình hình nơi này, rồi bảo chúng tôi đi tìm phòng nghỉ ngơi một lát rồi hãy ra ngoài.

Tôi và Khuất Bàn Tam mỗi người tìm một phòng, sau khi tắm rửa xong thì tới phòng khách ở tầng hai, thấy ở đây ngoài Lão Quỷ ra còn có một người đàn ông trung niên gương mặt phương Tây.

Lão Quỷ giới thiệu với chúng tôi: "Đây là Phelps, người đại diện của Will tại Hawaii."

Người đàn ông trung niên bước tới, cung kính bắt tay chúng tôi, sau khi hàn huyên vài câu thì trực tiếp vào chủ đề chính: "Tôi nghe ông Lão Quỷ nói, lần này các vị tới đây là muốn cứu một người?"

Tôi lên tiếng đính chính: "Là hai người."

Người đàn ông trung niên gật đầu: "Đúng, là hai người. Có thể giới thiệu sơ qua tình hình cụ thể cho tôi được không? Chúng tôi đã phát triển một mạng lưới khá tốt ở đây, tin rằng có thể giúp ích cho các vị."

Tôi kể tình hình của Long Ngọc và Lâm Hi cho ông ta nghe rồi nói: "Cũng có thể họ dùng tên giả. Ngoài ra, địa chỉ giam giữ tôi gần như đã xác định được, nếu các anh có thể giúp tìm bản đồ địa hình nơi đó cũng như cách bố trí lính canh thì tốt quá."

Phelps tỏ ra vô cùng tháo vát, sau khi biết yêu cầu của chúng tôi thì không nói thêm gì nhiều, ra hiệu là đã hiểu.

Ông ta thu xếp đồ đạc rồi đứng dậy cáo từ, nói ngày mai sẽ cho chúng tôi câu trả lời chắc chắn.

Sau khi ông ta đi, tôi nhìn sang Lão Quỷ: "Người này đáng tin không?"

Lão Quỷ nói: "Cậu yên tâm, Phelps là hậu duệ trực hệ của Will, từ gốc rễ là không thể phản bội được. Hơn nữa ông ta đã ở Hawaii hơn hai mươi năm, có mối quan hệ nhân mạch tuyệt đối, tin rằng có thể giúp đỡ chúng ta rất nhiều..."

Thực sự an toàn chứ?