Nội Tuyến

Lượt đọc: 78320 | 12 Đánh giá: 8,8/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 102
giang hồ là ly biệt. (2)

Chỉ có Lư Hồng Bác là vẫn còn trong tầm mắt, còn Dương Mộng Lộ và Hà Ngọc Quý đều đã mất dấu. Hai người đó thường xuyên ẩn mình vào chỗ đông người, sau đó thoát ly thành công. Diệp Thiên Thư lắc đầu, dụi tắt điếu thuốc, giọng điệu thoảng nét uể oải. Theo báo cáo từ cấp dưới, họ mất dấu Dương Mộng Lộ tại trung tâm mua sắm, còn Hà Ngọc Quý thì biến mất giữa chợ đêm ồn ã. Đám người lẩn khuất nơi phố chợ này, những kẻ sống chui lủi như rắn rết, ý thức chống điều tra quả thực rất cao:

“Thưa Giám đốc, hay là nhân cơ hội này hốt trọn ổ bọn chúng ngay bây giờ đi! Trong cái thành phố này, tôi không tin tên Hà Béo đó có thể thoát khỏi lưới bủa vây.” Mã Phong Hỏa có vẻ như đã cạn kiên nhẫn. Liên Cường cũng hùa theo, bởi lẽ, để tiếp tục kế hoạch thì phải dùng tới kẻ nhãi nhép kia. Họ đã chịu đựng đủ rồi, chẳng lẽ không có hắn thì mọi chuyện sẽ bế tắc mãi sao? Ngốc Đản lập tức phủ quyết: “Tuyệt đối không thể làm như thế! Thời cơ vẫn chưa chín muồi. Tôi đã theo dõi bọn chúng mấy ngày liền mới vỡ lẽ ra rằng, tình hình thực tế còn diễn biến phức tạp hơn nhiều so với những gì chúng ta đang nắm giữ. Những kẻ quản lý khu vực như Hà Ngọc Quý không chỉ có một mình hắn. Nếu ra tay bây giờ, kết quả liệu có khác gì những lần trước? Ngoài việc đưa những nhân viên bị lừa gạt về địa phương, việc bắt giữ kẻ cầm đầu cùng số tiền liên quan đến vụ án gần như là bất khả thi.”

“Còn cách nào đâu, cái tên nhãi ranh đó căn bản không chịu hợp tác.” Liên Cường bực bội, chỉ cần nhắc đến hắn, Liên Cường đã muốn vung nắm đấm.

Cũng chính vì lẽ đó, Ngốc Đản mới quay về. Chờ đợi quá lâu, hắn linh cảm có chuyện chẳng lành: “Tình hình như thế nào... Hả, làm sao thế?”

Vừa mới hỏi một câu, mấy vị đồng nghiệp lập tức cúi gằm mặt, ai nấy đều trông suy sụp hơn cả người bên cạnh. Gặng hỏi mãi, cuối cùng Liên Cường bực dọc thốt lên: “Chết tiệt! Cái tên nhãi ranh đó đúng là một thứ vô lại. Hắn chửi mắng chúng tôi suốt dọc đường, đã vậy còn móc sạch mấy trăm đồng trong túi của chúng tôi để tiêu xài, thế mà vẫn chưa khiến hắn vừa lòng.” “Cái tên nhãi ranh đó, tôi nhìn hắn chỉ muốn đấm cho một trận!” Mã Phong Hỏa nghiến răng tiếp lời: “Anh không biết hắn nói những lời khó nghe đến mức nào đâu. Dám bảo một nửa chuyện xấu xa trên đời này đều do cảnh sát gây ra. Hắn còn chê chúng tôi có tố chất không bằng bọn đa cấp.”

“Không đến mức phải tức giận đến thế chứ?” Ngốc Đản ngạc nhiên tột độ, hắn nghe những lời đó cũng chẳng thấy có gì quá đáng. Huống hồ, bọn họ thường xuyên tiếp xúc với đám tội phạm, có ai trong số đó là kẻ văn minh đâu? Sao lại vì mấy câu nói bâng quơ mà tức giận đến vậy?

“Thằng nhãi đó...” Liên Cường vừa thốt lên đã nghẹn lời, cái cảm giác ấm ức, uất ức ấy không sao diễn tả nổi: “Chúng tôi không thể đối đáp lại hắn. Anh phải có mặt ở đây, nghe cái giọng điệu đầy khiêu khích của hắn mới thấu hiểu được sự khó chịu tột cùng ấy, tôi thật sự không thể diễn tả nổi.”

“Đúng thế đấy.” Diệp Thiên Thư cũng gượng gạo thừa nhận: “Không dọa được, mà dỗ ngọt cũng chẳng nên cơm cháo gì.”

“Không phải Bác sĩ Bạch cũng đang ở đây sao? Hay là để anh ta thử xem thế nào?” Ngốc Đản đề nghị. “Thử rồi. Bác sĩ Bạch vừa bước vào chưa đầy một phút đã bị hắn nói đến mức muốn bật khóc. Thậm chí đã mời cả Chính ủy đến làm công tác tư tưởng, kết quả là Chính ủy mặt mày đen sầm, bỏ đi trong im lặng.” Mã Phong Hỏa hằn học nói.

“Nghiêm trọng đến vậy ư?” Ngốc Đản hoàn toàn không hiểu nổi. Theo kinh nghiệm của hắn khi tiếp xúc với Mộc Lâm Thâm, hắn chưa từng thấy tên đó quá quắt đến thế.

“Cái tên nhãi ranh đó thật sự rất tà quái. Không hiểu bằng cách nào mà hắn lại đoán trúng phóc chuyện gia đình Chính ủy đang có mâu thuẫn, hơn nữa lại là vấn đề liên quan đến con cái. Thế là hắn nắm lấy điểm yếu ấy, ra sức chế nhạo, bảo rằng ngay cả con cái của mình còn không khuyên bảo được, thì đòi đến khuyên răn hắn làm gì... Chúng tôi đứng bên ngoài mà cứ nơm nớp lo sợ Chính ủy sẽ nổi cơn thịnh nộ, vung tay đánh người.” Liên Cường thở dài.

Mã Phong Hỏa thì thầm: “Tên nhãi ranh đó đoán không sai chút nào. Con trai của Chính ủy làm ở chi cục thuế, đang dính líu đến sai phạm kinh tế và bị thẩm tra. Hai vợ chồng ông ấy đang phiền lòng vì chuyện này. Đã vậy còn bị hắn châm chọc, móc mỉa, thử hỏi làm sao mà chịu đựng nổi?”

“Đừng nói nữa...” Diệp Thiên Thư tiện tay thúc một cú đấm vào Mã Phong Hỏa, ra hiệu cấm hắn nói năng linh tinh. Cả đội quay sang nhìn chằm chằm Ngốc Đản, cứ như thể mọi lỗi lầm đều do hắn gây ra.

“Ê, ê, đừng nhìn tôi như thế chứ?” Ngốc Đản dở khóc dở cười, cảm giác bất lực đến tê dại. Mới chỉ mấy tiếng đồng hồ trôi qua mà cả hai bên đầu óc đều bị tên nhãi ranh đó quấy nát rồi. Hắn suy nghĩ một lát rồi đề nghị: “Hay là cứ thả hắn ra, tiễn hắn đi cho khuất mắt.”

“Thả ư?” Mã Phong Hỏa thực tình rất muốn tống cổ tên nhãi này đi ngay lập tức. Nhưng nếu vậy thì những ấm ức, nhẫn nhịn bấy lâu nay của mình vì cái gì? Chẳng phải là tự chuốc lấy phiền muộn vào thân sao?

“Với tình hình hiện tại, tuyệt đối không thể thả hắn đi. Ngay cả khi xét từ góc độ an toàn, việc thả hắn cũng là điều không thể.” Diệp Thiên Thư lắc đầu.

“Hắn ta rất thông minh, biết rõ chúng ta không thể làm gì được hắn, nên chỉ bày đủ mọi chiêu trò để gây khó dễ cho các anh thôi. Đừng phí công khuyên nhủ hắn. Hắn còn hiểu rõ mọi chuyện hơn cả chúng ta. Những điều chúng ta không thể nhìn thấu, hắn lại có thể nhìn rõ mồn một... Các anh bực mình đến vậy là vì các anh đã đánh giá thấp hắn. Tôi đoán, ban đầu các anh cũng đã nói không ít lời khó nghe, khiến hắn sinh lòng phản cảm, đúng không?” Ngốc Đản hỏi, nhưng không ai đáp lời. Hắn biết, mình đã nói đúng.

“Nhưng nếu thả hắn ra thì...” Diệp Thiên Thư tỏ vẻ khó xử.

“Nếu thả hắn ra, có thể sẽ có hai loại kết quả. Còn nếu không thả, vậy thì chỉ có một loại kết quả duy nhất. Hắn cũng là một kẻ cực kỳ cá tính, ai càng ép buộc hắn thì kết quả càng dễ gây thất vọng lớn.” Ngốc Đản khuyên nhủ.

Lời khuyên của Ngốc Đản chẳng mấy hiệu nghiệm. Mấy người kia chán nản, đành đưa địa chỉ cho Ngốc Đản. Hơn nữa, chẳng một ai còn muốn tiếp xúc với Mộc Lâm Thâm nữa. Kẻ thì lười nhác dựa tường hút thuốc, kẻ thì cứ đi đi lại lại trong sân với vẻ bồn chồn. Trong vô vàn các loại vụ án, án đa cấp xét về bản chất không phải là loại quá khó khăn. Đại đa số các vụ án này thậm chí không được xếp vào phạm trù hình sự. Thế nhưng, nếu xét đến độ khó trong việc truy tìm dấu vết, nó lại chẳng hề kém cạnh bất kỳ vụ án với tình tiết ghê rợn, ác liệt nào. Những kẻ đứng ra tổ chức, lập kế hoạch thì không một tên nào dùng danh tính thật, còn đám người thực thi thì kẻ nào kẻ nấy vừa ác như sói, lại vừa nhát như chuột. Chỉ cần có chút phong thanh, nghi ngờ nào đó, chúng sẽ đồng loạt biến mất không dấu vết. Lần này, nếu để bọn chúng lại tẩu thoát, e rằng chúng ta sẽ phải bỏ ra gấp mười, gấp trăm lần tinh lực để moi móc tung tích của chúng. Và trong khoảng thời gian tìm kiếm ấy, không biết bao nhiêu người lương thiện nữa sẽ rơi vào bàn tay ma quỷ của bọn chúng.

Dịch Thuật: Gemini-2.0-flash
Biên Tập: Mọt Sách

Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn:Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 3 tháng 1 năm 2026

« Lùi
Tiến »