Hành Trình Thế Giới Phép Thuật Hogwarts

Lượt đọc: 5426 | 1 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1064
Tàng hình

❊ ❊ ❊

Đáng tiếc là cô Yako vẫn giữ nguyên vẻ mặt ngơ ngác, không hiểu rõ rốt cuộc Robert đang nói cái gì.

Xoa xoa thái dương, Robert giải thích: "À, ý tôi là, cô Yako có bằng lái xe đúng không? Nếu không có bằng lái mà bị cảnh sát phát hiện khi đang lưu thông trên đường, cô sẽ bị tịch thu cả xe lẫn người đấy nhé."

"À, ra là vậy!" Cô Yako vỡ lẽ, "Đúng thật là thế, nếu không nỗ lực học kỹ thuật lái xe thì khó mà đối phó được các tình huống bất ngờ, lại còn gây phiền hà cho người khác nữa!"

Không, bằng lái chỉ giúp cô nhận biết các loại biển báo giao thông và lái xe tuân thủ luật lệ mà thôi. Còn kỹ thuật lái xe, xin hãy luyện tập ở những nơi vắng vẻ và đường rộng thênh thang, ví dụ như đại sa mạc Sahara chẳng hạn.

"Người lái xe đó biến mất rồi." Yuko đột nhiên nói, "Anh ta chắc không còn ở trong chiếc xe đó nữa đúng không?"

Nghe vậy, Robert vội vàng lấy viên đá nhỏ ra bói toán một chút.

"Á!" Viên đá như va phải thứ gì đó, đối phương thốt lên một tiếng kinh ngạc. Tiếp đó, như thể bị chập mạch, không khí gợn lên những vòng sóng, một bóng người hiện ra từ hư không. Hắn trừng mắt nhìn các phù thủy với vẻ giận dữ, như thể sẵn sàng lao vào tấn công bất cứ lúc nào.

Các nữ phù thủy nhỏ giật mình, nhờ khả năng phản xạ tốt, các cô theo bản năng vung đũa phép tung ra hai lời nguyền.

Ánh sáng đỏ rực trúng đích kẻ xui xẻo này, khiến biểu cảm của hắn đông cứng lại trên mặt.

Cô Yako hoảng hốt: "Khoan, chờ chút, chẳng lẽ các người đã giết anh ta rồi sao? Tôi nghe nói có một loại lời nguyền có thể lấy mạng người trong nháy mắt!"

Robert câm nín nhìn cô: "Chính là Lời nguyền Giết chóc Avada Kedavra mà tôi đã nói trước đó đấy."

"À, đúng rồi đúng rồi, chính là cái lời nguyền A-A đó." Cô Yako tỏ vẻ "tôi hiểu hết", nhưng ngay cả cái tên Avada cô cũng nói không nên lời.

Giáo sư Lockhart có vẻ hơi tổn thương: "Cô Yako, là lỗi của tôi. Sau này tôi sẽ giải thích kỹ về Ba lời nguyền Không thể tha thứ trong sách của mình. Haizz, tôi cứ tưởng đó là kiến thức phổ thông... Hóa ra vẫn còn nhiều phù thủy không biết đến sự đáng sợ của chúng sao?"

Robert trêu chọc: "Vậy thì tập du ký lần này của giáo sư Lockhart chắc chắn sẽ rất dày dặn đây, chỉ mới vài ngày mà đã trải qua bao nhiêu chuyện rồi!"

"Không sao cả." Giáo sư Lockhart chớp mắt, "Cũng giống như phim có thể chia thành hai phần thượng hạ, tiểu thuyết của tôi cũng có thể ra hai tập. Lý do tôi đã nghĩ ra rồi: đi thực tế chưa về, kính mong quý độc giả đón đọc phần sau."

Các phù thủy nhỏ cười vang, cái gì chứ, hóa ra giáo sư Lockhart cũng là một "lão chim bồ câu" chuyên gia trễ deadline.

"Ba lời nguyền Không thể tha thứ? Ý là còn có hai loại đáng sợ như cái lời nguyền A-A này sao?" Cô Yako kinh ngạc tột độ, "Thầy của tôi chưa từng dạy tôi điều này."

Robert huých tay Murakami Takashi, thì thầm: "Dường như ở Nhật Bản các anh có rất nhiều phù thủy hoang dã nhỉ."

Murakami Takashi nhún vai: "Tất nhiên, ở đây chúng tôi không chỉ nhiều phù thủy hoang dã, mà các nhà sư, thần quan hoang dã cũng không ít. Dù sao thì những thứ thuộc về thế giới huyền bí, chỉ cần muốn tìm là sẽ thấy. Giống như nơi các anh vậy, chẳng phải những kẻ sát nhân mang tín ngưỡng tà thần đậm đặc cũng nhiều lắm sao?"

Sát nhân có nhiều hay không thì khó nói, nhưng nếu bàn về tiểu thuyết trinh thám thì nước Anh vẫn rất nhiều, mặc dù trinh thám hiện đại thì người Nhật có nhiều chiêu trò hơn.

Còn về chuyện thế giới huyền bí, ừm, thuật chiêm tinh ở đây thực sự rất thịnh hành! Ngay cả vị giáo sư Thiên văn học kia cũng thường xuyên chạy đến thế giới Muggle để dựng quầy bói toán cho người ta, với cái danh mỹ miều là... trải nghiệm cuộc sống.

Thậm chí Robert còn nghe được một tin đồn kỳ quặc: ở một góc phố nọ đột nhiên xuất hiện một cái lều, bên trong có một quả cầu pha lê tỏa sáng. Chỉ cần bỏ ra số tiền đủ lớn (trang sức là tốt nhất), bạn sẽ nhận được sự chỉ dẫn từ quả cầu pha lê. Ở đó không có thầy bói, chỉ có một quả cầu pha lê rực rỡ chói mắt.

Cái quái gì mà không có thầy bói chứ!

Rõ ràng là giáo sư Aurora Sinistra quá "hút máu" thì có!

Tuy nhiên có tin đồn rằng vị giáo sư này thực chất xuất thân từ Uagadou, ngôi trường phép thuật duy nhất ở châu Phi. Họ giỏi về thiên văn học, giả kim thuật và tự biến hình, tinh thông phép thuật không cần đũa phép. Thay vì đũa phép, họ thích dùng ngón tay hoặc cử chỉ để thi triển phép thuật hơn.

Đáng tiếc là vị giáo sư này lại chìm đắm trong việc kiếm tiền đến mức không thể rút chân ra được. Ngoài giờ lên lớp, giờ ăn và giờ thi đấu, bạn hoàn toàn không thể tìm thấy bóng dáng cô ấy đâu.

Tất nhiên, cũng có thể cô ấy sử dụng kỹ thuật tàng hình đặc biệt để tránh bị người khác nhìn thấy (ví dụ như dùng phép tự biến hình thành học sinh để trà trộn vào đám đông). Dù là thời cổ đại hay hiện đại, nhiều người vẫn tin rằng: nếu bạn đủ bí ẩn, sự bí ẩn đó sẽ che chở cho bạn.

Nhưng Robert cảm thấy, có lẽ cô ấy dùng lò sưởi để rời khỏi trường học thì đúng hơn. Phải biết rằng đời sống ngoài giờ của vị giáo sư này vô cùng phong phú, bận rộn hơn nhiều so với giáo sư Flitwick chỉ biết uống rượu.

"Ồ, anh mang nó ra ngoài rồi à?" Hermione chọc chọc vào chiếc rương gỗ bên cạnh Robert, có chút vui mừng reo lên, "Vậy chẳng phải chiếc gương vẫn còn ở bên trong sao?"

Robert mở rương ra, chỉ thấy Bát Chỉ Kính vẫn nằm lặng lẽ bên trong, không hề bị hư hại chút nào.

"À đúng rồi, Bát Chỉ Kính!" Cô Yako thốt lên rồi lao tới. Sau khi kiểm tra tỉ mỉ một lượt, cô mới thở phào nhẹ nhõm: "May quá, may quá, gương không bị sao cả."

"Thật là quá đáng mà!" Cô Yako trừng mắt nhìn vị thần quan đang bị đám đông khống chế không thể cử động, "Rõ ràng biết Bát Chỉ Kính ở trong xe, vậy mà vẫn muốn tiêu hủy chúng tôi cùng với Bát Chỉ Kính sao? Anh có biết đó là hành vi xúc phạm đến Đại Ngự Thần đại nhân không!"

Ừm, không hổ danh là cựu vu nữ, người đầu tiên cô nghĩ đến quả nhiên vẫn là thần linh.

Đáng tiếc là thần quan không thể nhúc nhích, nhưng nghĩ lại thì chắc trong lòng hắn đã chửi rủa mọi người không ra gì rồi.

"Hắn cũng là thần quan đúng không?" Robert dùng đũa phép chọc chọc gã này, nhìn sang Murakami Takashi, "Nếu không thì sao có thể thoát khỏi Lời nguyền Lú lẫn của giáo sư Lockhart nhanh như vậy?"

Tất nhiên, cũng có thể là do giáo sư quá "gà"! Nhưng lúc này vẫn nên giữ thể diện cho giáo sư một chút. Giáo sư Lockhart, người đang quyết tâm trở thành nhà giáo dục, đại văn hào, ở giai đoạn đầu chuyển mình này vẫn nên được ủng hộ.

"Có lẽ là do tôi dùng quá ít ma lực." Ai ngờ giáo sư Lockhart lại nhận hết lỗi về mình, có chút áy náy nói: "Tôi cứ tưởng hắn là một Muggle bình thường, nên khi dùng phép chỉ giải phóng một chút ma lực thôi, chắc đó là nguyên nhân."

Yuko vội vàng an ủi: "Đây không phải lỗi của giáo sư Lockhart, ý định của ngài rất tốt. Là do tên thần quan này quá xảo quyệt, rõ ràng là thần quan mà lại mặc đồng phục làm việc bình thường, khiến ngài không nhận ra. Hơn nữa, với tư cách là thần quan, bản thân hắn có khả năng kháng phép rất mạnh, việc hắn tỉnh lại chỉ là vấn đề thời gian mà thôi."

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:1015
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »