"À, tôi nghĩ đó không phải là biến hình thuật đâu." Sirius gãi gãi đầu, ngắt lời sự tưởng tượng của Scrimgeour.
"Cái gì?" Scrimgeour khựng lại, rồi phản ứng kịp, "Không phải biến hình thuật? Vậy đó là gì? Dựa theo những gì cậu mô tả, tôi chỉ có thể nghĩ đến một thuật biến hình không thành công... Chẳng lẽ là loại ma pháp bản địa nào đó của Nhật Bản?"
"Chuyện này... thật ra tôi cũng không phân biệt được sự khác nhau giữa thần thuật và ma pháp ở nơi đó, nghe nói ma pháp của họ mượn rất nhiều từ thần thuật..." Sirius nghĩ ngợi một chút, "Ừm, khoan đã, tôi nhớ cô bé đó từng giới thiệu về ma pháp của mình... để tôi nhớ xem... Đúng rồi, tôi nhớ cô bé nói như thế này — tôi khá giỏi về ma pháp linh hồn."
Scrimgeour hơi ngẩn người, sau đó sắc mặt đại biến, "Cái gì?! Cậu nói thật sao?"
Ai cũng biết, ma pháp linh hồn là loại ma pháp cao cấp, những phù thủy tinh thông ma pháp linh hồn đều không phải là hạng dễ đối phó.
Mà giờ đây, Sirius lại nói có một phù thủy nghi là tinh thông ma pháp linh hồn ở Nhật Bản? Lại còn là một nữ phù thủy không lớn tuổi?
Thật là... quá đáng sợ!
Scrimgeour khẳng định trong suốt sự nghiệp Thần Sáng bao nhiêu năm qua, ông chưa từng thấy người nào có thiên phú như vậy.
"À, ở nơi đó dường như điều này rất phổ biến." Sirius giải thích, "Nghe nói là do truyền thống của họ."
Scrimgeour hít một hơi lạnh, "Chẳng lẽ phù thủy linh hồn ở Nhật Bản nhiều đến vậy sao?"
Sirius gật đầu, "Chắc là không ít, tôi nghĩ là đúng là không ít thật."
Scrimgeour day day thái dương, cảm thấy chuyện này thật nan giải.
"Được rồi, tôi biết rồi." Scrimgeour thở dài, "Vậy thì, thứ này có thể phong ấn Voldemort trong bao lâu?"
Sirius suy nghĩ một lúc, "Khoảng... ba ngày?"
Scrimgeour kinh ngạc nhìn anh, "Bao lâu cơ?"
Sirius khẳng định chắc nịch, "Ba ngày! Cho nên sau khi lấy được con búp bê là tôi vội vã quay về ngay..."
Scrimgeour xua tay ngắt lời, "Cậu đợi chút đã, ba ngày là tính từ lúc nào?"
Sirius ngẩn ra, ngập ngừng một chút. Chuyện này...
Nếu anh nhớ không lầm, L狸猫君 (Tanuki-kun) đưa con búp bê cho anh vào buổi tối, Bộ Pháp thuật Nhật Bản vì để anh thuận lợi lên máy bay nên đã mất một chút thời gian làm giả thân phận cho anh. Do đó, anh và Harry có cơ hội rời đi vào buổi trưa ngày hôm sau, nhưng xui xẻo thay, anh lại bị bắt.
Dựa vào sự nỗ lực của Harry và các phù thủy nhỏ, cuối cùng họ cũng quay về Anh Quốc vào ngày thứ ba.
"..." Biểu cảm của Sirius cứng đờ, "Cái đó, tôi có thể giải thích..."
Ánh mắt Scrimgeour nhìn anh như muốn giết người.
"Nghĩa là, thứ này chỉ có thể nhốt Voldemort đến tối nay thôi sao? Tại sao cậu không nói sớm!" Scrimgeour trừng mắt nhìn Sirius một cái đầy bực bội, rồi quay sang nhìn Alice ở bên cạnh, "Mau thông báo cho Sở Bảo mật! Bảo họ lập tức nhốt Voldemort lại!"
Tuy nhiên, Alice không đi thông báo ngay mà nói với vẻ nghiêm trọng: "Bộ trưởng, tôi nghĩ đã không kịp nữa rồi."
Lời cô vừa dứt, Sirius và Scrimgeour liền nhìn thấy con búp bê trước mặt biến mất không dấu vết.
Sirius hoảng loạn, "Đợi, đợi đã, tại sao lại mất tác dụng nhanh thế?!"
Alice vỗ trán, "Quả nhiên, là do lệch múi giờ sao?"
Voldemort bị một nhóm người áp giải đi về phía trước.
Là một hồn ma, đương nhiên hắn không thể "đi" bộ, hơn nữa, vì thất bại từ mười mấy năm trước, hắn đã sớm không còn cơ thể thật, chỉ có thể tồn tại dưới dạng linh hồn đi lại trong thế giới hiện tại.
Cho nên, hắn, Voldemort, thật ra là biết bay!
"Nói mới nhớ, cậu có biết không? Bộ Pháp thuật thực chất được xây dựng trên nền tảng của Sở Bảo mật đấy." Một người Vô thanh (Unspeakable) ghé lại gần nói chuyện với hắn, tiện thể còn dùng tay sờ soạng khắp người Voldemort, dường như rất có hứng thú với vị Hắc Ma Vương trước mặt này.
Nhưng Voldemort thì chẳng có chút hứng thú nào với hắn ta.
"Ta không có sở thích đặc biệt với nam giới." Voldemort lạnh lùng nói, định dùng cách này để người Vô thanh kia rút lui.
Thế nhưng người Vô thanh kia dường như không nghe ra sự cự tuyệt, thản nhiên giải thích: "Tôi cũng vậy."
Voldemort không biết phải tiếp lời thế nào.
Người Vô thanh kia đầy hứng thú nói: "Quả nhiên, Voldemort bây giờ chỉ là một linh hồn thôi, nhưng rốt cuộc làm sao chuyển sinh nhiều lần như vậy mà vẫn giữ được ma lực của mình nhỉ? Chẳng lẽ ma lực của phù thủy được lưu trữ trong linh hồn sao? Nhưng tại sao nhiều hồn ma ở Hogwarts như vậy lại không thể thi triển ma pháp?"
"Cho nên mới nói với cậu, ma lực được lưu trữ trong cơ thể, chính xác mà nói là ở trong não bộ." Một người Vô thanh khác ngẩng đầu lên, nghiêm túc nói, "Cậu nên từ bỏ ý nghĩ nực cười đó đi, nghiên cứu não bộ mới là con đường chính thống, nghiên cứu linh hồn đều là dị đoan!"
"Hả? Cậu lại dám nói với tôi là dị đoan?" Người Vô thanh lúc nãy nhảy dựng lên, "Rõ ràng người nghiên cứu cơ thể như cậu mới là dị đoan! Cậu chưa từng nghe qua câu này sao? Cơ thể chỉ là vật chứa, chỉ có linh hồn mới là vĩnh hằng!"
"Đó là tuyên truyền của tà giáo nào vậy! Rõ ràng chỉ có cơ thể mới là vật chứa của ma lực!"
Hai người Vô thanh tranh cãi dữ dội ngay trước mặt Voldemort, những người khác thấy cảnh này cũng chẳng lấy làm lạ mà bỏ đi, chỉ còn lại ba người đứng tại chỗ.
Nhìn hai gã này không có ý định dừng lại, Voldemort hắng giọng, cố gắng thu hút sự chú ý của họ.
"Ta nghĩ các ngươi nên lắng nghe quan điểm của ta." Hắn nói, "Dù sao thì ta mới là người đang ở trạng thái linh hồn, cũng chỉ có ta mới biết ma lực nên tồn tại ở đâu."
Hai người Vô thanh nhìn nhau, ánh mắt đổ dồn về phía hắn.
Voldemort biết mình đã thành công bước đầu, chỉ cần thu hút được sự chú ý của hai người họ, họ sẽ lắng nghe hắn. Mà với tư cách là một Voldemort từng dùng tài ăn nói để trở thành nhân vật đình đám ở Hogwarts, hắn vẫn rất thâm sâu trong nghệ thuật ngôn từ.
"Cậu nói vậy cũng có lý." Người Vô thanh nghiên cứu não bộ trầm ngâm, "Nhưng linh hồn thì làm gì có não, rốt cuộc cậu suy nghĩ bằng cách nào vậy?"
Voldemort: ???
Cái tên Vô thanh này bị làm sao vậy? Tại sao lại đi cân nhắc vấn đề kiểu này?
Voldemort tỏ ý không muốn chấp nhặt với gã hơi tưng tửng này, nên ánh mắt hắn chuyển sang người Vô thanh nghiên cứu linh hồn, "Ngươi có muốn nghe quan điểm của ta không?"
Người Vô thanh này có vẻ thành thật hơn, lập tức đồng ý.
"Ồ, tại sao lại không chứ." Đối phương nói, "Đã là thể linh hồn thì lời nói của cậu cũng có độ tin cậy nhất định, dù sao chúng ta đều là người bình thường có cơ thể, còn cậu thì không."
Voldemort: ...
Ngươi đừng có nói bậy, vốn dĩ ta sắp có rồi, nhưng cái nhóc con có thể giúp ta có cơ thể đó chẳng phải đã chạy mất rồi sao?
Quan trọng hơn là, kế hoạch hoàn hảo của ta đã bị tên khốn Dumbledore đó ngăn cản!
Nghĩ đến đây, hốc mắt Voldemort đỏ hoe.
Voldemort phẫn uất nghĩ thầm trong lòng.