Âm thầm so sánh trong lòng, Sirius vui mừng phát hiện: "Quả nhiên thủ đoạn của phù thủy chúng ta vẫn nhiều hơn, Muggle này nọ căn bản không thể so sánh được."

Viên cảnh sát không hề hay biết những tâm tư nhỏ nhặt của Sirius, anh ta làm tròn trách nhiệm đưa hai người đến sân bay rồi rời đi.

Lần này, Harry và Sirius cuối cùng đã thuận lợi lên máy bay trở về Anh quốc.

Vừa xuống máy bay, đã có người chờ sẵn, đó là người của Bộ Pháp thuật.

"Tin tức của các anh thật linh thông." Sirius bắt tay với đối phương, rõ ràng là người quen, "Tôi và Harry gặp chút sự cố nhỏ, sáng nay mới lên được máy bay."

Đối phương cố ý thở dài một tiếng, nói: "Vậy nên tôi mới hỏi, anh rốt cuộc nghĩ tôi đã bắt đầu chờ anh từ lúc nào hả!"

Sirius ngẩn người: "Chẳng lẽ không phải vừa mới tới sao?"

Đối phương oán trách nhìn ông, hồi lâu mới lẳng lặng thốt ra một câu: "Tôi đây, ngay từ khi nghe tin anh có thể trở về đã không quản ngại chạy tới đây ngay lập tức rồi."

Sirius lúng túng gãi đầu: "Thế, thế sao?"

Đối phương thở dài: "Khổ thân tôi đây, lại phải khổ sở chờ đợi ở đây suốt một đêm cộng thêm một ngày, kết quả anh lại tưởng tôi vừa mới tới?"

Nói đoạn, anh ta tức giận đập mạnh lên vô lăng: "Quá đáng lắm! Sirius!"

Sirius cười hì hì khoác vai anh ta: "Đừng vậy mà, Ian, đây chẳng phải là sự cố bất ngờ sao? Tôi cũng đâu ngờ sân bay ở Nhật Bản lại nhiệt tình đến thế, chỉ là gặp phải bất khả kháng dẫn đến chuyến bay bị chậm trễ, họ không những mời chúng tôi ở khách sạn cao cấp, còn cung cấp đồ ăn miễn phí, thậm chí còn có cả dịch vụ tạo mẫu tóc nữa."

Ông liệt kê một tràng dài, khiến người phù thủy đến đón phải liếc nhìn liên tục.

"Thật không?" Anh ta hơi nghi hoặc, "Sao tôi cứ cảm thấy anh đang lừa tôi thế nhỉ."

Harry thầm nghĩ trong lòng, ông ấy không phải là đang lừa chú thì là gì?

Nhưng đây là cha đỡ đầu của mình, không thể để ông mất mặt được, thế là Harry quay mặt đi, giả vờ như đang ngắm cảnh.

"Tôi là loại người đó sao? Sao cậu có thể vu khống tôi!" Sirius giả vờ tức giận kêu lên, "Được lắm Ian, tôi còn nhớ đến cậu, mang quà lưu niệm về cho cậu, kết quả cậu lại..."

Người tài xế được gọi là Ian vội giơ tay xin hàng: "Được rồi, Sirius, tôi sai rồi, ông có thể buông ra được chưa? Tôi đang lái xe, rất nguy hiểm đấy."

Lúc này Sirius mới tha cho anh ta, ngồi thẳng người, mắt nhìn về phía trước.

Trong khi đó, người tài xế bắt đầu mất tập trung, thỉnh thoảng lại liếc nhìn Sirius khiến ông nổi hết da gà.

Sirius bất mãn trừng mắt nhìn anh ta: "Anh đang nhìn cái gì thế?"

Người tài xế suy nghĩ một lát rồi mới nói: "Quà lưu niệm?"

Sirius nghẹn họng, hồi lâu mới miễn cưỡng lục lọi trong ba lô, cuối cùng lôi ra một con búp bê.

"Đây là thứ gì?" Ian tò mò nhìn con búp bê trong tay Sirius, thứ đó trông dễ thương như một con búp bê, chỉ là ánh mắt trống rỗng đến đáng sợ, có chút rùng mình.

Vì tò mò, Ian xoay cả người sang để quan sát kỹ hơn con búp bê, hành động này khiến Sirius và Harry sợ hết hồn.

"Này này! Nhìn đường phía trước đi! Anh không phải đang lái xe sao?!"

Thế nhưng Ian phất tay không quan tâm: "Chuyện nhỏ đó không sao đâu."

"Sao có thể không sao được!" Sirius muốn túm lấy người bạn này để anh ta nhận thức được sự nguy hiểm khi lái xe mất tập trung, nhưng Ian lại thản nhiên hỏi: "Các người đã bao nhiêu năm không đọc báo rồi? Chẳng lẽ không biết xe hơi hiện nay đều tự lái cả sao?"

Sirius, Harry: "???"

Anh nói cái gì cơ?!

Harry ngẩng đầu nhìn Ian, hơi ngơ ngác, nếu xe có thể tự lái, vậy chiếc xe mà cậu và Ron từng lái năm đó... ừm, không, đợi đã, chiếc xe đó hình như đúng là có thể tự lái!

Lúc này, Harry cuối cùng cũng nhớ lại cảnh tượng lúng túng khi mình và Ron bị chiếc xe hơi nóng tính đó ném cả người lẫn hành lý ra ngoài.

Đó quả thực là ký ức không bao giờ phai nhạt.

Tóm lại, xe của phù thủy có thể tự lái là chuyện bình thường! Dù sao đó cũng là công nghệ được phát minh từ mấy năm trước rồi!

Không, đợi đã, Harry chợt nhớ ra mình từng có dịp ngồi xe buýt Hiệp sĩ, cái đó chẳng lẽ cũng tự lái sao?!

"À, đúng rồi, thực ra xe buýt Hiệp sĩ cũng là tự lái." Ian như nhớ ra điều gì đó, tùy tiện nói, "Nhưng lão già đó là một diễn viên khá tài năng, anh xem bao nhiêu năm nay, chưa từng có ai nhận ra chiếc xe đó căn bản không cần ông ta lái, thậm chí không cần có cả ghế lái, nó tự mình xử lý đủ loại tình huống bất ngờ."

Harry chết lặng.

Cậu vẫn còn nhớ kỹ thuật của người lái xe lớn tuổi đó cao siêu đến mức nào, có thể giây trước chạy với tốc độ 300 dặm xuyên phố phường, giây sau dừng lại ngay trước mặt bà cụ đang qua đường, kỹ thuật đó mà giờ anh bảo tôi là do bản thân chiếc xe sao?

Đột nhiên cảm thấy mọi thứ thật hụt hẫng!

Harry không nhịn được mà thầm phàn nàn trong lòng.

"Thế mà vừa nãy anh lại bảo tôi đừng làm phiền anh lái xe!" Sirius bất mãn kêu lên, "Rõ ràng nó tự chạy được mà!"

Ian vô cảm nói: "Xin đừng nói nhảm với tôi, tôi đang trong tình trạng lái xe mệt mỏi, rất khó tập trung, biết đâu giây tiếp theo sẽ đâm vào cột cứu hỏa bên đường đấy."

Sirius: "..."

Hóa ra vẫn còn đang giận chuyện hôm qua không lên được máy bay, lại không viết thư báo cho anh ta.

"Khụ khụ, chuyện này tôi có thể giải thích, thật đấy, anh phải tin tôi, đây là bất khả kháng, là vì..." Sirius ngẩn người, đảo mắt, "Ừm, chính là vì kiểm soát không lưu, anh biết đấy, máy bay của Muggle không phải lúc nào cũng cất cánh thuận lợi đâu."

Ian ngáp một cái: "Cái này thì tôi thực sự không biết, nhưng tôi nghĩ cho dù là kiểm soát không lưu, họ cũng không cấm cú mèo cất cánh đâu."

Sirius lúng túng sờ mũi, tiếp tục bào chữa cho mình: "Cái này, vì họ có loại máy xua đuổi chim chóc."

"Thứ gì cơ?" Ian ngẩn ra, "Xua đuổi chim chóc? Đây là bùa chú gì? Có tác dụng gì không?"

"Không phải bùa chú, là một loại máy móc." Sirius giải thích, "Máy bay của Muggle là những gã khổng lồ rất mong manh, mỗi năm đều xảy ra chuyện chim bay đâm vỡ kính chắn gió, nên họ đặt những cái máy lớn đó trong sân bay, nghe nói là có thể phát ra mấy bản nhạc kỳ lạ, chim chóc nghe xong sẽ không muốn lại gần khu vực sân bay nữa."

Ian hiểu ra gật đầu: "Thì ra là vậy, giống như Bùa xua đuổi Muggle, có thể xua đuổi những thứ không muốn chúng lại gần. Nhưng bây giờ tôi có một câu hỏi khác."

Sirius vẻ mặt nghi hoặc: "Gì cơ?"

"Vì máy bay nguy hiểm như vậy." Ian thắc mắc hỏi, "Tại sao Muggle vẫn phải ngồi loại phương tiện này chứ?"