Hoàn toàn phớt lờ hiệu quả của thuật dịch dung tinh vi mà tôi thi triển, "Đảo Điếu Nam" vừa xuất hiện đã trực tiếp nhận ra tôi, lập tức trấn áp toàn bộ cục diện.

Hắn hạ xuống cách tôi chừng bảy tám mét, nhìn tôi với vẻ cười như không cười, khí thế mà tôi vừa bộc phát để chém giết hai người liên tiếp đã bị hắn dập tắt, khiến những kẻ khác cũng kịp định thần lại, vây quanh tôi theo hình rẻ quạt.

Lạc Tiểu Bắc, cô nàng này thì kích động vẫy tay, nói: "Lục Ngôn, làm tốt lắm, quả nhiên tôi không nhìn lầm cậu."

Tôi nheo mắt đánh giá Đảo Điếu Nam ở phía trước, không nhìn Lạc Tiểu Bắc đang đứng ở vòng ngoài, rồi bình thản nói: "Các hạ Arthur Hastings, không ngờ tay của ông lại vươn xa đến tận phương Đông này."

Đảo Điếu Nam cười ha hả, lại quay sang giới thiệu với những người bên cạnh: "Các vị quý ông có lẽ còn lạ lẫm với vị tiên sinh trước mặt chúng ta đây, nhưng tôi vẫn muốn long trọng giới thiệu một chút, tên của cậu ta là Lục Ngôn, trong giới giang hồ đại lục có một ngoại hiệu khá hay, gọi là Thiên Diện Nhân Đồ. Mà đáng nói hơn, cậu ta có một người anh trai, từng là cấp trên của các vị, Nguyệt Ma Hắc Cẩu."

Nguyệt Ma? Nghe thấy ngoại hiệu này, không hiểu sao tôi đột nhiên muốn cười. Dù sao thì ngoại hiệu này nghe vẫn thuận tai hơn nhiều so với bản dịch tiếng Trung của "The Moon" là "Mặt Trăng".

Nghe Đảo Điếu Nam nói xong, gã ngoại quốc tóc trắng quay đầu lại, bước lên hai bước, rồi mặt mày u ám nói: "Đây chính là thằng nhóc giẫm lên xác cấp dưới của ta mà thăng tiến sao?"

Đảo Điếu Nam chỉ vào gã ngoại quốc tóc trắng nói: "Các hạ Lục Ngôn, quên giới thiệu với cậu, vị này là Tổng hội trưởng của Thánh Quang Nhật Viêm Hội, các hạ Bạch Đầu Ông Allen Stewart Condisburg. Cậu từng giết không ít thủ hạ của ông ta, không ngờ giờ lại đụng độ ở đây, chẳng phải rất có duyên sao?"

Tổng hội trưởng của Thánh Quang Nhật Viêm Hội? Nghe Đảo Điếu Nam giới thiệu, lại nhìn đôi mắt đỏ ngầu đầy oán độc của Bạch Đầu Ông, tôi biết chuyện này e là khó giải quyết rồi.

Tuy nhiên, ngẫm lại thì phía trước có hổ dữ, phía sau có truy binh, chúng tôi vốn đã ở vào đường cùng, hơn nữa hai bên vốn đã là tình thế không chết không thôi, tôi ngược lại cảm thấy nhẹ nhõm. Trận chiến hôm nay, không phải ngươi chết thì là ta vong, không còn đường lui.

Đã vậy, còn gì phải bận tâm nữa?

Tôi bình thản nhìn Bạch Đầu Ông cách đó không xa, gật đầu nói: "Những tội ác mà các hạ gây ra cho Mao Sơn Tông, kể ra không hết. Với tư cách là ngoại môn trưởng lão của Mao Sơn Tông, ta sẽ đích thân đòi lại món nợ này."

Bạch Đầu Ông cười lớn, dùng tiếng Trung với âm điệu kỳ quặc nói: "Người Trung Quốc các ngươi có câu, chọn ngày không bằng gặp ngày, vậy thì chiến thôi."

Oan gia ngõ hẹp, Bạch Đầu Ông đầy lửa giận, làm sao nhịn được? Vừa dứt lời, gã đã lao thẳng tới trước mặt tôi.

Xoẹt!

Đừng nhìn tóc gã bạc trắng mà lầm, người này không hề già, nhiều lắm cũng chỉ bốn năm mươi tuổi, đang là lúc sung sức nhất. Cơ thể gã bùng nổ sức mạnh như Wolverine, lao vọt tới, ngay sau đó tôi thấy trên tay gã thực sự có một đôi găng tay thép tinh luyện, vuốt thép sắc bén vô cùng, chộp thẳng tới trước ngực tôi.

Tôi vung kiếm đỡ, lại nghe Bạch Đầu Ông gầm lên một tiếng, cả không gian đều ong ong rung chuyển, tiếp đó tốc độ của gã lại tăng thêm vài phần, dám tung đòn vào ngực tôi trước cả khi thanh Chỉ Qua Kiếm kịp chém xuống.

Tôi sa vào hang địch, tứ bề đều là cường địch, đương nhiên không dám lơ là. Kiếm thế chưa già, người đã lùi lại, vừa vặn né được cú vồ đó của đối phương.

Thế nhưng Bạch Đầu Ông rất hung hãn, một đòn không thành lại tiếp tục bồi thêm, tấn công như vũ bão, không dứt. Tôi không ngừng lùi lại, nhìn thấy Đảo Điếu Nam ở phía xa đang cười như không cười nhìn mình, lập tức cảm thấy không ổn, vội lăn mạnh sang bên cạnh. Quả nhiên, một luồng kình phong ập đến, hai thanh phi đao cắm phập vào chỗ tôi vừa đứng.

Trong tầm mắt, tôi thấy truy binh đã tới, kẻ ném phi đao chính là Hồng Âm Nữ mà chúng tôi từng gặp. Góc độ của những phi đao này vô cùng hiểm hóc, nếu tôi phản ứng chậm một chút, e là đã bị đâm xuyên qua người.

Tôi hít một hơi thật sâu, cảm nhận Bạch Đầu Ông tiếp tục lao tới, còn mấy kẻ khác cũng ập đến. Trong tình thế không thể né tránh, tôi đành dùng Đại Hư Không Thuật, trực tiếp độn vào hư không.

Bạch Đầu Ông vồ hụt, mục tiêu biến mất, gã sững sờ. Đảo Điếu Nam lại nói: "Kẻ này thông thạo không gian phụ, đừng chủ quan."

Không gian phụ? Tôi không chắc về cách gọi của Đảo Điếu Nam, nhưng thấy trong khoảnh khắc đó, nhiều người theo bản năng đề phòng xung quanh, rõ ràng là có kinh nghiệm đối phó. Tôi quan sát một lát, rồi chuyển hướng chiến trường, lao thẳng vào đám người vừa tới tiếp viện.

Vừa rồi bị Bạch Đầu Ông áp chế, lửa giận trong lòng tôi lúc này trút hết lên đám người này. Chỉ sau vài nhịp di chuyển, đã có thêm ba kẻ ngã xuống.

Thế nhưng thủ đoạn "kiếm tẩu thiên phong" (đường kiếm hiểm hóc) này lại khiến Đảo Điếu Nam phẫn nộ. Hắn nhìn tôi trong vòng chiến, căm giận nói: "Các hạ Lục Ngôn, cách làm này của cậu thật quá đê tiện, trái với phong thái của một quý ông, thật sự làm mất mặt anh trai cậu..."

Tôi nghe lời châm chọc này mà không hề bị ảnh hưởng, tay cầm Chỉ Qua Kiếm, xông xáo giữa đám đông như hổ thoát lồng, thế không thể cản.

Ngay lúc này, tôi đột nhiên nghe thấy một tiếng kêu thảm thiết. Ngoảnh đầu nhìn lại, thấy Ly Phong Nương Nương, Lạc Tiểu Bắc và những người khác đang bị kẻ địch giận dữ bao vây, tấn công dồn dập. Người còn lại bên cạnh Ly Phong Nương Nương lập tức bị loạn đao chém chết, còn Ly Phong Nương Nương mình đầy máu me, rõ ràng bị thương không nhẹ.

Về phần Lạc Tiểu Bắc, cô ta đang cố gắng trốn thoát, không ngờ Đảo Điếu Nam lại đích thân ra tay truy sát.

Đảo Điếu Nam trình độ thế nào, Lạc Tiểu Bắc trình độ thế nào, những điều này tuy tôi không rõ lắm nhưng cũng có khái niệm mạnh yếu. Tim tôi thắt lại, lập tức bị phân tâm, cảm thấy sau lưng đau rát, thì ra đã bị kẻ nào đó dùng đao rạch một đường.

Tôi phản ứng cực nhanh, ngay khi lưỡi đao chạm vào người đã kéo giãn khoảng cách, đồng thời gồng cứng cơ bắp sau lưng, nhưng cảm giác nhói đau vẫn lan tỏa toàn thân.

Trong khoảnh khắc đó, tôi hít một hơi thật sâu, lại một lần nữa độn vào hư không. Tôi không hề mất bình tĩnh, lý do chính là muốn đi cứu Lạc Tiểu Bắc.

Keng!

Vũ khí của Đảo Điếu Nam là hai sợi dây xích kim loại, tựa như linh xà, Lạc Tiểu Bắc bị hắn ép tới mức hở ra sơ hở tứ phía, chạy trốn chật vật. May mà tôi xuất hiện kịp thời giúp cô ta đỡ một đòn. Thấy tôi đột ngột xuất hiện, Đảo Điếu Nam không kinh mà mừng, chỉ vào người bên cạnh quát: "Bắt lấy con nhóc đó!"

Đảo Điếu Nam vừa ra lệnh, những kẻ xung quanh lập tức hưởng ứng, còn Bạch Đầu Ông rõ ràng đã nhắm vào tôi, lập tức bám theo.

Tôi đấu với Đảo Điếu Nam hai chiêu, không tâm trí giao chiến, định rời đi thì bị Bạch Đầu Ông quấn lấy. Sau đó nhìn thấy Lạc Tiểu Bắc bị đám cao thủ vây bắt, tình thế nguy cấp, tôi lập tức nổi giận.

Tôi giận Lạc Tiểu Bắc tự ý hành động khiến tôi rơi vào tuyệt cảnh này, giận Đảo Điếu Nam nhìn thấu điểm yếu là tôi quan tâm đến sự an nguy của Lạc Tiểu Bắc, cố gắng dùng cô ta để khống chế tôi, trong khi tôi lại bị hai đại cao thủ này quấn lấy, không thể thoát thân.

Trong tình huống này, tôi biết chỉ có thể liều mạng.

Đúng lúc này, trong tâm trí tôi lại hiện lên một cảnh tượng từ ngàn năm trước. Khi đó, có một người đàn ông, một mình, một kiếm, đối mặt với toàn bộ phương sĩ Trung Nguyên mà không hề sợ hãi. Trận chiến đó, sơn hà biến sắc, vô số người nằm xuống trong vũng máu.

Còn lần này, tôi cũng sẽ như người đàn ông đó, quyết chiến không lùi, cho đến khi chết.

Ôm tâm thế quyết tử, tôi không còn gì phải kiêng dè. Thanh Chỉ Qua Kiếm trong tay xoay mạnh, không định chạy trốn nữa mà nhìn về phía Đảo Điếu Nam, cười lạnh nói: "Đến đây, để ta xem, bộ bài Đại Arcana của Ba Mươi Ba Quốc Đoàn các ngươi rốt cuộc lợi hại đến mức nào."

A...

Chỉ Qua Kiếm vung mạnh, trong khoảnh khắc đó, ẩn hiện hình rồng rơi xuống sợi xích thép của Đảo Điếu Nam. Trong lúc tia lửa bắn tung tóe, vuốt thép của Bạch Đầu Ông ập tới, tôi xoay tay vung kiếm, chém tới không chút do dự.

Keng!

Lại một tiếng vang trầm đục, lần này kẻ lùi lại không phải tôi, mà là Bạch Đầu Ông đang khí thế hung hăng kia.

Đối phương đầy lửa giận, vốn tưởng mình chiếm ưu thế tuyệt đối về sức mạnh, không ngờ bị tôi dùng một kiếm chấn lui, lập tức gầm lên một tiếng. Ngay giây sau, quần áo trên người gã vỡ vụn, một con sói hung ác đầy lông đen từ trong cơ thể gã chui ra.

Chỉ trong một giây, Bạch Đầu Ông từ một gã ngoại quốc tóc trắng biến thành một con sói đói đứng thẳng vô cùng hung hãn, cao hơn hai mét, cộng thêm vóc dáng như gấu, vuốt thép cũng tăng gấp đôi, tựa như đao cong.

Người sói?

Tôi thấy Bạch Đầu Ông lại lao tới, vung kiếm chém tới. Hai bên giao thủ, phát ra một tiếng "Đùng" thật lớn, khí trường bùng nổ, xoáy nước xuất hiện, cả hai đều lùi lại vài bước.

Đúng lúc này, eo tôi thắt lại, thì ra đã bị Đảo Điếu Nam âm thầm quấn lấy. Đảo Điếu Nam đắc thủ, không chút do dự, sợi xích thép siết mạnh, muốn siết chết tôi. Tôi theo bản năng độn vào hư không, lại phát hiện trên sợi xích thép đột nhiên truyền đến một luồng lạnh lẽo, một sức mạnh âm hàn kéo chặt lấy tôi.

Không đi được?

Tôi cười lạnh, vung mạnh một kiếm chém xuống sợi xích của Đảo Điếu Nam. Đảo Điếu Nam lộ vẻ cười nhạo, tưởng tôi chỉ là phí công, nào ngờ sợi xích đó đứt rời theo tiếng kiếm, không địch nổi sự sắc bén của Chỉ Qua Kiếm.

Tôi chém đứt sợi xích trên người, lại vung một kiếm ép Bạch Đầu Ông đang bốc khói đen phải lùi lại vài bước. Đang định cầm kiếm xông lên, không ngờ phía xa có kẻ quát lớn: "Lạc Tiểu Bắc đang ở trong tay ta, ngươi dám động thêm một cái, ta giết chết nó!"

Tôi ngoảnh lại, thấy Lạc Tiểu Bắc bị năm sáu người đè chặt xuống đất, còn người đàn bà tên Hồng Âm Nữ kia rút một con dao găm, dí chặt vào cổ trắng ngần của Lạc Tiểu Bắc.