Khi bạn cảm thấy mình là nạn nhân độc nhất vô nhị, bạn sẽ rất hoang mang.

Bạn sẽ cho rằng ông trời đang nhắm vào mình, rằng bản thân đã bị cả thế giới và xã hội ruồng bỏ, cô lập.

Nhưng khi phát hiện ra bên cạnh mình còn có một kẻ xui xẻo y hệt, trong lòng bạn sẽ thấy dễ chịu hơn nhiều. Bạn cảm thấy ông trời vẫn còn tử tế, ít nhất là đã để lại cho mình một người bạn đồng hành.

Đây chính là nhân tính. Hầu hết những người lớn lên ở nông thôn khi còn nhỏ chắc hẳn đều từng nghe bà ngoại hoặc bà nội dặn không được lại gần ao hồ chơi đùa. Họ cảnh báo rằng nơi đó từng có đứa trẻ rơi xuống nước rồi biến thành ma, chỉ chực kéo bạn xuống làm thế thân.

Đây chỉ là những lời hù dọa để trẻ con tránh xa các khu vực nguy hiểm, nhưng chính những ngôn từ mộc mạc nhất ấy lại thường phản ánh những điều sâu sắc và chân thực nhất.

Chu Trạch châm một điếu thuốc.

Không hoảng nữa.

Trước đó anh còn lo lắng liệu sợi xích này có để lại hậu quả gì không, nhưng khi nhìn thấy vị cảnh sát mang theo chính khí hào hùng bên cạnh mình cũng bị vướng vào, anh liền chẳng còn sợ hãi hay lo lắng gì nữa.

"Anh làm nghề gì?" Trương Yến Phong nhả một vòng khói, hỏi.

"Chuyện này không tiện nói với anh. Cứ giải thích thế này đi: công việc của tôi và anh đều là đang phấn đấu vì sự nghiệp xây dựng hiện đại hóa xã hội, nỗ lực vì sự hài hòa của xã hội."

Trương Yến Phong nhíu mày.

"Nếu sau này anh gặp phải vụ án nào khó giải quyết, có thể đến tiệm sách tìm tôi nhờ xem thử. Chỉ có thể nói đến thế thôi, một số chuyện, biết nhiều quá có khi lại chẳng phải là điều tốt đối với anh."

Chu Trạch vươn tay vỗ vỗ vai Trương Yến Phong.

"Tiếp tục làm một cảnh sát tốt của anh đi, rất tốt."

Sau khi Chu Trạch thu tay lại, Trương Yến Phong cũng đưa tay vỗ vỗ lên vị trí trên vai mình.

Hai người nhìn nhau cười.

"Tôi vốn không tin trên đời này có quỷ thần, chưa bao giờ tin."

"Cứ tiếp tục giữ vững niềm tin đó đi." Chu Trạch thở phào một hơi, "Anh cứ coi như tối nay tôi đến tìm anh chỉ là một giấc mơ đi. Bây giờ chúng ta có thể đi vào trọng tâm rồi, kể chuyện sợi xích của anh đi. Giấc mơ đó bắt đầu từ khi nào? Phải rồi, hình như anh nói là hơn hai mươi năm rồi nhỉ?"

Trương Yến Phong gật đầu: "Đúng vậy, hơn hai mươi năm rồi. Cha tôi cũng là một cảnh sát hình sự, nhà chúng tôi có thể coi là gia đình truyền thống làm cảnh sát, con trai tôi hiện cũng đang học trường cảnh sát."

"Thật đáng ngưỡng mộ."

Chu Trạch không cho rằng đây là quan hệ dựa dẫm, ai lại rảnh rỗi đến mức dùng quan hệ để gọi cả nhà đi làm cảnh sát, lại còn là cảnh sát hình sự?

"Tôi nhớ năm đó là năm cha tôi hy sinh."

Trương Yến Phong nói rất bình thản.

Chu Trạch cũng lắng nghe rất bình thản.

"Lúc đó, tôi mới đi làm được chưa đầy hai năm. Sự hy sinh của cha là đòn giáng rất lớn đối với tôi. Nói thật, tôi từng có chút chán nản, cũng có chút sợ hãi. Thật sự sợ, tôi sợ một ngày nào đó chính mình cũng sẽ hy sinh."

"Cảnh sát cũng là người thôi." Chu Trạch nói.

"Nhưng không giống, thật sự không giống. Tôi cảm thấy xấu hổ vì nỗi sợ của chính mình."

Trương Yến Phong gạt tàn thuốc, nói tiếp:

"Lần đầu tiên mơ giấc mơ đó cũng là vào năm ấy. Tôi thức đêm xử lý hồ sơ vụ án rồi ngủ thiếp đi trong văn phòng. Đêm đó, tôi có một giấc mơ rất dài, rất dài. Giấc mơ đó dù đến tận bây giờ vẫn rõ mồn một, tôi thậm chí còn nhớ được từng khung cảnh lúc ấy. Tôi đứng trong một hành lang lạnh lẽo, nghe thấy tiếng xích sắt kéo lê trên mặt đất. Nơi đó rất lạnh, thực sự rất lạnh. Cảm giác lạnh lẽo sâu sắc nhất mà tôi từng trải qua trong đời chính là lần đó, mà lại còn là trong mơ, ha ha."

Chu lão bản ngoáy ngoáy tai, ngày nào anh cũng ôm nữ cương thi Bạch Oanh Oanh ngủ, nên đối với chữ "lạnh" anh đã sớm miễn nhiễm.

Người bình thường không thể chịu nổi âm khí tỏa ra từ Bạch Oanh Oanh, nhưng Chu Trạch lại thấy dễ chịu như uống mật ngọt.

"Tôi nhìn thấy một người mặc đồ trắng đi tới từ phía xa, anh ta đi rất chậm, từng bước một. Trên chân anh ta có một chiếc còng sắt, khóa chặt mắt cá chân. Mỗi bước anh ta đi, sợi xích trên mặt đất lại phát ra tiếng 'lạch cạch' vì bị kéo lê. Âm thanh đó, trong suốt hơn hai mươi năm qua, cứ vang vọng không ngừng trong giấc mơ của tôi."

"Anh ta đi từ xa lại, đi ngang qua trước mặt tôi. Tôi không nhìn rõ mặt anh ta, tóc tai bù xù, nhưng khi anh ta đi đến trước mặt tôi, tôi lại không thấy lạnh nữa, thậm chí còn cảm thấy một sự ấm áp. Sau đó, anh ta đi mất. Anh ta dường như chẳng hề nhìn thấy tôi, cứ thế đi tiếp, đi mãi đến tận cuối hành lang rồi biến mất."

"Sau đó, tôi tỉnh giấc. Không gợn sóng, cũng không có nút thắt nào. Thực ra đó là một giấc mơ rất bình thường, nhưng chính vì nó quá chân thực, chân thực đến mức như thể đã thực sự xảy ra, nên tôi mới nhớ mãi, nhớ suốt hơn hai mươi năm."

"Kể từ đó, mỗi khi tôi nằm mơ, dù là mơ thấy gì đi chăng nữa, trên chân tôi đều xuất hiện sợi xích đó. Sợi xích vốn dĩ phải nằm trên chân người áo trắng kia, nay lại xuất hiện trên người tôi."

Trương Yến Phong hít sâu một hơi rồi lại thở mạnh ra:

"Vì điều kiện công việc, tôi từng hỏi một bác sĩ tâm lý, nhưng câu trả lời của ông ta khiến tôi không hài lòng lắm. Anh biết ông ta nói gì không? Ông ta nói là do tôi chột dạ, do tôi sợ hãi, sợ bản thân sẽ bại lộ, sợ lúc nào đó sẽ xảy ra chuyện, ha ha..."

Nói đến đây, Trương Yến Phong cười nhạt, vứt đầu thuốc xuống đất rồi giẫm mạnh lên:

"Đời này tôi không thẹn với quốc kỳ, không thẹn với huy hiệu cảnh sát. Anh biết không, ngày cha tôi đưa tang, ông ấy mặc cảnh phục, khoác trên mình chính là quốc kỳ."

"Tôi tin."

Chu Trạch nhìn vị cảnh sát họ Trương, nói thật, anh khiến anh nhớ đến vị cục trưởng từng đến mua sách ở tiệm của mình.

Giống như trên Weibo, ở đâu đó có nhân viên quản lý đô thị bắt nạt bà lão, những tin tức kiểu này sẽ có vô số người chia sẻ và bình luận, trong khi những lính cứu hỏa hay cảnh sát hy sinh khi làm nhiệm vụ thì lại chẳng có mấy người quan tâm.

Thực tế, thế giới này vẫn còn nhiều người tốt, nếu không thì xã hội đã loạn từ lâu rồi.

Hai người im lặng khoảng mười lăm phút, Chu Trạch lại chủ động phá vỡ sự tĩnh lặng.

"Tôi cần tìm cách giải quyết chuyện này."

Chu Trạch chỉ vào mu bàn chân mình rồi đứng dậy.

Đối diện công viên nhỏ này chính là đồn cảnh sát. Chu Trạch đột nhiên lên tiếng hỏi:

"Hơn hai mươi năm trước khi anh mơ giấc mơ đó, cũng là ở trong đồn cảnh sát này sao?"

"Đúng vậy, nhưng lúc đó đồn cảnh sát không lớn như bây giờ. Khoảng mười năm trước, đồn đã được tu sửa và xây dựng lại."

"Địa chỉ không đổi đúng không?"

"Không đổi."

Chu Trạch gật đầu: "Anh có biết vẽ không?"

"Không." Trương cảnh sát trả lời rất thẳng thắn, "Anh muốn tôi vẽ lại khung cảnh trong giấc mơ đó ra sao?"

"Đúng, tôi hy vọng có một sự thể hiện trực quan hơn."

"Trong cục có cao thủ về mảng này, tôi có thể gọi cậu ta đến."

"Có làm phiền thời gian nghỉ ngơi của người ta không?" Bây giờ cũng không còn sớm nữa.

"Người trẻ tuổi thì phải rèn luyện nhiều chút." Trương Yến Phong đáp như vậy.

Trong thoáng chốc, Chu Trạch dường như nhìn thấy hình ảnh mình của kiếp trước đang bắt đám thực tập sinh tập luyện đến chết.

Không quay lại đồn cảnh sát, đây là yêu cầu của Chu Trạch. Anh luôn cảm thấy ở trong đồn cảnh sát nói chuyện kiểu mơ hồ này rất kỳ lạ, hơn nữa nơi đó luôn có một áp lực vô hình đè nặng lên người anh.

Mọi người đến một quán cà phê bên cạnh đồn cảnh sát. Vị cảnh sát trẻ nọ mang theo máy tính xách tay cũng đến, mặt đầy mụn trứng cá, trông rất non nớt. Cậu ta đi thẳng đến trước mặt Trương Yến Phong chào hỏi: "Chào đội trưởng Trương."

Trương Yến Phong gật đầu. Sau đó cậu cảnh sát trẻ nhìn sang Chu Trạch, hỏi: "Vị này xưng hô thế nào?"

"Nghi phạm." Chu Trạch tự giới thiệu.

"..." Cậu cảnh sát trẻ.

Trương Yến Phong liếc Chu Trạch một cái rồi ra hiệu cho cậu cảnh sát ngồi xuống bên cạnh. Tiếp đó, cậu cảnh sát trẻ mở máy tính, bắt đầu vẽ theo lời mô tả của Trương Yến Phong.

Điều này cũng khiến Chu Trạch mở mang tầm mắt. Trong mắt nhiều người, cảnh sát ai cũng là cao thủ điều tra hình sự, nhưng thực tế, trong đội ngũ cảnh sát, đặc biệt là những năm gần đây, ngày càng có nhiều nhân tài thuộc các chuyên ngành khác gia nhập. Giống như tay lừa đảo tài chính từng nổi đình đám năm xưa, sau khi bị bắt vào tù còn được FBI thu nạp vào tổ chức vậy.

Trong lúc cậu cảnh sát trẻ bận rộn, Chu Trạch ngồi bên cạnh nghịch điện thoại.

Khoảng hai tiếng sau, Trương Yến Phong gật đầu ra hiệu thế là được rồi, sau đó xoay màn hình máy tính về phía Chu Trạch, chỉ vào màn hình nói: "Gần như là khung cảnh này."

Chu Trạch nhìn chằm chằm vào màn hình một lúc.

Một người mặc đồ trắng, đeo còng chân, đang đi một cách vô hồn. Hai bên là những vật đen sì, phía sau cũng là một mảng đen tối. Đây là một không gian cực kỳ chật hẹp.

Chu Trạch nhìn Trương Yến Phong, hỏi: "Có thể nhớ thêm chi tiết nào không?"

"Gì cơ?" Trương Yến Phong có chút không hiểu.

"Ví dụ như chỗ này và chỗ này." Chu Trạch giơ tay chỉ vào hai bên khung hình, "Hai bên này là tường, nhưng mảng đen phía sau này lại là gì? Nếu là tường, tại sao không kéo dài thẳng ra?"

"Tôi không rõ, nhưng tôi nhớ tường ở nơi đó trong giấc mơ của tôi bị đứt quãng, không phải là một mảng liền mạch."

"Vậy nên, dựa theo lời kể của đội trưởng Trương, tôi đã chú trọng làm nổi bật sự tương phản giữa ánh sáng và bóng tối ở đây." Cậu cảnh sát trẻ giải thích bên cạnh, "Tôi vốn định vẽ tất cả chỗ này thành tường kéo dài ra, nhưng đội trưởng Trương bảo không phải như vậy."

Không biết tại sao, Chu Trạch lại rất để tâm đến những bóng đen bên cạnh hai bức tường đó, còn người mặc đồ trắng đeo còng chân kia, anh lại chẳng mấy quan tâm.

Chu Trạch ngẩng đầu, không ngừng suy nghĩ. Anh nhớ đến khung cảnh trong trại giam, tiếng xích sắt đó từ xa đến gần, còn mình thì đứng sau song sắt, không ngừng đi lại, cố gắng tìm kiếm dấu vết của anh ta...

Đột ngột, Chu Trạch như nghĩ ra điều gì, trực tiếp chỉ tay vào vùng tối hai bên màn hình:

"Đây không phải là tường, liệu có phải là song sắt không?"

Nói rồi, Chu Trạch lấy tay làm hiệu: "Đã xem phim cũ bao giờ chưa? Những nhà tù kiểu cũ ấy, có ấn tượng gì không?"

Cậu cảnh sát trẻ lập tức xoay máy tính lại, bắt đầu sửa đổi. Còn Trương Yến Phong bên cạnh thì rơi vào trầm tư.

"Là thế này sao?"

Rất nhanh, cậu cảnh sát đẩy máy tính về phía Chu Trạch và Trương Yến Phong.

Trong hình, vùng mờ mịt đen sì ban đầu đã được thay bằng song sắt. Bên trong vẫn là một màu đen tối và mờ mịt, nhưng sau khi thêm mấy thanh sắt này vào, cả khung hình lập tức trở nên rõ ràng và lập thể hơn hẳn, thậm chí cả thông tin ẩn chứa bên trong cũng lộ ra.

Trong một lối đi hẹp của nhà tù, một phạm nhân mặc áo tù màu trắng, chân mang xiềng xích, đang vô hồn bước đi. Bên cạnh anh ta là những phòng giam khác, có lẽ bên trong còn không ít ánh mắt đang nhìn anh ta.

Trương Yến Phong lập tức cầm điện thoại lên gọi cho ai đó. Chu Trạch không biết là gọi cho ai, nhưng giọng nói của Trương Yến Phong khá rõ ràng, anh cũng không tránh mặt hai người đang có mặt ở đó:

"Lão Vương, là tôi Trương Yến Phong đây. Anh lập tức giúp tôi tra xem vị trí đồn cảnh sát của chúng ta trước đây là nơi nào. Chẳng phải trước đây anh từng nói với tôi rằng đồn cảnh sát cũ được tu sửa dựa trên một tòa nhà cổ sao? Giúp tôi tra việc này, tra xem rốt cuộc nó là nơi nào, trước đây dùng để làm gì."

"Cái gì, anh cần yêu cầu cụ thể hơn sao?"

"Được rồi, anh cứ tra đi, nó trước đây, vào thời kỳ nào, có từng được dùng làm nhà tù hay không?"