Ngay lúc sắp bị lôi đi để dùng những thủ đoạn tàn khốc nhất thẩm vấn, Erwin đã tới. Mặc dù biết Erwin cũng là một thành viên của "Người dọn dẹp", xét cho cùng thì cũng chẳng khác gì Patrick là bao, nhưng trong lòng Dương Dật vẫn dâng lên sự cảm kích đối với Erwin.

Đây là bản tính của con người, cho nên phương pháp một người đóng vai ác, một người đóng vai thiện luôn thông dụng và hiệu quả trên toàn thế giới.

Vì thế, khi nhận được sự công nhận từ Erwin, Dương Dật nhất thời có cảm giác như vừa thoát khỏi cửa tử.

Hơn nữa, Dương Dật cũng tin rằng Erwin khác với Patrick. Patrick luôn giữ thái độ công tư phân minh, hắn không ghét Dương Dật, cũng chẳng thích Dương Dật, chỉ đơn thuần là xử lý Dương Dật theo quy tắc và quy trình. Nhưng Erwin thì khác, Erwin sẵn sàng giao tiếp với cậu.

"Bây giờ cậu có thể tiếp tục rồi, hãy kể cho tôi nghe những chuyện đã xảy ra với cậu ở Anh."

Dương Dật không do dự mấy, cậu nói ra chuyện mình gia nhập tổ chức Ca Xướng Gia.

Erwin đầy hứng thú nói: "Ý cậu là, sau khi đến Anh, cậu lập tức gia nhập một tổ chức gián điệp thương mại mang tên Ca Xướng Gia sao? Có thể nói cho tôi biết, làm sao cậu làm được thế? Tại sao Ca Xướng Gia lại chấp nhận cậu?"

Lần này Dương Dật hơi do dự một chút, cuối cùng vẫn nói ra sự thật.

"Cha tôi để lại một cuốn sổ liên lạc, trên đó có tên của vài người, trong đó một người là John Jones. Ông ấy là bạn của cha tôi, cha tôi cho rằng ông ấy đáng tin cậy. Tôi đã gọi điện, ông ấy bắt máy, rồi quyết định chấp nhận tôi."

Erwin gật đầu, nói: "Đúng như tôi nghĩ, nghĩa là cha cậu đã để lại thứ gì đó cho cậu, bao gồm cả mạng lưới quan hệ là di sản vô cùng quan trọng của ông ấy. Thế nhưng, ông ấy lại không nói cho cậu biết thông tin mà chúng tôi muốn biết."

Dương Dật trầm giọng nói: "Xin hãy làm rõ một việc, lúc đó tôi chỉ mới mười một tuổi. Ông cho rằng cha tôi có lý do gì để nói một thông tin cực kỳ quan trọng cho đứa con trai mười một tuổi của mình không? Hơn nữa, tôi được gửi gắm cho người mà cha mình tin tưởng dưới danh nghĩa một đứa trẻ mồ côi cần được bảo vệ, và sự gửi gắm này cũng chỉ là biện pháp phòng ngừa mà cha tôi thực hiện trước vì sợ mình sẽ xảy ra chuyện, chỉ vậy thôi."

Erwin sắc mặt không đổi nói: "Có thể nói cho tôi biết, trên cuốn sổ liên lạc cha cậu đưa cho cậu có những ai không?"

Dương Dật suy nghĩ một chút, thấp giọng nói: "Tôi có thể không nói không?"

Erwin thở hắt ra, nói: "Thực ra tôi cũng không quá hứng thú, đã không muốn nói thì thôi vậy. Bây giờ xin hãy tiếp tục kể cho tôi nghe sau đó cậu đã xảy ra chuyện gì ở Anh."

Dương Dật kể lại chi tiết những chuyện xảy ra tiếp theo, gần như không giấu giếm điều gì.

Người dọn dẹp đã biết Trương Dũng, biết Brian, còn biết Dương Dật đã nhận được sự che chở của Kỵ Sĩ Bóng Đêm, nên việc che giấu nhiều thứ thực ra đã không còn ý nghĩa nữa.

Khi Erwin nghe Dương Dật giới thiệu toàn bộ trải nghiệm của bản thân từ đầu đến cuối, hắn mỉm cười nói: "Nghĩa là, bây giờ cậu đã đặt một chân vào thế giới gián điệp rồi, hơn nữa, cậu còn có một đội ngũ sẵn lòng vì cậu mà hiệu lực."

Dương Dật không chút do dự đáp: "Đúng vậy!"

Erwin dang tay ra, nói: "Điều này rất quan trọng, thực sự rất quan trọng, bởi vì nó liên quan đến vận mệnh của cậu."

Xem ra đã đến lúc ngả bài rồi.

Erwin ho nhẹ một tiếng, nói: "Để tôi kể cho cậu nghe một chuyện cậu chưa biết. Đầu tiên, cha cậu từng là cộng sự của Người dọn dẹp, một cộng sự rất quan trọng. Cha cậu là một thương nhân tình báo, không thuộc về bất kỳ quốc gia nào, điều này tạo cho chúng ta cơ sở để hợp tác. Sau đó ông ấy là người Hoa, hơn nữa còn có mối liên hệ mật thiết với cơ quan tình báo Hoa Hạ, điều này mang lại cho ông ấy ưu thế mà người khác không có."

Erwin ngắt quãng một chút, rồi hắn nhìn Dương Dật với vẻ cười như không cười nói: "Cho nên cha cậu đã nhận được sự chú ý của Người dọn dẹp, rồi ông ấy trở thành cộng sự của Người dọn dẹp, sau đó nữa, ông ấy cũng thực sự trở thành một thành viên của Người Áo Xám."

Dương Dật ngạc nhiên nói: "Cha tôi là Người Áo Xám?"

"Ồ, không, ông ấy không phải Người Áo Xám, ông ấy cũng là cộng sự của Người Áo Xám. Bởi vì Người Áo Xám có mục tiêu và sự quan tâm đặc biệt đối với Hoa Hạ, nên địa vị của cha cậu trong Người Áo Xám khá cao, vượt quá mức tiêu chuẩn mà một thương nhân tình báo có thể được hưởng. Nhưng ông ấy cũng là cộng sự của Người dọn dẹp, hơn nữa mức độ hợp tác còn cao hơn cả Người Áo Xám, vì thế, ông ấy chính là một gián điệp hai mang."

Dương Dật thở phào, nói: "Tôi hiểu rồi."

Erwin gật đầu nói: "Cho nên thực ra chúng ta có duyên nợ, bởi vì lúc đó chính tôi là người phụ trách liên lạc với cha cậu, liên lạc đơn tuyến."

Dương Dật khẽ há miệng, nhưng không nói gì. Erwin đầy cảm khái nói: "Chúng tôi biết Người Áo Xám có một kế hoạch, một hành động lớn, nhưng chúng tôi không biết Người Áo Xám muốn làm gì, và định làm như thế nào. Cho nên chúng tôi đã áp dụng mọi biện pháp để lấy được thông tin này. Điều khó tin là cha cậu đã nắm được thông tin đó."

Dương Dật vội vàng nói: "Rốt cuộc là thông tin gì? Ý tôi là các người muốn ông ấy làm rõ chuyện gì?"

Erwin lắc đầu nói: "Rất tiếc, cậu hoàn toàn không đủ tư cách để biết những điều này. Nhưng điều tôi có thể nói với cậu là cha cậu đã lấy được thông tin đó. Ông ấy thông báo cho tôi, theo tôi được biết ông ấy còn thông báo cho nhân viên tình báo Hoa Hạ. Nhưng trước khi tôi hoặc nhân viên tình báo Hoa Hạ kia đến nơi, cha cậu đã chết rồi."

Dương Dật vô cùng thất vọng nói: "Chẳng lẽ không thể nói qua điện thoại sao? Tôi biết điện thoại rất dễ bị lộ, nhưng đã đến thời khắc mấu chốt nhất rồi, dù có bị lộ cũng phải nói ra chứ."

Erwin trầm giọng nói: "Chuyện không đơn giản như vậy. Tôi cứ tưởng cậu đã hiểu được một số kiến thức cơ bản của nghề gián điệp rồi chứ. Khi cha cậu chưa bị lộ, nếu ông ấy dám nói một thông tin cực kỳ quan trọng qua điện thoại, thì ngay lập tức ông ấy sẽ bị lộ tẩy. Ngoài ra, Người Áo Xám có thể cắt đứt mọi cuộc gọi của ông ấy. Cậu phải hiểu rõ, khi cha cậu có thể tiếp cận thông tin đó, sự giám sát mà ông ấy phải chịu không phải là thứ cậu nghĩ rằng chỉ cần tìm một bốt điện thoại công cộng là có thể tránh được."

Nói xong, Erwin đầy vẻ tiếc nuối nói: "Tất nhiên, nếu cha cậu thực sự bất chấp tất cả mà nói ra trong điện thoại, thì hôm nay chúng ta đúng là có thể tiết kiệm được rất nhiều việc."

Dương Dật cũng đầy vẻ tiếc nuối. Lúc này, Erwin nói tiếp: "Bởi vì mối quan hệ giữa tôi và cha cậu, cho nên sau khi cha cậu chết, tôi là người tiếp tục theo sát chuyện của ông ấy. Chúng tôi đã âm thầm điều tra rất lâu, nhưng cái chết của cha cậu đã mang theo mọi bí mật xuống mồ, thế là những nỗ lực trước đây của chúng tôi đều đổ sông đổ biển. Nhưng thông tin đó thực sự rất quan trọng đối với chúng tôi, cho nên, chúng tôi chỉ có thể đặt sự chú ý lên người cậu, hy vọng cậu có thể biết thông tin đó. Mặc dù chúng tôi đều biết khả năng này là vô cùng vô cùng nhỏ, nhưng chúng tôi vẫn phải thử một lần."

Dương Dật trầm giọng nói: "Cho nên, các người đã phái Tiêu Nhiễm đến tiếp cận tôi?"

Erwin gật đầu, nói: "Đúng vậy, cho nên chúng tôi đã nhờ cô ấy đến tiếp cận cậu."